Vokabeltrainer-Hilfe: Vokabeltraining: Suchrätsel lösen

Arbeitsfläche maximieren

Hinweis: Wenn Sie ein großes Suchrätsel erstellt haben, ist es empfehlenswert, das Rätselfeld so groß wie möglich darstellen zu lassen. Maximieren Sie dazu die Arbeitsfläche mit der Schaltfläche "Arbeitsfläche größer / kleiner" in der Symbolleiste und maximieren Sie das Vokabeltrainer-Fenster mit dem Maximieren-Symbol ganz oben rechts (falls dies nicht schon automatisch geschieht). Weitere Verbesserungen können Sie mit dem Menü Textfelder erzielen, das weiter unten beschrieben wird.

Wörter markieren und eintragen

Um das Suchrätsel zu lösen, müssen Sie die gesuchten Wörter in der 'Buchstabensuppe' aufspüren, sie mit der Maus markieren und dem passenden gesuchten Begriff zuordnen.

Beispiel: Sie identifizieren in der (englischen) Buchstabensuppe das Wort HAPPEN. Klicken Sie mit der linken Maustaste auf den Buchstaben H, halten Sie die Maustaste gedrückt und ziehen Sie die Maus bis zum Buchstaben N. So markieren Sie das gesamte Wort (wobei der Anfangsbuchstabe etwas dunkler hervorgehoben ist als die übrigen Buchstaben).

  Hinweis: Bitte achten Sie unbedingt darauf, den Anfangsbuchstaben des Wortes zuerst zu markieren - wenn Sie das Wort in umgekehrter Reihenfolge markieren, nimmt der Vokabeltrainer an, dass Sie das Wort NEPPAH gefunden haben!

Am Rand des Bildschirms sehen Sie eine Liste aller gesuchten (deutschen) Entsprechungen. Klicken Sie, nachdem Sie das englische Wort markiert haben, auf die passende deutsche Entsprechung - im Beispiel also auf "geschehen, passieren". Der Eintrag "geschehen, passieren" wird nun aus der Liste der Gesuchten entfernt und in die Liste der Gefundenen übertragen.

  Hinweis: Die Listen der Gesuchten und der Gefundenen sind alphabetisch sortiert; wenn das Wort, das Sie anklicken möchten, gerade nicht sichtbar ist, so verwenden Sie bitte die Bildlaufleiste, um die Liste an die richtige Stelle zu bewegen und anschließend das Wort anzuklicken.

Sie können zum Lösen des Suchrätsels natürlich auch umgekehrt vorgehen, indem Sie sich die Liste der Gesuchten ansehen, sich von einem Wort (z.B. geduldig) die Entsprechung (also patient) überlegen und diesen Begriff in der Buchstabensuppe suchen. Wenn Sie dabei mehrere Male auf die Taste P drücken, zeigt der Vokabeltrainer Ihnen nacheinander alle Felder im Suchrätsel, in denen ein P eingetragen ist. So lässt sich das gesuchte Wort patient leichter aufspüren. Wenn Sie es gefunden haben, müssen Sie auch bei diesem Vorgehen immer zuerst das Wort im Suchrätsel markieren und anschließend die Entsprechung in der Liste anklicken.

Gefundene Wörter ansehen und zurücknehmen

Wenn Sie Wörter, die Sie in die Liste der Gefundenen eingetragen haben, noch einmal überprüfen wollen, klicken Sie einfach in dieser Liste auf die gefundenen Wörter. Dabei wird automatisch die von Ihnen gefundene Entsprechung im Rätselfeld hervorgehoben, wobei wiederum der Anfangsbuchstabe dunkler gefärbt wird als die übrigen Buchstaben.

Wenn Sie ein Wort irrtümlich oder versehentlich von der Liste der Gesuchten in die Liste der Gefundenen eingetragen haben, können Sie dies jederzeit rückgängig machen. Klicken Sie dazu auf das betreffende Wort in der Liste der Gefundenen ; dabei erscheint die Schaltfläche Zurücknehmen. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Wort wieder zu den Gesuchten zu schieben. Die Markierung in der Buchstabensuppe wird dabei ebenfalls wieder aufgehoben.

