Vokabeltrainer - Download niederländische VokabelnVorschau der Vokabeldatei 'Niederländisch - Alltag'
|
| Hinweis: |
|
Die Vokabeldatei 'Niederländisch - Alltag' ist eine kostenlose Zusatzdatei zum Vokabeltrainer von Langenscheidt. Mit diesem Vokabeltrainer können Sie die hier aufgelisteten Vokabeln ...
Auf dieser Internetseite finden Sie ausführliche Informationen und eine Demoversion zum Vokabeltrainer, außerdem Bestellmöglichkeiten und viele weitere Zusatzdateien in über 75 verschiedenen Sprachen und Sachgebieten. |
| Name: | Niederländisch - Alltag |
| Erstellt von: | Jörg-Michael Grassau |
| Erstellt am: | 19.06.2002 |
| Copyright: | (c) Gerard van Wilgen; wichtiger Copyright-Hinweis zu den Wortschätzen auf vokabeln.de |
| Inhalt: |
Grundwortschatz, Aufbauwortschatz und Spezialwortschatz Niederländisch - Deutsch |
| Kategorien: | Wortschatz (3 Einträge), Wortart (4 Einträge) |
| Basiswortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 1 | (25 Vokabeln) |
| het recht hebben | dürfen |
| hetwelk, welk, welke, wie | der, die, das; welcher, welche, welches; wer |
| wie d'r, wie z'n, van wie, wiens | deren, dessen, wessen |
| na, na verloop van | hinter, nach |
| drie | drei |
| gering | gering, klein; gelinde; wenig |
| zullen | müssen, sollen |
| aanvatten, nemen | fassen, nehmen |
| vent (m), manspersoon (m) | Mann |
| en | und |
| hetgeen | was |
| komen | kommen |
| tien | zehn |
| zelve, zelf | selber, selbst |
| opdat | damit, dass |
| bekend zijn met, kennen | kennen |
| een zeker, een of ander, iemand | ein gewisser, einer, irgend einer, irgendwer, jemand |
| allemaal | alles; alle |
| opkomen | entstehen, werden; aufgehen, sich erheben, steigen |
| waar ... heen, waarheen, waar ... naar toe | wohin |
| zonder te, zonder, verstoken van, ontbloot van, gespeend van | ohne |
| tussen | unter, mitten unter, zwischen |
| nee, neen | kein, nicht; nein |
| ginds, ginder, d'r, aldaar, 'r, daarginds, er | da, dort |
| à | à, je, zu |
| Basiswortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 2 | (25 Vokabeln) |
| twee | zwei |
| achttal (n), acht | acht |
| dat | der, die, das; welcher, welche, welches; dass; wer; dies, jenes |
| mens (m) | Mensch |
| ten huize van | an, bei, zu |
| in | in, nach, zu; um |
| echter | aber, allein, dagegen, sondern; doch, dennoch, jedoch |
| een | ein gewisser, einer, irgend einer, irgendwer, jemand; ein, eine, eins |
| terwijl, tijdens, staande | während |
| die | der, die, das; welcher, welche, welches; wer |
| rijden | reiten; fahren |
| ze, je, men, we | man |
| beloning (f) | Belohnung, Lohn |
| uithuwelijken | heiraten |
| beminnen, liefhebben | gern haben, lieben, mögen |
| medisch | medizinisch |
| geen enkele, geen enkel | keiner, keine, keines; kein, keinerlei; niemand |
| moeder (f) | Mutter |
| dulden | aushalten, ausstehen, ertragen; dulden |
| snerpend | grell, herb, scharf |
| totdat | bis |
| informatie (f), inlichting (f) | Auskunft, Bericht, Bescheid |
| voorspelen | spielen |
| limonade (f) | Limonade |
| maffen, slapen | schlafen |
| Basiswortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 3 | (25 Vokabeln) |
| vanmiddag | heute Nachmittag |
| spreekbeurt | Vortrag |
| nieuw | neu |
| mededeling (f) | Bericht, Mitteilung, Nachricht |
| van dienst zijn | dienen, bedienen |
| jawel, ja | ja, doch |
| wijzing (f), beslissing (f) | Beschluss, Entschluss |
| allooi (n), kwaliteit (f) | Beschaffenheit, Güte, Qualität |
| o | ach, oh |
| Rijn | Rhein |
| wel eens | einmal, einst, irgendwann, jemals; manchmal |
| kunst | Kunst |
| alle twee de, beide, allebei | beide |
| discussie (f) | Besprechung, Diskussion |
| ambtgenoot (m), collega (m) | Amtsbruder, Amtsgenosse, Genosse, Kollege |
| louwmaand, januari (m) | Januar |
| rijst | Reis |
| verwelkomen, welkom heten | willkommen heißen, begrüßen |
| sprookje (n) | Märchen |
| lachwekkend, ridicuul, belachelijk | lächerlich |
| flard (f), tod, vodje (n), vod, lor | Fetzen, Lappen |
| gaan zitten | sich setzen |
| jegens | um; an, gegen, gegenüber, wider |
| plantsoen, park, warande | Park |
| op een andere manier | anders |
| Basiswortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 4 | (25 Vokabeln) |
| derhalve | folglich; also, daher, darum, deshalb |
| wijzen | angeben, weisen, hinweisen, zeigen |
| waar ... vandaan, van waar, waarvandaan | woher |
| bitter | bitter |
| zout (n) | Salz |
| daadwerkelijk | effektiv, tatsächlich, wirklich; real |
| fundament (n) | Fundament, Grundlage |
| willen | wollen |
| vuren, paffen, schieten | feuern, schießen |
| pasmunt | Kleingeld |
| kammen | kämmen |
| negen | neun |
| onrustig, woelig, rusteloos | heftig, unruhig |
| middelste, centraal | zentral |
| wegnemen | abholen, abnehmen; entnehmen, ergreifen; abräumen, fortnehmen, entziehen, wegnehmen |
| verliefd raken, verliefd worden | sich verlieben |
| in allerijl | flugs, geschwind, schnell |
| twijfel, twijfeling (f) | Bedenken, Zweifel |
| komen achter | entdecken, erfinden |
| beërving (f) | Erbe |
| zich | sich |
| overtuigen | überreden, überzeugen |
| funest, noodlottig | fatal, verhängnisvoll |
| bijeenkomst (f), meeting (f), samenkomst | Versammlung, Zusammenkunft |
| eucharistieviering (f) | Gottesdienst, Messe |
| Basiswortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 5 | (25 Vokabeln) |
| de weg wijzen, rondleiden | führen, leiten, lenken |
| afhalen | warten, erwarten, harren; abholen, abnehmen; mitnehmen |
| uitgesproken | augenscheinlich, ersichtlich, offenbar; anschaulich, bestimmt, deutlich, klar |
| begroeten | willkommen heißen, begrüßen; grüßen |
| Chinees (m) | Chinese |
| misdaadverhaal | Krimi |
| obligatie (f) | Obligation, Schuldverschreibung, Verpflichtung |
| rivier | Fluss |
| smoken | rauchen |
| link, hachelijk, gevaarlijk | besorglich, gefährlich |
| kunnen | dürfen, können, vermögen |
| toeschietelijkheid (f), bereidvaardigheid (f), schikkelijkheid (f) | Gefälligkeit |
| toestand, situatie (f) | Fassung, Lage, Situation, Zustand; Stand |
| spel | Aufführung, Spiel |
| heet, smoorheet, snikheet | heiß |
| handeling (f) | Handlung, Tat |
| afgewerkt, beëindigd | fertig |
| gelukwensen, feliciteren | beglückwünschen, gratulieren |
| plein | Platz |
| groot aantal | Menge |
| donderdag (m) | Donnerstag |
| accompagneren, vergezellen | begleiten |
| bouwwerk (n) | Bau, Bauwerk, Gebäude |
| verloofde | Braut; Bräutigam |
| Basiswortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 6 | (25 Vokabeln) |
| bruikbaar | tauglich, tüchtig |
| reiziger | Reisende |
| daarom | dafür, darum, deshalb; also, daher |
| geluid (n) | Hall, Klang, Laut, Schall, Ton |
| vandaag | heute |
| kopje (n) | Tasse |
| deur (f) | Tür |
| daarop | danach |
| echtverbintenis (f), echt (m) | Ehe |
| minder | weniger |
| thermometer, warmtemeter | Thermometer |
| bijstaan, ter zijde staan | assistieren, beistehen, helfen |
| pips, flets, bleek, vaal | blass, bleich, fahl |
| woud | Forst, Wald |
| vier | vier |
| uitnodigen, inviteren, noden | einladen |
| statie (f) | Haltestelle, Station |
| winter | Winter |
| evenzeer | auch, ebenfalls, gleichfalls; gleich |
| naar huis, huiswaarts | nach Hause |
| daarbeneden | unten |
| lommer, zweem, afspiegeling (f) | Schatten |
| medeweten | Kenntnis, Wissen, Wissenschaft |
| naar voren, voorover, vooruit, voorwaarts | hervor, vorwärts |
| doornemen | wiederholen |
| Basiswortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 7 | (25 Vokabeln) |
| keelgat, strot | Gurgel, Kehle |
| verkoper | Ladengehilfe, Verkäufer |
| noorden | Norden |
| kous | Strumpf |
| veertig | vierzig |
| bankbiljet (n) | Banknote, Schein; Bon |
| vermits | da, weil; denn |
| bewonderenswaardig | bewundernswert, wunderbar |
| amuseren | amüsieren, belustigen, ergötzen, unterhalten |
| bij nacht | in der Nacht, nachts |
| water (n) | Wasser |
| gewoon | geläufig, üblich; gewöhnlich |
| zorgen voor, verplegen | pflegen, warten |
| internationaal | international |
| celebreren | feiern |
| pauze | Pause |
| welterusten, goeienacht, goedenacht | Gute Nacht |
| dank (m), dankzegging (f) | Dank |
| dagblad (n), courant (f) | Journal, Zeitung |
| nauwelijks, amper, ternauwernood | kaum |
| hof (m), tuin (m) | Anlage, Garten |
| leerschool, kunstrichting (f) | Schule |
| vijf | fünf |
| verkoudheid (f), neusverkoudheid (f), druipneus (m) | Erkältung |
| wijn | Wein |
| Basiswortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 8 | (25 Vokabeln) |
| keuring (f) | Zensur; Examen |
| ros (n), paard (n) | Gaul, Pferd |
| ander | anderer, anders, sonst |
| Engels | englisch |
| fantasie (f), verbeeldingskracht | Einbildungskraft, Phantasie |
| althans, tenminste | wenigstens |
| invullen, volschenken | ausfüllen, erfüllen |
| aankomst (f) | Ankunft, Eintreffen |
| in wezen, in essentie | wesentlich |
| tevergeefs | umsonst, vergebens, vergeblich |
| Oostenrijks | österreichisch |
| stuk vee, bruut (m) | Vieh |
| aan de praat krijgen | anstellen |
| enkel | allein, bloß, erst, lediglich, nur; einfach |
| motor | Motor |
| godsdienst, religie (f) | Glaube, Religion |
| burcht (m), kasteel, plecht | Burg, Schloss |
| begin (n) | Beginn, Anfang |
| weetgierig | neugierig |
| cent (m) | Cent |
| sprietig | mager |
| lichtend | hell |
| viering (f) | Feier |
| gedogen, vergunnen, toestaan, veroorloven | erlauben, gestatten |
| accepteren, aanvaarden | annehmen, empfangen, genehmigen |
| Basiswortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 9 | (25 Vokabeln) |
| schouwburg, theater, toneelwezen | Theater |
| diep | tief |
| eenmaal | einmal, einst, irgendwann, jemals |
| befaamd, welbekend, vermaard, alom bekend | berühmt |
| vaneen | besonders, eigens |
| plezier hebben, in zijn schik zijn | sich vergnügen |
| wonen, gevestigd zijn, huizen | wohnen |
| appel (m) | Apfel |
| blauw | blau |
| Duitse (f) | Deutsche |
| zes | sechs |
| onmiddellijk | direkt; gleich, sogleich |
| roep | Gerücht, Ruf; Ansehen, Reputation |
| mist, nevel | Nebel |
| ergens, hier of daar | irgendwo |
| pakje (n) | Bündel, Päckchen, Paket; Ballen |
| bijgevolg | also, folgerichtig, folglich, demzufolge, mithin, konsequent, schlüssig |
| bewonen, inwonen | bewohnen |
| nuance, nuancering (f), schakering (f) | Abstufung, Nuance, Schattierung, Ton |
| snerpen | schneiden |
| kleindochter (f) | Enkelin |
| vaderlands, nationaal | national |
| ongelegen komen, in verlegenheid brengen, ontrieven | verhindern |
| huwelijkse staat | Ehe |
| <top van driehoek> | Spitze |
| Basiswortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 10 | (25 Vokabeln) |
| stopzetten | abstellen; beenden, unterbrechen |
| boven-, bovenste | oberer, obere, oberes; Ober- |
| door ... heen, via, doorheen | hindurch |
| weten | wissen; Kenntnis, Wissen, Wissenschaft |
| zienswijze, visie (f), opinie (f), dunk (m) | Äußerung, Gesinnung, Meinung |
| half | halb |
| naast | an, bei, neben |
| twaalf | zwölf |
| muis (f) | Maus |
| Zuid-Amerika (n) | Südamerika |
| in dubio staan, twijfelen | zweifeln, bezweifeln |
| vliegtocht | Flug |
| paspoort | Pass, Reisepass |
| operatie (f), bewerking (f) | Operation |
| dans (m) | Tanz |
| eigentijds | gegenwärtig; gleichzeitig |
| meisje (n) | Braut; Mädchen |
| sla, latuw, kropsla | Kopfsalat, Salat |
| arbeidzaam | arbeitsam, geschäftig |
| liefst, bij voorkeur | am liebsten, lieber |
| reëel | real, wirklich |
| zuster (f), zus (f) | Schwester |
| aanvang (m) | Anfang, Beginn |
| creëren | schaffen, erschaffen |
| achteruit | zurück, rückwärts |
| Basiswortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 11 | (25 Vokabeln) |
| participeren | mitmachen, teilnehmen |
| neef (m) | Cousin, Vetter; Neffe |
| klas | Klasse |
| bewustzijn (n), bezinning (f) | Bewusstsein |
| dus | also, daher, denn, doch, folglich, jedoch, somit, wohl |
| cinema (m) | Kino |
| zoëven, zojuist, straks | eben, gerade, just, soeben |
| vastgrijpen, bemachtigen | greifen, angreifen, ergreifen |
| wonderwel | sehr gut, hervorragend |
| kort | bündig, gedrängt, kurz |
| spraak | Wort |
| apropos (n), thema | Thema |
| meerdere | Chef |
| druif (f) | Traube, Weintraube |
| slaatje (n) | Salat |
| 't, degene, de, die ... daar, het, 'ie, diegene | der, die, das |
| kosten | kosten |
| om ... heen | um, um ... herum |
| rad, wiel | Rad |
| genoemd worden | heißen |
| winkelen, boodschappen doen | shoppen, einkaufen gehen |
| grandioos, groots, overweldigend | grandios, großartig |
| bloes (f) | Bluse |
| reuk | Geruch |
| september (m) | September |
| Basiswortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 12 | (25 Vokabeln) |
| ernaast zitten, een fout maken, zich vergissen | sich irren |
| daarbuiten | äußerlich, draußen |
| welgeteld | insgesamt |
| numero | Nummer |
| middelpunt, binnenste (n) | Mittelpunkt, Zentrum |
| waarin | worin |
| alreeds, reeds, alvast | bereits, schon |
| zich bekommeren, zorgen, zorg dragen, bezorgd zijn | Sorge tragen, sorgen |
| krant (f) | Zeitung; Journal |
| Oostenrijk (n) | Österreich |
| jeugdigheid (f) | Jugend |
| gooien, keilen, uitspelen, werpen | schleudern, werfen |
| hierzo | da, hier, hier ist, siehe |
| rust | Pause; Ruhe; Schweigen, Stille |
| remedie (f) | Mittel |
| hoofd, kop (m) | Kopf |
| wanneer | als, wann, wenn; falls |
| Brits | britisch |
| haten | hassen |
| bedoeling (f), voornemen, toeleg | Absicht, Plan |
| doodgaan, sterven | sterben |
| ziezo, ziedaar | da, hier, hier ist, siehe |
| opa (m), grootvader (m) | Großvater |
| gebruikelijk | geläufig, üblich |
| over ... heen, overheen | jenseits, über, hinüber |
| Basiswortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 13 | (25 Vokabeln) |
| praeterium | Vergangenheit |
| insect (n) | Insekt |
| ingang | Eingang |
| gebeuren | geschehen, vorkommen, werden; passieren, sich ereignen, stattfinden |
| vijftig | fünfzig |
| meubel | Möbel |
| één keer | einmal |
| beetpakken | greifen, ergreifen |
| gedruis (n), gerommel | Geräusch |
| overlijden, verscheiden | sterben; Tod |
| hout | Holz |
| herfst, najaar | Herbst |
| een gevolgtrekking maken, concluderen | folgern, schließen |
| draadloze (f) | Radio |
| in bad doen | baden |
| niets, niks, niemendal | nichts; gar nichts |
| remmen, afremmen | bremsen |
| invloed (m) | Einfluss |
| vrede | Friede |
| zwaarwichtig, belangrijk | arg, bedeutend, bedeutsam, beträchtlich, erheblich, ernst, wichtig |
| werktuig | Mittel, Werkzeug; Instrument |
| galant (m), bruidegom (m) | Bräutigam |
| opnieuw | abermalig, abermals, von neuem, wieder |
| dorp (n) | Dorf, Ort |
| bont (n), pels | Pelz |
| Basiswortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 14 | (25 Vokabeln) |
| zede | Brauch, Sitte |
| bazin (f), meesteres (f) | Gebieterin, Herrin |
| stemgeluid, inspraak | Stimme |
| huishouding (f), menage (f) | Wirtschaft |
| directeur (m) | Direktor, Leiter, Vorsteher |
| storm | Sturm |
| revue, tijdschrift | Revue, Zeitschrift |
| spoorweg | Bahn, Eisenbahn |
| elektriciteit (f) | Elektrizität |
| reizen | reisen |
| stilist | Schriftsteller, Verfasser |
| dansen | tanzen |
| vandaar | daher; dafür, darum, deshalb |
| thee | Tee |
| angst (m) | Angst; Beklemmung |
| beter worden | genesen, heilen |
| lijdzaamheid (f), geduld (n) | Geduld |
| tezamen | gemeinsam; aneinander, beisammen, gesamt, insgesamt, zugleich, zusammen |
| zodoende | also, daher, denn, doch, folglich, jedoch, somit, wohl; folgerichtig, demzufolge, mithin, konsequent, schlüssig; dafür, darum, deshalb |
| rijtoer | Fahrt |
| stilhouden | halten, anhalten, Halt machen, stocken, stoppen; verschweigen |
| badpak (n), zwemkostuum | Badeanzug |
| groente | Gemüse |
| op het kookpunt zijn, zieden | kochen, sieden, brausen |
| Engeland (n) | England |
| Basiswortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 15 | (25 Vokabeln) |
| expositie (f), tentoonstelling (f) | Ausstellung |
| benauwen, verontrusten | beängstigen, beunruhigen |
| olijf | Olive |
| over | ab, dahin, fort, heraus, weg, hinweg; hinter, nach; anbelangt, betreffend, über, von; oberhalb; jenseits, hinüber |
| geste, gebaar (n) | Gebärde, Geste |
| cirkel (m) | Kreis |
| later | nachträglich, später |
| vervatten | einschließen, enthalten |
| spreken | reden, sprechen; Wort |
| overal heen | überallhin |
| taart | Torte |
| meenemen, meebrengen | mitbringen, mitnehmen |
| geloven | glauben; dafür halten, erachten, meinen |
| lucht | Luft; Atmosphäre; Geruch; Himmel |
| beroerd | böse, schlecht |
| veroordelen | verdammen, verurteilen |
| fuiven, feestvieren | feiern |
| maëstro, grootmeester (m) | Meister |
| debiteren, verhalen, vertellen | erzählen |
| ontvreemden, stelen, gappen | entwenden, stehlen |
| ingenieur | Ingenieur |
| vergeefs | nutzlos; vergebens, vergeblich |
| voorwerp | Ding, Gegenstand, Objekt |
| voorlichting (f) | Information |
| bad (n) | Bad; Badewanne |
| Basiswortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 16 | (25 Vokabeln) |
| oorlog, krijg | Krieg |
| smaken | schmecken; kosten |
| niemand, geen | keiner, keine, keines; niemand |
| overkomen, toeschijnen | scheinen |
| summa, somma, bedrag (n), som, totaalbedrag, totaalcijfer | Betrag, Summe |
| aggregatie (f), aggregaat (n) | Aggregat, Haufen |
| stad (f) | Ort, Stadt |
| westen | Abendland, Okzident, Westen |
| zonder succes, onverrichterzake | umsonst, vergeblich |
| termijn, tijdslimiet | Termin |
| repareren, verhelpen | reparieren |
| dag (m) | Tag |
| bruid (f) | Braut |
| naar waarheid | fürwahr, wahrhaftig, wahrlich, wirklich |
| straatweg, rijweg, eenbaansweg (m), heerbaan | Landstraße |
| dochter (f) | Tochter |
| hotel | Hotel |
| aard, geaardheid, natuur (f) | Natur |
| daarin | darin |
| wereld | Welt |
| kleding | Anzug, Gewand, Kleid |
| erop nahouden | besitzen, haben, innehaben |
| scène, tableau | Bühne, Szene |
| karren, chaufferen | fahren |
| badkuip (f) | Bad; Badewanne |
| Basiswortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 17 | (25 Vokabeln) |
| bedenker (m), schepper | Autor, Urheber, Verfasser |
| zonder verwijl, terstond, op stel en sprong | gleich, sogleich |
| inspanning (f) | Anstrengung |
| feestelijk inhalen | willkommen heißen |
| tegenwoordige tijd | Gegenwart |
| kommer, bekommernis (f) | Besorgnis, Sorge |
| ouderdom | Alter |
| niet langer | nicht mehr |
| koers | Kurs, Richtung; Kursus |
| rechter-, vandehands | rechter |
| laten | machen, veranlassen; lassen, überlassen, unterlassen, zurücklassen |
| Belgische (f) | Belgierin |
| opleggen | anziehen |
| slaapwagen, slaaprijtuig | Schlafwagen |
| zich interesseren | sich interessieren |
| voortbrengsel, gewrocht | Erzeugung, Produktion |
| drommel (m), Satan (m), boze (m), droes (m) | Teufel |
| natuur | Natur |
| avond- | Abend-, abendlich |
| november (m), slachtmaand | November |
| ondertekening (f), handtekening (f) | Unterschrift |
| westelijk, Westers | westlich |
| apotheek (f) | Apotheke |
| op geen enkele wijze, in geen geval, geenszins | auf keiner Weise, gar nicht, in keiner Weise, keineswegs |
| praktisch | praktisch |
| Basiswortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 18 | (25 Vokabeln) |
| zich zetten, plaatsnemen | sich setzen |
| muzieknoot, notitie (f) | Aufzeichnung, Notiz |
| toneelspeler, acteur (m) | Schauspieler |
| redeneren | räsonieren, schließen, urteilen |
| strand | Strand |
| onopgesmukt, onbedekt, bloot, naakt | bloß, nackt |
| doch | aber, allein, dagegen, sondern |
| beemd (m), weiland, weide (f) | Anger, Aue, Wiese; Weide |
| beknopt, bondig | bündig, gedrängt, kurz |
| gelaatstrek (m), karaktertrek | Gesichtszug, Zug |
| Part | Anteil, Teil |
| liever | lieber; am liebsten |
| gisteren | gestern |
| inlichten, voorlichten | Auskunft geben, benachrichten, informieren, mitteilen |
| huiskamer | Wohnzimmer |
| vel (n) | Haut |
| anders maken | ändern, umändern, verändern |
| hand (f) | Hand |
| brok (n) | Bruch, Bruchstück, Fragment, Stück; Fleck |
| tot | an, in, nach, zu; um; bis |
| portee | Bezeichnung, Meinung, Bedeutung |
| hoest | Husten |
| vrijdom, vrijheid (f) | Freiheit |
| aflaten, langzamerhand ophouden | aufhören |
| platteland, open veld | Land |
| Basiswortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 19 | (25 Vokabeln) |
| vallei, dal | Tal |
| ondienstig | nutzlos |
| maan | Mond |
| stadhuis | Rathaus |
| een paar (n) | ein paar, einige, etliche, manche |
| aarzelen, schoorvoeten, weifelen | schwanken, zaudern, zögern |
| berichten | Auskunft geben, benachrichten, informieren, mitteilen; anschließen, verbinden |
| vroegtijdig | früh |
| aan de hand zijn, geschieden, voorvallen | geschehen, passieren, sich ereignen, stattfinden, vorkommen |
| wijk | Graben, Kanal; Stadtviertel, Viertel |
| verschuilen, verbergen, ontveinzen, verhelen | bergen, verbergen, verhehlen, verheimlichen, verstecken |
| publiek (n) | Publikum |
| droom (m) | Traum |
| rundvlees | Rindfleisch |
| zielsangst (m), grote angst (m), beklemming (f), benauwdheid (f) | Angst |
| uitraken | enden, endigen; brechen |
| haven | Hafen |
| arbeiden | arbeiten |
| kritiseren | begutachten, kritisieren |
| onwaar | falsch; unwahr |
| hen | Henne |
| administratiekantoor (n), administratie | Verwaltung |
| goedemorgen, goeiemorgen | Guten Morgen |
| bekend | bekannt |
| gebergte (n) | Gebirge |
| Basiswortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 20 | (25 Vokabeln) |
| over het algemeen, in het algemeen | generell, überhaupt |
| zomertijd, zomer | Sommer |
| tarwe, weit | Weizen |
| griep (f), influenza | Grippe |
| sinds | seit |
| hoofdpijn | Kopfschmerzen |
| moeite doen, trachten | trachten nach, sich anstrengen, sich bemühen |
| mes | Messer |
| bijeen, ineen | aneinander, beisammen, gesamt, insgesamt, zugleich, zusammen |
| bezingen | singen |
| breed | breit, weit |
| intellect | Geist, Intellekt, Verstand |
| terug | zurück |
| museum (n) | Museum |
| dat wil zeggen | das heißt, das ist |
| alweer, wederom, van voren af aan | abermalig, abermals, von neuem, wieder; wiederholt, zurück |
| af, gereed | bereit, fertig |
| zeggen | erwähnen, sagen; Äußerung |
| miljard | Milliarde |
| ongerekend | ausgenommen, außer |
| verongelijken | beleidigen, kränken, verletzen |
| technisch | technisch |
| totaal | völlig; voll; Betrag, Summe; ganz, gänzlich, gar; Ganze, Gesamtheit |
| joelen | schreien |
| instrument | Instrument, Werkzeug |
| Basiswortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 21 | (25 Vokabeln) |
| licht geven | leuchten |
| te | in, nach, zu; um; zu sehr, zu viel |
| studio (m) | Studium |
| bureel (n) | Amt, Büro |
| ingrijpend, vergaand | radikal |
| evenmin, noch, nog | noch |
| bijhouden | folgen; halten, aufhalten |
| wijl | Augenblick, Moment; da, denn, weil |
| modus, mode (f) | Mode, Weise |
| hart (n) | Gemüt, Herz |
| vliegtuig, vliegmachine (f) | Flugzeug, Flugmaschine |
| nieuwsgierig | neugierig; gespannt |
| koekeloeren | besichtigen, betrachten |
| dichtbij, nabij | an, bei, neben; nahe |
| laatst, jongstgeleden | letzter, letzte, letztes |
| reputatie (f) | Gerücht, Ruf; Ansehen, Reputation |
| vervolg, voortzetting (f), bestendiging (f) | Fortsetzung |
| onweer, donderbui (f) | Gewitter |
| tachtig | achtzig |
| broodbezorger (m) | Bäcker |
| wensdroom, dagdroom (m) | Traum |
| jaar | Jahr |
| zich vervelen | sich langweilen |
| gevogelte | Geflügel |
| buiten werking stellen | abstellen |
| Basiswortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 22 | (25 Vokabeln) |
| meer | mehr; ferner, weiter |
| personage (f), persoon | Person |
| tussenin | inmitten |
| ontroeren | bewegen, erschüttern, rühren; ergreifen, erregen, berühren |
| Chinees | chinesisch |
| sport-, sportief | sportlich |
| nat | nass |
| dagbladschrijver (m) | Journalist |
| veld | Acker, Feld, Flur, Land |
| superieur | höher, überlegen; Chef |
| ceintuur (f) | Gurt, Gürtel |
| vreedzaam, vredig | Friedens-, friedlich, gemütlich |
| etenswaar (f), spijs | Gericht, Speise |
| februari (m), sprokkelmaand | Februar |
| passerbeen, been | Arm |
| enig | etwas; allein, alleinig, bloß, einzig |
| laat | spät |
| speech, oratie (f) | Rede, Vortrag |
| Grieks | griechisch |
| slachter, vleeshouwer, slager | Fleischer |
| stip | Punkt |
| van nature, uiteraard | natürlich |
| branche (f) | Abteilung, Fach |
| leder | Leder |
| jeugdig | jugendlich, jung |
| Basiswortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 23 | (25 Vokabeln) |
| überhaupt | überhaupt; generell |
| school | Schule |
| armelijk, armoedig | arm |
| zo'n, zulk, dergelijk, zo een, zulk een | solcher, solche, solches; derartiger, derartige, derartiges |
| daarenboven | andernteils; außerdem; fort, weiter |
| in verzoeking brengen | in Versuchung führen, versuchen |
| mieteren | stürzen |
| opendoen, openmaken | aufmachen, öffnen |
| zich herinneren | behalten, gedenken, sich erinnern; sich besinnen, sich entsinnen |
| stormwind | Sturm |
| mevrouw, dame | Frau |
| onderwerp | Ding, Gegenstand, Objekt; Subjekt; Thema |
| schaduw | Schatten |
| kleingeld | Kleingeld |
| stadscentrum (n) | Stadtmitte |
| Amerikaanse (f) | Amerikanerin |
| gedeputeerde (m) | Abgeordneter |
| handschoen | Handschuh |
| familienaam (m), achternaam (m) | Familienname, Nachname |
| toehoren, beluisteren, aanhoren, toeluisteren | anhören, horchen, aushorchen, zuhören |
| om niet, pro Deo | gratis, umsonst |
| achter | hinter; hinten; nach |
| kliniek (f) | Klinik |
| lens | leer |
| achterste | letzter, letzte, letztes; nachträglich, später |
| Basiswortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 24 | (25 Vokabeln) |
| wachten, verbeiden, te wachten staan | warten, erwarten, harren |
| boek (n) | Buch |
| ober | Ober |
| kool (f) | Kohl; Kohle |
| wol | Wolle |
| meloen | Melone |
| laten afvloeien, wegvoeren, wegleiden | fortführen, wegbringen |
| Griekenland (n) | Griechenland |
| nieuwheid (f) | Neuheit |
| heersen, de scepter zwaaien | herrschen, beherrschen, regieren |
| goedkoop | billig |
| schoon | hübsch, schön; blank, rein, reinlich, sauber |
| hetzelfde, dezelfde | derselbe, dieselbe, dasselbe |
| prijs | Prämie, Preis |
| experiment (n), proefneming (f) | Experiment, Versuch |
| zorgvuldig | akkurat, genau; bestimmt, bündig, exakt, präzis, präzise, pünktlich; sorgfältig, sorgsam; besorgt |
| dichtdoen | schließen, verschließen, zumachen |
| Oostenrijker | Österreicher |
| ten tweede | zweitens |
| zilver | Silber |
| tussenschot | Wand |
| luttel | gering, klein; wenig |
| of | oder; ob |
| gesticht, kostschool, instituut | Anstalt, Institut |
| republiek (f), vrijstaat | Freistaat, Republik |
| Basiswortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 25 | (25 Vokabeln) |
| koel | kühl |
| verontschuldiging (f) | Entschuldigung |
| geborgen, safe | sicher |
| haardos (m), haar (n), beharing | Haar |
| rijgveter, veter, nestel | Schnur |
| overmorgen | übermorgen |
| ontbijt | Frühstück |
| sneeuw | Schnee |
| schilder | Maler |
| daardoor | dafür, darum, deshalb |
| kerk | Kirche |
| mate | Grad, Staffel, Stufe; Maß |
| behoeden | wahren; begünstigen, schützen, beschützen, beschirmen; bergen, schirmen |
| missive | Brief |
| Jezus Christus (m) | Jesus Christus |
| bul (m) | Stier |
| woonkamer, zitkamer | Wohnzimmer |
| sponde (f), legerstede (f) | Bett |
| afzetgebied (n) | Markt |
| serie (f) | Kette, Reihe, Serie |
| tippel | Spaziergang |
| hopen | hoffen |
| studeren, bestuderen | studieren |
| nieuwtje (n), nieuwigheid (f) | Neues, Neuheit, Neuigkeit |
| wandeling (f) | Spaziergang |
| Basiswortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 26 | (25 Vokabeln) |
| wet | Gesetz |
| soep | Suppe |
| kalfsvlees | Kalbfleisch |
| lampje (n), ampul (f), lamp (f), gloeilamp | Birne, Glühbirne |
| pantalon, lange broek | Hose |
| alhier | hier |
| kilogram, kilo | Kilogramm |
| wind | Wind |
| zulks, dat daarginds | das, dies, jenes |
| gewijd, heilig, geheiligd, sacraal | heilig |
| verdienen | erringen, gewinnen; verdienen |
| in het geval dat | falls |
| opperste, prevalent | höher, überlegen |
| terdege | eindringlich; sehr; massig, viel, arg, eine Menge |
