Vokabeltrainer-Hilfe: Eingeben und Bearbeiten: Media-Sammlungen: << >> Erstellen

Hinweis: Diese Funktion rufen Sie mit dem Menü Wortschatz / Bearbeiten / Media-Sammlungen bearbeiten auf.

Media-Sammlungen erstellen

Mit dieser Funktion haben Sie die Möglichkeit, eigene Media-Sammlungen zu erstellen. Eine Media-Sammlungen kann Tausende Media-Dateien (z.B. Vertonungen oder Bilder) enthalten. Diese Media-Dateien werden dabei nicht unter irgend einem "Dateinamen" in der Media-Sammlung gespeichert, sondern sie werden direkt unter dem zugehörigen Text (Stichwort) gespeichert: Eine Vertonungs-Datei, in der das Wort "house" vorgesprochen wird, wird z.B. nicht unter einem Dateinamen wie "En-0123-01.wav" gespeichert, sondern direkt unter dem Stichwort "house". Wenn der Vokabeltrainer beim Vokabeltraining nun die englische Vokabel "house" anzeigt, durchsucht er automatisch alle englischen Media-Dateien nach diesem Text, um festzustellen, ob zu diesem Stichwort eine Vertonung vorliegt und die Vertonung ggf. abzuspielen. Ebenso könnte das Bild eines Apfels unter dem Stichwort "apple" gespeichert werden oder eine Textdatei mit dem Konjugationsmuster der Vokabel "avoir" unter dem Stichwort "avoir".

Media-Sammlungen fassen immer nur Media-Dateien desselben Typs zusammen (also nur Vertonungen oder nur Bilder oder nur Textdateien) und beziehen sich immer nur auf eine Sprache (z.B. nur auf Deutsch, nur auf Englisch oder nur auf Französisch). Der Dateiname einer Media-Sammlung verrät, welcher Media-Typ und welche Sprache diese Media-Sammlung enthält: z.B. "Audio_ENG_..." für Vertonungen zu englischen Stichwörtern, "Pic_SPA_..." für Bilder zu spanischen Stichwörtern, "Text_FRA_..." für Textdateien (Konjugationsmuster etc.) zu französischen Stichwörtern, "Phon_DEU_..." für Lautschrift zu deutschen Stichwörtern.