Wenn das Menü Fehler / Verhindern aktiviert ist, überträgt der Vokabeltrainer nur dann ein Wort aus der Liste der Gesuchten in die Liste der Gefundenen , wenn Sie die korrekte Übersetzung des Wortes im Suchfeld markiert haben. Falsche Markierungen werden mit einem Fehler-Gong abgelehnt.

Wörter vorsagen und ganzes Rätsel auflösen

Wenn es Ihnen einfach nicht gelingen will, ein bestimmtes Wort im Rätselfeld zu finden (oder wenn Sie nicht wissen, wie das Wort in der Fremdsprache heißt), können Sie sich den 'Fundort' dieses Wortes vorsagen lassen. Klicken Sie dazu auf ein Wort in der Liste der Gesuchten und anschließend auf die Schaltfläche Vorsagen (oder auf das Tipp (??)-Symbol in der Symbolleiste). Der Vokabeltrainer markiert nun die Entsprechung des ausgewählten Wortes im Rätselfeld und verschiebt das Wort in die Liste der Gefundenen .

Um das gesamte Rätsel auflösen zu lassen, klicken Sie in der Symbolleiste auf das Auflösungs-Symbol (Glühlampe). Wenn Sie die Sicherheitsabfrage bestätigen, löst der Vokabeltrainer alle Wörter, die sich noch in der Liste der Gesuchten befinden, für Sie auf. Diese Wörter werden Ihnen - ebenso wie die 'vorgesagten' Wörter - bei der Auswertung der Lektion allerdings als Fehler angerechnet.

Vertonungen

Wenn die im Rätselfeld eingetragenen Wörter vertont sind, kann der Vokabeltrainer die zugehörigen Vertonungen automatisch abspielen, sobald Sie ein vertontes Wort im Rätselfeld korrekt markiert haben. Dazu muss im Menü Einstellungen / Optionen, Register Media , Abschnitt Audio-Dateien abspielen zur Suchrätsel-Markierung die Einstellung " Bei richtiger Eingabe" ausgewählt sein.

Die Vertonungen von Suchwörtern (also Wörtern in der Liste der Gesuchten) können ebenfalls abgespielt werden. Die Einstellung zum Suchrätsel-Suchwort ermöglicht, die Vertonungen immer abzuspielen wenn ein Eintrag in der Liste der Gesuchten angeklickt wird, oder sie nur abzuspielen, wenn zuvor die richtige Entsprechung im Suchrätsel markiert wurde ("nur falls Eingabe richtig").

Einstellungen zu Schriftgröße und Textfeldern

Verwenden Sie die das Menü Schriftgröße / 8 Punkte, Schriftgröße / 10 Punkte usw., um die Schriftgröße in der Liste der Gesuchten und Gefundenen zu verändern. Das kann unter anderem erforderlich sein, wenn die Wörter in diesen Listen zu lang und nicht vollständig lesbar sind. Wenn Sie ein Wort in einer der Listen anklicken und die Maus eine Weile über der Liste ruhen lassen, wird das ganze Wort in einem kleinen Kasten angezeigt.

Verwenden Sie das Menü Textfelder / Am linken Rand bzw. Textfelder / Am rechten Rand, um die Listen der Gesuchten und Gefundenen an den linken bzw. rechten Rand des Bildschirms zu bewegen. Diese Einstellung wird - wie die meisten anderen Einstellungen, die Sie vornehmen - für die nächste Lektion mit diesem Trainingstyp gespeichert.

Mit dem Menü Textfelder / 10% des Bildschirms, Textfelder / 15% des Bildschirms etc. können Sie bestimmen, welchen Anteil der Bildschirmfläche die Listen der Gesuchten und Gelernten einnehmen. Den übrigen Platz nimmt das Rätselfeld ein.

Rätsel drucken

Um das Suchrätsel und die zugehörigen Fragen auszudrucken, klicken Sie auf das Drucker-Symbol in der Symbolleiste. Hilfetext zum Drucken von Suchrätseln und Kreuzworträtseln

Lektion beenden

Da das Auflösen des Suchrätsels kein klar definiertes Ende hat (auch wenn Sie alle Vokabeln gefunden haben, können Sie Ihre Eingaben weiter überprüfen, zurücknehmen und korrigieren), müssen Sie eine Suchrätsel-Lektion selbst beenden, indem Sie das Menü Lektion / Abbrechen aufrufen bzw. auf die Schaltfläche "Zurück / Abbrechen" in der Symbolleiste klicken.