| schijnsel | Schein; Licht |
| toedekken, bedekken | belegen, decken, bedecken, einhüllen, verhüllen, zudecken |
| logies, onderkomen, woning (f) | Wohnhaus, Wohnung |
| grasmaand, april (m) | April |
| kilheid (f), kou, koude (f), kilte | Kälte |
| alstublieft, alsjeblieft | bitte; da, hier, hier ist, siehe |
| Europees | europäisch |
| centimeter (m) | Centimeter, Zentimeter |
| dertien | dreizehn |
| kam | Kamm |
| roem | Gerücht, Ruf; Berühmtheit |
| Basiswortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 27 | (25 Vokabeln) |
| vasthouden | halten, aufhalten |
| regen | Regen |
| zon | Sonne |
| pension, kosthuis | Fremdenheim, Pension |
| verhandelen | behandeln; veräußern, verkaufen |
| gevoelen, aanvoelen | empfinden, fühlen |
| doctor (m) | Doktor |
| voortvarend, energetisch | forsch, tüchtig |
| vijftien | fünfzehn |
| bevatten | enthalten; einschließen; begreifen, erfassen, verstehen |
| Duits | deutsch |
| zich ophouden | sich aufhalten, sich befinden |
| aanhef (m) | Anfang, Beginn |
| chocolade (m), chocola (m) | Schokolade |
| citroen (m) | Zitrone |
| zanger | Berufssänger, Kantor, Sänger |
| kaas | Käse |
| tracé, traject, cursus (m), leergang | Kurs, Kursus |
| zaak | Angelegenheit, Ding, Sache, Werk; Geschäft, Laden, Kramladen; Fall; Kasus |
| verderop | weiter |
| staking (f), werkstaking (f) | Streik |
| affaire (f) | Angelegenheit, Ding, Sache, Werk |
| volksvertegenwoordiging (f), parlement | Parlament |
| middelmaat | Mitte, Mittel |
| kelder (m) | Keller |
| Basiswortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 28 | (25 Vokabeln) |
| vrouwelijk | weiblich |
| jonkvrouw, vrouwe | Dame, Ober [germana bildo], Dame [franca bildo] |
| geleiden, leiden | führen, leiten, lenken |
| begrijpen | begreifen, erfassen, verstehen |
| wereldruim | Raum |
| vogelwereld, vogelstand | Geflügel |
| bevriend, amicaal | freundlich, freundschaftlich |
| België (n) | Belgien |
| schifting (f), clausuur (f), detachement (n) | Abteilung |
| overdoen | veräußern, verkaufen |
| vordering (f) | Anforderung, Begehr, Forderung, Verlangen; Fortschritt; Requisition |
| on-, in-, im- | un- |
| geweten | Gewissen |
| baken, inbakeren | wickeln, einwickeln |
| helemaal | ganz, gänzlich, gar |
| inderdaad | freilich, tatsächlich; fürwahr, wahrhaftig, wahrlich, wirklich |
| wens | Lust, Wunsch |
| vakterm | Ausdruck, Terminus, Wort |
| rechtszaal | Gericht |
| Belgisch | belgisch |
| bistro (m), café (n), koffiehuis | Café |
| lijdend voorwerp, object, mikpunt | Ding, Gegenstand, Objekt |
| specialiteit (f) | Fach |
| interessant, belangwekkend | interessant |
| proper, zindelijk | blank, rein, reinlich, sauber |
| Basiswortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 29 | (25 Vokabeln) |
| metaal | Metall |
| dokter (m), arts (m), medicus, geneesheer | Arzt, Doktor |
| afgestorven, overleden, ter ziele | gestorben, tot, verstorben |
| in elk geval | allenfalls, jedenfalls |
| onnuttig | unnütz; nutzlos |
| goedenavond, goeienavond | Guten Abend |
| televisie (f), televisietoestel | Fernsehapparat, Fernsehgerät |
| Nederland (n) | Niederlande, die Niederlande |
| vorm | Form, Gestalt |
| hanglamp | Ampel |
| opbreken, stelpen | beenden, unterbrechen |
| commando (n) | Befehl |
| adresseren | adressieren |
| in slaap vallen, inslapen, onder zeil gaan | einschlafen |
| hedenavond, vanavond | heute abend |
| ochtend | Frühe, Morgen |
| maaltijd | Essen, Fraß, Mahlzeit |
| bedankt, dank u | danke |
| afschilderen, uitschilderen | malen |
| afsnijden | abschneiden |
| vork | Gabel |
| gebeurde (n), voorgevallene | Begebenheit, Ereignis |
| bijkans, bijna, vrijwel, schier, zo goed als | beinahe, fast, nahezu, schier, ungefähr |
| achterover | rückwärts; zurück |
| feit (n) | Tatsache |
| Basiswortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 30 | (25 Vokabeln) |
| achterlaten | hinterlassen |
| Engelsman (m) | Engländer |
| bezig, in gesprek, volhandig, bezet | besetzt |
| op zaterdag, zaterdags | sonnabends |
| spaarzaam | haushälterisch, ökonomisch, sparsam, wirtschaftlich |
| Frans | französisch |
| arriveren | ankommen, eintreffen, gelangen, zukommen, herzukommen |
| onderkleding (f), lijfgoed | Wäsche |
| beschutten | bergen, schirmen, beschirmen, beschützen |
| aankomend | kommender, nächster |
| stukgaan | verderben; brechen |
| lachen | lachen |
| beschermen | begünstigen, schützen, beschützen, beschirmen; bergen, schirmen |
| tal, aantal (n), getal | Anzahl, Zahl |
| befaamdheid (f) | Gerücht, Ruf |
| bestaanbaar | möglich |
| gemeenschap (f) | Gemeinde; Gesellschaft |
| bezonken, belegen | reif |
| oppositie (f) | Opposition |
| afhuren, charteren | mieten |
| klimaat | Klima |
| speelman (m), toonkunstenaar, musicus (m), muzikant (m) | Musiker |
| gelaat (n), aangezicht (n) | Angesicht, Antlitz, Gesicht |
| wetenschap (f) | Wissenschaft |
| voorspreker, advocaat (m) | Advokat, Anwalt, Rechtsanwalt |
| Basiswortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 31 | (25 Vokabeln) |
| eten (n) | Essen; Gericht, Speise; Fraß, Mahlzeit |
| opvoeden | aufziehen, bilden, erziehen, züchten |
| groeten | grüßen, begrüßen |
| logen | waschen |
| zeventig | siebzig |
| vensterglas | Fensterscheibe |
| doden, doodmaken, ombrengen | ermorden, töten |
| toeval, toevalligheid (f) | Zufall |
| term | Antrieb, Beweggrund, Grund, Motiv; Ausdruck, Terminus, Wort; Glied |
| converseren, een gesprek voeren | sich unterhalten |
| titel, onderschrift | Titel |
| lelijk | hässlich |
| rissen, ritsen | abholen, abnehmen |
| vloer (m) | Boden, Diele, Fußboden |
| uitnodiging (f), invitatie (f) | Einladung |
| geboortedag (m) | Geburtstag |
| vaarwel | adieu, auf Wiedersehen, lebe wohl; Abschied |
| censuur (f) | Zensur |
| ding (n) | Angelegenheit, Ding, Sache, Werk; Gegenstand, Objekt |
| rondborstigheid (f), trouwhartigheid (f), openhartigheid (f), oprechtheid (f) | Aufrichtigkeit |
| omdat, aangezien | da, weil; denn |
| veelal, dikwijls, menigmaal, vaak, veeltijds | häufig, oft |
| doorgaans | gewöhnlich; generell, überhaupt |
| rug | Rücken |
| sneeuwen | schneien |
| Basiswortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 32 | (25 Vokabeln) |
| ouders, ouderpaar | Eltern |
| kokkin (f), keukenmeid | Köchin |
| provincie (f) | Provinz |
| wat | ein wenig, etwas, ziemlich, ein bisschen; ein paar, einige, etliche, manche; was; als, wie, inwiefern; irgendetwas |
| Portugal (n) | Portugal |
| schiereiland | Halbinsel |
| daarboven | oben |
| kelner | Kellner |
| denken | denken |
| wensen, trek hebben in | wünschen |
| concours (n), wedstrijd | Preisausschreiben, Wettbewerb |
| saffiaantje (n), sigaret | Zigarette |
| weer gaan, teruggaan | zurückkehren |
| <duim als lengtemaat> | Zoll |
| speld | Stecknadel |
| zakdoek | Taschentuch |
| maar | allein, bloß, erst, lediglich, nur; aber, dagegen, sondern; doch, dennoch, jedoch |
| ziek | krank |
| beambte (m), ambtenaar (m) | Beamter |
| 's avonds | abends |
| koningin (f), vorstin (f) | Königin |
| effen | eben, glatt, flach; geläufig |
| Augustus (m), augustus (m), August (m), oogstmaand | August |
| spiegel (m) | Spiegel |
| zakje (n) | Beutel |
| Basiswortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 33 | (25 Vokabeln) |
| datering (f), datum (m), dagtekening (f) | Datum |
| serveren, opdienen | auftragen |
| onderzoek, examen (n), nauwkeurig onderzoek | Examen |
| geroosterd brood | Toast |
| weer-, re-, her-, terug- | rück-, wieder, wieder-, zurück, zurück- |
| glimlachen | lächeln |
| vaartuig | Schiff |
| spichtig | hager, mager |
| in staat zijn | fähig sein (zu), können |
| China (n) | China |
| tegenkomen, ontmoeten, tegemoet treden | antreffen, begegnen |
| helft | Hälfte |
| hachelijkheid (f), gevaarlijkheid (f) | Gefahr |
| zoon (m) | Sohn |
| gezwind | geschwind, hurtig, rasch, schnell |
| toch | also, daher, denn, doch, folglich, jedoch, somit, wohl; allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, zwar; aber, dennoch |
| kleinzoon (m) | Enkel |
| boos, nijdig, vertoornd, verstoord, toornig | arg, böse |
| mathematica (f), wiskunde | Mathematik |
| lijvig | dick |
| landkaart | Karte |
| bezorgd | ängstlich; besorgt, unruhig |
| onecht, vervalst | falsch |
| vader (m) | Pater, Vater |
| woede | Grimm, Wut |
| Basiswortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 34 | (25 Vokabeln) |
| poort, doelpunt (n), dwaas (m), malloot | Tor |
| werkplaats | Atelier, Werkstatt |
| over het algemeen genomen, alles wel beschouwd | überhaupt |
| warmte | Wärme |
| nationaliteit (f) | Staatsangehörigkeit |
| telkens | à, je, zu; allemal, jedesmal |
| wezen | Essenz, Wesen; Existenz; Lebewesen; Natur; sein |
| nogal | ein wenig, etwas, ziemlich, ein bisschen; inmitten; genug, genügend, hinlänglich |
| schaap (n) | Hammel, Schaf |
| Europeaan (m) | Europäer |
| bedroefd | betrübt, traurig |
| liefelijk | süß |
| doordringend | sauer; grell, herb, scharf |
| fooi (f), drinkgeld (n), douceurtje (n) | Trinkgeld |
| in elkaar lopen, in verbinding staan | verkehren |
| mooi, fraai | hübsch, schön |
| reisbureau | Reisebüro |
| konijn (n) | Kaninchen |
| niettemin | trotzdem; aber, doch, dennoch, jedoch |
| uitnemen, uitlichten | entnehmen, ergreifen |
| capabel, kundig | begabt, fähig, imstande, tüchtig |
| boerin (f) | Bäuerin |
| betreffende, aangaande | betreffs; anbelangt, betreffend, über, von; bezüglich |
| natuurlijk | verständlich; natürlich |
| al te, te veel, te zeer | zu, zu sehr, zu viel |
| Basiswortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 35 | (25 Vokabeln) |
| mensen, lieden | Leute |
| eer (f), hulde, eerbewijs (n) | Ehre |
| brems (f), paardehorzel, daas (f) | Bremse |
| bom (f) | Bombe |
| vertegenwoordiging (f) | Vertretung, Vorstellung |
| daar ... vandaan | daher |
| identiek | selber, selbe, selbes; gleicher, gleiche, gleiches; gleich, gleichbedeutend, identisch, völlig übereinstimmend |
| nu, nou | nun; jetzt, gegenwärtig |
| weerom | zurück |
| tentoonspreiden | vorzeigen; angeben, weisen, hinweisen, zeigen |
| zeventien | siebzehn |
| een beetje, enigszins, een weinig | ein wenig, etwas, ziemlich, ein bisschen |
| eindigen | enden, endigen |
| rit | Fahrt |
| crisis (f) | Krise |
| ontmoeting (f) | Begegnung |
| weinig | wenig |
| overwinning (f), victorie (f) | Sieg |
| regelen | arrangieren, einrichten, ordnen, anorden, veranstalten; anordnen; organisieren; berichtigen |
| huisgezin, familie (f), gezin | Familie |
| conto (n) | Konto, Rechnung |
| verrichting (f), daad (f) | Handlung, Tat |
| uit | aus, aus ... heraus; anläßlich, halber, um ... willen, wegen |
| muur (m) | Mauer, Wand |
| erin | darin |
| Basiswortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 36 | (25 Vokabeln) |
| moeten | benötigen, brauchen, nötig haben; müssen, sollen |
| dorst (m) | Durst |
| zeer | schmerzend, Schmerzens-; Schmerz, Weh; massig, sehr, viel, arg, eine Menge |
| toetakelen, stukmaken, havenen, beschadigen | beschädigen, Schaden zufügen, verderben, verletzen |
| salade (f) | Kopfsalat, Salat |
| bezending (f) | Sendung |
| schooljongen, scholier | Schüler |
| werkkring (m), ambt (n) | Amt, Anstellung, Dienst; Posten |
| adres (n) | Adresse |
| tomaat | Tomate |
| voedend, alimentair, voedzaam | kräftig |
| rijkdom | Reichtum |
| postkantoor | Postamt |
| beschouwer (m), toeschouwer | Zuschauer |
| treurig, droevig, droef | traurig |
| accuraat | akkurat, genau; exakt |
| opbergen | einschließen; bergen, suspendieren, zurücklegen |
| aroma (n), geur | Aroma, Duft |
| wegrijden, afrijden | abfahren, abreisen |
| achtervolgen | fahnden, verfolgen |
| doorkomen | Erfolg haben, gelingen; zurücklegen |
| toch wel, ergo, ook weer | also, daher, denn, doch, folglich, jedoch, somit, wohl |
| december (m), wintermaand | Dezember |
| handdoek | Handtuch |
| toiletpoeder | Puder |
| Basiswortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 37 | (25 Vokabeln) |
| goeiendag, goedemiddag, dag, goeiemiddag, goedendag | Guten Tag |
| puur | absolut, unbedingt, unbeschränkt; blank, rein, reinlich, sauber |
| verwarming (f) | Heizung |
| veertien | vierzehn |
| comfort (n), gerief | Behaglichkeit, Komfort |
| brievenbus (f) | Briefkasten |
| moed, dapperheid (f) | Mut |
| student | Student |
| houden voor | glauben |
| juist | recht, richtig; im Recht; bestimmt, bündig, exakt, genau, präzis, präzise, pünktlich; treffend; zutreffend; gerade; eben, just, soeben |
| vanwege, wegens | anlässlich, wegen; anläßlich, halber, um ... willen |
| Fransman (m) | Franzose |
| gebraad (n) | Braten |
| onderwijzeres (f), schooljuffrouw | Lehrerin |
| verpakken | packen, einpacken |
| inhalen | erlangen, erzielen, reichen, erreichen; überholen |
| Ierland (n) | Irland |
| wand | Mauer, Wand |
| vriendschap (f), vriendendienst, vriendschapsbewijs | Freundschaft |
| aangrijpen | berühren; anfallen, angreifen, ausfallen, befallen, überfallen; greifen, ergreifen; bewegen, erschüttern, rühren; erregen |
| proberen, uitproberen | erproben, probieren, prüfen, versuchen |
| boekhandel (m) | Bibliothek, Bücherei |
| briefje (n) | Banknote, Schein; Bon |
| bovendien (n), alsmede | außerdem |
| humaan | human, menschenfreundlich, menschlich |
| Basiswortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 38 | (25 Vokabeln) |
| kalmte, rustigheid (f), gerustheid (f) | Ruhe, Stille |
| gevuld, rond | rund |
| prat, fier | hochfahrend, hochmütig, stolz |
| toneel | Bühne; Szene; Theater |
| doordat | da, weil |
| moeilijk, lastig | schwer |
| wegen | wägen, abwägen, wiegen; schwer sein |
| Griek (m) | Grieche |
| knie (f) | Knie |
| adult, volwassene (m) | Erwachsener |
| conferentie (f) | Beratung, Konferenz |
| uitvinden | entdecken, erfinden |
| handelshuis, handelsfirma, firma (f) | Firma |
| veelvuldig | häufig |
| volk | Leute; Nation; Volk |
| mede | auch, ebenfalls, gleichfalls |
| echtelieden (pl), echtpaar (n) | Ehepaar |
| grasland | Anger, Aue, Wiese |
| dekking (f) | Decke |
| zelden, zeldzaam | selten |
| voorslaan, bieden | beantragen, vorschlagen |
| bloedverwant (m), familielid (n) | Verwandter |
| bof (m), tref, veine (f), buitenkansje (n), mazzel | Glück |
| informeren | Auskunft geben, benachrichten, informieren, mitteilen; sich informieren |
| spoortrein, trein | Zug; Eisenbahnzug |
| Basiswortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 39 | (25 Vokabeln) |
| ontvangen | annehmen, empfangen, genehmigen; einnehmen, verdienen, umsetzen; schwanger werden; bekommen, erhalten |
| voldoening (f), uitbetaling (f), betaling (f), storting (f) | Bezahlung, Zahlung |
| speling (f) | Eigensinn, Laune; Raum |
| hoed | Hut |
| trant | Art, Manier, Weise; Stil |
| servet | Serviette |
| op | an, in, nach, zu; aus, aus ... heraus; um; gemäß; aufwärts, empor, herauf, hinauf, nach oben; auf |
| bruin | braun |
| behartigen | versorgen |
| <v.z. tussen woorden van hoeveelheid en hun bepaling> | von, des |
| vrucht | Frucht |
| kledingstuk | Anzug, Bekleidung, Gewand, Kleidung |
| groet, saluut | Gruß |
| proeven | kosten, schmecken |
| snoeien | scheren, abscheren, schneiden, abschneiden |
| proef | Experiment, Versuch; Probe, Prüfung; Muster, Probestück |
| werving (f), aanmonstering (f) | Werbung |
| aanschaffen, kopen, overnemen, inkopen | kaufen, sich kaufen, einkaufen |
| voortgang, vooruitgang | Fortschritt |
| aplomb (n), zelfverzekerdheid (f) | Sicherheit |
| rondborstig, oprecht, ongeveinsd | aufrichtig |
| schildering (f) | Bild, Gemälde; Beschreibung |
| allicht | wohl; wahrscheinlich |
| papier | Papier |
| dienen | müssen, sollen; dienen, bedienen |
| Basiswortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 40 | (25 Vokabeln) |
| hoogst, meest | meist, am meisten |
| verrijzen | aufgehen, sich erheben, steigen |
| kerkdienst, godsdienstoefening (f) | Gottesdienst |
| balkon (n) | Balkon |
| Zwitser | Schweizer |
| meel | Mehl |
| beoordelen | richten, urteilen, beurteilen; begutachten, kritisieren |
| weidegrond | Weide, Wiese |
| ziekenverpleegster (f), verpleegster (f), ziekenzuster (f), zuster | Krankenschwester |
| sap | Saft |
| bezigheid (f) | Beschäftigung |
| opschrijven, noteren, teboekstellen | anmerken, aufschreiben, aufzeichnen, notieren |
| cliënt (m) | Klient, Kunde |
| gesjouw, worsteling (f), geploeter, bemoeienis (f), uitrekking (f) | Anstrengung |
| luid | laut |
| schilderstuk, schilderij (f) | Bild, Gemälde |
| ververwijderd | entfernt; entlegen, fern, weit |
| techniek (f) | Technik |
| woensdag | Mittwoch |
| voorzien van | anschaffen, ausstatten, versehen, versorgen; versehen mit |
| land | Acker, Feld, Flur, Land; Boden, Erdboden, Erde, Grund, Terrain |
| ei (n) | Ei |
| liefde | Liebe |
| aangifte (f) | Angabe, Anzeige |
| sik | Ziege |
| Basiswortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 41 | (25 Vokabeln) |
| stukje (n), bonk (m), eindje (n), homp | Fleck, Stück |
| kunde | Begriff, Kenntnis, Kenntnisse; Wissen, Wissenschaft |
| ijzer | Eisen |
| terughalen, hernemen, herroepen, intrekken | zurückziehen |
| eindelijk | endlich |
| plaatsen | legen, stellen; setzen, stecken |
| ladder | Leiter |
| ondernemen | unternehmen, veranstalten |
| grootbrengen | aufziehen, bilden, erziehen, züchten |
| vermoeid raken | ermatten, ermüden |
| jammer | bedauerlich, leider; schade |
| berg (m) | Berg |
| noodzakelijk | erforderlich, nötig, notwendig |
| binnenbrengen | einbringen, einführen; lotsen, steuern |
| rode wijn | Rotwein |
| schertsen, gekscheren, boerten | scherzen |
| feitelijk | faktisch, wirklich; freilich, tatsächlich |
| uniek | einzig |
| afdalen, naar beneden gaan | hinuntergehen, hinabsteigen; heruntergehen |
| twintig | zwanzig |
| daags | täglich |
| onderscheid (f) | Unterschied |
| wat voor, wat een, wat voor een soort | was für ein, welch |
| in de echt verbinden | heiraten; trauen |
| tabakspijp, fluitje (n) | Pfeife |
| Basiswortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 42 | (25 Vokabeln) |
| meestal | zumeist; meistens |
| worden | entstehen, werden; geschehen, vorkommen |
| premie (f) | Prämie, Preis |
| daaromtrent, daarover | darüber |
| vinger (m) | Finger |
| ris | Traube; Kette, Reihe, Serie |
| voortgang hebben | geschehen, vorkommen, werden |
| gevecht, veldslag | Kampf, Schlacht |
| aan de overkant | drüben, im Jenseits, jenseits |
| neus (m) | Nase |
| draaien | pivotieren; rotieren; drechseln, drehen; kehren, umdrehen, umwälzen, wenden, umwenden |
| verstaan | hören, vernehmen; begreifen, erfassen, verstehen |
| minutieus | pedantisch; bestimmt, bündig, exakt, genau, präzis, präzise, pünktlich |
| ondiep | flach |
| schot | Schuss; Wand |
| neerschrijven | schreiben |
| verhuren | vermieten |
| stationsgebouw | Bahnhof |
| Italiaan | Italiener |
| nering (f) | Handel; Geschäft |
| broeder (m), broer (m) | Bruder |
| zwakhoofdig, schaapachtig | albern, dumm |
| Amerikaans | amerikanisch |
| journalist | Journalist |
| gave (f) | Geschenk; Talent |
| Basiswortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 43 | (25 Vokabeln) |
| allerwegen, alom, wijd en zijd, overal | allenthalben, allerorten, überall |
| verbreiden | ausbreiten |
| melk (f), hom | Milch |
| verdieping (f), etage (f) | Etage, Geschoss, Stock, Stockwerk |
| strijd voeren, vechten | kämpfen |
| waaraan | wozu |
| speciaal | ausdrücklich, eigens; Spezial..., speziell; besonders |
| glad, zonder moeilijkheden, sluik | geläufig, glatt |
| tapijt, karpet, vloerkleed | Teppich |
| niet vinden | vermissen |
| billijk, fair, rechtvaardig | billig, gerecht |
| hoepel | Reifen |
| basta | genug, genügend, hinlänglich, ziemlich |
| nagerecht, toetje (n), toespijs | Dessert, Nachtisch |
| zich bevinden | sich aufhalten, sich befinden; sein |
| de man worden van, de vrouw worden van | heiraten, sich verheiraten mit |
| huisbewaarder | Hausmeister |
| stipt | akkurat, genau; bestimmt, bündig, exakt, präzis, präzise, pünktlich; strikt, straff, streng |
| dolzinnig, krankzinnig, uitzinnig, waanzinnig | irre, toll, verrückt, wahnsinnig |
| zich bewegen, zich verroeren | sich bewegen |
| blanke (m) | Europäer |
| zwenken, omdraaien | drehen, kehren, umdrehen, umwälzen, wenden, umwenden |
| Hollands | holländisch |
| verblijd, verheugd, blij | froh |
| maandag | Montag |
| Basiswortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 44 | (25 Vokabeln) |
| namiddag, middag | Nachmittag |
| finaal | entschieden; ganz, gänzlich, gar |
| blijdschap (f), blijheid (f), verheugenis (f), verheuging (f) | Freude |
| aannemen | adoptieren; annehmen, empfangen, genehmigen; anwerben, heuern, mieten; vermuten, voraussetzen |
| toelaten | zulassen; lassen, überlassen, unterlassen, zurücklassen; erlauben, gestatten; dulden |
| sterfgeval, dood (m) | Tod |
| koken | kochen, sieden, brausen |
| treeplank (f), trede (f), tree (f), opstap (m), opstapje (n) | Staffel, Stufe |
| voortbrenging (f) | Gebären, Geburt; Erzeugung, Produktion |
| terzijde | besonders, eigens; abseits, beiseite |
| eenentwintig | einundzwanzig |
| klein | klein; gering; in Moll |
| ziekte, kwaal | Krankheit, Erkrankung |
| assisteren | assistieren, beistehen, helfen |
| vergooien, weggooien, wegwerpen | fortwerfen, wegwerfen |
| uitgooien, uitsmijten, uitwerpen | hinauswerfen |
| nicht (f) | Base, Kusine; Nichte |
| straf | kräftig, stark; Bestrafung, Strafe; streng |
| veilig stellen, assureren | versichern |
| in plaats van, in stede van | an Stelle von, statt, anstatt |
| zich verontschuldigen | sich entschuldigen |
| gewaar worden | auffassen, wahrnehmen |
| vermaken | amüsieren, belustigen, ergötzen, unterhalten; vererben; ändern, tauschen, umändern, umtauschen, wechseln, umwechseln |
| veeleer | vielmehr; am liebsten, lieber |
| bushalte (f) | Bushaltestelle |
| Basiswortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 45 | (25 Vokabeln) |
| tiende | zehnter; Zehntel |
| landverhuizer | Auswanderer, Emigrant; Einwanderer |
| loos | falsch; leer |
| bergkam (m) | Kante; Kamm |
| bodem (m) | Boden, Grund; Grund (Boden), Boden (Grund), Erdboden; Unterwasserteil des Schiffsrumpfes; Erde, Land, Terrain |
| frankeerzegel (m) | Briefmarke |
| hond (m) | Hund |
| juffrouw (f), mejuffrouw | Fräulein |
| zwemmen | schwimmen |
| verbeuren, kwijtraken | verlieren |
| aan de rechterkant, aan de rechterzijde | rechts |
| zelfs | gar, ja, selbst, sogar |
| blijven staan, halthouden | halten, anhalten, Halt machen, stocken, stoppen |
| veiligheid (f) | Sicherheit |
| houding (f) | Benehmen, Betragen, Verhalten; Position |
| einde (n) | Ende |
| aanzien (n) | Anblick, Aussehen, Aspekt; Anschein, Ansehen, Augenschein, Schein |
| negotie (f) | Geschäft |
| benaming (f), naamwoord | Name |
| hola | hallo |
| eer | bevor, ehe; eher; lieber; am liebsten |
| nergens, in geen velden of wegen | nirgends |
| beter | besser; vielmehr |
| west | Abendland, Okzident, Westen |
| voorbij | vorig; über ... hinaus, vorbei, vorüber |
| Basiswortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 46 | (25 Vokabeln) |
| inrij (m), inrit, binnenvaren (n), binnenrijden (n) | Einfahrt |
| Engelse taal (f), Engels (n) | Englisch, englische Sprache |
| grondwet, constitutie (f) | Konstitution, Verfassung |
| tandarts | Zahnarzt |
| Holland (n) | Holland |
| gaan halen | holen |
| spellen | buchstabieren |
| taal | Sprache |
| preferent, verkieslijk | vorzüglich |
| van nut zijn | dienen, nützen |
| spijskaart | Menü, Speisekarte |
| ad interim, tussenpoos, tussentijd | Intervall, Tempo |
| natie (f) | Nation |
| felicitatie (f), gelukwens | Glückwünsch, Gratulation |
| oefening (f) | Übung |
| wiebelen, wankelen, waggelen | taumeln, wackeln, zagen, zaudern, zögern |
| gebuur (f), buurvrouw (f) | Nachbarin |
| mening (f) | Äußerung, Gesinnung, Meinung; Voraussetzung |
| schouder (m) | Achsel, Schulter |
| Rusland (n) | Russland |
| attent | aufmerksam; bereitwillig |
| betrouwbaar | vertrauenswert, zuverlässig |
| vlees | Fleisch |
| periode (f), tijdvak | Periode |
| paleis | Palast, Schloss |
| Basiswortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 47 | (25 Vokabeln) |
| gedurende | während; binnen |
| doen koken | kochen |
| zestig | sechzig |
| logé (m), gast (m), introducé (m) | Gast |
| vaderland (n) | Vaterland |
| zegewens, heilwens | Glückwünsch |
| oor (n) | Ohr |
| radheid (f), spoed | Geschwindigkeit, Tempo |
| bijster | sehr |
| terrein | Acker, Feld, Flur, Land; Gelände |
| pleitbezorger | Advokat, Anwalt, Rechtsanwalt; Verteidiger |
| orkest, band (f), muziekkorps | Orchester |
| conversatie (f) | Gespräch, Konversation, Unterhaltung |
| bewonderen | bewundern |
| als | als, wann, wenn; als ob, gleichsam; falls; wie, inwiefern |
| candela, kaarsensterkte, kaars | Kerze, Licht |
| pond | Pfund |
| grootmoeder (f), oma (f) | Großmutter |
| speeltuig, stuk speelgoed | Spielzeug |
| in leven houden | unterhalten |
| datgene | der, die, das; dies, jenes |
| ambacht (n) | Beruf, Gewerbe, Handwerk |
| daar | da, weil; denn; dort |
| zak | Tasche; Beutel, Sack; Behälter, Besteck, Krug |
| beslag (n), deeg (n), pasta | Pasta, Paste, Teig |
| Basiswortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 48 | (25 Vokabeln) |
| toekomen, waardig zijn | verdienen |
| hardop | laut |
| emmer (m) | Eimer |
| thuis | heim, daheim, zu Hause; Haus, Heim |
| tandenborstel | Zahnbürste |
| dekken | schwängern; belegen, decken, bedecken, einhüllen, verhüllen, zudecken |
| weermacht, heerschaar, troepenmacht | Armee, Heer |
| Hispanië, Spanje (n) | Spanien |
| met uitzondering van | außer |
| waarlijk | freilich, tatsächlich; fürwahr, wahrhaftig, wahrlich, wirklich |
| zacht | süß; leise; mild; weich |
| ketting (m) | Kette |
| uitbrander, verwijt | Tadel, Vorwurf |
| verwonderend | wunderbar |
| verwittiging (f) | Auskunft, Bericht, Bescheid; Bekanntmachung |
| aftakking (f) | Ast, Zweig; Abzweigung |
| omruiling (f), kentering (f), inwisseling (f), cambio (n), verruiling (f), uitwisseling (f), ruil | Wechsel |
| werkelijk | effektiv, tatsächlich, wirklich; freilich; faktisch; real; fürwahr, wahrhaftig, wahrlich |
| Australië (n) | Australien |
| samen | gemeinsam; aneinander-; aneinander, beisammen, gesamt, insgesamt, zugleich, zusammen |
| blond | blond |
| iemand anders, ander (m) | ein anderer |
| decreteren | verfügen |
| week | weich; Woche |
| om | um; um ... herum |
| Basiswortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 49 | (25 Vokabeln) |
| huis (n) | Haus; Familie |
| zwijnevlees, varkensvlees | Schweinefleisch |
| bedriegen | den Ehemann betrügen; betrügen, hintergehen, täuschen |
| Duits (n), Duitse taal (f) | Deutsch, deutsche Sprache |
| leeftijd | Alter |
| zoenen | küssen |
| verenigingsorgaan, bulletin (n) | Bericht |
| oosten, oriënt | Orient, Osten |
| zijkant, flank (f) | Flanke, Seite |
| komend | bevorstehend, kommend, künftig, nächst, nahe; kommender, nächster |
| verkeren | sich beziehen (auf), beschäftigen (mit), zu tun haben (mit), sich verhalten (zu); sich aufhalten, sich befinden; sein |
| kans | Möglichkeit; Chance |
| murw | weich |
| grond | Basis, Grundlage; Boden, Grund; Grund (Boden), Boden (Grund), Erdboden; Erde, Land, Terrain |
| voeren | führen, leiten; füttern; tragen; befördern, übertragen |
| naam | Name; Ansehen, Reputation, Ruf |
| terecht | richtig |
| verwachten | vorhersehen; warten, erwarten, harren |
| gerucht (n) | Gerücht, Ruf; Hall, Klang, Laut, Schall, Ton |
| emigrant (m) | Auswanderer, Emigrant |
| stelsel | Regierungsform; System |
| bus (m), autobus (m) | Autobus, Bus |
| protesteren, protest aantekenen | anfechten, beanstanden, Einspruch erheben, protestieren |
| motief, beweegreden (f) | Antrieb, Beweggrund, Grund, Motiv |
| zoeken | trachten nach, sich anstrengen, sich bemühen; ausschauen nach, suchen, aufsuchen |
| Basiswortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 50 | (25 Vokabeln) |
| excellent, uitmuntend, tiptop | ausgezeichnet, gediegen, trefflich, vortrefflich, vorzüglich |
| poging (f) | Bemühung, Mühe, Mühsal, Versuch; Probe, Prüfung |
| bekwaam | begabt, fähig, imstande, tüchtig; fix, geschickt, geübt, gewandt |
| helpen | assistieren, beistehen, helfen; dienen, bedienen; nützen |
| hebben | besitzen, haben, innehaben |
| formeren | hervorbringen; bilden, formen, gestalten |
| vertelsel, relaas, vertelling (f) | Erzählung, Geschichte |
| opleiden | aufziehen, bilden, erziehen, züchten; befähigen |
| pieper, aardappel (m) | Erdapfel, Kartoffel |
| karakter | Charakter, Gemüt; Natur |
| Afrika (n) | Afrika |
| tak | Ast, Zweig; Abteilung, Fach |
| bureau (n) | Amt, Büro; Schreibtisch |
| knippen | zuschneiden; scheren, abscheren, schneiden, abschneiden; lochen |
| naar | an, in, nach, zu; gemäß; widerwärtig; krank |
| bakker (m) | Bäcker |
| hoeveel | wieviel |
| route | Kurs, Kursus; Bahn, Chaussee, Strecke, Weg |
| storen | behelligen, hindern, behindern, stören, verhindern; beengen, belästigen, genieren, lästig werden |
| uitdenken, bekokstoven, verzinnen, uitkienen | ausdenken, erdenken, erfinden |
| nauwkeurig | akkurat, genau; exakt |
| staatsburgerschap (n) | Staatsangehörigkeit |
| beheer (n), administratie (f), toediening (f) | Verwaltung |
| ruwe katoen | Baumwolle |
| lijdzaam, geduldig | geduldig |
| Basiswortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 51 | (25 Vokabeln) |
| tolereren, aanzien | dulden |
| ordenen, arrangeren | arrangieren, einrichten, ordnen, anorden, veranstalten |
| intrede | Eingang, Eintritt; Anfang, Beginn |
| uitgebreid | weit, umfassend; ausgedehnt, geräumig |
| niet | nein; nicht |
| afname, gekochte (n), aanschaf (m), overname | Kauf, Einkauf |
| louter | blank, rein, reinlich, sauber; allein, alleinig, bloß, einzig |
| verbouwing (f) | Kultur |
| toetsen | erproben; probieren, prüfen, versuchen |
| laten merken, verraden | verraten |
| opgeven | ablassen; erwähnen, sagen; verlieren; entsagen, verzichten |
| kamer (f), vertrek (n), lokaal (n) | Stube, Zimmer |
| kwaad | arg, böse; schlecht; Übel |
| eerste | erster, erste, erstes |
| parfum, odeur | Parfüm |
| krommen, krombuigen, bukken | biegen |
| oomzegger (m) | Neffe |
| bestellen | liefern; bestellen |
| Azië (n) | Asien |
| kwalijk | kaum; böse, schlecht |
| evenaren, gelijk zijn aan | entsprechen |
| daarvan | daher; davon; darüber |
| doek (n) | Gardine, Vorhang; Bild, Gemälde; Leinwand |
| tonen, laten zien | angeben, weisen, hinweisen, zeigen |
| zeekant, kust | Küste, Strand, Ufer, Gestade |
| Basiswortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 52 | (25 Vokabeln) |
| posterijen | Post |
| aard (m) | Charakter, Gemüt; Natur; Abart, Art, Gattung, Schlag, Sorte |
| beweging (f) | Aufruhr, Aufregung; Bewegung |
| van | aus, aus ... heraus; Familienname, Nachname; anbelangt, betreffend, über, von |
| gasthuis (m) | Hospital, Krankenhaus |
| voetbal | Fußball |
| de was doen | spülen, waschen |
| hergeven, teruggeven | vergelten, wiedergeben, zurückgeben |
| cacao (m) | Kakao |
| dito, -zelfde | selber, selbe, selbes; gleicher, gleiche, gleiches |
| fotografie (f) | Lichtbild, Foto, Bild, Fotografie |
| macht | Gewalt, Kraft; Macht, Potenz; Fähigkeit, Können, Vermögen |
| zeestrand | Strand |
| afbeelding (f) | Ansicht, Bild; Abbild, Figur, Gestalt |
| vriendelijk | freundlich; liebenswürdig; brav, tapfer, tüchtig, wacker |
| naar beneden, neerwaarts, omlaag | abwärts, herab, herunter, hinab, hinunter; nach unten |
| bestelling (f) | Auftrag, Bestellung |
| achttien | achtzehn |
| ettelijke | mehrere |
| man (m) | Ehemann, Gemahl, Gatte; Mann |
| tijd, poos | Zeit |
| voertuig, vehikel | Fuhrwerk, Gefährt, Wagen |
| agaceren | abstumpfen, angreifen |
| welhaast | bald, alsbald, baldig; beinahe, fast, nahezu, schier, ungefähr |
| paraplu | Regenschirm |
| Basiswortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 53 | (25 Vokabeln) |
| surprise (f), verrassing (f) | Überraschung |
| zeekust, kustlijn | Küste |
| badhuis (n) | Bad |
| regering (f) | Regieren, Regierung |
| burgervader (m), burgemeester (m) | Bürgermeister |
| koopmanschap (n) | Handel |
| beschuldigen, betichten | anklagen, beschuldigen; verklagen |
| zin | Lust, Wunsch; Phrase, Redensart, Satz; Absicht, Plan; Äußerung, Gesinnung, Meinung; Gefallen; Satzgefüge; Sinn, Verstand; Bezeichnung, Bedeutung; Wille |
| bestrijden, betwisten | bestreiten, abstreiten; anfechten, beanstanden, Einspruch erheben, protestieren |
| rusten | ruhen, sich ausruhen |
| maag (f) | Magen |
| dorstig | durstig |
| base (f), grondvlak, grondtal | Basis, Grundlage |
| zich amuseren, zich vermaken | sich amüsieren; sich vergnügen |
| openen | öffnen; aufmachen |
| goed zo, bravo | brav |
| zowat | beinahe, fast, nahezu, schier, ungefähr; annähernd, etwa |
| kortstondig | vorübergehend; kurz |
| leggen | legen; stellen; setzen, stecken |
| gezond verstand | Vernunft, Verstand |
| pleisterplaats, stopplaats | Haltestelle |
| terras | Terrasse |
| bemerken | auffassen, wahrnehmen; bemerken |
| spaarkas, spaarbank | Sparkasse |
| dor, droog | trocken |
| Basiswortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 54 | (25 Vokabeln) |
| waard zijn | verdienen; aufwiegen, gelten, wert sein |
| Belg (m) | Belgier |
| Rus | Russe |
| pakket | Ballen, Paket |
| eis (m) | Anforderung, Begehr, Forderung, Verlangen |
| centrum (n) | Mittelpunkt, Zentrum; Stadtmitte |
| kilometer | Kilometer |
| bevechten | bekämpfen |
| kuur | Eigensinn, Laune; Behandlung |
| inkoop, koop | Kauf, Einkauf, Erwerb |
| lijken op, gelijken | ähneln, gleichen |
| zij (f) | Flanke, Seite; Seide |
| vermelden, gewag maken van | nennen |
| volkomen | vollzählig, vollkommen, komplett, vollständig, vollständiger (Raum); völlig; perfekt, trefflich, vollendet; voll; fehlerfrei; ganz, total; gänzlich, gar |
| dertig | dreißig |
| kudde | Herde, Vieh |
| Hollander | Holländer |
| principe, grondbeginsel | Grundsatz, Prinzip |
| pullover, jumper | Pulli |
| bij | an, in, nach, zu; bei, neben; während; durch, mit, vermittels; à, je |
| elders, ergens anders | anderswo |
| billijkheid (f), rechtvaardigheid (f), gerechtigheid (f) | Gerechtigkeit, Justiz |
| tegengestelde, tegendeel | Gegensatz, Gegenteil |
| wier | Alge; deren, dessen, wessen |
| burgerman (m), lid van de maatschappij (n), bourgeois (m) | Bürger |
| Basiswortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 55 | (25 Vokabeln) |
| zuiver | absolut, unbedingt, unbeschränkt; anschaulich, bestimmt, deutlich, klar; recht, richtig; rein, netto; blank, reinlich, sauber; aufrichtig; treffend |
| van mening zijn | dafür halten, erachten, meinen |
| heden | Gegenwart; heute |
| tewerkstellen, in dienst nemen | anwerben, heuern, mieten |
| politie (f) | Polizei |
| vonnissen, berechten, oordelen | richten, urteilen, beurteilen |
| laaien, vlammen | brennen |
| voortvloeien, bewandelen | folgen |
| wijze, manier | Art, Manier, Weise |
| vreemdsoortig | kurios, merkwürdig, seltsam; befremdend, sonderbar, wunderlich |
| openbaar maken, ruchtbaar maken | veröffentlichen |
| uurwerk | Uhr |
| miljoen | Million |
| belichting (f), impressie (f) | Eindruck |
| straat (f) | Straße |
| Italië (n) | Italien |
| toon, intonatie (f) | Ton |
| aanwending (f) | Anwendung, Verwendung; Benutzung, Gebrauch |
| onderwijs, onderrichting (f) | Unterricht |
| lepel, eetlepel (m) | Löffel |
| gedoe (n) | Handlung, Tat; Herstellung |
| vóórnaam, doopnaam (m) | Vorname |
| tegen | an, in, nach, zu; gegen, gegenüber, wider |
| presentatie (f) | Darbietung, Darstellung, Vorstellung |
| verzorgen van een wond, zwachtelen, aan elkaar vastmaken, ombinden, omzwachtelen, een verband omleggen | verbinden |
| Basiswortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 56 | (25 Vokabeln) |
| gedrag (n), wandel | Benehmen, Betragen, Verhalten |
| beginselverklaring (f), programma | Programm |
| baring (f) | Gebären, Geburt |
| uitvoering (f) | Ausführung; Darbietung, Darstellung, Vorstellung |
| zestien | sechzehn |
| benul (n) | Gedanke, Idee, Vorstellung; Auffassung, Begriff, Verständnis |
| zenuw- | nervös |
| jacquet, pandjesjas | Jackett |
| indruk | Effekt, Wirkung; Eindruck |
| christen (m) | Christ |
| misselijkheid (f), weerzin, walg, weeheid (f) | Ekel, Übelkeit |
| schrikaanjagend, vreselijk | entsetzlich, furchtbar, schrecklich, grässlich |
| permissie (f) | Erlaubnis |
| dadelijk | gleich, sogleich; sofort, umgehend |
| Polen (n) | Polen |
| eerst, ten eerste, allereerst | erst, erstens, zuerst |
| hospitaal, ziekenhuis | Hospital, Krankenhaus; Hospiz |
| loodsen | lotsen, steuern |
| verbruik | Verbrauch |
| baten | beistehen, helfen; dienen, nützen |
| koek (m), cake (m) | Kuchen |
| versterf | Erbschaft, Vermächtnis; Tod |
| tante (f) | Tante |
| eerstvolgend | bevorstehend, kommend, künftig, nächst, nahe |
| kadetje (n), broodje (n), bolletje (n) | Brötchen |
| Basiswortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 57 | (25 Vokabeln) |
| hoe ... des te | je ... desto |
| landschap (n) | Landschaft |
| dermate | so, auf diese Weise |
| snappen | begreifen, erfassen, verstehen; befremden, überfallen, überraschen |
| binding (f), lint | Band |
| verloop | Prozess; Wechsel |
| kerkgebouw | Kirche |
| gevaar | Gefahr |
| 's nachts | in der Nacht, nachts; nächtlich |
| broers en zussen | Geschwister |
| nacht (m) | Nacht |
| beproeven | bekümmern, betrüben; erproben, probieren, prüfen, versuchen |
| juni (m), zomermaand | Juni |
| pastoor, zielverzorger | Geistliche, Pastor, Pfarrer, Priester |
| omtrent | betreffs; um, um ... herum |
| stationeren, situeren | legen, stellen |
| vaneenscheuren, verscheuren, doorscheuren | zerreißen |
| crème (f), room, puikje (n) | Rahm, Sahne |
| oord | Anstalt, Ort, Platz, Stelle; Fleck, Stätte, Terrain |
| ingaan | eintreten; anfangen, beginnen |
| pater | Pater, Vater |
| kok | Köchin, Koch |
| sommige, enige, enkele | ein paar, einige, etliche, manche |
| behaaglijk | behaglich, angenehm, genehm |
| haastig | hastig; geschwind, hurtig, rasch, schnell |
| Basiswortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 58 | (25 Vokabeln) |
| Chinese (f) | Chinesin |
| goud | Gold |
| leuteren, teuten, dralen, treuzelen, talmen | zögern |
| achtergrond (m) | Hintergrund; Boden, Grund |
| keur, optie (f), verkiezing (f) | Auslese, Wahl |
| naar aanleiding van | anlässlich, wegen |
| minister (m), bewindsman (m) | Minister |
| geheel | völlig; ganz, total; gänzlich, gar |
| trouwen met, huwen | heiraten, sich verheiraten mit |
| krijgen | erhalten, erreichen, habhaft werden; bekommen, empfangen |
| regeren | leiten; herrschen, beherrschen, regieren |
| verkoop | Verkauf |
| bloem (f) | Mehl; Blume |
| les | Lehraufgabe, Lektion, Unterrichtsstunde |
| muts | Haube, Kappe; Mütze |
| aanvangen | anbrechen, anfangen, beginnen |
| voortzeggen | anschließen, mitteilen, verbinden |
| beducht | besorgt, unruhig; bang |
| ieder, elk | à, je, zu; jeder, ein jeder, jedermann, jeglicher |
| nijverheid (f), industrie (f) | Gewerbe, Industrie |
| menigvoudig, menigvuldig | verschieden |
| baby (m) | Baby |
| dier (n) | Tier |
| vertogen, betogen, argumenteren | argumentieren, beweisen |
| belang inboezemen, interesseren | interessieren |
| Basiswortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 59 | (25 Vokabeln) |
| nazeggen, herhalen | entgegnen; wiederholen |
| branden (n) | Brand |
| een paar | einige, manche |
| Pasen (m) | Ostern |
| rist | Traube; Rosenkranz; Kette, Reihe, Serie |
| artsenij (f), geneesmiddel | Medizin, Arznei, Heilmittel; Medikament |
| sleutel | Notenschlüssel; Schlüssel |
| rugwaarts, achterwaarts | zurück, rückwärts |
| juli (m), hooimaand | Juli |
| geel | gelb |
| antiek, aloud | altertümlich, antik |
| kwartier | Phase; Viertel, Viertelstunde; Wohnhaus, Wohnung |
| zwak | flau, gelinde, schwach; leise |
| te gronde richten, verderven | umbringen, verderben |
| ondergoed | Wäsche |
| mensheid (f), mensdom | Menschheit |
| hardlopen, rennen, snellen, hollen | eilen, rennen; laufen |
| keuken, kookgelegenheid (f) | Küche |
| periodiek (f) | Zeitschrift; Revue |
| molesteren | belästigen |
| linie (f) | Linie, Strich, Zeile |
| zaterdag | Samstag, Sonnabend; Sabbat |
| linnen | Leinenzeug, Wäsche; Leinwand |
| waarachtigheid (f) | Wahrheit |
| Spanjaard | Spanier |
| Basiswortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 60 | (25 Vokabeln) |
| voorhoofd | Stirn |
| zondag | Sonntag |
| organiseren | einrichten, organisieren |
| bericht (n) | Annonce, Anzeige, Inserat; Auskunft, Bericht, Bescheid; Mitteilung, Nachricht; Bekanntmachung |
| friseren | frisieren |
| percentage (f) | Prozent |
| wakend | wach |
| klaar | fertig; hell, licht, lichtvoll; anschaulich, bestimmt, deutlich, klar; ausdrücklich; bereit |
| uiteinde | Endung; Ende |
| verschrikkelijk | entsetzlich, furchtbar, schrecklich, grässlich |
| merken | auffassen, wahrnehmen; bemerken; andeuten, markieren, zeichnen, anzeichnen, kennzeichnen |
| vieren | feiern; auslassen |
| waaraan niet te twijfelen valt, ontwijfelbaar | zuversichtlich, zweifellos |
| vaart | Graben, Kanal; Navigation; Geschwindigkeit, Tempo |
| professor (m) | Professor |
| okee | gut, gütig |
| luisteren | Verhör; anhören, horchen, aushorchen, zuhören |
| afwegen, het gewicht bepalen | wägen, abwägen, wiegen |
| foto (f) | Lichtbild, Bild, Foto |
| penny | Penny |
| opvrolijken | amüsieren, belustigen, ergötzen, unterhalten; aufheitern |
| bescherming (f) | Schirmherrschaft, Vorzeichen; Schutz; Begünstigung, Protektion, Schirm |
| ingeval, indien | falls, wenn |
| deken (f) | Bettdecke, Decke |
| paf staan, versteld staan | stutzen, staunen, erstaunen |
| Basiswortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 61 | (25 Vokabeln) |
| bezitten, rijk zijn | besitzen |
| overleggen | überlegen |
| klavier | Klaviatur, Tastatur; Klavier |
| eiland (n) | Eiland, Insel |
| voornaamste | hauptsächlich, vorzüglich; Haupt- |
| automobiel (m) | Auto, Automobil |
| cheque (m) | Bankanweisung, Scheck |
| staf | Stab, Stock |
| veel geluk | Viel Glück |
| mijnheer, meneer, heerschap | Herr |
| boven | oberhalb, über; oben |
| set | Vollzähligkeit; Kette, Reihe, Serie |
| achteraf | weit; dann, darauf, hinterher, nachher, später |
| in der minne, voorkomend | freundlich |
| niet minder dan | wohl |
| kweken | aufziehen, bilden, erziehen, züchten; heranbilden, veredeln, hegen, bebauen, anbauen, kultivieren |
| in toepassing brengen, toepassen | anwenden, verwenden |
| uiten | ausdrücken |
| doosje (n) | Dose |
| koopwaar | Ware |
| bediening (f) | Bedienung, Dienst |
| mond | Mund |
| jammer genoeg, tot mijn spijt | leider, bedauerlicherweise; bedauerlich |
| reparatie (f), herstel, ribbenkast | Reparatur |
| ring (m) | Ring |
| Basiswortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 62 | (25 Vokabeln) |
| wolk | Wolke |
| in de trein stappen, in een auto stappen | einsteigen |
| geciviliseerd | gesittet |
| kippevlees, hoen | Huhn |
| zijspoor | Garage |
| dak (n), overkapping (f) | Dach |
| dominee (m), predikant | Pastor, Pfarrer |
| eens | einmal, eines Tages; einst, irgendwann, jemals |
| concert (n) | Musikaufführung, Konzert |
| omwenteling (f) | Revolution; Umdrehung |
| weg | ab, dahin, fort, heraus, weg, hinweg; Mittel; Bahn, Chaussee, Strecke, Weg |
| schaar | Schere |
| tuinboon, veldboon | Bohne |
| zien | sehen, ansehen |
| furore (f), bestseller | Wut |
| mis | verkehrt; Gottesdienst, Messe |
| slechts | allein, bloß, erst, lediglich, nur |
| lokaal | Anstalt, Ort, Platz, Stelle; lokal, örtlich |
| schuldig | schuldig |
| welput, kwel, bron (f) | Quelle |
| duidelijk | augenscheinlich, ersichtlich, offenbar; anschaulich, bestimmt, deutlich, klar; ausdrücklich; begreiflich, verständlich, fassbar; rein, netto |
| crimineel (m), snoodaard, schobbejak, booswicht (m), misdadiger | Bösewicht, Verbrecher |
| overeenkomen, afspreken, een schikking treffen | sich verständigen, übereinkommen, verabreden, vereinbaren |
| herkennen | anerkennen, wiedererkennen |
| teruggetrokken, ingetogen | anspruchslos, bescheiden |
| Basiswortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 63 | (25 Vokabeln) |
| gelijkelijk | gleich |
| Denemarken (n) | Dänemark |
| nogmaals | noch ein Mal; abermalig, abermals, von neuem, wieder; wiederholt, zurück |
| kijk | da, hier, hier ist, siehe; Blick, Einsicht |
| gewaarwording (f) | Empfindung; Empfinden, Fühlen, Gefühl |
| actueel | aktuell, gegenwärtig |
| landman (m) | Bauer |
| minuut | Minute |
| toelichten | erklären |
| oplettendheid, acht (f), attentie (f), aandacht (f) | Achtung, Aufmerksamkeit |
| snel | ausdrücklich, eigens; geschwind, hurtig, rasch, schnell; flugs |
| handelsartikel | Artikel |
| argwaan (m), achterdocht (f), verdenking (f) | Argwohn, Verdacht |
| kalf (n) | Kalb |
| betwijfelen | bezweifeln |
| middagmaal, diner (n), middageten | Mittagessen |
| werktuigkundige | Mechaniker |
| onzacht | hart |
| uitrukken | entreißen |
| bewind (n) | Regieren, Regierung |
| moeilijkheid (f), strubbeling (f) | Schwierigkeit |
| bijsturen, corrigeren | berichtigen, korrigieren, verbessern |
| arbeider (m), werkman (m), werkkracht | Arbeiter |
| veel | viel, zahlreich; mancher, viele; massig, sehr, arg, eine Menge; häufig, oft |
| blazen | blasen, wehen |
| Basiswortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 64 | (25 Vokabeln) |
| vernielen | vernichten, zerstören |
| herinneren | erinnern |
| veelkleurig, bont | bunt |
| open haard, vuurhaard, broeinest (n) | Herd |
| steler, dief (m) | Dieb |
| heuvel | Höhe; Halde, Hügel |
| buitenland (n) | Ausland |
| venster (n) | Fenster |
| rieken | duften, riechen |
| ontbreken | abwesend sein; fehlen |
| mug, steekmug | Mücke |
| bekijken, kijken naar, kijken, blikken | anblicken, ansehen, blicken, schauen, zuschauen, zusehen |
| te weten, namelijk, in naam | zwar |
| korf | Korb; Behälter, Besteck, Krug |
| richten, dirigeren, mennen | dirigieren, führen, richten, steuern |
| afvoeren, wegwerken, uitschakelen | ausschalten, ausstoßen, eliminieren, wegschaffen |
| auto (m) | Auto; Automobil |
| koe (f) | Kuh |
| weergeven, reproduceren | vergelten, wiedergeben, zurückgeben; abdrucken, nachbilden, kopieren, reproduzieren |
| emplooi (n) | Arbeit; Beschäftigung |
| verliezen | verlieren |
| oprapen | fassen, nehmen; wieder einfangen, zurückgewinnen |
| intelligentie (f) | Intelligenz; Verstand |
| waartoe | wofür, wozu |
| erg | arg, bedeutend, bedeutsam, beträchtlich, erheblich, ernst, wichtig; sehr |
| Basiswortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 65 | (25 Vokabeln) |
| zo ook, evenzo | ebenso |
| gedachtenis, herinnering (f), heugenis (f), geheugen (n), aandenken | Andenken, Erinnerung, Gedächtnis |
| nodig hebben, hoeven, behoeven | benötigen, brauchen, nötig haben |
| eerste etage (f), eerste verdieping (f), benedenverdieping (f), bel-etage (f) | Erdgeschoss |
| raad, raadgeving (f) | Rat, Ratschlag |
| doelwit (n), honk, doelstelling (f) | Ziel, Zweck |
| evangelisch | evangelisch |
| detineren, terughouden, weerhouden | zurückhalten |
| uitvoer, export (m) | Ausfuhr, Export |
| vorst (m), heer (m), koning (m) | König |
| in de nabijheid, hiernaast, ernaast | dabei, daneben |
| dinsdag (m) | Dienstag |
| maart (m), lentemaand | März |
| wijd | breit, weit; ausgedehnt, geräumig |
| pogen | trachten nach, sich anstrengen, sich bemühen; sich abmühen, sich Mühe geben |
| jeugd | Jugend |
| keren | anhalten, bremsen, sperren; drehen, kehren, umdrehen, umwälzen, wenden, umwenden |
| Chinese taal, Chinees (n) | Chinesisch |
| blijkbaar | offenbar |
| ongelijk | uneben; Unrecht; verschieden, anders |
| niet meer | nicht mehr |
| dollar (m) | Dollar |
| productie | Erzeugung, Produktion |
| werking (f) | Handlung, Tat; Wirksamkeit |
| ham | Schinken |
| Basiswortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 66 | (25 Vokabeln) |
| duizend | tausend |
| gedenken | behalten, gedenken, sich erinnern |
| eerbiedigen, respecteren | Achtung erweisen, respektieren |
| stil | fromm, gelassen, ruhig, sanft; leise; still; verschwiegen |
| ronddraaien | rotieren; drehen, kehren, umdrehen, umwälzen, wenden, umwenden |
| purgeren, afdrijven, laxeren | abführen, purgieren, reinigen |
| opvallen | klopfen, schlagen; auffallen |
| koud | kalt |
| buiten | außer, außerhalb; äußerlich, draußen; ausgenommen |
| tamelijk | ein wenig, etwas, ziemlich, ein bisschen; inmitten; genug, genügend, hinlänglich |
| benieuwd | gespannt, neugierig |
| natuurkunde, fysica (f) | Physik |
| vakantie (f) | Ferien |
| waarschijnlijk | glaubhaft; wohl; wahrscheinlich |
| curieus | kurios, merkwürdig, seltsam |
| rook | Rauch |
| voorval | Ereignis |
| aardrijk (n) | Welt; Boden, Erdboden, Erde, Grund, Land, Terrain |
| afgelopen | fertig; vorig; bereit |
| royaal | großmütig, großzügig; freigebig; ausgedehnt, geräumig, weit |
| naijverig | eifersüchtig |
| voorleiden | bringen zu, führen zu, herbeischaffen, holen |
| strafrechtelijk | Kriminal..., kriminell |
| onbillijkheid (f), onrecht | Unbill, Unrecht |
| suiker | Zucker |
| Basiswortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 67 | (25 Vokabeln) |
| boter (f) | Butter |
| schraal | mager; dürftig, knapp, rar; holperig; hager |
| navraag | Frage |
| zo | solcher, solche, solches; derartiger, derartige, derartiges; nun; sofern, insofern, sosehr, soviel, soweit; gleich, sofort, umgehend, sogleich; so, auf diese Weise |
| benzine (f) | Benzin |
| gratis | unentgeltlich; gratis, umsonst |
| menu | Menü, Speisekarte |
| warm | warm |
| simultaan | gleichzeitig |
| smal, krap, bekrompen, eng | schmal |
| machine (f) | Maschine |
| eenzaam | öde; menschenleer; einsam; einzig |
| opstel | Abhandlung, Artikel; Essay, Essai |
| zee | Meer, See; Woge |
| gemak | Behaglichkeit, Komfort; Vorteil |
| gene | der, die, das; folgender, folgendermaßen |
| Frankrijk (n) | Frankreich |
| bedrijf, act, document, prestatie (f) | Handlung, Tat |
| luchtig | leichtfertig; frisch, neu, unberührt |
| wegleggen, wegzetten | bergen, suspendieren, zurücklegen |
| negentig | neunzig |
| handwerk | Handarbeit; Beruf, Gewerbe, Handwerk |
| verwittigen | Auskunft geben, benachrichten, informieren, mitteilen; angeben, verkünden, ankündigen |
| stadswijk | Stadtviertel, Viertel |
| instappen | einsteigen |
| Basiswortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 68 | (25 Vokabeln) |
| zoiets, iets dergelijks | so etwas, ein so beschaffenes, ein solches, sowas |
| ontstaan | entstehen, auftreten, aufkommen; werden; sich bilden, sich formieren; Anfang, Beginn |
| aansprakelijk, verantwoordelijk | verantwortlich |
| typisch | bezeichnend, charakteristisch, kennzeichnend; kurios, merkwürdig, seltsam; typisch |
| beminnelijk | freundlich, liebenswürdig |
| kus | Kuss |
| provianderen, bevoorraden | anschaffen, ausstatten, versehen, versorgen |
| praesens | Gegenwart |
| vlak | eben, glatt, flach; Ebene; Fläche; bündig |
| tegenover | stirnseitig, frontal, frontseitig; an, gegen, gegenüber, wider |
| onderwijzer, instructeur | Lehrer |
| oktober (m), wijnmaand | Oktober |
| terugtrekken | zurückkehren; zurückziehen |
| adieu | adieu, auf Wiedersehen, lebe wohl |
| bijdetijds, modern, nieuwerwets | modern |
| krachtig | forsch, tüchtig; kräftig, stark |
| zetel (m), stoel (m) | Stuhl |
| staat | Etat; Reich, Staat; Stand, Zustand |
| fris | frisch, neu, unberührt |
| weggaan | losgehen, aufbrechen; abreisen, fortgehen |
| gejakker (n) | Geschwindigkeit |
| winkel | Geschäft, Laden, Kramladen |
| dam | Dame, Ober [germana bildo], Dame [franca bildo] |
| politiek, staatkundig | politisch |
| exact | exakt, genau; bündig |
| Basiswortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 69 | (25 Vokabeln) |
| blijvend | fest |
| verwijderen, elimineren | ausschalten, ausstoßen, eliminieren, wegschaffen; abschaffen, beseitigen, entfernen, fortschaffen, wegbringen |
| jaarbeurs | Markt, Messe |
| aaneen | aneinander-; aneinander, beisammen, gesamt, insgesamt, zugleich, zusammen; hinter einander; hintereinander |
| Duitser (m) | Deutscher |
| iets | etwas, irgendetwas |
| advertentie (f) | Annonce, Anzeige, Inserat |
| links | links |
| vervolgens | dann, darauf, hinterher, nachher, später; danach |
| avondmaal (n), avondeten (n) | Abendessen, Abendmahl |
| voorkomen | Anblick, Aussehen, Aspekt; geschehen, passieren, sich ereignen, stattfinden, vorkommen; sich aufhalten, sich befinden; scheinen; Ansehen |
| terechtbrengen | arrangieren, einrichten, ordnen, anorden, veranstalten; anordnen |
| keus, keuze | Alternative; Auslese, Wahl |
| wenen, krijten, schreien | weinen |
| thans | zurzeit, momentan; jetzt, gegenwärtig, nun |
| leuk | lustig, unterhaltsam, amüsant; nett, hübsch |
| werker | Arbeiter |
| tof | ausgezeichnet, gediegen, trefflich, vortrefflich, vorzüglich; angenehm |
| stilzetten | anhalten, bremsen, sperren; abstellen |
| lam (n) | Lamm |
| opmerken | bemerken; andeuten |
| vrouwelijke collega | Kollegin |
| bestel (n), systeem | System |
| zorgzaamheid (f) | Sorgfalt |
| acquisitie (f) | Erwerb; Beute, Errungenschaft; Werbung |
| Basiswortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 70 | (25 Vokabeln) |
| zijn | Bestehen, Dasein, Existenz; sein |
| aankopen | kaufen, erwerben; sich kaufen, einkaufen |
| verbieden | untersagen, verbieten |
| gesprek | Gespräch, Unterhaltung, Unterredung; Konversation |
| menselijk | menschlich; human, menschenfreundlich |
| min | Liebe; gering, klein; weniger; minus, abzüglich |
| incluis, inbegrepen, tot en met, met inbegrip van, inclusief | einschießlich, inklusive |
| test, toetsing (f) | Probe, Prüfung, Versuch |
| gewaad | Anzug, Gewand, Kostüm, Tracht; Bekleidung, Kleidung; Kleid |
| verleden tijd | Vergangenheit |
| wachtpost | Posten |
| vergadering (f) | Sitzung; Versammlung, Zusammenkunft |
| huisschilder, kunstschilder | Maler |
| kunstwerk | Kunstwerk; Werk |
| tevreden, vergenoegd, voldaan | zufrieden |
| stuwkracht, drijfwerk (n) | Betrieb |
| kapot gaan, onklaar raken | verderben |
| verscheidene, diverse | verschiedene; mehrere |
| afwerpen, opleveren | erzeugen, hervorbringen, produzieren |
| bespreking (f) | Vorbestellung; Besprechung, Diskussion |
| klaarblijkelijk | augenscheinlich, ersichtlich, offenbar |
| toorn, boosheid (f), gramschap (f), verstoordheid (f) | Ärger, Groll, Zorn |
| correct | recht, richtig |
| aanleren | lernen |
| crimineel | verbrecherisch, strafbar; Kriminal..., kriminell |
| Basiswortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 71 | (25 Vokabeln) |
| maand | Monat |
| zorgzaam | sorgfältig, sorgsam; besorgt |
| beweren | behaupten |
| behelzen | enthalten |
| betuiging (f) | Versicherung; Angabe, Anzeige; Ausdruck, Äußerung |
| tafel (f) | Tabelle, Verzeichnis; Tisch |
| Engelse (f) | Engländerin |
| plezier | Freude, Genuss, Vergnügen |
| gebruik (n) | Angewohnheit, Brauch, Gebrauch, Gepflogenheit, Gewohnheit, Usus; Sitte; Benutzung |
| toekomst, toekomende tijd | Futur, Futurum, Zukunft; Zukunftsform |
| gelijksoortig | analog, entsprechend; homogen, gleichartig; ähnlich |
| vlug | geschwind, hurtig, rasch, schnell; flugs |
| afgaan | abreisen, fortgehen; besuchen, einen Besuch abstatten |
| allen, al de, alle | alle |
| zaakbezorger | Advokat, Anwalt, Rechtsanwalt; Vertreter, Stellvertreter |
| waarheid (f) | Wahrheit |
| grondslag, basis (f) | Basis, Grundlage; Fundament |
| versus, tegenaan | an, gegen, gegenüber, wider |
| mik, brood (n) | Brot |
| voor de rest | außerdem, übrigens, zudem |
| hoofd (n) | Kopf; Rubrik; Überschrift; Chef, Haupt |
| katern | Heft |
| ervoor, daartoe | dafür, dazu |
| grijpen | greifen, angreifen, ergreifen |
| zwaar | tief; kräftig, stark; arg, bedeutend, bedeutsam, beträchtlich, erheblich, ernst, wichtig; schwer; streng; anstrengend |
| Basiswortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 72 | (25 Vokabeln) |
| muziek (f) | Musik |
| desondanks | trotzdem |
| mijl | Meile |
| elf | elf |
| beroep (n) | Appellation, Berufung; Beruf, Gewerbe, Handwerk |
| zwaar zijn | schwer sein, wiegen |
| gedachte (f) | Äußerung, Gesinnung, Meinung; Gedanke |
| kennelijk, evident, apert | augenscheinlich, ersichtlich, offenbar |
| tweede | zweiter, zweite |
| bewijs (n) | Demonstration; Vorführung; Ausweis, Beweis, Beleg; Abzeichen, Anzeichen, Kennzeichen, Merkzeichen, Wink, Zeichen |
| marmelade (f), jam | Konfitüre, Marmelade |
| inzwachtelen | verbinden; wickeln, einwickeln |
| oom (m) | Onkel |
| gezondheid (f) | Wohl; Gesundheit |
| gedeelte, deel | Anteil, Teil; Stück, Partie |
| boetseerkunst (f), plastiek (f) | Plastik |
| gewoon zijn, gewend zijn, plegen | sich gewöhnen |
| kip | Huhn; Henne |
| moeite | Bemühung, Mühe, Mühsal, Versuch |
| personen | Leute |
| aardig | freundlich; liebenswürdig; lustig, unterhaltsam, amüsant; hübsch; nett; ziemlich |
| lidmaat | Anhänger; Glied, Mitglied |
| wit | weiß; Weiß; Ziel, Zweck |
| gelijkend, soortgelijk | ähnlich |
| nuttiging (f), Essen (n) | Essen |
| Basiswortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 73 | (25 Vokabeln) |
| bij gelegenheid | zufällig |
| weer | Abwehr; abermalig, abermals, von neuem, wieder; wiederholt, zurück; Wetter, Witterung |
| uiteenzetten | erklären; ausstellen, vorzeigen |
| sabbat | Sabbat; Samstag, Sonnabend |
| beest (n) | Vieh, Tier, Bestie |
| verandering (f) | Wechsel; Abwechslung, Änderung, Tausch, Veränderung |
| lijnen, liniëren | liniieren, streichen |
| voorzichtigheid (f) | Sicherheit; Umsicht; Vorsicht |
| achteraan, achterin, aan de achterkant | hinten |
| moment, ogenblik, oogwenk, wip, tijdstip | Augenblick, Moment |
| gebuur (m), nabuur, buur (m), buurman (m) | Nachbar |
| gasthuis (n) | Hospital, Krankenhaus; Hospiz |
| verlof | Urlaub; Erlaubnis |
| geldkist (f) | Geldkasten, Kasse |
| Duitsland (n) | Deutschland |
| koorts | Fieber |
| bier (n) | Bier |
| <kruisen ?van schip?> | kreuzen |
| rolprent | Film |
| meer (n) | See |
| schuiven | gleiten, glitschen, rutschen; schieben |
| verschonen, excuseren | entschuldigen |
| raadhuis, gemeentehuis | Rathaus |
| mei (m), bloeimaand (f) | Mai |
| spijt hebben van | bedauern |
| Basiswortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 74 | (25 Vokabeln) |
| zakelijk | bündig, gedrängt, kurz; geschäftlich; objektiv |
| hierheen | hierher, hierhin |
| ziel, gemoed | Gemüt, Seele |
| toedracht, belegging (f) | Anlass |
| uitwassen | spülen, waschen |
| langs | gemäß, nach; entlang; über ... hinaus, vorbei, vorüber |
| ervaring (f) | Erfahrung |
| deel uitmaken, afhangen, afhankelijk zijn | abhängen |
| inval | Einfall; Invasion |
| bestaan uit | bestehen; bestehen aus |
| lichaam (n), lijf (n), romp (m) | Körper, Leib |
| laten kijken | zeigen |
| terugdenken, herdenken | sich besinnen, sich entsinnen, sich erinnern |
| scheren | barbieren, rasieren; scheren, abscheren, schneiden, abschneiden |
| veraf, verafgelegen | entlegen, fern, weit |
| verzorgen | pflegen, warten; versorgen; beaufsichtigen |
| morgen | Frühe, Morgen; morgen |
| gram | Gramm |
| ooit | einmal, einst, irgendwann, jemals |
| summier | bündig, gedrängt, kurz; summarisch |
| aan | an, in, nach, zu; bei, neben; um; durch, mit, vermittels; hinter; anbelangt, betreffend, über, von; oberhalb; auf |
| spaarzaamheid (f), volkshuishoudkunde, zuinigheid (f) | Ökonomie, Wirtschaft |
| vanouds, sinds lang, allang | lange |
| vis (m) | Fisch |
| koffie (m) | Kaffee |
| Basiswortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 75 | (25 Vokabeln) |
| geld (n), poen | Geld |
| mensenkind | Kind, Menschenkind |
| accident (n), ongeval (n) | Unfall |
| zuiden | Süden |
| Zwitsers | schweizerisch |
| bemanning (f) | Mannschaft |
| verwonden, wonden | verletzen, verwunden |
| genoegen | Gefallen; Freude, Genuss, Vergnügen |
| patiënt | Patient |
| onwennig | ausländisch, fremd |
| neervallen, vallen | fallen |
| exposé (n), melding (f) | Bericht, Meldung, Rapport, Referat, Vortrag |
| avond (m) | Abend |
| zeep (f) | Seife |
| schrijven | Brief; schreiben; abfassen, verfassen |
| vol | voll; satt; ganz, total |
| besproken | belegt |
| afnemen | kaufen, sich kaufen, einkaufen; abräumen; fortnehmen, entziehen, wegnehmen; ermäßigen |
| huren | anwerben, heuern, mieten |
| warempel | freilich, tatsächlich |
| eeuw (f) | Jahrhundert |
| voorbereiden | bereiten, vorbereiten |
| misdaadroman | Krimi, Kriminalroman |
| voornaam | Vorname; aristokratisch; arg, bedeutend, bedeutsam, beträchtlich, erheblich, ernst, wichtig |
| stok | Stab, Stock; Stange |
| Basiswortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 76 | (25 Vokabeln) |
| gelijktijdig | gleichzeitig; zugleich |
| onraad | Alarm; Gefahr |
| uitwaarts, naar buiten, buitenwaarts, eruit | hinaus, heraus, nach draußen |
| Turks | türkisch |
| antwoord (n), wederwoord | Antwort |
| station (n) | Bahnhof; Haltestelle, Station |
| kleed | Teppich; Anzug, Gewand, Kleid |
| ten laatste | zuletzt |
| halte | Haltestelle; Station |
| formaat (n) | Format |
| honderd | hundert |
| naald | Nadel; Stecknadel |
| muskiet | Moskito, Stechmücke |
| dokken, uitkeren, uitbetalen, betalen | zahlen, abzahlen, auszahlen, bezahlen, einzahlen, entrichten |
| fatsoen (n), coupe (f), makelij (f), snit | Form, Gestalt |
| lijken | ähneln, gleichen; scheinen |
| respect, ontzag, eerbied (m), egards (pl) | Achtung, Ehrfurcht, Respekt |
| product | Produkt |
| D-snaar (f), record | Rekord |
| betrekking (f) | Verhältnis, Zusammenhang; Amt, Anstellung, Dienst; Posten; Beziehung, Hinsicht, Verbindung |
| seconde | Sekunde |
| klok | Uhr; Glocke, Kappe; Klingel |
| metrum, versmaat | Meter |
| prins | Fürst, Prinz; Königssohn |
| meedelen, mededelen | anschließen, mitteilen, verbinden; angeben, verkünden, ankündigen |
| Basiswortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 77 | (25 Vokabeln) |
| voelen | fühlen, befühlen, tasten, antasten, betasten, tappen; empfinden |
| dubben | zweifeln, bezweifeln; schwanken, zaudern, zögern |
| soldaat | Soldat |
| volgend | nachträglich, später; folgend, nächst, umgehend |
| wegdoen | abschaffen, beseitigen, entfernen, fortschaffen, wegbringen; veräußern, verkaufen |
| regenen | regnen |
| ademhalen | atmen |
| arbeid (m), werk (n) | Arbeit |
| toerist | Tourist |
| god (m), godheid, God (m) | Gott |
| blozend | rot |
| volmaakt | perfekt, trefflich, vollendet, vollkommen; fehlerfrei |
| burger (m) | Bürger; Bürgerschaft |
| aantrekken | anziehen |
| overhemd | Hemd |
| laten doen | machen, veranlassen |
| dan ook | auch immer, auch nur; also, folgerichtig, folglich, demzufolge, mithin, konsequent, schlüssig |
| categorie (f) | Kategorie |
| getrouwd, gehuwd | verheiratet |
| gesteldheid (f) | Neigung, Veranlagung, Disposition; Stand, Zustand |
| sympathiek, zielsverwant | sympathisch |
| blijk (n), wenk | Abzeichen, Anzeichen, Kennzeichen, Merkzeichen, Wink, Zeichen |
| bekommerd | besorgt |
| mogelijk | möglich; eventuell, möglicherweise, vielleicht, wohl |
| verzinnelijking (f), image (f) | Abbildung, Ansicht, Bild |
| Basiswortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 78 | (25 Vokabeln) |
| reiken tot, bereiken | erlangen, erzielen, reichen, erreichen |
| mijnwerker | Bergmann, Grubenarbeiter, Kumpel |
| vriendschappelijk | freundlich, freundschaftlich |
| wal | Küste, Strand, Ufer, Gestade; Kai; Wall; Ring |
| magnifiek, beeldschoon, prachtig | herrlich, stattlich, wunderbar |
| vriezen | frieren |
| boekwerk (n), opus, pennevrucht | Werk |
| opkomen voor, verweren, verdedigen | behaupten, beschützen, verteidigen |
| dessin (n), werkje (n), tekening (f) | Zeichnung |
| bedrijvend, bedrijvig, werkend, bedrijving | aktiv, tätig |
| grijs | grau |
| schril | grell, herb, scharf; schrill, spitz |
| rapport, verslag | Bericht, Meldung, Rapport, Referat, Vortrag |
| Europa | Europa |
| bij gevolg, per slot van rekening | folglich, ergo, also |
| onbeweeglijk | fest, fix; still |
| patiënte | Patientin |
| licht | geläufig, leicht, mühelos, nicht schwierig; hell, licht, lichtvoll; Licht; flau, gelinde, schwach; flach |
| gesloten, toe | geschlossen, zu |
| kracht | Gewalt, Kraft |
| verlangen | wünschen; Lust, Wunsch; sich ersehnen, sich sehnen; Sehnen, Sehnsucht |
| trap | Grad, Staffel, Stufe; Fußtritt; Stiege, Treppe |
| openlijk, openbaar, ruchtbaar, publiek | öffentlich |
| gaarne, met genoegen, graag | bereit, bereitwillig, gern |
| gouw | Amtsbezirk, Bezirk, Distrikt; Provinz |
| Basiswortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 79 | (25 Vokabeln) |
| lamp | Lampe |
| academie (f) | Akademie; Hochschule, Universität |
| hongerigheid (f), eetlust (m) | Appetit |
| steenkool (f) | Kohle |
| laten schieten, laten begaan | lassen, überlassen, unterlassen, zurücklassen |
| universiteit (f) | Hochschule, Universität |
| schromen | schwanken, zaudern, zögern; befürchten, sich ängstigen, zagen |
| vaan, vlag (f) | Banner, Fahne, Flagge |
| leider, geleider, voorman (m) | Führer |
| verhinderen, doorkruisen, beletten | behelligen, hindern, behindern, stören, verhindern |
| haar (m) | Haar; Haare |
| behoedzaamheid (f) | Vorsicht |
| duur | lieb, teuer, wert |
| revolutie (f) | Revolution |
| koningszoon, koningskind | Königssohn, Prinz |
| geaardheid (f) | Charakter, Gemüt; Natur |
| boekerij (f) | Bibliothek |
| inladen, beladen | beauftragen, belasten, laden, aufladen, beladen |
| privé-, besloten | privat |
| Noorwegen (n) | Norwegen |
| staatsburger | Bürgerschaft; Bürger; Staatsbürger |
| klaarspelen, slagen voor, slagen | Erfolg haben, gelingen |
| zijde (f) | Flanke, Seite |
| taxi | Taxe, Taxi |
| vrij | frei, geläufig; ziemlich; unentgeltlich; zwanglos; genug, genügend, hinlänglich |
| Basiswortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 80 | (25 Vokabeln) |
| nu goed | gut, wohl |
| vermoeid, moe | matt, müde |
| kloppen | übereinstimmen; hauen, schlagen; klopfen; pulsieren |
| brievenbesteller (m), postbode (m) | Briefträger |
| het oneens zijn | ablehnen |
| opsommen | zählen |
| maat | Genosse, Kamerad; Gefährte, Geselle; Zollstock, Maßstab; Maß; Takt |
| richtlijn | Kurs, Richtung |
| pneumatiek (f), luchtband | Pneumatik, Reifen |
| vergeven | entschuldigen, verzeihen; vergiften |
| bedienen | salben; dienen, bedienen |
| liter | Liter |
| menig, vele | mancher, viele |
| stier (m) | Stier |
| vermenigvuldigen | multiplizieren |
| ouderwets | altertümlich, antik; altmodisch |
| gauw | bald, alsbald, baldig; geschwind, hurtig, rasch, schnell; flugs |
| grootouders | Großeltern |
| gevangenis (f) | Gefängnis, Verlies |
| schrift (n) | Heft; Handschrift |
| exporteren | ausführen, exportieren |
| frase (f) | Phrase, Redensart, Satz |
| hoog | erhaben, hoch |
| belasten | besteuern; beauftragen, belasten, laden, aufladen, beladen |
| verleren, vergeten | vergessen |
| Basiswortschatz: Abschnitt 81 bis 87: Abschnitt 81 | (25 Vokabeln) |
| broodwinning (f) | Beruf, Gewerbe |
| blij zijn, zich verheugen, zich verblijden | frohlocken, sich freuen |
| bibliotheek (f) | Bibliothek; Bücherei |
| voorkant, voorzijde, front (n) | Front, Vorderseite |
| gymnasium | Gymnasium |
| beginnen | anfangen, beginnen; anbrechen |
| zwart | schwarz; Schwarz |
| of ... of ... | entweder ... oder |
| bestaan | bestehen, da sein, existieren, vorhanden sein; wagen |
| beschaafd | höflich; gesittet |
| perzik | Pfirsich |
| eten, bikken, nuttigen, vreten | essen, fressen, genießen, speisen |
| wees zo goed, gelieve | bitte |
| glas | Glas |
| aanbinden | anschließen; anbrechen, anfangen, beginnen |
| kameraad, makker, kornuit | Genosse, Kamerad |
| ongeluk (n) | Unfall; Unannehmlichkeit, Missgeschick; Ungemach, Unglück |
| verplichten, dwingen, noodzaken | zwingen |
| hoffelijk, beleefd | artig, galant, höflich |
| in optima forma, perfect | perfekt, trefflich, vollendet, vollkommen |
| precies | genau, exakt; bestimmt, bündig, präzis, präzise, pünktlich; gerade |
| vooreerst | einstweilig; erst, erstens, zuerst |
| motor (m), motorfiets | Kraftfahrrad, Motorrad |
| voorstelling (f) | Ansicht, Bild; Gedanke, Idee, Vorstellung; Darbietung, Darstellung |
| vinden | dafür halten, erachten, meinen; finden, befinden, ermitteln, vorfinden |
| Basiswortschatz: Abschnitt 81 bis 87: Abschnitt 82 | (25 Vokabeln) |
| voorts | außerdem; fort, weiter |
| opzoeken | aussuchen; ausschauen nach, suchen, aufsuchen; besuchen, einen Besuch abstatten |
| sandwich | Sandwich |
| beslissen, zich voornemen | beschließen, entscheiden, sich entschließen |
| secuur | bestimmt, bündig, exakt, genau, präzis, präzise, pünktlich |
| signaal, sein | Signal |
| briefkaart (f) | Postkarte |
| boom (m) | Baum |
| jonggehuwde | Braut |
| een streep trekken | streichen |
| speelbal | Spielzeug; Ball |
| toekijken | beaufsichtigen, beobachten, betrachten, verfolgen; anblicken, ansehen, blicken, schauen, zuschauen, zusehen |
| Deens | dänisch |
| vruchteloos | fruchtlos, steril; nutzlos; vergebens, vergeblich |
| pagina (f), bladzijde (f) | Seite, Buchseite |
| Halle | Halle |
| Amerikaan (m) | Amerikaner |
| literatuur (f), litteratuur (f) | Literatur |
| logementhouder, herbergier | Wirt |
| lip (f) | Lippe |
| nooit, nimmer | nie, niemals, nimmer |
| stand van zaken | Fassung, Lage, Situation, Zustand |
| nutteloos | unnütz; nutzlos; vergebens, vergeblich |
| oever, waterkant, walkant | Küste, Strand, Ufer, Gestade |
| ontkennend | verneinend; negativ |
| Basiswortschatz: Abschnitt 81 bis 87: Abschnitt 83 | (25 Vokabeln) |
| trek | Appetit; Auszug; Wanderschaft, Wanderung; Ziehung, Zug; Gesichtszug |
| danspartij (f), bal (n) | Ball |
| betrappen, verrassen | befremden, überfallen, überraschen |
| verontschuldigen | entschuldigen |
| veestapel, vee, levende have | Herde, Vieh |
| hier | da, hier, hier ist, siehe; hierher, hierhin |
| ontbijten | frühstücken |
| per saldo | endlich; folglich, ergo, also |
| kanton | Bezirk, Kanton, Kreis |
| stijfsel | Kraftmehl, Stärke |
| rijbewijs | Fahrerschein, Führerschein |
| trouwen | heiraten; sich verheiraten; trauen |
| atmosfeer (f), dampkring (m) | Atmosphäre |
| poeder, pulver | Pulver |
| langer | ferner, mehr, weiter |
| schip (n) | Schiff |
| bard (m) | Barde, Sänger |
| geneeskundig | medizinisch; therapeutisch |
| Italiaans | italienisch |
| groepering (f), groep | Gruppe |
| uitduiden, aanwijzen | andeuten, weisen, anweisen, zeigen |
| schilderen | streichen, färben, schminken; malen |
| postzegel | Briefmarke |
| bezijden | neben |
| akker (m) | Acker; Feld, Flur, Land |
| Basiswortschatz: Abschnitt 81 bis 87: Abschnitt 84 | (25 Vokabeln) |
| uur (n) | Stunde, Uhr |
| kostelijk | herrlich, stattlich, wunderbar; ausgezeichnet, gediegen, trefflich, vortrefflich, vorzüglich; köstlich, schmackhaft |
| bergen | einschließen; bergen, suspendieren, zurücklegen; aufbewahren, behalten, erhalten, konservieren; retten, erlösen, erretten |
| gril, nuk, bevlieging (f) | Eigensinn, Laune |
| zich verwijderen | abreisen, fortgehen |
| kap | Kappe, Kapuze; Haube; Dach |
| samen met | in Begleitung von, mit, zusammen mit, zuzüglich |
| varken (n), zwijn (n) | Schwein |
| lezen | lesen |
| Amerika (n), America, Amerika | Amerika |
| de stoot geven tot, het initiatief nemen tot | anstiften, veranlassen |
| fles (f) | Flasche |
| roepen | schreien; heulen; rufen, anrufen |
| naderhand, daarna | dann, darauf, hinterher, nachher, später |
| aanklagen | anklagen, beschuldigen |
| zeven | sieben |
| tong (f) | Zunge |
| wijsheid (f) | Weisheit; Klugheit |
| vogel (m) | Vogel |
| staatkunde, politiek (f) | Politik |
| enveloppe (f) | Briefumschlag, Kuvert, Umschlag |
| kast, etagère (f) | Schrank |
| zich wijden aan, zich toeleggen op | sich widmen |
| somtijds, bijwijlen | manchmal |
| landerij (f) | Acker, Feld, Flur, Land |
| Basiswortschatz: Abschnitt 81 bis 87: Abschnitt 85 | (25 Vokabeln) |
| tafelrede, heildronk | Trinkspruch, Toast |
| fragment (n) | Bruch, Bruchstück, Fragment, Stück |
| bederven | beschädigen, Schaden zufügen, verderben, verletzen; korrumpieren; verschlechtern, verschlimmern; faulen, verfaulen, vermodern, verwesen |
| anders | andernfalls, anders, sonst |
| modaliteit (f) | Modalität, Weise |
| inzittende, passagier | Fahrgast, Passagier |
| druk | heftig, unruhig; aufgeweckt, flink, frisch, gewandt, hurtig, munter, wach |
| ben (f), mand | Korb |
| vrijdag | Freitag |
| ook | auch, ebenfalls, gleichfalls; allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar |
| gedienstigheid (f) | Gefallen, Gefälligkeit |
| kwetsen | verletzen, verwunden; Anstoß erregen |
| bevel (n) | Befehl; Gebot, Weisung, Edikt |
| toezien | kontrollieren, nachsehen, überwachen; beaufsichtigen, beobachten, betrachten, verfolgen; anblicken, ansehen, blicken, schauen, zuschauen, zusehen |
| economisch | haushälterisch, ökonomisch, sparsam, wirtschaftlich |
| kantoor | Büro, Geschäftszimmer; Amt |
| middel | Mittel, Werkzeug; Taille |
| zuinig | haushälterisch, ökonomisch, sparsam, wirtschaftlich |
| probleem, vraagstuk, vraagpunt | Problem |
| waarde (f), gehalte (n) | Bedeutung, Geltung, Wert |
| voor | an, in, nach, zu; jüngst, vor; bevor, ehe; während; um; für, um zu; anläßlich, halber, um ... willen, wegen; Falte, Furche, Runzel |
| houden | einschließen, enthalten; hervorrufen; halten, aufhalten |
| absent zijn, afwezig zijn | abwesend sein; fehlen, mangeln, ermangeln |
| wil | Wille |
| negentien | neunzehn |
| Basiswortschatz: Abschnitt 81 bis 87: Abschnitt 86 | (25 Vokabeln) |
| vertrouwd | familiär; vertrauenswert, zuverlässig; häuslich; bekannt |
| huishouden | Wirtschaft; haushalten, wirtschaften |
| afvaart (f) | Abfahrt |
| in plaats daarvan | anstatt |
| compleet | vollzählig, vollkommen, komplett, vollständig, vollständiger (Raum); völlig; voll; ganz, total |
| vrijaf | Urlaub |
| denkbeeld (n) | Gedanke, Idee, Vorstellung |
| beknotten, beperkingen opleggen aan, beperken | begrenzen, beschränken, einschränken |
| machineschrijven, typen | tippen |
| varen | Farn, Farnkraut; fahren |
| streven | Tendenz; trachten nach, sich anstrengen, sich bemühen; Anstrengung; sich abmühen, sich Mühe geben; streben |
| dessert (n) | Dessert, Nachtisch |
| afrit (m) | Ausgang; Abfahrt |
| activeren, een aanvang nemen, aanzetten tot | anfangen, beginnen |
| gewis | gewiss, sicher, bestimmt, zuversichtlich; zweifellos |
| rechter, richter | Richter |
| wond, verwonding (f), kwetsuur, blessure (f) | Verwundung, Verletzung, Wunde |
| bijvoorbeeld | zum Beispiel |
| toet | Dutt; Angesicht, Antlitz, Gesicht |
| Bondsrepubliek (f), Bondsrepubliek Duitsland (f) | Bundesrepublik, Bundesrepublik Deutschland |
| toebereiden, bereiden | bereiten, vorbereiten; zurichten |
| in het huwelijk treden | sich verheiraten; heiraten |
| spreeuw, filmster (f) | Star |
| met | um; an, gegen, gegenüber, wider; in Begleitung von, mit, zusammen mit, zuzüglich; durch, vermittels; anbelangt, betreffend, über, von; anläßlich, halber, um ... willen, wegen |
| gesteld zijn, het maken | sich befinden |
| Basiswortschatz: Abschnitt 81 bis 87: Abschnitt 87 | (25 Vokabeln) |
| breedvoerig, uitgestrekt | ausgedehnt, geräumig, weit |
| bril (m) | Brille |
| weghalen, afpakken | abräumen, fortnehmen, entziehen, wegnehmen |
| totaliter, voluit, ten volle | völlig |
| uitkrijgen, afdoen | zurücklegen |
| buitenlander (m) | Ausländer |
| missen | entbehren; missen; verfehlen; vermissen |
| aantekenen | anmerken, aufschreiben, aufzeichnen, notieren; registrieren; empfehlen, anpreisen |
| baden | baden; ein Bad nehmen |
| oog (n) | Auge; Punkt; Loch; Keim |
| bloed (n) | Blut |
| vermijden, ontwijken, mijden, uit de weg gaan | ausweichen, entweichen, vermeiden |
| voldoen | befriedigen, zufriedenstellen; zahlen, abzahlen, auszahlen, bezahlen, einzahlen, entrichten; ausreichen, genügen, hinreichen, zureichen |
| dundoek (n) | Banner, Fahne, Flagge; Schleiertuch |
| dit hier, dit | dies |
| smakelijk eten | Guten Appetit |
| kussen | küssen; Kissen |
| vervreemding (f) | Verkauf |
| gedurig | fest; häufig, oft |
| geur (m) | Hauch, Brise, Puste; Geruch; Parfüm |
| badplaats (f) | Bad; Badeort |
| een heleboel | massig, sehr, viel, arg, eine Menge |
| volzin | Phrase, Redensart, Satz; Satzgefüge |
| verzot zijn op, gek zijn op, dol zijn op, lusten | mögen |
| geboorte (f) | Geburt |
| Basiswortschatz: Abschnitt 81 bis 87: Abschnitt 88 | (21 Vokabeln) |
| zwinden, verzwinden, 'm smeren, verdwijnen | entschwinden, verschwinden |
| binnengaan, binnenlopen | eintreten |
| neerleggen, vlijen | legen |
| linnengoed, pellengoed | Leinenzeug, Wäsche |
| metterdaad | freilich, tatsächlich |
| wagon, spoorwagen | Bahnwagen, Wagen, Waggon |
| doos (f) | Büchse, Schachtel; Behälter, Besteck, Krug |
| schoen | Schuh |
| ten slotte | endlich |
| vraaggesprek, interview | Interview |
| incidenteel | zufällig; gelegentlich |
| vrees | Angst, Furcht |
| doel (n) | Ziel, Zweck; Tor; Absicht, Plan |
| zodanig, dusdanig | solcher, solche, solches; derartiger, derartige, derartiges; so, auf diese Weise |
| pril | früh; jugendlich, jung |
| stilte | Schweigen, Stille |
| tegenstand | Gegenwehr, Widerstand; Opposition |
| nadat | nachdem |
| kop | Tasse; Titel |
| alleen | allein, bloß, erst, lediglich, nur; alleinig, einzig |
| pastor, zielszorger | Pastor, Pfarrer; Geistliche, Priester |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 1 | (25 Vokabeln) |
| vertragen | aufhalten, hemmen; verzögern |
| werkeloosheid (f), werkloosheid (f) | Arbeitlosigkeit |
| overleven | überleben |
| toetreden | beitreten, sich anschließen; sich nähern |
| Midden-Europa (n) | Mitteleuropa |
| Latijn | Latein |
| bes (f) | Beere |
| meedingen, concurreren | konkurrieren, wetteifern |
| Colombia (n) | Kolumbien |
| bioscoop (m) | Kino; Filmtheater |
| bedorven, verrot | faul, faulig |
| buitensluiten | ausschließen |
| urgent zijn, tot haast aanzetten | drängen |
| volslagen | vollzählig, vollkommen, komplett, vollständig, vollständiger (Raum); ganz, total |
| bijkomstigheid (f), bijwerk (n) | Zubehör, Nebensache |
| weerleggen | widerlegen |
| een blik werpen, een blik werpen op | flüchtig ansehen, einen kurzen Blick werfen |
| aanverwant | verwandt |
| gerechtelijk | gerichtlich |
| verkeerd | falsch, irrig; böse, schlecht; verkehrt |
| bekwaamheid (f) | Kapazität; Befähigung, Vermögen |
| telefoneren | anrufen, telephonieren |
| afkomstig uit | stammend aus |
| affronteren | beleidigen, schimpfen, beschimpfen, schelten |
| roosteren | braten, rösten |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 2 | (25 Vokabeln) |
| verlokken | verführen, verlocken; in Versuchung führen, versuchen |
| bestendig | fest; beständig, konstant, ständig, stetig, unablässig |
| zorg | Angst, Unruhe; Besorgnis, Sorge; Ärger, Betrübnis, Verdruss |
| pré, geschikte gelegenheid (f) | Vorteil |
| soort | Spezies; Abart, Art, Gattung, Schlag, Sorte |
| verstrijken, overdrijven | passieren, vorübergehen, vergehen |
| trust, concern (n) | Konzern |
| vak | Besonderheit; Abteilung, Fach; Quadrat, Viereck; Beruf, Gewerbe, Handwerk |
| Athene | Athen, Athene |
| gans (f) | Gans |
| innig | gemütlich, innig, intim, vertraulich, vertraut; aufrichtig |
| maakbaar, te doen | machbar |
| stoofpan | Kochtopf |
| begrenzen | abgrenzen; begrenzen, beschränken, einschränken |
| resultaat | Erfolg, Ergebnis, Resultat |
| tevoren bedenken | planen, vorher überlegen |
| boegspriet (m) | Bugspriet; Geist |
| speler | Schauspieler; Spieler |
| substitutie (f), verwisseling (f), omwisseling (f) | Stellvertretung |
| alfabet (n), ABC (n) | Alphabet |
| jarig zijn | Geburtstag haben |
| primair | primär |
| defensief (n) | Defensive, Verteidigung |
| ver | entfernt; entlegen, fern, weit |
| beduiden | vorhersagen; erklären; darlegen, erläutern; verständlich machen, auseinandersetzen, begreiflich machen; bedeuten, bezeichnen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 3 | (25 Vokabeln) |
| klarinet | Klarinette |
| cyclame (f), cyclamen (f) | Alpenveilchen |
| suikerbakkerij (f), koekbakkerij (f), banketbakkerij (f), snoepwinkel | Konditorei |
| citeren | anführen, erwähnen, nennen, zitieren |
| laden | laden; beauftragen, belasten, aufladen, beladen |
| strop, vermissing (f), nadeel, schadepost | Verlust |
| geslachtelijk, generatief, sexueel | generisch, geschlechtlich, sexuell |
| duif (f) | Taube |
| allergisch | allergisch |
| bestek (n) | Ausdehnung, Bereich, Dimension, Fassung, Gehalt, Umfang; Gedeck, Service; Raum |
| lenen | ausleihen, ausborgen; borgen; entlehnen; leihen, darleihen, verleihen |
| filantropie (f), liefdadigheid (f) | Menschenfreundlichkeit, Philanthropie |
| ingrediënt | Bestandteil, Zutat |
| calorie (f) | Calorie, Kalorie |
| verzekering (f) | Versicherung |
| levensbeschrijving (f), biografie (f) | Biographie |
| naarstig | beflissen, emsig, fleißig, geflissentlich, strebsam |
| mat | matt, müde; Matte |
| essentieel | essenziell, wichtig, wesentlich; Kern- |
| schielijk | flugs, geschwind, schnell; gleich, sofort, umgehend, sogleich |
| aberreren | abweichen |
| scherpe rand | Kante |
| noest, volijverig | eifrig |
| zwichten | abtreten, nachgeben, weichen; taumeln, wackeln, zagen, zaudern, zögern |
| strijkijzer, strijkbout | Bügeleisen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 4 | (25 Vokabeln) |
| zottenklap, zottenpraat, nonsens, onzin | Unsinn |
| baksel (n) | Backwerk, Gebäck |
| hoera | juhu, hurra; Hurra, Hurraruf |
| voordracht | Deklamation; Kandidatenliste; Vortrag |
| bevreemding (f), verwondering (f), verbaasdheid (f) | Aufsehen, Verwunderung, Wunder |
| deskundigheid (f), competentie (f) | Kompetenz |
| winkelstraat | Einkaufsstraße |
| bij verrassing | überraschend |
| wat betreft | betreffs |
| Verenigde Staten van Amerika (pl) | Vereinigten Staaten, Vereinigte Staaten, Vereinigte Staaten von Amerika |
| agrariër (m), boer, landbouwer | Bauer, Landwirt |
| banket (n) | Bankett, Festessen |
| kat (f), verscheurend dier | Katze |
| zekerheid krijgen | sich vergewissern |
| in kennis stellen | angeben, mitteilen, verkünden, ankündigen |
| besluit (n) | Beschluss, Entschluss; Dekret; Ende |
| Arabisch | arabisch |
| bijlage (f), supplementie (f) | Anhang, Beilage, Supplement, Zugabe, Zusatz, Zuschlag, Zuschuss |
| aannemelijk | annehmbar; glaubhaft |
| Kazachstan (n) | Kasachstan |
| katholiek (m) | Katholik |
| substitueren | substituieren, vertauschen |
| registratie (f) | Registrierung, Aufzeichnung |
| vertolking (f), interpretatie (f) | Interpretation |
| la, lade (f), schuiflade (f) | Lade, Schublade, Tischlade |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 5 | (25 Vokabeln) |
| heerlijk | behaglich, angenehm, genehm; köstlich, schmackhaft; vergnügt, vergnüglich; entzückend |
| imperfectum | Imperfekt |
| geroep, geschreeuw, gegil (n) | Geschrei |
| waardig | würdevoll, würdig; wert |
| begaafd | begabt |
| doorvoeren | anwenden, verwenden; ausführen, ausrichten |
| neerhalen | niederreißen, abbauen |
| lang | groß, hoch; lang; lange |
| verergeren | übertreiben, dick auftragen; verschlechtern, verschlimmern |
| strofe, couplet (n) | Strophe |
| flap (m), mep | Hieb, Schlag, Streich |
| boon (f) | Bohne; Gartenbohne |
| inschenken, ingieten | einschenken |
| pacifisme | Pazifismus |
| geschikt zijn, deugen | taugen |
| verhaal | Geschichte, Historie; Erzählung |
| kaartjesloket | Fahrkartenschalter |
| militair | militärisch; Militär |
| onderling, wederkerig, wederzijds | beiderseitig, gegenseitig, wechselseitig |
| buurt (f) | Stadtviertel, Viertel; Nachbarschaft |
| haas (m) | Hase |
| weerstand | Widerstand |
| relatief, betrekkelijk | relativ, Relativpronomen |
| daarnaast | dabei, daneben; zudem |
| bij (f), honingbij (f) | Biene |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 6 | (25 Vokabeln) |
| grootte | Ausdehnung, Bereich, Dimension, Fassung, Gehalt, Umfang; Größe; Maß |
| meester (m) | Magister; Meister; Wirt |
| wekker | Wecker |
| ambitieus | ehrgeizig; eifrig |
| bui (f) | Regenschauer; Eigensinn, Laune |
| jus, saus, sop | Brühe, Sauce, Soße, Tunke |
| tutoyeren, jij en jou zeggen | duzen |
| tamme pijnboom (m) | Pinie |
| persoonlijk | persönlich; in Person |
| Koran (m) | Koran |
| onzelfzuchtigheid (f), altruïsme (n) | Uneigennützigkeit, Altruismus |
| dubbele punt | Doppelpunkt |
| journaal | Nachrichten; Tagebuch |
| krop | Kopf; Kropf |
| behouden | aufbewahren, behalten, bergen, erhalten, konservieren; retten, erlösen, erretten; sicher |
| doorzien | enträtseln, raten, erraten |
| verbanddoos | Verbandskasten |
| gedijen | gedeihen, wachsen, anwachsen; gelingen, geraten, glücken, prosperieren |
| hopelijk | hoffentlich |
| van de weg afwijken, verdwalen | sich verirren |
| consulent (m) | Berater, Rat |
| dronken worden | sich betrinken |
| beuk (m) | Buche; Schiff |
| kneuzen, blutsen | quetschen, wundstoßen |
| trekpot, theepot | Teekanne |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 7 | (25 Vokabeln) |
| spreekwijze | Redewendung; Sprichwort, Volksmund |
| riekend, geurend | duftend |
| hoe | je; als, wie, inwiefern |
| in principe, in beginsel | aus Prinzip, grundsätzlich, prinzipiell |
| los (m), lynx (m) | Luchs |
| vermaak | Unterhaltung, Vergnügen; Amüsement; Freude, Genuss |
| adresboek (n) | Adressbuch; Telefonbuch |
| paradoxaal | paradox |
| spijsvertering (f), digestie (f) | Verdauung |
| achterzijde (f) | Rückseite, Kehrseite; Hinterseite |
| ontstekingsbuis, bougie (f) | (Zünd-)Kerze |
| brandweer (f) | Feuerwehr |
| partij (f) | Feier, Fest; Fraktion, Partei |
| honderdjarig | hundertjährig |
| gedaante (f) | Form, Gestalt; Ansehen |
| dagtekenen | Datum ausmachen, Zeitpunkt festlegen, terminieren, Tag ausmachen, Termin festlegen, sich (zeitlich) verabreden, Datum festlegen, datieren, Zeitpunkt ausmachen |
| bed (n) | Beet; Bett |
| advent (m) | Advent |
| daartussen | zwischendurch |
| achttiende | achtzehnte |
| personeel | Personal |
| waterplas (m) | Teich, Tümpel, Weiher; See |
| deelwoord (n) | Partizip, Mittelwort |
| hypothese (f), veronderstelling (f), onderstelling (f) | Annahme, Hypothese, Voraussetzung |
| terugkeren | zurückkehren; zurückkommen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 8 | (25 Vokabeln) |
| familiaar, gemeenzaam | familiär |
| klinker (m), zelfklinker (m), vocaal (f) | Vokal |
| akte (f) | Diplom, Prüfungszeugnis, Urkunde; Dokument; Akt, Akte |
| onderkant, onderste | unterer Teil, unterster Teil |
| kleuter, dreumes (m), peuter, uk, hummel | Zwerg |
| verslechteren | verschlechtern, verschlimmern |
| Servië (n) | Serbien |
| samenleving (f), vennootschap (f) | Gesellschaft |
| overeenkomend | analog, entsprechend |
| wellevend, welgemanierd | höflich; artig, galant |
| huichelachtig, geveinsd, gehuicheld | scheinheilig, heuchlerisch |
| psychotherapeut | Psychotherapeut |
| diabetespatiënt (m), suikerpatiënt | Diabetiker |
| hoofd- | hauptsächlich, vorzüglich; Haupt- |
| uitputting (f) | Erschöpfung |
| opnemen | (Geld) überweisen, übertragen; filmen; messen, abmessen |
| stijgen | aufgehen, sich erheben, steigen; ersteigen |
| elektromonteur (m), elektricien (m) | Elektriker |
| ongenoemd, ongetekend | anonym, ungenannt |
| oninteressant | uninteressant |
| dronk (m) | Trunk; Trinkspruch, Toast; Schluck |
| heelkunde, chirurgie (f), wondheelkunde | Chirurgie |
| beleggen | einkleiden; belegen, decken, bedecken, einhüllen, verhüllen, zudecken; hervorrufen |
| woord (n) | Äußerung; Vokabel, Wort |
| bemoeilijken | erschweren |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 9 | (25 Vokabeln) |
| afwezigheid (f) | Abwesenheit; Fehlen, Fehler, Manko |
| vloeistof | Flüssigkeit |
| verdediger | Advokat, Anwalt, Rechtsanwalt; Verteidiger; Torhüter, Torwart |
| dartelen, stoeien, robbedoezen | herumtollen, mutwillig sein, tändeln, übermütig sein |
| watt | Watt |
| gulp | Welle, Woge |
| ijselijk | verabscheuenswürdig, verabscheuenswert; entsetzlich, furchtbar, schrecklich, grässlich |
| hemd | Unterhemd |
| staatsvorm, regime | Regierungsform |
| dikbuikig, buikig | dick, fett |
| begieten | bewässern |
| theeblad, dienblad (n), presenteerblad, schenkblad | Präsentierteller, Tablett |
| steken | stecken; legen, setzen, stellen; stacheln, stechen, sticheln |
| delinquent (m) | Verbrecher, Delinquent |
| losweken | trennen |
| bevoorrechten | privilegieren, ein Sonderrecht einräumen |
| aan een wedstrijd deelnemen | wetteifern, um die Wette laufen, am Wettstreit teilnehmen |
| atlas | Kartenwerk, Satin, Atlasseide, Atlas |
| bedaren, kalmeren | beruhigen |
| verwoesting (f), vernieling (f) | Zerstörung, Verwüstung |
| vallen van de nacht | Abenddämmerung, Dämmerung |
| in betrekking staande | bezüglich |
| welwillendheid (f) | Wohlwollen; Gefallen, Gefälligkeit |
| theorie (f) | Theorie |
| spekken | spicken; ausfüllen, erfüllen; anschaffen, ausstatten, versehen, versorgen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 10 | (25 Vokabeln) |
| verstek, absentie (f), uitstedigheid (f) | Abwesenheit |
| entree (f) | Eingang; Eintritt |
| een ovatie brengen | zujubeln |
| korrel | Korn |
| blauw (n) | Blau |
| gillen, blèren | heulen, zetern |
| ingevolge | gemäß, nach; zufolge |
| voortleven | weiterleben |
| uitsluitend | ausschließlich, exklusiv; exklusive; allein, bloß, erst, lediglich, nur |
| priester (m) | Priester |
| genoeglijk | behaglich, angenehm, genehm; vergnügt, vergnüglich |
| jaloers | neidisch; eifersüchtig |
| kachel | Herd, Ofen |
| Iran (n) | Iran, Persien |
| fiducie (f) | Zuversicht |
| aansluiten | koppeln, kuppeln, verbinden; zusammenkommen; binden |
| kandidatuur (f) | Bewerbung |
| verder | übrig; außerdem, übrigens, zudem; weiter; fort |
| meesleuren, meezeulen, meeslepen | mitschleifen, mitschleppen |
| verloving (f), engagement (n) | Verlobung |
| doorkrijgen | verdächtigen |
| vredigheid (f) | Heiterkeit; Ruhe, Stille |
| aanvankelijk | anfänglich |
| moorddadig | tödlich |
| te danken hebben, dank betuigen, danken | danken, sich bedanken, verdanken |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 11 | (25 Vokabeln) |
| dakpan (f) | Dachziegel, Pfanne, Ziegel |
| leeftijdsgrens | Altersgrenze |
| solitair | allein, nur; Bandwurm |
| majuskel | Majuskel, Großbuchstabe |
| insteken | stecken |
| verstandhouding (f) | Verhältnis, Zusammenhang |
| alfabetisch | alphabetisch |
| vooruitstrevend, progressief | fortschrittlich |
| componeren | zusammensetzen, zusammenstellen, zusammenfügen, komponieren; abfassen, verfassen |
| melodieus, melodisch, zoetvloeiend, zangerig | melodisch |
| Spaans | spanisch; Spanisch, spanische Sprache |
| <koor ?deel v.e. kerk?> | Chor |
| gevel | Fassade; Front, Vorderseite |
| kampioen, titelhouder | Champion, Verfechter, Sieger, Meister, Anhänger |
| delict (n), vergrijp | Verbrechen, Delikt |
| doen bezinken | hinterlegen |
| lekker ruiken | duften |
| zich onthouden | sich enthalten |
| uitschrijven | zusammenrufen; hervorrufen; einrichten, organisieren; schreiben |
| amateuristisch | unbedeutend, dilettantisch |
| fataal | fatal, verhängnisvoll; verderblich |
| artikel (n) | Artikel; Abhandlung; Paragraph |
| wachtwoord | Stichwort |
| ongegrond, winderig | windig |
| energiek | forsch, tüchtig; eindringlich |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 12 | (25 Vokabeln) |
| gros, merendeel (n) | Mehrheit |
| ademen | ausatmen; atmen |
| slag | Kampf, Schlacht; Hieb, Schlag, Streich; Anschlag; Falle; Geschicklichkeit, Gewandtheit; Bewegung; Griff, Nehmen, Stich; Abart, Art, Gattung, Sorte; Treffen; Wende, Wendung |
| echtgenoot (m) | Ehemann, Gemahl, Gatte |
| gevoel | Gefühl, Sentimentalität; Sinn; Empfinden, Empfindung, Fühlen |
| per | in, nach, zu; durch, mit, vermittels |
| procederen | prozessieren |
| Texas (n) | Texas |
| maatschappijleer, sociologie (f) | Soziologie |
| antidateren, antedateren | zurückdatieren |
| eindigen (n) | Endung |
| chaotisch | chaotisch, unordentlich, ungeordnet, durcheinander |
| plannen smeden | planen |
| bereidwillig, toeschietelijk | bereitwillig |
| garage (f) | Garage; Remise |
| stroom | Strom; Strömung; elektrischer Strom; Fluss |
| -waardig | -wert |
| begrijpelijk | begreiflich, verständlich, fassbar |
| flegma (n) | Gleichgültigkeit, Trägheit, Phlegma |
| gebouw (n) | Bau, Bauwerk, Gebäude; Erbauung |
| humanisme | Menschlichkeit, Humanismus |
| verstand | Geist, Intellekt, Verstand; Auffassung, Begriff, Verständnis; Vernunft; Rationalität; Kenntnis, Wissen, Wissenschaft |
| Europese Unie | Europäische Union |
| sollicitatie (f) | Wunsch, Bestrebung; Bewerbung |
| ambulance, veldhospitaal | Krankenwagen, Sanitätsauto, Rettungsauto, Sanka, Ambulanzwagen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 13 | (25 Vokabeln) |
| bewoording (f) | Ausdruck, Äußerung; Redewendung; Vokabel, Wort |
| kijven, ruziën, ruzie maken, kiften | streiten, zanken |
| dichtregel (m), versregel | Vers |
| schoorsteenveger | Schornsteinfeger |
| mogelijkheid (f) | Möglichkeit |
| boterham (m) | Butterbrot |
| keuren | zensieren; begutachten, kritisieren |
| dom | dumm; blödsinnig, stumpfsinnig; albern |
| afwezig | abwesend |
| bereik | Zugriff |
| moes | Brei, Mus; Konfitüre, Marmelade |
| mengen, vermengen, mixen | mengen, mischen |
| vervolging (f) | Verfolgung |
| resideren | wohnen; verweilen |
| schappelijk, gematigd | mäßig |
| dichtbijzijnd, dichtbijgelegen | angrenzend, anstoßend |
| kromme, curve (f) | Kurve |
| verstek laten gaan | abwesend sein |
| schuldeiser, crediteur (m) | Gläubiger |
| rustig, bedaard, kalm | fromm, gelassen, ruhig, sanft; gemütlich, still |
| Nederlands | holländisch, niederländisch |
| weleer, voorheen, indertijd | früher, zuvor |
| bestuurlijk, administratief | Verwaltungs- |
| dol | berauscht, trunken, betrunken; irre, toll, verrückt, wahnsinnig; rasend, stürmisch, wütend; rabiat, tollwütig |
| hervinden, terugvinden | wieder finden |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 14 | (25 Vokabeln) |
| heup | Hüfte |
| hebbelijkheid (f), aanwensel (n) | Angewohnheit |
| captain (m), hopman (m) | Hauptmann, Kapitän |
| goulash | Gulasch |
| zenuwachtig, nerveus | nervös |
| versterving (f), erfstuk (n), erfdeel (n) | Erbschaft, Vermächtnis |
| die van jullie, de uwe | der deine, der euere, der Ihre |
| stellen | legen, setzen, stecken, stellen; redigieren, stilisieren; vermuten, voraussetzen; stellen (Uhr), berichtigen, richten (Krawatte) |
| makkelijk | geläufig, leicht, mühelos, nicht schwierig |
| toedoen | Handlung, Tat; schließen, verschließen, zumachen; Beihilfe, Beistand, Handreichung, Hilfe |
| allergie (f) | Allergie |
| dromen | schwärmen, träumen, wähnen |
| baard (m) | Bart; Bisschen, Stück |
| overzicht, excerpt (n), resumé, samenvatting (f) | Übersicht |
| aantonen, bewijzen | demonstrieren, vorführen, aufzeigen; begründen, beweisen |
| millimeter | Millimeter |
| oudtante | Großtante |
| onrechtvaardigheid (f) | Ungerechtigkeit |
| verwarmen | heizen; erhitzen, wärmen, erwärmen |
| aanduiden | andeuten, weisen, anweisen, zeigen; markieren, zeichnen, anzeichnen, kennzeichnen |
| software, programmatuur (f) | Software |
| welkom | willkommen |
| concreet | konkret |
| gissen | enträtseln, raten, erraten; mutmaßen, vermuten |
| bemind | beliebt |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 15 | (25 Vokabeln) |
| rondsturen | verbreiten, ausstrahlen |
| smaakvol, welgevallig | angenehm |
| puber | Jugendlicher; Jugendliche |
| geducht | kräftig, stark; außerordentlich, höchst, überaus, ungemein |
| meegaan | gemeinsam wandeln, zusammen gehen |
| definiëren | bestimmen, definieren |
| Ier | Ire |
| rood | rot; Rot |
| samenwerken | zusammenarbeiten |
| ontvreemding (f), diefstal (m) | Diebstahl |
| evangelie (f) | Evangelium |
| Peru (n) | Peru |
| uitdaging (f) | Herausforderung |
| karig | dürftig, knapp, rar; gering, klein |
| goede gezondheid (f) | Wohl |
| groepstaal, slang | Gaunersprache, Slang |
| uitvoerig, omstandig, in het klein, gedetailleerd, ampel | ausführlich, detailliert, einzeln, umständlich |
| opdoeken | abschaffen, beseitigen, entfernen, fortschaffen, wegbringen |
| vervaardigen, fabriceren | anfertigen, fabrizieren, herstellen, verfertigen |
| essence (f), essentie (f) | Essenz, Wesen |
| uitbrengen | auslegen, aussetzen, ausstellen; anfertigen, herstellen, leiten, machen, tun, zurücklegen |
| genieten | bekommen, empfangen, erhalten; genießen, sich freuen an |
| schaak (n) | Schach, Schachspiel |
| werktuigkunde, mechanica (f) | Mechanik |
| basketbal | Basketball |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 16 | (25 Vokabeln) |
| troebel, vaag | trübe |
| wederwaardigheid (f), lotgeval | Abenteuer; Erlebnis |
| koren, graan, graangewas | Getreide |
| gezamenlijk, gemeenschappelijk | zusammenfassend, kollektiv; gemein, allgemein, gemeinsam, gemeinschaftlich |
| opperen | ausdrücken; suggerieren, vorschlagen, einreden |
| regel | Linie, Strich, Zeile; Norm, Richtschnur; Regel |
| meedoen, deelnemen, meemaken | mitmachen, teilnehmen; beteiligen |
| blijkens, naargelang, volgens | gemäß, nach |
| tienduizend | zehntausend |
| de moed ontnemen, ontmoedigen | entmutigen |
| jubileum | Jubelfeier, Jubelfest, Jubiläum |
| zijn mond houden, zich stilhouden, zwijgen | schweigen |
| stilleggen | anhalten, bremsen, sperren |
| verdomme, godverdomme | verdammt |
| India (n) | Indien |
| tweevoudig, dubbel | doppelt, zweifach |
| toegaan | geschehen, vorkommen, werden; zufallen |
| actief | aktiv, tätig |
| scherts, grap, aardigheidje (n), jok | Jux, Scherz, Spaß |
| eveneens | auch, ebenfalls, gleichfalls; gleich |
| steriliseren | sterilisieren |
| wentelen | rollen, wälzen; drehen, kehren, umdrehen, umwälzen, wenden, umwenden |
| autobaan (f), autosnelweg (m) | Autobahn; Schnellstraße |
| doof | taub |
| schrijfster (f) | Verfasserin, Schriftstellerin |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 17 | (25 Vokabeln) |
| betekenis (f) | Tragweite, Wichtigkeit; Sinn, Verstand; Bezeichnung, Meinung, Bedeutung |
| gevolgtrekking (f), conclusie (f) | Schluss, Schlussfolgerung, Folgerung |
| Slowakije (n) | Slowakei |
| schelf, hooiopper | Stapel, Haufen |
| splinter, scherf | Splitter |
| Zuidelijke IJszee (f) | Antarktischer Ozean |
| afslaan | erörtern, debattieren; drehen, wenden; abschweifen, abweichen; halten, anhalten, Halt machen, stocken, stoppen; ausmerzen; ablassen, nachlassen, Rabatt geben; zurückschlagen |
| racket, slagnet | Schläger |
| vers | frisch, neu, unberührt; Gedicht; Dichtung; Vers |
| markt | Basar, Markt, Warenhaus; Messe; Geschäft, Handlung; Marktplatz |
| klank (m) | Laut; Hall, Klang, Schall, Ton |
| zeldzaam verschijnsel, fenomeen (n) | Phänomen, Naturerscheinung |
| werkelijkheid worden, tot stand komen | wahr werden, sich verwirklichen, sich erfüllen |
| voortreffelijk | ausgezeichnet, gediegen, trefflich, vortrefflich, vorzüglich; ansehnlich, eminent, hervorragend |
| dossier (n), bestand (n) | Datei |
| opkikkeren, opmonteren | aufheitern, belustigen; aufmuntern, ermuntern |
| werktuiglijk, automatisch, zelfwerkend | automatisch, selbsttättig, zwangsläufig |
| medemens, naaste | Nächster |
| kompasnaald | Nadel |
| zicht | Aussehen, Gesicht, Sehen |
| mom, mombakkes, masker | Maske |
| confessie (f), gezindte, belijdenis (f) | Konfession, Bekenntnis, Glaubensbekenntnis |
| equipe (f) | Mannschaft, Team |
| ongerust | ängstlich; besorgt, unruhig |
| biologie (f) | Biologie, Lebenslehre |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 18 | (25 Vokabeln) |
| schroevendraaier | Schraubenzieher, Schraubendreher |
| kerkgezang | Hymne, Lobgesang; Loblied |
| sigaar (f) | Zigarre |
| uitspraak | Beschluss, Entschluss; Angabe, Anzeige; Aussprache; phonetisches System, Lautsystem; Verdikt, Wahrspruch |
| noemen | anführen, erwähnen, nennen, zitieren; heißen, benennen, ernennen |
| stijven | ermutigen; anschaffen, ausstatten, versehen, versorgen |
| schoonbroer, zwager | Schwager |
| Rijnland (n) | Rheinland |
| bondigheid (f), beknoptheid (f) | Knappheit, Bündigkeit, Kürze |
| voorziening (f) | Versorgung, Vorrat |
| geuren | duften; riechen |
| elektrisch | elektrisch |
| omhullen, inwikkelen | einhüllen, einschlagen, einwickeln, umhüllen, umschlagen |
| liggen | gelegen sein, liegen |
| volmaken | ausbilden, vervollkommnen; ausfüllen, erfüllen |
| grootheid (f) | Größe; Menge, Quantität |
| opbellen | anrufen, telephonieren |
| omarmen | umarmen; umfassen, umschlingen |
| plichtpleging (f), compliment (n) | Schmeichelei, Höflichkeitsbezeugung, Huldigung, Kompliment |
| vrijwilliger, volontair | Freiwilliger, Freiwillige |
| tijding (f) | Bericht, Mitteilung, Nachricht; Auskunft, Bekanntmachung |
| levend | belebt, lebendig, lebhaft |
| mogelijk zijn | möglich sein |
| allemachtig | sehr, viel, äußerst; extrem |
| buitenlands | ausländisch; fremd |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 19 | (25 Vokabeln) |
| brengen | bringen zu, führen zu, herbeischaffen, holen; bringen, heranbringen, überbringen; führen, leiten; tragen |
| feestmaal (n) | Bankett, Festessen; Gastmahl, Zeche, Gelage |
| in aanraking brengen | berühren, Verbindung aufnehmen, kontaktieren |
| inconsequent | inkonsequent, widersprüchlich, nicht schlüssig, nicht folgerichtig |
| kwantitatief | mengenmäßig, quantitativ |
| werkzaam | aktiv, tätig; drastisch, zweckdienlich; arbeitsam, geschäftig |
| karakteristiek | ausgezeichnet; bezeichnend, charakteristisch, kennzeichnend |
| spanning (f) | Angst, Beklemmung; Anstrengung; Spannung |
| commies (m), klerk | Schriftsteller, Berufsschreiber, Schreiber, Kanzlist |
| ministerie (n) | Kabinett; Ministerium |
| beeld (n) | Ansicht, Bild; Büste; Abbild, Figur, Gestalt; Metapher; Bildsäule, Standbild, Statue |
| hoeveelste | wieviel, wievielte |
| opgeschoten | heranwachsend |
| schelen | abweichen, sich unterscheiden; fehlen, mangeln, ermangeln |
| bewerken | adaptieren, anpassen; bearbeiten |
| potlood (n) | Graphit; Bleistift |
| druilerig | schläfrig, einschläfernd |
| taaleigen, idioom | Dialekt, Idiom, Mundart |
| terneerdrukken, neerdrukken, neerslachtig maken, deprimeren | herunterziehen, entmutigen, deprimieren |
| uitvaren | abfahren, abreisen; stürmen, toben |
| aegide, aegis | Schutz |
| stoppen | ausbessern, flicken; halten, anhalten, Halt machen, stocken, stoppen; bremsen, sperren; verstopfen; legen, setzen, stecken, stellen; ausfüllen, erfüllen; aufhören; beenden, unterbrechen; stopfen, zustopfen |
| compromitteren, blameren, in opspraak brengen | bloßstellen, kompromittieren |
| toast | Toastbrot, Toast; Trinkspruch |
| vuilnisbelt | Müllhalde, Schutthalde |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 20 | (25 Vokabeln) |
| duister | trübe; dunkel, finster |
| tros bessen | Traube |
| schoenmaker | Schuhmacher, Schuster |
| staartster (f), komeet | Komet, Schweifstern |
| getrouwheid (f) | Treue |
| tekenpotlood | Bleistift (zum Zeichnen) |
| dunne metaalplaat (f) | Blech |
| gymnastiek (f) | Gymnastik |
| gejaagdheid (f), opgewondenheid (f) | Aufregung, Erregung |
| ontslaan | abdanken, entlassen, verabschieden |
| echec (n), sof, fiasco (n), flop (m) | Fiasko, Misserfolg |
| vorst | First; Frost; Monarch; Fürst, Prinz |
| geestig, ad rem, gevat | geistreich, sinnreich, witzig |
| onlangs, kort geleden | kürzlich, neulich |
| reactie (f) | Reaktion |
| rechtzetten, goed zetten, gelijkzetten | stellen (Uhr), berichtigen, richten (Krawatte) |
| <met bouten vastmaken> | schrauben, verschrauben |
| onderdeel | Anteil, Teil; unterer Teil, unterster Teil; Stück, Partie |
| soepterrine (f) | Suppenschüssel, Terrine |
| vaderland | Heimat, Vaterland |
| Zweden (n) | Schweden |
| drankmisbruik (n) | Alkoholismus |
| Joegoslavië (n), Zuid-Slavië (n) | Jugoslawien |
| bedrijf (n) | Unternehmung; Beruf, Gewerbe; Akt, Akte |
| anoniem, naamloos | anonym, ungenannt |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 21 | (25 Vokabeln) |
| van gedachten wisselen, discuteren | diskutieren, erörtern, verhandeln |
| alcoholhoudend | alkoholisch |
| open | frei, geläufig; offen |
| afnemer (m), klant | Käufer, Kunde; Klient |
| aangaan | brausen, Geräusch machen, lärmen; entbrennen, zünden; bilden, formen, gestalten; angehen, anlangen, betreffen; einen Vertrag schließen; sich beziehen (auf), beschäftigen (mit), zu tun haben (mit), sich verhalten (zu) |
| nauwgezet | akkurat, genau; exakt |
| schoolmeesterachtig, pedant, eigenwijs, wijsneuzig | pedantisch |
| affectie | Affekt, Bewegung, Gemütsbewegung, Krankheit, Rührung, Erkrankung; Liebe |
| inbreker | Einbrecher |
| ongeveer | annähernd, etwa, ungefähr; um, um ... herum; gegen, umher, zirka |
| conserveren, overhouden | aufbewahren, behalten, bergen, erhalten, konservieren |
| ren | Lauf, Rennen |
| snavel, tuit, snater, neb, vogelbek | Schnabel |
| couvert (n) | Briefumschlag, Kuvert, Umschlag; Gedeck, Service |
| verdenken | argwöhnen, verdächtigen |
| boezeroen (n), kiel (m) | Bluse; Kittel |
| zuidelijk | südlich |
| schepsel | Gebilde, Geschöpf |
| roerend | ergreifend; beweglich |
| muzieksleutel | Notenschlüssel |
| vervoeren | befördern, übertragen; fahren |
| ergens heen | irgendwohin |
| ten geschenke | umsonst, gratis |
| pret | Unterhaltung, Vergnügen; Freude, Genuss |
| werkgever | Arbeitgeber |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 22 | (25 Vokabeln) |
| hiel | Ferse, Hacke |
| Midden-Amerika (n) | Mittelamerika |
| olie (f) | Öl; Petroleum |
| overdag | tagsüber; tags |
| geallieerd, verbonden | verbündet, alliiert |
| chemicaliën (pl) | Chemikalien |
| concurrentie (f) | Konkurrenz, Wettbewerb |
| aards | irdisch, terrestrisch |
| op gang brengen | anstellen; führen, antreiben, in Gang bringen |
| bakkerij (f) | Bäckerei, Backstube |
| bakoven (m) | Backofen |
| vuur | Glut, Feuer, Inbrunst; Eifer; Flamme; Begeisterung, Schwung |
| beminde (m) | Geliebte |
| zetmeel | Kraftmehl, Stärke; Stärkemehl |
| kleppen | gellen, klingen, läuten, tönen; hallen, schallen |
| aap (m) | Affe |
| reciproke impedantie, admittantie (f) | Einlass |
| godloochenaar, atheïst (m) | Atheist |
| verzoeken | bitten, ersuchen; in Versuchung führen, versuchen |
| geldmiddelen (pl), financiën (pl) | Finanzen, Finanzwesen |
| taal-, taalkundig | sprachlich |
| depressie (f) | Depression, Niedergeschlagenheit |
| rationeel | rational, rationell, vernunftgemäß |
| actie (f) | Handlung, Tat; Aktie, Anteilschein; Kampagne, Feldzug |
| oven | Brotform, Backform, Backofen, Kuchenform; Herd, Ofen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 23 | (25 Vokabeln) |
| verschil | Unterschied; Abweichung |
| zuchten naar, reikhalzen | sich ersehnen, sich sehnen |
| medegevoel | Mitgefühl; Sympathie |
| samenhang | Einigkeit, Einheit |
| kajuit, cabine (f), cockpit (m) | Kabine, Kajüte, Koje |
| meten | berechnen; messen, abmessen |
| dealer (m) | Agent |
| verschillend | verschieden, verschiedenartig; anders |
| met elkaar verwarren | verwechseln |
| baseren, funderen, grondvesten | fundieren, gründen, begründen |
| overwegen, rekening houden met, beschouwen | berücksichtigen, betrachten, erwägen, sich überlegen |
| stroming (f) | Strömung; Tendenz |
| hanekam | Pfifferling; Kamm |
| fabriek (f) | Fabrik; Manufaktur |
| gewin, winst | Gewinn, Überschuss, Verdienst, Vorteil; Ertrag, Interesse, Nutzen |
| onzuiver, incorrect | inkorrekt, unkorrekt, unrichtig |
| inkomsten, recette | Einkünfte |
| schoonouders | Schwiegereltern |
| wel | Wohl; Quelle; allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar; obgleich, obschon, wenn auch; nun; wahrscheinlich |
| parket, parketvloer | Parkett |
| schreef | Linie, Strich, Zeile |
| document (n) | Dokument, Urkunde; Akt, Akte |
| zich voorthaasten, haast hebben | hasten |
| ontploffing (f), explosie (f) | Explosion |
| fijnproeverij (f), gastronomie (f) | Gastronomie |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 24 | (25 Vokabeln) |
| Chileens | chilenisch |
| opgaan | aufgehen, sich erheben, steigen; besteigen; gelten |
| heel | vollzählig, vollkommen, komplett, vollständig, vollständiger (Raum); völlig; intakt, unbeschadet; sehr; ganz, total; gänzlich, gar |
| zijwaarts | zur Seite |
| een samenspraak houden | unter vier Augen sprechen, ein Vieraugengespräch führen, Zwiesprache halten, ein Zwiegespräch führen, einen Dialog führen |
| bul (f), diploma (n), brevet (n) | Diplom, Prüfungszeugnis, Urkunde |
| koor | Chor; Sängerchor |
| voortbrengen | gebären, zur Welt bringen; erzeugen, hervorbringen, produzieren |
| kwistig | freigebig |
| oud | alt; bejahrt, betagt |
| plaag | Plage |
| terechtwijzing (f) | Auskunft, Bericht, Bescheid; Tadel; Vorwurf |
| Brazilië (n) | Brasilien |
| bitterheid (f), verbittering (f) | Schärfe, Bitterkeit |
| opera | Oper |
| jaargetij (n), seizoen, jaargetijde | Jahreszeit, Saison |
| tot vrienden maken | befreunden |
| toevallig | zufällig, versehentlich; kontingent; gelegentlich |
| hoogte | Höhe; Niveau |
| wassen | gedeihen, wachsen, anwachsen; spülen, waschen; aufgehen, sich erheben, steigen; mengen, mischen |
| wijnberg | Weinberg |
| vloeken | lästern; einen Konflikt austragen, im Widerstreit sein, streiten; fluchen |
| oppervlakkig | flach; oberflächlich |
| Zweeds | schwedisch |
| absoluut | absolut, unbedingt, unbeschränkt |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 25 | (25 Vokabeln) |
| ontploffen, exploderen, losbarsten | explodieren, platzen |
| slank | schlank |
| bewegen | zur Entscheidung bringen, eine Entscheidung fordern, einer Entscheidung zuführen; bewegen, erschüttern, rühren; ergreifen, erregen, berühren; sich bewegen |
| Majorca (n) | Mallorca |
| gordijn, voorhang, voorhangsel, overgordijn | Gardine, Vorhang |
| deduceren | ableiten, deduzieren, folgern |
| zweten, transpireren | schwitzen |
| eetkamer (f) | Speisesaal, Speisezimmer |
| prompt | akkurat, genau; sofortig, unverzüglich |
| verdagen, verschuiven, uitstellen | aufschieben, fristen, stunden, vertagen, verzögern |
| belichten, tentoonstellen | ausstellen, vorzeigen |
| waarvan, van wat | woraus, wovon |
| medeklinker, consonant (f) | Konsonant, Mitlaut |
| tikken | tippen; ticken |
| eland (m) | Elch |
| schrijfgereedschap (n), schrijfbehoeften, schrijfwaren, schrijfgerei | Schreibzeug |
| vermeerdering (f) | Vermehrung, Zunahme |
| erkentelijkheid (f) | Dankbarkeit |
| staken | streiken; beenden, unterbrechen |
| vorige dag, vooravond | Tag vorher, Vorabend |
| doorslikken, slikken, slokken | schlingen, schlucken |
| acceptabel | annehmbar; akzeptabel |
| celibatair, jonggezel | Junggeselle |
| allerlei | allerhand, jeglicher; allerlei |
| aanbreken | anbrechen; anfangen, beginnen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 26 | (25 Vokabeln) |
| ieder jaar | alljährlich |
| beklemtonen, accentueren, de klemtoon leggen op | betonen, besonders betonen, akzentuieren |
| duidelijk maken, verhelderen | darlegen, erklären, erläutern |
| wasmachine (f) | Waschmaschine |
| strafheid (f) | Strenge |
| lexicon | Lexikon |
| inzicht | Auffassung, Begriff, Verständnis |
| trottoir, voetpad | Bürgersteig, Gehweg |
| nummeren | numerieren |
| kreunen | stöhnen, ächzen |
| planten, aanplanten, poten | legen, stecken, pflanzen, anpflanzen |
| roos, belroos (f), wondroos | Rose |
| welvarendheid (f), voorspoed | Gedeihen, Wohlstand |
| illustratie (f), verluchting (f) | Illustration |
| gelijk | eben, glatt, flach; egal; gleich; geläufig; zugleich |
| vertroosting (f), troost | Trost |
| code (m) | Text, System, Kodex, Kennung, Gesetzbuch, Geheimtext, Alphabet, Code, Kode |
| jagen | hasten; jagen |
| richting (f) | Kurs, Richtung; Tendenz |
| inkoopster (f) | Käuferin |
| aandoenlijk, geroerd, ontroerd | bewegt, gerührt |
| balspel (n) | Ballspiel |
| loom, lijzig, sloom | flau, träge |
| mier | Ameise |
| stam | Baumstamm; Stamm; Radikal; Wurzel; Strunk; Abkunft, Geschlecht, Gezücht, Sippe |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 27 | (25 Vokabeln) |
| hopeloos, vertwijfeld, wanhopig | hoffnungslos |
| importeren | importieren, einführen |
| mogen | dürfen; achten, mögen, schätzen, wertschätzen, würdigen |
| meegaand, inschikkelijk, toegevend | nachgiebig |
| aftrekking (f) | Subtraktion |
| slaan | prügeln; hauen, schlagen; klopfen; gellen, klingen, läuten, tönen; abstempeln |
| bewering (f) | Behauptung |
| redetwisten, twisten, disputeren | disputieren, streiten |
| vertrek | Abgang, Abreise, Abzug; Abfahrt |
| bewonderaarster (f) | Verehrerin, Bewunderin |
| braak (f), breuk | Einbruch |
| kabinet | Kabinett; Ministerium |
| vast | gewiss, sicher, bestimmt, zuversichtlich; allerdings, freilich, immerhin, wohl, zwar; fest; definitiv, endgültig; einstweilen, indes, inzwischen, unterdessen; fix; feststehend, firm, gediegen, stabil, wiederstandsfähig; beständig, konstant, ständig, stetig, unablässig; gesetzt, solide; wahrscheinlich |
| wreed, wreedaardig | grausam |
| destructief, verwoestend, vernielend | zerstörerisch |
| op het ogenblik, momenteel | zurzeit, momentan |
| geween | Weinen |
| waarderen | schätzen, würdigen; abschätzen, bewerten, einschätzen; achten, mögen, wertschätzen |
| draperen | drapieren, mit Tuch bekleiden, schmücken |
| burger- | bürgerlich, städtisch |
| factureren, op een rekening schrijven | in Rechnung stellen, berechnen |
| eerder | früher, zuvor; eher |
| diepte (f) | Tiefe |
| dorpsburgemeester (m) | Bürgermeister |
| gadeslaan, observeren | beaufsichtigen, beobachten, betrachten, verfolgen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 28 | (25 Vokabeln) |
| gedateerd, uit de tijd, uit de mode | altmodisch |
| Goede Vrijdag (m) | Karfreitag |
| dansmuziek (f) | Tanzmusik |
| onderbroek | Unterhose |
| opzicht | Nachprüfung, Überprüfung, Kontrolle, Prüfung; Beziehung, Hinsicht, Verbindung, Verhältnis |
| kleermaker, snijder, tailleur | Schneider |
| clementie (f), consideratie (f), toegeeflijkheid (f) | Nachsicht |
| luidruchtig | lärmig, laut |
| ommezijde, rugzijde, rugstuk | Rückseite, Kehrseite |
| Groot-Brittannië (n), Brittannië (n) | Britannien |
| spreker | Redner, Sprecher, Vortragender |
| vernieuwen, renoveren | erneuern |
| buitendien | zudem; außerdem |
| opdraven, te voorschijn komen, opdagen | erscheinen |
| tiende deel | Zehntel |
| weersomstandigheden | Wetter, Witterung |
| niezen, proesten, niesen | niesen |
| amandel | Mandel, Mandelbaum |
| toejuiching (f) | Beifall; Applaus |
| achtervolging (f) | Verfolgung |
| toneelspeelster (f), actrice (f) | Schauspielerin |
| huichelen | heucheln, schmeicheln |
| nieuws | Nachrichten; Neues, Neuheit, Neuigkeit |
| hechten aan | achten, mögen, schätzen, wertschätzen, würdigen |
| zorgelijk | besorglich; besorgt |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 29 | (25 Vokabeln) |
| windje (n), windstoot | Hauch, Atemzug |
| te eten geven, voederen, spijzigen | füttern |
| Argentinië (n) | Argentinien |
| wijs | Melodie, Weise; Mode; gescheit, klug, weise; Genus verbi, Zustandsform, Rede, Stimme |
| theoretisch | theoretisch |
| versmachten | verwelken; sterben |
| niet doen | unterlassen |
| inspannen, bespannen, voorspannen | spannen, anspannen |
| aanvallen | angreifen, anfallen; ausfallen, befallen, überfallen |
| impliceren | implizieren |
| voor de grap, schertsenderwijs | im Scherz, scherzend |
| bisschop (m) | Bischof |
| hoera roepen | Hurra rufen, bejubeln |
| omstandigheid (f) | Bewandnis, Umstand |
| strekking (f) | Absicht, Plan; Tendenz |
| verslapen | verschlafen |
| intrinsiek | essenziell, wichtig, wesentlich |
| doofheid (f) | Taubheit |
| fust (n) | Fass, Tonne |
| bezorgdheid (f) | Angst, Beklemmung; Unruhe |
| schaars | dürftig, knapp, rar |
| zich verenigen | zusammenkommen; sich vereinigen, zusammengehen |
| anticipatie (f) | Vorwegnahme, Erwartung |
| zich schikken, aanmeten, accommoderen, afstellen, toemeten, zich aanpassen | anpassen |
| onvergetelijk | unvergesslich |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 30 | (25 Vokabeln) |
| medewerking (f), contributie (f) | Beitrag |
| beslistheid (f) | Entscheidung, Entschluss |
| afgelegen | vereinsamt; entlegen, fern, weit |
| Afghaanse (f) | Afghanin |
| slaaf | Knecht, Sklave |
| gejaagd | aufgeregt, erregt; heftig, unruhig |
| zich verwonderen, zich verbazen | sich wundern, staunen |
| bepraten | überreden; bereden, besprechen, sprechen über |
| uittarten, uitdagen | herausfordern, die Stirn bieten, trotzen; provozieren |
| vechtsport | Kampfsport |
| ochtendkrant, ochtendblad | Morgenzeitung |
| Filippijnen (pl) | Philippinen, die Philippinen |
| perceel | Bau, Bauwerk, Gebäude; Parzelle |
| beklagenswaardig | erbärmlich; arm |
| tennis (n) | Tennis |
| goed | Bauernhof, Besitzung, Gut, Landgut; gut, gütig; wohl; Gute; recht, richtig; Besitz, Besitztum, Eigentum; Kleider; zutreffend |
| voornamelijk | besonders, eigens, insbesondere, vornehmlich, vorzüglich, zumal |
| politieagent | Polizist, Schutzmann |
| film (m) | Film |
| vrouw des huizes (f), huisvrouw (f) | Hausfrau, Frau des Hauses |
| nog eens | noch einmal |
| overheerlijk | köstlich, schmackhaft |
| lila | lila |
| tooisel, versiersel | Verzierung |
| temperament | Temperament |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 31 | (25 Vokabeln) |
| uitlopen | ausgehen, ausrücken; enden, endigen; abfahren, abreisen |
| raam | Fenster; Einfassung, Rahmen |
| peperbus, pepervaatje (n) | Pfeffer, Pfefferstreuer |
| liefhebbend | liebevoll |
| bedroevend | ärgerlich |
| schriel | dürftig, knapp, rar; hager, mager |
| dictatuur (f) | Diktatur |
| stuk | Handlung, Tat; Abhandlung, Artikel; Schönheit; Backstein, Ziegel, Ziegelstein; defekt; Dokument, Urkunde; Bruch, Bruchstück, Fragment, Stück; Anteil, Teil; Akt, Akte; Partie |
| treffen | erlangen, erzielen, reichen, erreichen; Kampf, Schlacht; ergreifen, erregen, rühren, berühren; antreffen, begegnen; treffen; finden, befinden, erachten, ermitteln, vorfinden |
| afkomst (f) | Abkunft, Abstammung, Herkunft, Ursprung |
| teug | Trunk; Schluck; Ziehung, Zug |
| kalkoen | Truthahn |
| archaïsch | veraltet |
| gek maken | wahnsinnig machen, verrückt machen, irr machen |
| besef (n) | Auffassung, Begriff, Verständnis; Bewusstsein |
| waardevol | lieb, teuer, wert; gültig, wertvoll |
| hervorming (f) | Reform |
| generatie (f) | Generation, Geschlecht |
| overzetting (f), vertaling (f), translaat | Übersetzung, Übertragung |
| gas (n) | Gas |
| borrelen | sprudeln; kochen, sieden, brausen |
| Alpen (pl) | Alpen |
| herschepping (f) | Änderung |
| cruciaal, uitgemaakt, voldongen | entschieden |
| taartje (n) | Gebäck; Törtchen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 32 | (25 Vokabeln) |
| onbedorven | frisch, neu, unberührt; harmlos |
| snipperdag, vakantiedag, vrije dag, rustdag | Ferientag, freier Tag |
| opgang | Aufgang; Stiege, Treppe |
| reikwijdte | Reichweite |
| luidspreker | Lautsprecher |
| wenden | drehen, kehren, umdrehen, umwälzen, wenden, umwenden; anweisen, überweisen, indossieren |
| afhankelijkheid (f) | Abhängigkeit |
| assemblee (f) | Versammlung |
| pruim | Pflaume |
| taboe | Tabu |
| gom, rubber, elastiek (n) | Gummi |
| applaudisseren, adhesie betuigen | applaudieren, Beifall spenden |
| bankje (n) | Bank, Hocker |
| rijtuig | Karosse, Kutsche; Fuhrwerk, Gefährt, Wagen |
| prietpraat, kletspraat | Tratsch, Klatsch |
| verraderlijk | heimtückisch, hinterlistig, treulos, wortbrüchig |
| abstract | abstrakt, begrifflich, unwirklich |
| faxen | faxen, fernkopieren |
| aanmerking (f) | Beurteilung, Prüfung, ungünstige Besprechung, Tadel, negative Beurteilung, Kritik, Besprechung |
| keel | Pharynx, Schlundkopf, Rachen; Gurgel, Kehle |
| rechts | rechter; mit der rechten Hand; rechts; (die politische) Rechte |
| doen besluiten | zur Entscheidung bringen, eine Entscheidung fordern, einer Entscheidung zuführen |
| verbond | Bündnis, Allianz; Band, Bund, Liga, Verband, Verbindung; Testament, Vermächtnis; Zusammenhang |
| knok (m), bot (n), schonk (f) | Gebein, Knochen |
| doopkapel (f) | Taufbecken |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 33 | (25 Vokabeln) |
| diskette (m) | Diskette |
| zuurstof | Sauerstoff |
| een coalitie sluiten | koalieren, sich verbünden |
| volksstam | Stamm; Abkunft, Geschlecht, Gezücht, Sippe |
| Jordanië (n) | Jordanien |
| weekdag, werkdag | Werktag, Wochentag |
| zitting (f) | Sitzung; Vorführung; Tagung, Session |
| verschillen | abweichen, sich unterscheiden |
| ten behoeve van | zu ... Gunsten; für, um, um zu |
| gek | irre, toll, verrückt, wahnsinnig; lächerlich; befremdend, kurios, seltsam, sonderbar, wunderlich |
| stem | Fraktion, Partei; Stimme; Genus verbi, Zustandsform, Rede |
| huidig | heutig; gegenwärtig, jetzig |
| arresteren, in verzekerde bewaring nemen, inrekenen | festnehmen, verhaften |
| roman | Roman |
| netwerk | Garn, Netz |
| ontvluchting (f) | Flucht |
| breedte (f) | Breite |
| match | Preisausschreiben, Wettbewerb; Match, Spiel |
| problematisch | problematisch |
| eigenaar (m) | Inhaber |
| Schotland (n), Caledonië (n) | Schottland |
| belevenis (f) | Erfahrung; Erlebnis |
| beieren, galmen, schalmen | hallen, klingen, läuten, schallen, tönen |
| liberaal, vrijzinnig | freisinnig, liberal |
| wiegen | balancieren; wiegen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 34 | (25 Vokabeln) |
| tolk | Interpret; Dolmetscher |
| stappen, treden | schreiten, treten |
| invoer, import | Import, Einfuhr |
| propaganda maken voor, propageren | propagieren, werben |
| perfectie (f), volmaaktheid (f) | Vollendung, Vollkommenheit |
| dresseren | abrichten, bändigen, dressieren; aufziehen, bilden, erziehen, züchten |
| grof | arg, rauh, roh; barsch, grob; üblich, verständlich, vulgär |
| beschaduwen, overschaduwen | Schatten werfen, beschatten |
| belang (n) | Tragweite, Wichtigkeit; Interesse, Zins; Ertrag, Gewinn, Nutzen, Verdienst, Vorteil |
| kleding (f) | Toilette; Garderobe, Kleidung, Zeug; Kleider |
| benodigd, nodig | nötig; notwendig; erforderlich |
| gefortuneerd, vermogend | ausgiebig, reich, vermögend |
| het treffen, boffen, geluk hebben | Glück haben |
| ongelukkigerwijs, ongelukkig | unglücklich |
| moeiteloos | mühelos |
| zelfgevoel, zelfrespect | Würde |
| verlaten | öde; entäußern, fortlassen, überlassen, unterlassen; menschenleer; allein, alleinig, bloß, einzig |
| openstaan, vaceren, vakant zijn, vacant zijn | leerstehen, offen sein, vakant sein |
| circulaire (f), rondschrijven | Rundschreiben |
| Bosnisch | bosnisch |
| drogisterij (f) | Drogerie |
| doornig, doornachtig, Doorns | dornig |
| agitatie (f), opschudding (f) | Aufruhr, Aufregung |
| zang, gezang | Gesang; Lied |
| reflexief | rückbezügliches Fürwort, Reflexivpronomen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 35 | (25 Vokabeln) |
| Slaaf | Slawe |
| diersoort (f) | Tierart |
| grootmoedig, edelmoedig | großherzig, großzügig |
| methodisch, schools | methodisch, planmäßig |
| bedoelen, ten doel hebben, mikken op, beogen, mikken | bezwecken, trachten nach, zielen |
| gummi | Gummi |
| naar elders | anderswohin |
| vertikaal, verticaal | senkrecht, vertikal |
| ruim | Raum, Laderaum; breit; Schiff; ausgedehnt, geräumig, weit |
| filosoferen | philosophieren |
| maximaal | maximal, maximales (Ideal), maximales (Element); zumeist |
| opbrengen | erteilen, geben, herreichen; erzeugen, hervorbringen, produzieren |
| rugzak | Rucksack |
| wagenstel, frame (n) | Rahmen, Gestell, Gerüst |
| Hebreeuws | hebräisch; Hebräisch, hebräische Sprache |
| vooroordeel, vooringenomenheid (f), vooropgezette mening (f) | Vorurteil |
| verlies | Verlust |
| achtereenvolgens, aan één stuk door, successievelijk, in één ruk | hintereinander |
| bewonderaar (m) | Verehrer, Bewunderer |
| dichter (m) | Dichter, Poet |
| plagen | plagen |
| misdaad (f), misdrijf | Frevel, Verbrechen, Vergehen |
| behoefte (f) | Erfordernis, Gebrauchsartikel; Bedarf, Bedürfnis |
| vervaarlijk | entsetzlich, furchtbar, schrecklich, grässlich; grausig |
| opbloeien | aufblühen, erblühen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 36 | (25 Vokabeln) |
| takshond (m) | Dackel |
| associé (m) | Partner |
| Japan (n) | Japan |
| voorslag, voorstel, bod (n) | Antrag, Gebot |
| winkelier, neringdoende | Ladenbesitzer |
| kunstmatig | Kunst-, kunstvoll, künstlich |
| standpunt, gezichtspunt | Standpunkt |
| huiselijk | häuslich; gemütlich |
| uitgang | Ausgang; Endung |
| kwalitatief | qualitativ |
| voedingsmiddel | Ernährung, Futter, Nahrungsmittel |
| daarheen | dahin, dorthin |
| Noord-Amerika (n) | Nordamerika |
| leraar | Dozent; Lehrer |
| veearts | Tierarzt |
| ongezocht | spontan |
| veranderen | sich verwandeln; ändern, umändern, verändern; sich ändern; umbilden, umgestalten, umwandern; tauschen, umtauschen, wechseln, umwechseln |
| vuilnisbak, vuilnisemmer, vuilcontainer, vuilnisvat | Abfalleimer, Mülleimer |
| fragmentarisch | fragmentarisch, unzusammenhängend, bruchstückhaft |
| gastheer (m) | Gastgeber |
| gewaarworden | gewahr werden, inne werden; empfinden, fühlen |
| overtuiging (f) | Überzeugung |
| fel | grell, herb, scharf; intensiv |
| bundel (m) | Bund, Bündel, Büschel; Garbe, Strauß |
| ten gevolge van | zufolge |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 37 | (25 Vokabeln) |
| Nedersaksen | Niedersachsen |
| distributie (f) | Vertrieb, Zustellung, Verteilung |
| smulpartij (f), festijn (n), gelag (n) | Bankett, Festessen, Gastmahl, Zeche, Gelage |
| steenkoud | eiskalt |
| expert (m), kenner | Fachmann, Sachverständiger |
| boodschap (f) | Auftrag, Bestellung, Kommission |
| Jezus (m) | Jesus |
| conjunctie (f) | Bindewort, Konjunktion |
| pijnigen, folteren | foltern, martern, peinigen |
| drijfveer (f) | Antrieb, Beweggrund, Grund, Motiv; Feder, Triebfeder |
| oneindig groot | unendlich |
| opdringerig | aufdringlich, zudringlich |
| voorzichtig | vorsichtig, rücksichtsvoll; bedächtig, behutsam, besonnen |
| verspelen | verspielen; verlieren |
| gedenkschrift (n), gedachtenis (f), souvenir | Andenken, Erinnerung |
| Saksen (n) | Sachsen |
| autonoom | selbständig, unabhängig, autonom, selbstverwaltend; selbstständig |
| omknellen, omklemmen, omspannen | umarmen, umfassen, umschlingen |
| patroon (n), sjabloon, banaliteit, platitude | Form, Schablone, Model, Stereotyp, Vorlage, Formel, eingefahrene Bahn |
| aanraking (f) | Berührung, Kontakt |
| mechanisme | Mechanismus |
| aanvaarding (f), opname | Annahme, Übernahme, Zusage |
| leeg, ledig | leer; gehaltlos |
| voorwaarts gaan | vorrücken, vorwärtsgehen, vorwärtsschreiten |
| voorwoord (n), voorbericht | Vorrede, Vorwort |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 38 | (25 Vokabeln) |
| goedgehumeurd, goedgeluimd | lustig, fröhlich |
| puntig | spitz |
| winnen | ausgraben; erringen, gewinnen |
| wegomlegging (f) | Umleitung |
| kunstenares (f) | Künstlerin |
| aula (f), gehoorzaal (f) | Auditorium, Hörsaal; Aula |
| eerste naamval (m), nominatief | Nominativ |
| betreffen | angehen, anlangen, betreffen; sich beziehen (auf), beschäftigen (mit), zu tun haben (mit), sich verhalten (zu) |
| boekdeel (n) | Band, Volumen |
| zozeer | sofern, insofern, sosehr, soviel, soweit; so, auf diese Weise |
| sappigheid (f), verve, pittigheid (f) | Begeisterung, Schwung |
| schrijver | Autor, Urheber, Verfasser; Schriftsteller, Berufsschreiber, Schreiber, Kanzlist |
| met dat | dabei |
| dan | als; dann, darauf, hinterher, nachher, später; damals, hierauf |
| Indonesië (n) | Indonesien |
| spreekwoord | Sprichwort |
| bakmeel (n) | (feines) Mehl |
| rede | Ankerplatz; Rede, Vortrag; Vernunft, Verstand; Rationalität; Reede |
| spijtig | bedauerlich, bedauernswert; ärgerlich |
| ondenkbaar, onvoorstelbaar | undenkbar |
| Oost-Friesland (n) | Ostfriesland |
| aanstaand | bevorstehend, kommend, künftig, nächst, nahe; folgend, umgehend; kommender, nächster |
| spotlachen, grijnslachen, ginnegappen | grinsen |
| merkteken (n) | Unterscheidungsmerkmal, Merkmal; Abzeichen, Anzeichen, Kennzeichen, Merkzeichen, Wink, Zeichen |
| afscheid nemen, afscheid nemen van | verabschieden, ausloggen, abmelden |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 39 | (25 Vokabeln) |
| tendentie (f), tendens, trend | Tendenz |
| tegen de haren in strijken | aufkrempeln, knicken, aufschlagen, umschlagen, krempeln |
| betekenen | anweisen, überweisen; bedeuten, bezeichnen |
| figuur | Abbild, Figur, Gestalt; Statur |
| uitmaken voor | heißen, nennen, benennen, ernennen |
| wedijveren | konkurrieren, wetteifern; um die Wette laufen, am Wettstreit teilnehmen |
| rechtmatig | berechtigt, mit Recht |
| piepklein | winzig |
| dronkaard (m) | Betrunkener |
| erfenis (f) | Erbschaft, Vermächtnis; Erbe |
| salon | Aula, Salon |
| woekerwinst | Wucher |
| verwekken | erzeugen, zeugen |
| daarbij | zudem; außerdem; damit |
| vervreemden | entfremden; veräußern, verkaufen |
| auteur (m) | Verfasserin, Schriftstellerin; Autor, Urheber, Verfasser; Schriftsteller |
| kaart | Karte; Zettel; Spielkarte |
| order | Auftrag, Bestellung; Befehl, Gebot, Weisung, Edikt |
| calculeren | erachten, kalkulieren, rechnen, berechnen |
| -isme | -ismus |
| plotseling | plötzlich; jäh |
| tangstelling (f) | Zange |
| in conflict zijn | einen Konflikt austragen, im Widerstreit sein, streiten |
| magisch | magisch |
| optreden | Handlung, Tat; agieren, handeln, verfahren, vorgehen, wirken; ausschreiten; Darbietung, Darstellung, Vorstellung |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 40 | (25 Vokabeln) |
| psyche | Psyche, Geist |
| beursgebouw (n), handelsbeurs | Börse, Börsengebäude |
| waarheidslievend | wahrhaft |
| expresbrief (m) | Expressbrief |
| aanvullend | ergänzend |
| neerzetten | aufrichten, aufschlagen, gründen, herstellen, zurichten |
| oorlogs- | Kriegs- |
| niemands | keines, niemandes |
| rijke, rijkaard | Reicher |
| zondagsblad | Sonntagszeitung |
| sluiten | schließen, verschließen, zumachen; zufallen; zuschließen |
| genereus, scheutig, gul | großmütig, großzügig; freigebig |
| grienen | wimmern |
| gehoor (n) | Gehör; Zuhörerschaft |
| kruisen | kreuzen; kreuzigen |
| vlotten | schwimmen, treiben; fortschreiten, Fortschritt machen, vorschreiten |
| kleinood | Edelstein, Juwel, Kostbarkeit, Kleinod |
| schrikkelijkheid (f), ontzetting (f), schrik | Entzetzen, Grauen, Schreck, Schrecken |
| ellendeling (m) | Gauner, Halunke, Schuft, Schurke, Spitzbube; Wicht |
| of alsof, als het ware | als ob, gleichsam |
| wezenlijk | essenziell, wichtig, wesentlich; real, wirklich; tatsächlich |
| weder | abermals, von neuem, wieder, wiederholt, zurück; Wetter, Witterung |
| doorwerken | weiterarbeiten |
| genot | Genuss, Freude; Benutzung, Gebrauch |
| zielental, bevolking (f) | Bevölkerung |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 41 | (25 Vokabeln) |
| ambtelijk | amtlich; offiziell |
| vereiste, benodigdheid (f) | Erfordernis, Gebrauchsartikel |
| schouwtoneel | Bühne |
| naderen | herantreten, herangehen; sich nähern; bevorstehen |
| vertrouwen stellen in, fiducie hebben in | sich verlassen auf, vertrauen |
| wereldoorlog | Weltkrieg |
| bedroefd zijn, rouwen, treuren | trauern |
| welkomst | Willkommen |
| strijden | kämpfen; disputieren, streiten; kriegen, Krieg führen |
| trouwens, overigens | andernteils; außerdem, übrigens, zudem |
| snedig | geistreich, sinnreich, witzig; treffend |
| beiderzijds, aan weerskanten, aan weerszijden | beiderseitig, beiderseits |
| pond sterling (n) | Pfund; Pfund Sterling |
| bijdoen, bijmengen | beifügen, zufügen |
| kletsen | tratschen, klatschen |
| onwaardig, mensonterend | unwürdig, unwert |
| faam (f) | Gerücht, Ruf; Renommee; Ansehen, Reputation |
| anders worden | sich ändern |
| dubbelhartig | falsch; heimtückisch, hinterlistig, treulos, wortbrüchig |
| studiebeurs | Stipendium |
| dapper | brav, tapfer, tüchtig, wacker; beherzt, dreist, getrost, mutig |
| ondervinding (f) | Empirie; Erfahrung |
| Indiër | Inder |
| catalogus (m) | Katalog, Verzeichnis |
| burgerlijk | bürgerlich; zivil |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 42 | (25 Vokabeln) |
| uitrusting (f) | Ausrüstung |
| bevorderlijk, nuttig, dienstig | nützlich, vorteilhaft, zweckdienlich |
| defect, kapot | defekt |
| verdiept in, verzonken in, opgaand in | vertieft in |
| de jouwe | der deine, die deine, das deine; der euere, der Ihre |
| maal | Mal; Essen, Fraß, Mahlzeit |
| welgesteldheid (f) | Wohlstand; Guthaben |
| loon | Belohnung, Lohn; Gage, Gehalt |
| opticien | Optiker |
| oppassen | achtgeben, aufpassen, beachten, zusehen; beaufsichtigen, warten |
| handel drijven | handeln, Handel treiben |
| landelijk | einheimisch |
| veder | Feder |
| brug (f) | Barren; Brücke |
| hoeveelheid (f) | Menge, Quantität |
| solide, gedegen, deugdelijk | gesetzt, solide |
| in eigen persoon | in Person, persönlich |
| belasting (f) | Abgabe, Steuer, Steuerabgabe |
| vlam | Flamme; Ader, Vene |
| sjezen, misgaan, falen, zakken | Misserfolg haben, missglücken |
| inname | Griff, Nehmen, Stich |
| toevoeren | bringen, herbringen; liefern |
| leren | lehren, belehren, unterrichten, unterweisen; ledern; lernen |
| tragisch | tragisch; erschütternd, unseelig, unheilvoll |
| protest | Einspruch |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 43 | (25 Vokabeln) |
| datief (m), derde naamval (m) | Dativ |
| generaal | Feldherr, General; allgemein |
| bestuurder (m) | Verwalter, Geschäftsführer; Steuermann; Direktor, Leiter, Vorsteher; Gouverneur, Statthalter; Fahrer, Chauffeur; Fuhrmann |
| bijwoordelijk | adverbial |
| berouw hebben, tot inkeer komen | bereuen, gereuen |
| helder | akut, heftig, hitzig; hell, licht, lichtvoll; anschaulich, bestimmt, deutlich, klar; ausdrücklich; sonor; blank, rein, reinlich, sauber; heiter, ungetrübt |
| insgelijks, idem, van hetzelfde | gleich, gleichfalls |
| tegenweer | Gegenwehr, Widerstand |
| weerbarstig, onhandelbaar | trotzig |
| vijand | Feind |
| toegeeflijk | nachsichtig |
| pistool | Pistole |
| ten val komen, kapseizen, omvallen | einstürzen, kappen, umfallen |
| Atlantische Oceaan (m) | Atlantischer Ozean |
| bespreken | vorbestellen; diskutieren, erörtern, verhandeln; bereden, besprechen, sprechen über; rezensieren; reservieren, vorbehalten, zurückbehalten |
| juister, veelmeer | vielmehr |
| verlegen | schüchtern, verschämt, schamhaft |
| kant | Küste, Strand, Ufer, Gestade; Flanke, Seite; Rand; Spitze; Grat, Kante, Saum |
| vergelijken | vergleichen |
| artiest (m), kunstenaar | Artist, Künstler |
| neurose (f), zenuwkwaal | Neurose |
| onder | während; unter, mitten unter, zwischen; unten; unterhalb |
| gerecht | Jury; Gericht, Speise; Tribunal |
| bijtend | grell, herb, scharf; kaustisch, ätzend, beißend, brennend |
| weddenschap (f) | Wette |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 44 | (25 Vokabeln) |
| zelfbewust | arrogant, dünkelhaft, anmaßend, hochnäsig |
| vergroting (f) | Vergrößerung; Anwuchs, Vermehrung, Zunahme |
| sober | mäßig; abstinent, nüchtern |
| Hannover (n) | Hannover |
| radeloosheid (f), wanhoop, vertwijfeling (f) | Verzweiflung |
| wasemen, dampen, stomen | dampfen |
| opereren | operieren |
| haat | Hass |
| gift | Gabe; Gift |
| vuurmond, kettingzang, canon (m) | Kanon, Kanone |
| tackelen | anfallen, angreifen, ausfallen, befallen, überfallen |
| zaken doen | Geschäfte betreiben, Geschäfte machen, verhandeln |
| prinsesseboon, snijboon, sperzieboon | Bohne, Gartenbohne |
| op een keer | einmal, eines Tages |
| tweepersoonsbed | Doppelbett |
| elleboog (m) | Ellbogen |
| alternatief (n) | Alternative |
| abstraheren | abstrahieren; ableiten, deduzieren, folgern |
| aanfluiting (f) | Spottwort; Hohn, Spott, Spotten |
| dood | gestorben, tot, verstorben; entseelt |
| opgaande lijn, stijging (f) | Aufgang |
| arm | arm; Arm |
| skiër | Skiläufer |
| pas | allein, bloß, erst, lediglich, nur; Pass, Reisepass; Schritt, Tritt; eben, gerade, just, soeben |
| kennismaking (f) | Erkenntnis |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 45 | (25 Vokabeln) |
| gebruiken | essen, fressen, genießen, speisen; trinken; anwenden, benutzen, brauchen, gebrauchen, verwenden, verwerten |
| mol, molteken (n) | Fläche, Ebene |
| uitladen, afladen | ausladen |
| weldra, alras, dra | bald, alsbald, baldig |
| naar de overkant, naar de andere kant | hinüber, jenseits, nach drüben |
| werkloos, werkeloos | untätig |
| prijsnotering (f), beursnotering (f), notering (f) | Kurs |
| dreiging (f), bedreiging (f), dreigement (n) | Bedrohung, Drohung |
| kreupelbos, kreupelhout, bosjes (pl) | Gebüsch |
| stilstaan | halten, anhalten, Halt machen, stocken, stoppen; stagnieren, stillstehen |
| nihil | nichts; Null |
| helen | vernarben; genesen, wiederherstellen; heilen |
| programmeren | programmieren |
| gelijk hebben | Recht haben, im Recht sein |
| onderbreken, schorsen, interrumperen | unterbrechen |
| adviseren | anzeigen; raten, beraten, ratgeben |
| luchtvaart | Luftfahrt |
| schotel, schoteltje (n) | Untertasse |
| tekenset, tekenverzameling (f) | Zeichensatz |
| wals | Walzer |
| koopman (m), handelaar | Händler, Kaufmann |
| bijdragen | beisteuern, beitragen |
| verlichting (f) | Beleuchtung, Leuchten |
| opslaan | stülpen; aufrichten, aufschlagen, gründen, herstellen, zurichten |
| constructief, positief | positiv |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 46 | (25 Vokabeln) |
| behalen | erbeuten, erlangen, erringen, habhaft werden, sich erwerben; erzielen, reichen, erreichen; gewinnen |
| aanbeveling (f), recommandatie (f) | Empfehlung |
| fleur (m), frisheid (f) | Frische |
| nagaan | forschen, erforschen, untersuchen; berücksichtigen, betrachten, erwägen, sich überlegen |
| profijt | Ertrag, Gewinn, Interesse, Nutzen, Verdienst, Vorteil |
| proces | Prozess |
| boord (n), kraag, halsboord | Kragen |
| zittingsperiode (f), sessie (f) | Tagung, Session |
| bezeren, pijn veroorzaken | wehtun, verletzen, schaden |
| metaaldraad | Draht |
| lichtgevend | strahlend |
| rekenen | erachten, kalkulieren, rechnen, berechnen; erfordern, verlangen, zumuten |
| verweerder | Angeklagter; Verteidiger |
| verver | Maler; Färber |
| stiefvader | Stiefvater |
| waterig, waterhoudend, water- | Wasser... |
| Kameroen (n) | Kamerun |
| bedrijven, uitrichten | anfertigen, herstellen, leiten, machen, tun, zurücklegen |
| psychotherapie (f) | Psychotherapie |
| dagelijks | täglich; alltäglich |
| gloeiend | brennend, glühend; heiß |
| eindeloos | endlos, unendlich |
| aangelegenheid (f) | Angelegenheit, Ding, Sache, Werk; Interesse, Zins |
| peer | Birne, Glühbirne |
| plaats (f) | Anstalt, Ort, Platz, Stelle; Hof; Fleck, Stätte, Terrain; Amt, Anstellung, Dienst; Posten; Stadt; Dorf |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 47 | (25 Vokabeln) |
| ambachtsman (m) | Handwerker |
| volgroeid, volwassen | ausgewachsen, erwachsen |
| krakelen | disputieren, streiten; zanken |
| vermoorden | morden |
| overstromen, inunderen | überfluten, überschwemmen |
| uitloven | geloben, verheißen, versprechen, zusagen; beantragen, vorschlagen |
| bovendien | andernteils; zudem; fort, weiter |
| onderhouden | amüsieren, belustigen, ergötzen, unterhalten; aufbewahren, behalten, bergen, erhalten, konservieren |
| stalles | Sessel |
| achten | achten, hochschätzen; dafür halten, erachten, meinen |
| aanpassing (f) | Anpassung; Unterkunft |
| tafereel | Beschreibung; Bühne, Szene |
| voort | hervor, vorwärts; ab, dahin, fort, heraus, weg, hinweg |
| baan (f) | Weg, Bahn; Gang, Hausflur, Flur, Korridor; Breite; Amt, Anstellung, Dienst; Einflusssphäre, Umlaufbahn, Machtbereich, Augenhöhle; Posten; Flugbahn; Chaussee, Strecke |
| biologisch | biologisch |
| ziften | sieben |
| gemaal | Ehemann, Gemahl, Gatte; Schranke |
| besturen | verwalten; dirigieren, führen, richten, steuern; leiten; haushalten, wirtschaften; lotsen; herrschen, beherrschen, regieren; lenken |
| een pelgrimstocht maken | pilgern |
| inlichtingen vragen, informatie inwinnen | sich informieren |
| beginsel (n) | Element; Grundsatz, Prinzip |
| in verrukking brengen, verrukken | bezaubern, entzücken, verzücken |
| losbreken | abbrechen |
| schuld | Vergehen; Ausstand, Schuld |
| tegenwoordig | aktuell, gegenwärtig; zurzeit, momentan; jetzt, nun; heutig, jetzig; anwesend |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 48 | (25 Vokabeln) |
| stremmen | käsen; verklumpen, gerinnen lassen; behelligen, hindern, behindern, stören, verhindern |
| egaal | egal |
| het zij zo, amen | amen |
| liberalisme | Liberalismus |
| agrarisch, landbouwkundig | landwirtschaftlich |
| onbewerkt, cru, snauwerig, onbehouwen | arg, rauh, roh |
| onberekenbaar, nukkig | launisch, grillenhaft, kapriziös, launenhaft |
| redevoering (f) | Diskurs; Rede, Vortrag |
| veraanschouwelijken, illustreren, verluchten | illustrieren |
| symboliseren | symbolisieren |
| kalender | Kalender |
| wonderbaarlijk, wonderbaar | mirakulös; wunderbar |
| kern | Essenz, Wesen; Kern, Obststein; Zellkern, Atomkern |
| afgezant (m) | Bote, Botschafter, Gesandter |
| geld opnemen | Geld überweisen |
| hamer | Hammer |
| acquest | Errungenschaft, Neuerwerbung, Neuanschaffung |
| somber | düster; dunkel, trübe |
| aarde (f) | Grund (Boden), Boden (Grund), Erdboden, Grund; Boden, Erde, Land, Terrain |
| stoom, wasem | Dampf |
| voorbeschikken, predestineren, voorbestemmen | vorherbestimmen |
| wijsbegeerte, filosofie (f) | Philosophie |
| nalaten | vererben; unterlassen; hinterlassen; verpassen |
| atelier (n) | Atelier, Studio; Werkstatt |
| Bosnië (n) | Bosnien |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 49 | (25 Vokabeln) |
| brutaal | wagemutig, draufgängerisch, dreist, kühn, waghalsig; frech, unverschämt; unverfroren; trotzig |
| schel | sauer; grell, herb, scharf; schrill, spitz; Alarm; Schelle |
| reservering (f) | Vorbestellung |
| pijn | Schmerz, Weh |
| verhouding (f) | Verhältnis, Zusammenhang; Proportion, Gleichmaß; Beziehung, Hinsicht, Verbindung; Maßstab, Skala |
| dienst (m) | Dienstzeit, Dienst; Gottesdienst |
| <aanwaaiende lucht> | Hauch, Brise, Puste |
| zending (f) | Mission; Sendung |
| nachtjapon, nachthemd | Nachthemd |
| winkelcentrum | Einkaufszentrum |
| verbaasd | verwundert |
| onverdraagzaam | intolerant |
| afwassen | aufwaschen |
| co-, aaneen-, samen- | aneinander- |
| zinverwant woord | Synonym |
| Bosniër (m) | Bosnier |
| bonus (m) | Bonus, Prämie |
| ajuin (m) | Zwiebel |
| navigeren | navigieren |
| energie (f), arbeidsvermogen (n), fut (m), wilskracht | Energie, Tatkraft, Willenskraft |
| waaghalzerig | wagemutig, draufgängerisch, dreist, kühn, waghalsig |
| inhuldigen, investeren | einkleiden |
| liefdeloos | lieblos |
| verontreinigen, vuilmaken, bevuilen | beschmutzen, einschmutzen |
| pisang, banaan (f) | Banane; Pisang |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 50 | (25 Vokabeln) |
| console (f), wandtafeltje (n) | Träger, Wandbrett, Wandtisch, Kragstein, Konsole, Kragbalken, Stütze |
| pijnboom (m), den (m), denneboom (m) | Kiefer |
| zich verdedigen, zich te weer stellen | sich verteidigen |
| strijdkrachten, legermacht | Armee, Heer |
| levendig | aufgeweckt, flink, frisch, gewandt, hurtig, munter, wach; belebt, lebendig, lebhaft |
| tweederangs | sekundär, untergeordnet |
| noot | Aufzeichnung, Notiz; Nuss |
| gedetineerde (m), gevangene | Gefangener |
| luchter, kroonluchter | Kronleuchter |
| aanrichten | arrangieren, einrichten, ordnen, anorden, veranstalten; antun, bewirken, veranlassen, verursachen, zufügen |
| herstellen | wiederherstellen; reparieren |
| muntmeester (m), kashouder, kassier | Kassenfürer, Kassierer, Kassenverwalter |
| onvoorbereid | unvorbereitet |
| ter aarde bestellen | beerdigen |
| schik | Unterhaltung, Amüsement |
| ruiken | riechen, wittern; duften |
| Mozes (m) | Mose(s) |
| Sahara | Sahara |
| net | hübsch, schön; elegant, geschmackvoll; anständig, bieder, ehrlich, rechtschaffen; Netz; rein, netto; Reinschrift; Garn; gerade; eben, just, soeben |
| opgebruiken, opteren | aufbrauchen, aufzehren, verbrauchen |
| in overeenstemming zijn | übereinstimmen, entsprechen |
| rage (f), addictie, manie (f) | Manie, Sucht |
| spirit | Energie, Tatkraft, Willenskraft; Begeisterung, Schwung |
| lijst | Etat; Reliefverzierung; Einfassung, Rahmen; Liste, Verzeichnis; Tabelle |
| trompet, bazuin (f) | Trompete |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 51 | (25 Vokabeln) |
| wis | gewiss, sicher, bestimmt, zuversichtlich; Bund, Bündel, Büschel |
| gang (m) | Galerie, Stollen, Wandelgang; Lauf; Gang; Hausflur, Flur, Korridor |
| hulsel | Einhüllende; Decke |
| vlucht | Flug; Flucht; Gewimmel |
| samenstellen | kompilieren; zusammensetzen, zusammenstellen, zusammenfügen, komponieren |
| jammerlijk | elend, erbärmlich |
| Kanaaleilanden (pl) | Kanalinseln |
| zatlap | Alkoholiker; Betrunkener |
| globaal, benaderend | ungefähr |
| wijsmaken, doen geloven | weismachen, einreden, glauben machen |
| een misdaad plegen, een misdaad begaan | ein Verbrechen begehen |
| stadion, sportpark | Stadion |
| festiviteit (f), fuif (f), feest (n) | Feier, Fest |
| bijwoord (n), adverbium (n) | Adverb, Umstandswort |
| terugdeinzen | zurückgehen, zurückweichen |
| beek (f), wetering (f), vliet | Bach |
| naaien | heften, nähen |
| borstelen, schuieren | bürsten |
| kwinkslag | Witz |
| rein | blank, rein, reinlich, sauber; unbescholten; keusch, züchtig |
| index (m), inhoudsopgave | Index, Register, Verzeichnis |
| zelfbewustheid (f) | Sicherheit; Selbstvertrauen |
| velocipède | Fahrrad |
| aankoop (m) | Kauf, Einkauf, Erwerb |
| ceremonie (f), plichtplegingen | Feierlichkeit, Förmlichkeit, Zeremonie |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 52 | (25 Vokabeln) |
| ongeloof | Unglaube |
| methode (f) | Methode |
| horloge | Armbanduhr; Uhr |
| omvang | Ausdehnung, Bereich, Dimension, Fassung, Gehalt, Umfang |
| lap | Flicken; Fetzen, Lappen |
| helling (f) | Abhang, Halde, Steilung; Werft |
| last | Belastung, Bürde, Fuhre, Ladung, Last; Fracht |
| stiefmoeder | Stiefmutter |
| chauffeur (m) | Fahrer; Chauffeur, Fuhrmann |
| verzachten, vermurwen | abschwächen, besänftigen, mildern |
| stamvader | Ahn, Vorfahr, Urahn |
| doctrine (f), geloofsleer | Doktrin, Lehre |
| bruidspaar (n) | Brautleute, Brautpaar |
| wijziging (f) | Modifikation; Abwechslung, Änderung, Tausch, Veränderung, Wechsel |
| tegen elkaar klappen, ineenslaan | zusammenschlagen |
| roedel | Herde |
| onbenullig | albern, dumm; trivial |
| venijn, gif, vergif, zwadder | Gift |
| stilzwijgende overeenkomst | Einverständnis |
| vrijaf geven, toestemming geven om te vertrekken | beurlauben, freigeben |
| ordelievend | ordentlich, ordnungsliebend |
| zoogkind, zuigeling (m) | Baby, Säugling |
| blijven hangen | hängen |
| opmerkzaam maken op, attenderen, attent maken | hinweisen |
| toespraak | Ansprache |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 53 | (25 Vokabeln) |
| hartelijk | herzlich |
| verschijnen | erscheinen; Erscheinung |
| computer (m) | Computer, Datenverarbeiter |
| zich verheugen in, zich verlustigen in | genießen, sich freuen an |
| koopster (f) | Käuferin, Kundin |
| scherm | Schutzwand; Gardine, Vorhang; Schirm, Regenschirm, Sonnenschirm; Dolde |
| verstandsmens | Intellektuelle, Intellektueller |
| Jeruzalem (n) | Jerusalem |
| tango | Tango, Schlingern |
| sopraan | Diskant, Sopran |
| wateren | bewässern; Wasser lassen, urinieren, pinkeln |
| mysterieus, raadselachtig | geheimnisvoll, mysteriös |
| obsederen, beklemmen | verfolgen, heimsuchen |
| intussen | einstweilen, indes, inzwischen, unterdessen; indessen |
| bestraffing (f) | Züchtigung; Bestrafung, Strafe |
| doen afwijken | zur Seite neigen, biegen |
| zenuwarts, zenuwspecialist, neuroloog | Neurologe, Nervenarzt |
| universeel | universal |
| kijker | Fernglas; Fernrohr; Auge; Zuschauer |
| romantisch | romantisch |
| zin (m) | Hang (zu etwas), Neigung, Lust |
| transactie (f) | Geschäft; Transaktion |
| hard | hart; laut; rau, barsch; flugs, geschwind, schnell; streng |
| vriend (m) | Liebhaber; Freund |
| vreugde | Jubel; Freude |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 54 | (25 Vokabeln) |
| tablet | Pastille; Brett, Tafel |
| haan | Hahn |
| matras | Matratze |
| jacht maken op, bejagen | jagen |
| omhelzen | umarmen |
| verzaken | verleugnen; vernachlässigen; verpassen |
| bekoren | in Versuchung führen, versuchen; anmuten |
| voorganger | Vorfahr; Pastor, Pfarrer |
| eindexamen (n) | Abitur, Reifeprüfung |
| nietsontziend, ongenadig, meedogenloos | schonungslos, unnachsichtig |
| hoofdkussen | Kissen, Kopfkissen |
| discreet | diskret, verschwiegen; anspruchslos, bescheiden |
| guurheid (f), scherpte, schrilheid (f), schelheid (f), scherpheid (f) | Schärfe |
| in de steek laten | entäußern, fortlassen, überlassen, unterlassen; verraten |
| veelvuldigheid (f) | Häufigkeit |
| tegenspartelen, bezwaar hebben tegen | widerstehen |
| medicijn | Medizin, Arznei, Heilmittel; Medikament |
| knapheid (f) | Schönheit; Intelligenz |
| waar | authentisch, echt, glaubhaft; wert, würdig; wo; Ware; Handelsgut; recht, urkundlich, wahr, wahrhaft |
| betuigen | behaupten, bestätigen, vergewissern; deklarieren; ausdrücken |
| wisselen | austauschen, auswechseln, umtauschen, vertauschen, verwechseln; ändern, tauschen, umändern, wechseln, umwechseln |
| aarden | irden; einüben, sich gewöhnen, sich vertraut machen; irdisch, terrestrisch |
| rentenier | Rentner |
| ten val brengen | umbringen, verderben; kappen, umstoßen, umstürzen, umwerfen |
| blikslager (m) | Klempner |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 55 | (25 Vokabeln) |
| goedgeefs | großmütig, großzügig |
| zinsnede | Phrase, Redensart, Satz; Proportion, Verhältnis, Gleichmaß |
| standaard- | Norm-, normgerecht, normgemäß, normiert, genormt |
| de plaats innemen van | ablösen, ersetzen |
| verspreiden | auseinandertreiben, auseinanderjagen; ausbreiten; propagieren, werben |
| begenadigen | begnadigen; entschuldigen, verzeihen |
| openbaren | enttarnen, enthüllen, aufdecken; offenbaren; entwickeln |
| schijn | Anblick, Aussehen, Aspekt; Glanz; Licht; Anschein, Ansehen, Augenschein, Schein |
| statigheid (f), wijding (f) | Feierlichkeit |
| stulp | Hütte |
| aandoen | berühren; antun, bewirken, veranlassen, verursachen, zufügen; ergreifen, erregen, rühren; anziehen; einschalten |
| tricot | Trikot |
| Moederdag (m) | Muttertag |
| aanwassen | gedeihen, wachsen, anwachsen |
| hersenen, brein (n) | Gehirn, Hirn |
| echtbreker (m), adulter | Ehebrecher |
| geniaal | genial |
| vernemen | hören, vernehmen; auffassen, wahrnehmen; erfahren |
| hoofdletter | Majuskel, Großbuchstabe; Anfangsbuchstabe |
| aantreffen | antreffen, begegnen; finden, befinden, erachten, ermitteln, vorfinden |
| wrikken, opschudden | rütteln, schütteln, schüttern, erschüttern |
| vermoeden | mutmaßen, vermuten; voraussetzen; Voraussetzung |
| procent, percent | Prozent; Zins |
| schor, hees | heiser |
| danser (m) | Tänzer |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 56 | (25 Vokabeln) |
| bedotten, om de tuin leiden, beduvelen | narren, zum Besten halten |
| even | gleich; Paar-, gepaart, paarweise; gleichfalls; so, auf diese Weise |
| dominion (n) | Herrschaft |
| tweehonderd | zweihundert |
| zogezegd, bij wijze van spreken, om zo te zeggen | gewissermaßen |
| standbeeld | Bildsäule, Standbild, Statue |
| multipliceren | multiplizieren; vervielfältigen |
| filmen, verfilmen | filmen |
| kruik | Kanne, Krug; Amphora |
| hut | Häuschen, Hütte; Kabine, Kajüte, Koje |
| oudheidkunde, archeologie (f) | Archäologie; Altertumskunde |
| nut | Interesse, Nutzen, Vorteil |
| stuur (n) | Lenkrad, Ruder, Steuer; Zügel; Steuerrad |
| Mexicaans | mexikanisch |
| huilen | bellen; heulen; tränen; weinen; schreien |
| snelweg | Autobahn |
| waarboven, waaromtrent, waarover | worüber |
| verdienste | Einnahme, Erlös, Ertrag; Gewinn, Überschuss, Verdienst, Vorteil; Gage, Gehalt |
| vertegenwoordigen | repräsentieren, vertreten, vorstellen |
| toets | Klaviertaste, Taste; Probe, Prüfung, Versuch |
| bekende (m) | Bekannter |
| belemmeren | hindern, sperren, versperren; dagegen sein, behindern, entgegnen; behelligen, stören, verhindern; verschleppen, verstopfen; beengen, belästigen, genieren, lästig werden |
| knagen | nagen |
| moedig | beherzt, dreist, getrost, mutig, tapfer |
| postbus | Postfach; Briefkasten |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 57 | (25 Vokabeln) |
| -ij, -plaats | -ei |
| zich inspannen | sich abmühen, sich anstrengen, sich bemühen, sich Mühe geben |
| carré (n), kwadraat, ruitje (n) | Quadrat, Viereck |
| vlijtig, nijver | beflissen, emsig, fleißig, geflissentlich, strebsam; arbeitsam, geschäftig |
| heen, vandoor | ab, dahin, fort, heraus, weg, hinweg |
| Frankfort aan de Main (n) | Frankfurt am Main |
| krenken, beledigen | beleidigen, schimpfen, beschimpfen, schelten; kränken, verletzen |
| geluk | Glück; Gedeihen, Wohlstand |
| schoonvader | Schwiegervater |
| orde (f) | Dekoration, Orden; Ordnung |
| pluralis, meervoud | Plural |
| oostelijk, oosters | östlich |
| verantwoording (f), toerekenbaarheid (f), verantwoordelijkheid (f) | Verantwortung |
| dicht bij elkaar brengen | näher bringen |
| conducteur | Aufseher, Führer, Kondukteur, Schaffner |
| sedert, vanaf | seit; von ... ab |
| extase (f), zielsvervoering (f), vervoering (f), geestvervoering (f) | Ekstase, Entzückung |
| afstaan (n), cessie (f), toegeving (f) | Verzicht, Ausstieg, Abtretung |
| Indonesisch | indonesisch |
| verheffen | heben, aufheben, erheben, zücken; erhöhen |
| ondernemer | Unternehmer |
| demonstratie (f) | Demonstration |
| monteren | adaptieren, anpassen; montieren |
| wezenlijkheid (f) | Realität, Wirklichkeit |
| van moederszijde | mütterlicherseits |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 58 | (25 Vokabeln) |
| op de koop toe | zusätzlich; außerdem |
| Pakistan (n) | Pakistan |
| kruimelen, verkruimelen | lösen, auflösen |
| plezierig | behaglich, angenehm, genehm; vergnügt, vergnüglich; erquickend, Vergnügen bereitend |
| mechanisch | mechanisch |
| hoek | Winkel; Ecke |
| slaap hebben, slaperig zijn | schläfrig sein, müde sein |
| opwellen, ontspringen, opborrelen | quellen, entspringen |
| influisteren | soufflieren; suggerieren, vorschlagen, einreden |
| dringend | beharrlich; dringend |
| rechtstreeks | aufrecht, direkt, gerad, gradlinig, unmittelbar; geradewegs |
| iemands | irgend jemandes, irgend eines |
| vraag (f) | Frage; Bitte, Gesuch |
| uitzondering (f) | Ausnahme |
| volledig | vollzählig, vollkommen, komplett, vollständig, vollständiger (Raum); völlig; voll; ganz, gänzlich, gar |
| publiceren | veröffentlichen, publizieren |
| glijden, glibberen, glippen | gleiten, glitschen, rutschen |
| pannekoek, flensje (n) | Pfannkuchen |
| vlerk | Fittich, Flügel; Rohling |
| advies (n) | Ankündigung, Benachrichtigung; Rat, Ratschlag |
| stripverhaal | Comic, Bildergeschichte |
| particulier | privat; Privatier, Privatmann |
| bus (f) | Nabe; Briefkasten; Trommel |
| dof, gesmoord, toonloos | dumpf, stumpf |
| afmeten, uitmeten, opmeten | messen, abmessen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 59 | (25 Vokabeln) |
| aandachtig, oplettend | aufmerksam; achtsam, bedächtig |
| hobby, liefhebberij (f) | Steckenpferd, Freizeitbeschäftigung, Hobby |
| bos (n) | Forst, Wald |
| carrière (f), loopbaan | Karriere, Laufbahn |
| steekcontact, contactbus (f) | Buchse, Sakko, Klinke, Jackett |
| amplificatie | Verstärkung |
| wonderlijk | wunderbar; befremdend, kurios, seltsam, sonderbar, wunderlich |
| couchette (f) | Bett, Lager, Flussbett, Lagerstätte, Liegestatt |
| sujet, individu (n), enkeling (m) | Einzelwesen, Individuum |
| stewardess | Stewardess |
| veroorzaken | antun, bewirken, veranlassen, verursachen, zufügen |
| terugslag, weerslag | Reaktion |
| computer | Computer, Datenverarbeiter, Zähler, Rechner |
| hinderen, verstoren | beengen, behindern, belästigen, genieren, stören, lästig werden |
| te voet | zu Fuß |
| gloed | Glut, Feuer, Inbrunst; Begeisterung, Schwung |
| dankbaarheid (f) | Dankbarkeit |
| gemoedstoestand | Stimmung |
| karikatuur (f), spotprent | Spottbild, Zerrbild, Karikatur |
| want | Muffe; Takelwerk; da, denn, weil |
| interest | Zins, Verzinsung, Zinsen |
| ten opzichte van | betreffs, bezüglich |
| zich vergewissen van | sich behaupten gegen |
| reisgids, vademecum | Reiseführer |
| aarts-, opper- | Haupt- |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 60 | (25 Vokabeln) |
| betreurenswaardig | bedauerlich, bedauernswert |
| muzikaal, muziek- | musikalisch |
| tolerant, verdraagzaam, lankmoedig | tolerant |
| liefdadig, weldadig | gütig |
| guur | grell, herb, scharf; rau, barsch |
| samenvallen | zusammenfallen, zusammentreffen |
| erotisch | erotisch |
| meewerken | zusammenarbeiten |
| geografie (f), aardrijkskunde (f) | Erdbeschreibung, Erdkunde, Geographie |
| scriptie (f), essay (n) | Essay, Essai |
| stromend | flüssig, geläufig; strömend |
| eind (n) | Abstand, Entfernung, Weite; Ende |
| beseffen | begreifen, erfassen, verstehen; bei Bewusstsein sein, sich ... bewusst sein |
| niveau, peil | Niveau |
| lid worden, zich aansluiten | beitreten, sich anschließen |
| normaal | Norm-, normgerecht, normgemäß, normiert, genormt; normal |
| eromheen, in het rond, daaromheen | annähernd, etwa, gegen, umher, ungefähr, zirka |
| conciërge (m) | Hausmeisterin; Hausmeister; Bote; Portier |
| komst | Ankunft, Eintreffen; Kommen |
| astronoom (m), sterrenkundige | Astronom, Sternforscher |
| het eens zijn | übereinstimmen; sich verständigen, übereinkommen, verabreden, vereinbaren; beipflichten, beistimmen, einwilligen, zustimmen, zuwilligen |
| teruglopen | zurückfallen, rückwärtsgehen, abnehmen, rückläufig sein, schwächer werden; zurückkehren |
| wateroppervlak | Wasseroberfläche |
| onbevolkt, onbewoond, onbemand | menschenleer |
| openbaring (f), godsopenbaring (f) | Offenbarung |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 61 | (25 Vokabeln) |
| ronken, snurken | schnarchen |
| lust | Lust, Wunsch; Hang (zu etwas), Neigung; Leidenschaft, Passion; Wonne |
| zengen | verbrennen |
| aankondiging (f) | Ankündigung, Bekanntmachung; Annonce, Anzeige, Inserat; Benachrichtigung |
| toeven | zögern; bleiben, übrigbleiben |
| verschroeiing (f), brandwond (f) | Verbrennung, Brandwunde |
| dieet (n) | Diät |
| leed | Weh; Ärger, Betrübnis, Verdruss |
| peper | Paprika; Pfeffer |
| <ontvangen ?in de moederschoot?> | empfangen, schwanger werden |
| optimist | Optimist |
| toezicht, check-up (m), controle (f), supervisie (f), verificatie (f) | Nachprüfung, Überprüfung, Kontrolle, Prüfung |
| aangenaam | behaglich, angenehm, genehm; annehmlich |
| zich vernederen | sich unterwerfen |
| theekop, theekopje | Teetasse |
| gebaseerd zijn | sich gründen (auf) |
| afstand doen van | abdanken; entsagen, verzichten |
| filter (n) | Filter |
| geestelijke (m) | Geistliche; Geistlicher, Kleriker; Pastor, Pfarrer, Priester |
| pakken | packen, einpacken; erbeuten, ergreifen, ertappen, erwischen, fangen, fassen; verpacken; nehmen |
| loonarbeider | Angestellter |
| forceren | vergewaltigen; aufdrängen, aufnötigen, dringen, aufdringen |
| bijval (m) | Beifall; Applaus |
| onvoorwaardelijk | absolut, unbedingt, unbeschränkt; bedingungslos |
| geruststelling (f) | Beruhigung |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 62 | (25 Vokabeln) |
| pot (m) | Hafen, Kanne, Krug, Topf; Behälter, Besteck |
| specialist, vakgeleerde | Spezialist |
| construeren | bauen, aufbauen, erbauen, konstruieren |
| tegelijk, tevens, tegelijkertijd | zugleich |
| team | Abteilung; Mannschaft, Team |
| christendom (n) | Christentum |
| bergbeklimmer (m), alpinist (m) | Bergsteiger |
| uitmaken | beschließen, entscheiden, sich entschließen; auslöschen, dämpfen; enden, beenden, endigen, beendigen, erledigen; abschaffen, beseitigen, entfernen, fortschaffen, wegbringen; bilden, formen, ausmachen |
| aankondigen | ankündigen, anzeigen, avisieren, melden, anmelden, verkünden; angeben, mitteilen |
| Kerstmis (f), Kerstfeest (n) | Weihnachten |
| joods | hebräisch; jüdisch |
| verveling (f) | Langeweile; Überdruss, Verdruss |
| verknoeien | pfuschen; verderben, verschlechtern, verschlimmern |
| dictator (m) | Diktator |
| verongelukken, sneuvelen, creperen | umkommen, untergehen, zu Grunde gehen |
| spoedig | bald, alsbald, baldig; geschwind, hurtig, rasch, schnell |
| verzending (f) | Spedition; Sendung |
| bouwen | bauen, aufbauen, erbauen, konstruieren; zimmern |
| dank zij | dank |
| altijddurend | endlos, unendlich; stetig, ständig |
| aanpakken | herantreten, herangehen; sich nähern |
| recept | Rezept |
| braaf | brav, tapfer, tüchtig, wacker; sittsam, tugendhaft, züchtig |
| meteen, aanstonds, subiet, op staande voet | gleich, sofort, umgehend, sogleich |
| avontuur (n) | Abenteuer |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 63 | (25 Vokabeln) |
| doormaken | erleben; zurücklegen |
| dierenarts (m) | Tierarzt |
| uitgestorven | öde; menschenleer |
| verscheidenheid (f), diversiteit (f) | Abwechslung |
| ondergrond | Boden, Grund; Grund (Boden), Boden (Grund), Erdboden |
| traliehek, rooster (n), afrastering (f) | Gitter |
| bos (m) | Bund, Bündel, Büschel |
| tot een besluit komen | zu einer Entscheidung kommen, zur Entscheidung kommen, zu einem Entschluss kommen, entschieden werden |
| verkondiging (f) | Ankündigung, Bekanntmachung |
| stuurrad, stuurwiel | Lenkrad |
| verbod | Verbot |
| Brit (m) | Brite |
| aanhankelijk | anhänglich, ergeben, zugetan |
| appreciëren | schätzen, würdigen |
| mits | insofern |
| van rijkswege | staatlich |
| achtereen | hinter einander; fortwährend, unaufhörlich; hintereinander |
| hoezo, waarom | aus welchem Grunde, warum, weshalb, weswegen, woher |
| opstaan | aufstehen, sich stellen; aufgehen, sich erheben, steigen; sträuben |
| Noordzee (f) | Nordsee |
| het zijne, de zijne | der seine, die seine, das seine |
| Baltische Zee (f) | Ostsee |
| belasten met, opdracht geven | beauftragen, betrauen |
| blaasinstrument (n) | Blasinstrument |
| brandbaar | brennbar, Brenn-, brennend; entzündlich |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 64 | (25 Vokabeln) |
| steriel | steril |
| nog niet | noch nicht |
| weerzien, terugzien | wiedersehen |
| ader (f) | Ader, Vene |
| bloei (m) | Blüte; Gedeihen, Wohlstand |
| afdeling (f) | Abteilung, Fach; Sektion |
| uitkering (f) | Alimente, Unterhalt; Bezahlung, Zahlung |
| bakvis (f) | Jugendliche |
| afbrokkelen | bröckeln |
| kosteloos | unentgeltlich |
| groot | groß, hoch; ausgewachsen, erwachsen; ausgedehnt, geräumig, weit |
| hel | Gehenna, Hölle; hell, licht, lichtvoll |
| typerend, kenmerkend, tekenend | bezeichnend, charakteristisch, kennzeichnend |
| haast | bald, alsbald, baldig; Hast; beinahe, fast, nahezu, schier, ungefähr; Geschwindigkeit |
| stenen | stöhnen, ächzen; steinern |
| woestenij (f), woestijn | Einöde, Wildnis, Wüste |
| maatschappelijk, sociaal | gesellschaftlich; sozial |
| waarschuwen | vermahnen, zureden; warnen |
| gerechtszaak, rechtsgeding (n), geding (n), ontwikkelingsgang | Prozess |
| Afrikaan | Afrikaner |
| aandraaien | einschalten |
| bijzonderheid (f) | Besonderheit; Einzelheit, Detail |
| bijwerken, supplementeren, voleinden, aanvullen, completeren | vervollständigen |
| losmaken | zur Verfügung stellen, verfügbar machen; entfesselt |
| uit elkaar houden, onderscheid maken | unterscheiden |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 65 | (25 Vokabeln) |
| van gedaante doen veranderen, herscheppen | umwandeln, verwandeln |
| over en weer | einander, reziprok, wechselseitig |
| aanhangsel (n) | Zubehör, Nebensache; Anhang, Beilage, Supplement, Zugabe, Zusatz, Zuschlag, Zuschuss; Wurmfortsatz (des Blinddarms), Appendix [en sciencaj libroj], Appendix, Blinddarm |
| eender | egal; ähnlich |
| leden | Anhang |
| primitief | primitiv |
| stuwing (f), impuls, opwelling (f) | Andrang, Antrieb, Impuls |
| doofstom | taubstumm |
| wiskundig, mathematisch | mathematisch |
| referaat | Referat; Vortrag, Bericht |
| drinkglas (n), <fles met korte wijde hals> | Glas |
| boedel (m) | Erbschaft, Vermächtnis; Inventar |
| toen | als, wann, wenn; damals, dann, hierauf |
| Nieuwjaar (n) | Neujahr |
| afmeting (f) | Ausdehnung, Dimension; Messung |
| wijken | abtreten, nachgeben, weichen; entschwinden, verschwinden; aufhören |
| heester (m) | Strauch, Busch |
| voorbeeld, toonbeeld | Beispiel, Exempel; Modell, Muster, Schablone |
| dartel | ausgelassen, schelmisch, übermütig |
| krijsend, schelklinkend | schrill, scharf, spitz |
| zetel | Fleck, Ort, Platz, Stätte, Stelle, Terrain; Sessel |
| Keulen (n) | Köln |
| arterie (f), slagader | Arterie, Pulsader, Schlagader |
| onverschillig, lauw | gleichgültig |
| teken (n) | Anzeichen, Vorzeichen; Ausweis, Beweis, Beleg; Signal; Abzeichen, Kennzeichen, Merkzeichen, Wink, Zeichen; Symptom |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 66 | (25 Vokabeln) |
| vastbinden | anschließen; binden, verbinden |
| opheffen | abrechnen, liquidieren; beenden, unterbrechen |
| plat vlak | Ebene |
| verbranden | verbrennen; bräunen; äschern |
| deksel (n), kaft, omslag (n) | Decke, Deckel, Umschag, Verdeck |
| kerker | Karzer; Gefängnis, Verlies |
| nachtelijk | Nacht-, nächtlich |
| zender | Absender |
| namaaksel, afschrift (n), kopie (f) | Abdruck, Abschrift, Kopie, Nachbildung |
| Echo (f) | Echo |
| ordinair | üblich, verständlich, vulgär |
| omkeren | invertieren, umkehren; kappen, umstoßen, umstürzen, umwerfen |
| lief | freundlich; liebenswürdig; Geliebte; Schatz, Liebste; Liebster; lieb, teuer, wert |
| abscis (f) | X-Achse, Abszisse |
| parfumeren | parfümieren |
| afstand (m) | Abdankung; Verzicht, Ausstieg, Abtretung; Abstand, Entfernung, Weite; Entsagung |
| navolgend | folgender, folgendermaßen |
| aankomen | ankommen, eintreffen, gelangen, zukommen, herzukommen; rühren, anrühren, berühren |
| ondeugend | boshaft; ausgelassen, schelmisch, übermütig |
| dierbaar | lieb, teuer, wert |
| rijzen | aufgehen, sich erheben, steigen; ersteigen; schwellen, strotzen |
| herenhuis | Gebäude, Villa |
| amendement (n) | Verbesserung |
| toegenegen | gewogen, gnädig, günstig, hold; anhänglich, ergeben, zugetan |
| doorbuigen | biegen, beugen, flektieren; sich beugen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 67 | (25 Vokabeln) |
| koolstof | Kohlenstoff |
| excessief | übermäßig, übertrieben; exzessiv |
| kortaangebonden | barsch, brüsk, grob |
| verkouden worden | sich erkälten |
| aanblik (m) | Anblick, Aussehen, Aspekt; Äußeres; Blick, Einsicht |
| Zuid-Korea (n) | Südkorea |
| aanwezig zijn bij, aanwezig zijn | da sein |
| verdrinken | ersaufen, ertrinken; ertränken |
| schoonmoeder | Schwiegermutter |
| dwalen | sich verirren; sich irren; bummeln, irren, umherstreifen |
| voorgisteren, eergisteren | vorgestern |
| fluitspelen | flöten, Flöte spielen |
| ijl | Hast |
| afsteken | abschneiden; kontrastieren, sich abheben, sich unterscheiden |
| gras | Gras; Kraut |
| deurknop (m), pomerans, bloemknop (m) | Knauf |
| tik | Anschlag; Treffen |
| toevoeging (f) | Anhang, Beilage, Supplement, Zugabe, Zusatz, Zuschlag, Zuschuss; Beisetzung |
| puntkomma | Semikolon, Strichpunkt |
| letten op, acht slaan op, opletten, passen op | achtgeben, aufpassen, beachten, zusehen |
| eigenaardigheid (f) | Besonderheit; Fach; Spezialität |
| liefkozend | zärtlich |
| tros | Traube; Trosse; Kabel; Zug |
| definitief | definitiv, endgültig; definitiv (Adv), endgültig (Adverb); bestimmt |
| daarvoor | früher, zuvor; dafür, dazu |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 68 | (25 Vokabeln) |
| staan | stehen; anziehen, kleiden, ankleiden, bekleiden |
| wraak nemen, wreken | rächen |
| zeug (f) | Sau |
| grondwettelijk, grondwettig, constitutioneel | verfassungsmäßig, konstitutionell, verfasst, verfassungsgemäß |
| fundamenteel | gründlich, triftig |
| teller | Zähler; Computer, Datenverarbeiter, Rechner |
| wijziging, alteratie, verandering | Veränderung |
| uitspreken | ausdrücken, formulieren, aussprechen |
| praten | plaudern, schwatzen; reden, sprechen |
| objectie (f), tegenvaller, verhindering (f), belet (n), stoornis (f) | Hindernis |
| uiterst | äußerster, extrem; äußerst |
| aankleden | möblieren; anziehen, kleiden, ankleiden, bekleiden |
| bureaucratisch | bürokratisch |
| bloedvat (n) | Gefäß |
| verwardheid (f), verwarring (f) | Gewirr, Trubel, Verwirrung |
| geit (f) | Ziege, Zicke |
| verkeersregels | Verkehrsvorschriften |
| minimum | Minimum |
| pyjama | Schlafanzug |
| aanpassen | adaptieren, anpassen; in Übereinstimmung bringen, angleichen, in Einklang bringen; erproben, probieren, prüfen, versuchen |
| om zich heen tasten | sich verbreiten |
| beroerte (f) | Schlag(anfall), Schlagfluß |
| artistiek | Kunst-, kunstvoll, künstlich; künstlerisch, Kunst... |
| ferm | brav, tapfer, tüchtig, wacker; forsch; fest, befestigt, haltbar, wiederstandsfähig |
| vlot | geläufig, leicht, mühelos, nicht schwierig; Floß; glatt; frei; flott |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 69 | (25 Vokabeln) |
| toetsenbord (n) | Klaviatur, Tastatur |
| hoef | Huf |
| kinderlijk | kindlich, kindisch |
| mare | Gerücht, Ruf; Auskunft, Bekanntmachung |
| twee weken | vierzehn Tage; in vierzehn Tagen |
| bruiloftsfeest (n), huwelijksfeest, bruiloft (f) | Hochzeit |
| snuffelen | schnuppern, schnüffeln |
| vuist (f) | Faust |
| rap | behende, gewandt; aufgeweckt, flink, frisch, hurtig, munter, wach |
| camping (m), kampeerterrein | Campingplatz, Zeltplatz |
| klikspaan, klager, verklikker | Ankläger |
| element (n) | Element; Batterie, Monozelle |
| beheren | verwalten; haushalten, wirtschaften |
| genieten van | frohlocken, sich freuen; genießen, sich freuen an |
| zich gedragen | sich aufführen, sich benehmen, sich betragen, sich verhalten |
| loslaten | auslassen; lassen, überlassen, unterlassen, zurücklassen; befreien, entledigen, erledigen, freilassen, frei machen; enttarnen, enthüllen, aufdecken |
| beschuldiging (f) | Anklage, Beschuldigung |
| bol (m) | Zwiebel; Globus, Kugel; Sphäre; Gewölbe |
| tover- | Zauber-, magisch |
| evenveel, zoveel | sofern, insofern, sosehr, soviel, soweit |
| zakenman (m) | Geschäftsmann; Händler, Kaufmann |
| fiks | eindringlich; kräftig, stark |
| zat | berauscht, trunken, betrunken; satt |
| achtste | achte |
| variabel, wisselbaar | veränderlich |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 70 | (25 Vokabeln) |
| wakker maken | wecken, aufwecken, erwecken |
| vat | Gefäß; Fass, Tonne; Griff, Nehmen, Stich; Behälter, Besteck, Krug; Vase |
| gewoonte, usance | Angewohnheit, Brauch, Gebrauch, Gepflogenheit, Gewohnheit, Usus |
| gewaardwording | Auffassung, Wahrnehmung |
| opleiding (f) | Erziehung |
| marmer | Marmor |
| vatten | greifen, ergreifen; einrahmen; erbeuten, ertappen, erwischen, fangen, fassen; begreifen, erfassen, verstehen; nehmen |
| inboeten, in de plaats stellen van | ersetzen |
| zitten | posieren; sitzen |
| volksregering (f), democratie (f) | Demokratie |
| hymne | Hymne, Lobgesang |
| nakijken | examinieren, inspizieren, nachsehen, prüfen, untersuchen; kontrollieren, überwachen; revidieren |
| worst, beuling (m) | Wurst |
| perfectum, voltooid tegenwoordige tijd | Perfekt |
| redden | retten, erlösen, erretten |
| schoonzoon | Schwiegersohn |
| geneigd zijn tot, geneigd zijn | neigen zu |
| Verenigde Naties (pl) | Vereinte Nationen, UN |
| suggereren | suggerieren, vorschlagen, einreden |
| kantoorbediende | Büroangestellte, Handlungsgehilfe, Ladengehilfe; Bürogehilfe; Beamter |
| uiterlijk | Anblick, Aussehen, Aspekt; äußerer; Äußeres; äußerlich, draußen; Gesicht, Miene; Ansehen |
| dol worden, gek worden | durchdrehen, verrückt werden, wahnsinnig werden |
| om de een of andere reden | aus irgend einem Grunde |
| aflossen | amortisieren, löschen; ablösen, ersetzen |
| rauw | arg, rauh, roh; heiser |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 71 | (25 Vokabeln) |
| <aanleg voor een ziekte> | Neigung, Diathese, Anlage |
| zedig | anspruchslos, bescheiden; prüde, zimperlich; keusch, züchtig |
| verzengend | brennbar, Brenn-, brennend |
| beschaamdheid (f), schaamte, schande | Scham, Schande |
| duim (m) | Zoll; Daumen; Türangel |
| rib | Kante; Kotelett, Schnitzel; Rippe |
| haal | Strich; Ziehung, Zug |
| gesteente | Gestein |
| onnozel | unbedeutend; gelinde, gering; blödsinnig, stumpfsinnig; naiv; albern; harmlos |
| afschaffen | abschaffen, aufheben; einstellen; beseitigen, entfernen, fortschaffen, wegbringen |
| halve finale, demi-finale (f) | Halbfinale |
| danig, schromelijk | außerordentlich, höchst, überaus, ungemein |
| bruidsbed (n) | Ehebett |
| heerser | Herrscher; Statthalter |
| gebak (n) | Backwerk, Gebäck |
| gescheiden | besonders, eigens; geschieden |
| oogsten | sammeln, einsammeln; einernten, schneiden |
| wetenschappelijk | wissenschaftlich |
| verwelkoming (f), welkomstgroet, begroeting (f) | Begrüßung |
| dateren | Datum ausmachen, Zeitpunkt festlegen, terminieren, Tag ausmachen, Termin festlegen, sich (zeitlich) verabreden, Datum festlegen, datieren, Zeitpunkt ausmachen; von [Jahreszahl] sein |
| handelswaar | Ware; Handelsgut |
| medeplichtige, mededader | Mittäter, Komplize |
| kader, omlijsting (f) | Einfassung, Rahmen |
| bombarie (f), heibel, kabaal | Lärm |
| lente (f), voorjaar | Frühjahr, Frühling, Lenz |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 72 | (25 Vokabeln) |
| verwijzen, doen gaan | führen, antreiben, in Gang bringen |
| pedagogie (f), opvoedkunde | Pädagogik |
| per uur | pro Stunde, stündlich |
| angstig | ängstlich |
| ziekenauto, ziekenwagen | Ambulanz; Krankenwagen, Sanitätsauto, Rettungsauto, Sanka, Ambulanzwagen |
| donker | dunkel, düster, trübe; finster |
| onontwikkeld | unwissend, ungebildet |
| goedheid (f) | Güte |
| noordelijk, noords | nördlich |
| bekendheid (f) | Bekanntschaft; Begriff, Kenntnis, Kenntnisse |
| argument (n), bewijsgrond (m) | Argument, Beweis |
| ernstig | arg, bedeutend, bedeutsam, beträchtlich, erheblich, ernst, wichtig; ernsthaft, gesetzt |
| verhuizen | übersiedeln |
| jager | Jäger |
| duivel (m) | Dämon; Teufel |
| Psyche | Psyche |
| zijde | Seide |
| danshuis (n), dansvloer (m), dancing (m), dansgelegenheid (f) | Ballsaal, Tanzsaal, Diskothek, Discothek, Disco, Disko |
| schone vrouw (f), fraaiheid (f) | Schönheit |
| afkorting (f) | Abkürzung |
| huisraad, ameublement (n), inboedel | Hausgerät, Mobiliar |
| uitbundig, overvloedig, welig, abundant | reichlich |
| belezen | belesen; zur Entscheidung bringen, eine Entscheidung fordern, einer Entscheidung zuführen |
| hoesten | husten |
| egoïstisch, baatzuchtig, zelfzuchtig | selbstsüchtig, egoistisch |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 73 | (25 Vokabeln) |
| overeenstemming (f) | Stimmung, Akkord; Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung |
| asla (f), asbak (m) | Aschenbecher |
| protestantisme | Protestantismus |
| surveilleren, checken, aflezen, controleren | kontrollieren, nachsehen, überwachen |
| zoen | Kuss; Sühne |
| componist (m), toondichter | Komponist |
| aan zijn | brennen; leuchten |
| behalve | ausgenommen; neben; außer |
| kneuzing (f) | Prellung, Quetschung |
| legataris, erfgenaam (m) | (der) Erbe |
| uitzenden | übertragen, ausstrahlen, verbreiten |
| gewillig | willig; folgsam, fügsam, gefügig, gehorsam, zahm |
| beschot (n) | Paneel, Täfelung; Wand |
| weemoedig | schwermütig, wehmütig, elegisch |
| geen aandacht schenken aan, achteloos voorbijgaan aan, verzuimen | verpassen |
| uitgeverij (f) | Verlag |
| zich afvragen | sich fragen, sich wundern |
| gebeuren (n) | Begebenheit; Ereignis |
| botten, uitbotten, uitspruiten | sprießen, aufblühen, knospen |
| idee | Gedanke, Idee, Vorstellung; Verständnis |
| verkopen | einen Umsatz erzielen, umsetzen; veräußern, verkaufen |
| spatie (f) | Abstand, Distanz, Strecke |
| klap | Hieb, Schlag, Streich; Anschlag; Treffen |
| werkkamer | Arbeitszimmer |
| toost | Toastbrot, Toast |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 74 | (25 Vokabeln) |
| eend (f) | Ente |
| nergens heen | nirgendwohin |
| spier (f) | Muskel |
| piano, vleugelpiano | Klavier |
| bedding (f) | Flussbett; Bett, Lager, Lagerstätte, Liegestatt |
| stom | sprachlos, stumm; albern, dumm |
| roeien | messen, abmessen; rudern |
| zorgvuldigheid (f) | Genauigkeit; Besorgnis, Sorge |
| traditioneel | traditionell |
| marge | Rand |
| voorgevoel | Ahnung |
| middelen van bestaan, levensmiddelen, victualiën | Lebensmittel |
| onafhankelijk | selbständig, unabhängig, autonom, selbstverwaltend; selbstständig |
| vervangen | ablösen, ersetzen; substituieren, vertauschen |
| spot, spotternij (f) | Hohn, Spott, Spotten |
| kuiken | Küken |
| besluiten | beschließen, entscheiden, sich entschließen; enden, beenden, endigen, beendigen, erledigen; folgern, schließen |
| beloven, verzeggen, toezeggen | geloben, verheißen, versprechen, zusagen |
| geliefde | Liebhaberin; Liebhaber; Geliebte |
| leger | Armee, Heer; Bett, Lager, Flussbett, Lagerstätte, Liegestatt |
| aan de overkant van | stirnseitig, frontal, frontseitig; jenseits, über, hinüber |
| aanwezig, present | anwesend |
| adapteren | adaptieren, anpassen |
| wielrijder | Fahrradfahrer; Radfahrer |
| metgezel | Gefährte; Genosse, Geselle |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 75 | (25 Vokabeln) |
| afwachting (f) | Erwartung, Aussicht |
| verzenden | abfertigen, befördern, expedieren, fortsenden, spedieren; abschicken, entsenden, fortschicken, wegschicken; schicken, senden, einsenden |
| laf, lafhartig | bang, feige |
| bedenken | ausdenken, erdenken, erfinden; erdichten, sich einbilden, sich vorstellen; bedenken, erwägen, sich überlegen |
| telschaal, rekentabel | Tafel |
| klasse (f) | Geschlecht, Gattung, Genus; Klasse |
| bepalend | bestimmt; qualitativ |
| storing veroorzaken | stören |
| Columbus (m) | Kolumbus |
| verveelvoudigen | vervielfältigen |
| praatvaar, prater | Plappermaul, Schwätzer |
| rekenschap (f), uitduiding (f) | Aufklärung, Erläuterung |
| zintuig | Sinn |
| matig | enthaltsam; mäßig; abstinent, nüchtern |
| doen | agieren, handeln, verfahren, vorgehen, wirken; anfertigen, herstellen, leiten, machen, tun, zurücklegen; veranlassen; legen, setzen, stecken, stellen |
| bidden | beschwören, flehen; beten |
| gelijkheid (f), pariteit (f) | Gleichheit |
| aanvraag (f) | Auftrag, Bestellung; Bitte, Gesuch |
| applaus (n) | Applaus, Beifall |
| excerperen, samenvatten, resumeren | summieren, zusammenfassen |
| beschaven (n) | Zivilisation, Kultur |
| elektrische stroom (m), bergstroom (m) | Strom |
| lied | Gesang, Lied; Kanzone, Chanson |
| onwettig, illegaal, wederrechtelijk | illegal |
| tram, trambaan | Straßenbahn |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 76 | (25 Vokabeln) |
| ongewild, onopzettelijk | unbeabsichtigt, unabsichtlich |
| verwaarlozen, achterstellen | vernachlässigen |
| vastpakken, beetkrijgen, vangen | erbeuten, ergreifen, ertappen, erwischen, fangen, fassen |
| staal | Muster, Probe, Probestück; Stahl |
| relatie (f) | Bekannter; Beziehung, Hinsicht, Verbindung, Verhältnis |
| oma, grootje (n) | Oma |
| alles bijeengenomen | im Ganzen betrachtet, insgesamt |
| Berlijn (n) | Berlin |
| zenuw (f) | Nerv |
| gedrukt, terneergeslagen, down | deprimiert, niedergeschlagen |
| ketteren, godlasteren | lästern |
| opwinding (f) | Erregtheit; Aufregung, Erregung; Anregung; Flamme |
| geloof | Zuversicht; Glaube, Glauben; Religion |
| kan | Kanne, Krug; Hafen, Topf |
| liegen | flunkern, lügen, belügen |
| Portugees | portugiesisch; Portugiesisch, portugiesische Sprache; Portugiese |
| hulpmiddel | Hilfsmittel |
| bloemkroon (f) | Krone |
| accidenteel | zufällig, versehentlich |
| drijven | schwimmen, treiben; anfeuern, jagen, vor sich hertreiben |
| dagorde (f), zakalmanak | Agenda, Notizbuch |
| lumineus, briljant, glanzend, schitterend | blank |
| nevelvlek | Nebel, Sternennebel |
| adelaar (m), arend (m) | Adler |
| gewelddadig | gewaltsam |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 77 | (25 Vokabeln) |
| ui | Zwiebel; Witz |
| afgevaardigde (m) | Abgeordneter, Delegierter |
| lijm | Klebstoff, Leim |
| doortrekken | sättigen; zurücklegen |
| orthografie (f), spelling (f) | Ortographie, Rechtschreibung |
| koffiekan, koffiepot | Kaffeekanne |
| paardekracht | Pferdestärke; PS |
| oplossing (f) | Auflösung; Lösung |
| held, heros | Held |
| voet (m) | Fuß; Bein, Pfote |
| teen (m) | Zehe |
| boerderij (f), landgoed | Bauernhof, Besitzung, Gut, Landgut |
| ruïneren | umbringen, verderben; verheeren |
| aftakken | verzweigen, abzweigen |
| kwantiteit | Menge, Quantität |
| stammen uit, stammen van, afkomstig zijn van | abstammen von, herkommen von |
| geïsoleerd | vereinsamt; isoliert, unverbunden, getrennt |
| aangiftebiljet (n) | Steuererklärung |
| in overvloed, ruimschoots | im Überfluss, reichlich |
| symptoom | Symptom |
| begrip (n) | Gedanke, Idee, Vorstellung; Verständnis; Konzept; klar definierte Idee, Notion, Begriff |
| zetten | ausziehen, extrahieren; sich bilden, sich formieren; aufgießen, ziehen lassen; setzen; legen, stecken, stellen; montieren; reduzieren |
| aandoening (f) | Affekt, Bewegung, Gemütsbewegung, Krankheit, Rührung, Erkrankung |
| neutraal | neutral, sächlich |
| communie (f) | Kommunion |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 78 | (25 Vokabeln) |
| branden | brennen; verbrennen; destillieren; braten, rösten |
| schudden | agitieren; rütteln, schütteln, schüttern, erschüttern |
| bel (f) | Alarm; Schönheit; Glocke, Klingel; Schelle |
| vizierkorrel, zaadkorrel | Korn |
| toestemmen | billigen, genehmigen, gutheißen; bejahen, ja sagen; beipflichten, beistimmen, einwilligen, zustimmen, zuwilligen |
| boot (m) | Barke, Nachen; Boot; Schiff |
| geruit | kariert |
| wezenheid (f) | Essenz, Wesen; Realität, Wirklichkeit |
| kennis (f) | Bekannter; Begriff, Kenntnis, Kenntnisse; Wissen, Wissenschaft |
| zwembroek | Badehose |
| gracht | Graben; Kanal |
| meerderjarig, mondig | volljährig |
| bedrijvigheid (f), activiteit (f) | Tätigkeit |
| vriendin (f) | Liebhaberin; Freundin |
| zonnesteek | Sonnenbrand, Sonnenstich |
| Nederland | Niederlande |
| het uiterlijk hebben van, er uitzien | aussehen |
| vervolgen | fortfahren, fortführen; fahnden, verfolgen |
| schroefdraad, vliegtuigschroef, propeller | Schneckenlinie, Schraube |
| Rome (n) | Rom |
| vluchtig | oberflächlich |
| vermicelli, noedel | Nudel |
| as (f) | Achse; Asche; Welle |
| wild | kulturlos, unkultiviert, ungepflegt, roh; wild; Wildbret |
| toenmalig | damalig |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 79 | (25 Vokabeln) |
| onbepaalde wijs | Infinitiv, Grundform |
| toevoegen, bijvoegen | beifügen, zufügen; anschließen |
| boksen (n) | Boxen, Faustkampf |
| fluit (f) | Pfeife; Flöte |
| lezing (f) | Vortrag; Variante |
| communicatie (f), passage (f) | Verkehr |
| accuratesse (f), nauwgezetheid (f) | Genauigkeit |
| verschijning (f) | Erscheinung; Anblick, Aussehen, Aspekt |
| sterkte | Stärke; Befestigung, Blockhaus, Festung, Fort; Gewalt, Kraft; Menge, Quantität |
| vraagzin | Fragesatz |
| aantasten | anfallen, angreifen, ausfallen, befallen, überfallen; korrodieren |
| wapen | Waffe; Wappen; Insignien |
| stabiel | beständig, fest, konstant, ständig, stetig, unablässig; stabil |
| camera (f), fototoestel (n) | Fotokamera, Fotoapparat |
| watergolf, drijfas (f) | Welle |
| Indiaans | indianisch |
| bruin (n) | Braun |
| ongeletterd | nicht alphabetisiert; unwissend, ungebildet |
| zich aaneensluiten | zusammenkommen |
| mondeling | mündlich; laut |
| aanleunen tegen | sich stützen auf |
| geologie (f), aardkunde (f) | Geologie |
| haastigheid (f) | Hast; Geschwindigkeit |
| zich verheugen op | sich freuen auf |
| achterklein-, oer- | Ur- |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 80 | (25 Vokabeln) |
| zegening (f), zegen | Segen |
| schoondochter | Schwiegertochter |
| verzekeren | versichern; behaupten; bestätigen, vergewissern |
| <bewijs door redenering> | Demonstration, Vorführung |
| aan elkaar lijmen | zusammenkleben |
| zaag | Säge |
| geblokt, getralied | kariert |
| ambitie (f) | Ehrgeiz; Eifer, Inbrunst |
| logisch | logisch |
| syllabe, lettergreep | Silbe |
| op de een of andere manier, op een of andere wijze | einigermaßen, irgendwie |
| zelfbesturend | selbständig, unabhängig, autonom, selbstverwaltend |
| dubieus | zweifelhaft |
| omzetten van de volgorde, permuteren | umstellen, vertauschen |
| gelden | angehen, anlangen, betreffen; gelten |
| perikel | Abenteuer; Gefahr |
| nader treden, nabij komen, naderbij komen | bevorstehen |
| uitzetbaar | ausgedehnt |
| aanraden | raten, beraten, ratgeben |
| pers | Zeitungslandschaft, Presse |
| injectiespuit | Spritze |
| heen en weer, vice versa | hin und her |
| benzinestation (n), benzinepomp (f) | Tankstelle |
| schaden | beschädigen, (jmd.) schaden, schädigen, Schaden zufügen; beeinträchtigen |
| Lucifer (m) | Luzifer; Teufel |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 81 | (25 Vokabeln) |
| beuzelachtig, onbeduidend, luizig, onbetekenend | unbedeutend |
| verstaanbaar, hoorbaar | hörbar |
| meneer en mevrouw, dames en heren | Damen und Herren, Herr und Frau |
| wei | Anger, Aue, Wiese; Weide; Molke; Serum |
| bizar | seltsam, eigentümlich |
| prospectus | Prospekt |
| terugbrengen | wiederbringen |
| krabbel | Entwurf, Skizze |
| bevinding (f) | Erfolg, Ergebnis, Resultat |
| kronen | krönen |
| ijzeren | eisern, aus Eisen |
| toejuichen | zujubeln, Beifall spenden; applaudieren |
| begunstiging (f) | Schirmherrschaft, Vorzeichen; Gnade, Gunst, Vergünstigung; Begünstigung, Protektion, Schirm, Schutz |
| luchtvaartkunde | Luftfahrt, Flugwesen, Luftschiffahrtskunde |
| zich vermeien | sich amüsieren |
| Oder | Oder |
| waarvoor | wovor; wofür, wozu; weshalb, weswegen |
| verleden | vorig; Vergangenheit |
| als waarheid aannemen, agnosceren, honoreren | anerkennen |
| spoed maken, zich spoeden, voortmaken, haast maken | eilen, sputen |
| voorgerecht, hors d'oeuvre | Vorspeise |
| douanebeambte (m), tolbeambte | Zollbeamter |
| legerafdeling (f), divisie (f) | Division |
| elevator (m), goederenlift | Aufzug |
| portier | Wagentür; Hausmeister, Portier; Tür |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 82 | (25 Vokabeln) |
| achteruitgaan, terrein verliezen | zurückfallen, rückwärtsgehen, abnehmen, rückläufig sein, schwächer werden |
| spitsboef, schavuit, boef (m), schurk, smiecht | Gauner, Halunke, Schuft, Schurke, Spitzbube |
| uitstaan | vorstehen; aushalten, ausstehen, ertragen; dulden, erdulden, leiden, erleiden |
| decor (n) | Auszeichnung, Dekoration; Verzierung, Schmuck |
| ruimtelijk | geräumig |
| verwachting (f) | Erwartung; Hoffnung; Prognose |
| alcoholische drank, gedistilleerd (n), spiritualiën, alcoholica (pl), sterke drank | Spirituosen |
| allesbehalve, helemaal niet, op geen stukken na | durchaus nicht, ganz und gar nicht |
| overlaten | übrig lassen |
| socialisme | Sozialismus |
| erf (n), binnenplaats (f) | Hof |
| voorstellen | abbilden; aufführen, bieten, anbieten, darstellen, vorstellen, präsentieren; beantragen, vorschlagen |
| verstrooiing (f) | Zerstreuung, Ablenkung, Vergnügen |
| amenderen | verbessern |
| zwarigheid (f) | Hindernis; Schwierigkeit |
| zalig | köstlich, wonnig; überselig |
| stads- | bürgerlich, städtisch |
| partikel | Glied, Teil, Stück, Brösel, Ära, Korn, Span, Zeitalter, Zeitrechnung, Tropfen; Elementarteilchen, Partikel; Redeteilchen |
| luchtpostblad, luchtpostbrief | Luftpostbrief |
| draadloze telefonie (f) | Mobilfunk, drahtlose Telefonie |
| aanbieden | offerieren, anbieten; aufführen, bieten, darstellen, vorstellen, präsentieren; beantragen, vorschlagen |
| uitroepen, een kreet slaken, uitkermen, uitkraaien | ausrufen |
| uitbazuinen | ausposaunen; ausrufen, verkündigen |
| het licht aandoen, het licht aansteken | anzünden, entfachen |
| consulaat (n) | Konsulat |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 83 | (25 Vokabeln) |
| sommatie (f), bevelschrift (n), gebod (n) | Befehl, Gebot, Weisung, Edikt |
| schoonheid (f), schone | Schönheit |
| zelfstandig naamwoord, substantief | Hauptwort, Substantiv |
| wijfje (n) | Weib, Weibchen |
| telefoonnummer | Telephonnummer |
| omkleden, kleden | anziehen, kleiden, ankleiden, bekleiden |
| constant | beständig, fest, konstant, ständig, stetig, unablässig; immer, stets |
| handeldrijven | Unterhandlung; Geschäfte betreiben, Geschäfte machen, verhandeln |
| dankgebed (n) | Dankgebet |
| wake, schildwacht, wachter, hoeder, bewaarder (m), bewaring (f), bewaker (m) | Wache |
| beduchtheid (f) | Unruhe; Angst; Furcht |
| uitgebreidheid (f) | Ausdehnung, Bereich, Dimension, Fassung, Gehalt, Umfang; Geräumigkeit, Weite |
| graad | Grad, Staffel, Stufe; Amtswürde, Rang, Stand, Würde; Titel |
| stout, stoutmoedig, gedurfd, vermetel | wagemutig, draufgängerisch, dreist, kühn, waghalsig |
| pizza | Pizza |
| wenteling (f) | Umdrehung; Rotation; Drehung |
| uithoren, uitvragen, overhoren | befragen |
| naar boven, opwaarts | aufwärts, empor, herauf, hinauf, nach oben |
| verklaring (f) | Zeugnis, Zeugenaussage; Verkündung, Deklaration, Erklärung; Angabe, Anzeige; Aufklärung, Erläuterung |
| struisvogel | (Vogel) Strauß |
| zich haasten | hasten; eilen, sputen |
| geldbuidel (m), portemonnee | Börse |
| bestanddeel (n) | Element; Bestandteil, Zutat |
| item | Einzelheit, Detail; Glied, Teil, Stück, Brösel, Ära, Korn, Span, Zeitalter, Zeitrechnung, Tropfen; Nummer |
| surplus | Plus |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 84 | (25 Vokabeln) |
| appelsap (n) | Apfelsaft |
| doelloos | ziellos |
| goedaardig | freundlich, gütig, gutartig; gutherzig; unbedeutend; gefahrlos, harmlos |
| verjaring (f) | Geburtstag; Verjährung |
| einddiploma (n) | Abitur |
| inhouden | abrechnen; enthalten; einschließen |
| zielkunde, psychologie (f) | Psychologie |
| vegen | fegen, kehren, abkehren; wischen |
| partner, gezel | Gefährte, Genosse, Geselle |
| verzet | Zerstreuung; Erholung; Gegenwehr, Widerstand |
| minus | weniger, minus, abzüglich |
| Londen (n) | London |
| stevig | fest, feststehend, firm, gediegen, stabil, wiederstandsfähig; befestigt, haltbar; kräftig |
| individueel, hoofdelijk | individuell |
| onderhoud | Gespräch, Unterhaltung, Unterredung; Unterhalt |
| duchten, vrezen, bang zijn voor, terugschrikken voor | befürchten, sich ängstigen, zagen |
| accessoires (pl) | Zubehör, Zubehörteile |
| inmiddels, zolang | einstweilen, indes, inzwischen, unterdessen |
| woudduif, ringduif, tamme duif | Taube |
| metrologie (f) | Wetterkunde, Meteorologie |
| lui | Leute; faul; träge |
| bestuur (n) | Verwaltung; Estrade, Leitung; Behörde, Vorstand; Regieren, Regierung |
| ziekelijke angst (m), fobie (f) | Phobie |
| sluimering (f), dutje (n), hazeslaapje (n) | Mittagsruhe, Siesta |
| contrasteren | kontrastieren, sich abheben, sich unterscheiden |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 85 | (25 Vokabeln) |
| afkomstig | kommend, stammend |
| wederkerigheid (f) | Gegenseitigkeit |
| vechtlustig, militant, strijdlustig | streitsüchtig, roh |
| uitwijzen | ausstoßen, bannen; angeben, weisen, hinweisen, zeigen; begründen, beweisen |
| huwelijk | Ehe; Vermählung; Heirat, Hochzeit |
| bijzonder | abgesondert, einzeln, seperat; außerordentlich; ungemein; Spezial..., speziell; sehr; höchst, überaus |
| tegeningaan, oppositie voeren, opponeren, gekant zijn tegen, tegenwerpingen maken | opponieren |
| Zweed | Schwede |
| aanwerven | anwerben, heuern, mieten; werben |
| koemelk | Kuhmilch |
| uitdrukking (f), uiting (f) | Ausdruck, Äußerung |
| vrijbuiter | Pirat, Seeräuber, Korsar |
| frankering (f), port, porto | Frankatur, Porto |
| wringing (f), torsie (f), verdraaiing (f) | Drehung |
| pijnlijk | schmerzend, Schmerzens-; verlegen, peinlich |
| gestadig, gestaag, standvastig | beständig, fest, konstant, ständig, stetig, unablässig |
| blik (m) | Blick, Einsicht; Einblick |
| komediant | Schauspieler; Schmierenschauspieler, Histrione, Komödiant |
| vervaardiging (f), aanmaak (m) | Fabrikation, Herstellung, Produktion |
| nor | Gefängnis, Verlies |
| geloofwaardig | glaubhaft |
| onafgebroken | stetig; ununterbrochen; unablässig |
| rekenen tot | anrechnen, beimessen, zuzählen |
| ter wille zijn, zo goed willen zijn, de goedheid hebben | entgegenkommen, gefällig sein, freundlich sein |
| domicilie (n) | Wohnort, Wohnsitz |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 86 | (25 Vokabeln) |
| in tegenspraak zijn met, tegenwerpen | widersprechen |
| tandpasta | Zahnpasta |
| op welke manier, zoals, op welke wijze | als, wie, inwiefern |
| stenograferen | stenografieren |
| ontzenuwen | widerlegen; verweichlichen |
| droomgezicht (n), visioen | Erscheinung, Gesicht, Vision |
| olifant (m) | Elefant |
| dekservet (n), tafellaken | Tischtuch |
| anderhalf (n) | anderthalb |
| mobiel, beweegbaar | beweglich |
| bijtellen | addieren, hinzurechnen |
| welvaren | Wohl; gedeihen, gelingen, geraten, glücken, prosperieren |
| Pruisen (n) | Preußen |
| trotseren | herausfordern, die Stirn bieten, trotzen; sich unterstehen |
| beschaving (f) | Aufklärung, Bildung, Zivilisation; Kultur |
| debatteren | erörtern, debattieren |
| beuren, tillen, heffen | heben, aufheben, erheben, zücken |
| aanhalen | anziehen; anführen, erwähnen, nennen, zitieren |
| schuit | Barke, Nachen; Boot |
| onophoudelijk | immer, stets; hinter einander; unendlich, unaufhörlich; fortwährend |
| punt | Glied, Teil, Stück, Brösel, Ära, Korn, Span, Zeitalter, Zeitrechnung, Tropfen; Spitze, Stift, Zacke, Zinke, Zipfel; Punkt |
| mammie (f), ma, mamma | Mama, Mütterchen |
| mohammedanisme, islam | Islam |
| rok | Frack, Rock; Frauenrock |
| geboren worden | entstehen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 87 | (25 Vokabeln) |
| onbelangrijk | unbedeutend; uninteressant; eitel, hinfällig |
| ijdel | vergebens, vergeblich; eitel, hinfällig |
| bar | fruchtlos, steril; streng; furchtbar |
| dope (m), drogerij (f) | Droge |
| beproeving (f) | Gebrechen, Elend; Kummer, Traurigkeit; Probe, Prüfung, Versuch |
| jaloezie (f) | Neid; Eifersucht |
| aardbeving (f) | Erdbeben |
| beklaagde (m), aangeklaagde (m), beschuldigde (m) | Angeklagter |
| schaakspel | Schachspiel; Schach |
| op het denkbeeld komen | einen Einfall haben |
| defensief | defensiv, verteidigend |
| toondicht, toonzetting (f) | Komposition, Tonstück |
| racen | eilen, rennen; wettrennen |
| streep | Linie, Strich, Zeile; Streifen |
| verschaffen, verstrekken | anschaffen, beschaffen, besorgen, verschaffen |
| bezitting (f) | Bauernhof, Besitzung, Gut, Landgut; Besitz, Besitztum, Eigentum |
| collectief | zusammenfassend, kollektiv; gemeinsam |
| bescheiden | diskret, verschwiegen; mäßig; anspruchslos, bescheiden |
| ernstigheid (f), ernst (m) | Ernst |
| schroeven | schrauben |
| uitvinding (f) | Erfindung, Erfinden |
| schut | Schutzwand; Wand |
| werkdadig | aktiv, tätig; drastisch, zweckdienlich |
| zondvloed (m) | Überschwemmung; Sintflut |
| spookjesachtig, fabelachtig | sagenhaft, märchenhaft |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 88 | (25 Vokabeln) |
| vleugel | Fittich, Flügel; Klavier |
| papier (n) | Dokument, Urkunde |
| aanhoudend | fest; stetig; unendlich, unaufhörlich |
| opgave | Problem; Arbeit, Aufgabe, Pensum |
| eraan toevoegen, aanbouwen | hinzufügen |
| weigering (f) | Zwietracht; Verweigerung, Weigerung |
| Ethiopië (n) | Äthiopien |
| landbouwproduct | landwirtschaftliches Produkt |
| halfzuster (f) | Halbschwester |
| zingen | picken; singen |
| oninwisselbaar | unabänderlich, unwandelbar |
| aanwenden | anwenden, verwenden; benutzen, brauchen, gebrauchen, verwerten |
| nu eens ... dan weer | bald ... bald |
| heft, gevest | Gefäß, Griff, Knauf, Stiel |
| zielsverlangen | Sehnen, Sehnsucht |
| wervelkolom, ruggegraat | Rückgrat; Wirbelsäule |
| platliggend, horizontaal | horizontal, waagerecht |
| veerkracht | Elastizität; Energie, Tatkraft, Willenskraft |
| beeldscherm (n) | Bildschirm, Leinwand |
| etaleren | auslegen, aussetzen, ausstellen; vorzeigen |
| partijdig | parteiisch |
| grasveld, grasmat, gazon (n) | Rasen |
| begeerte (f) | Begierde, Gier; Gelüst, Gierde, Habsucht; Lust, Wunsch |
| directie (f) | Direktion |
| een van een tweeling | Zwilling |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 89 | (25 Vokabeln) |
| nier (f) | Niere |
| kostbaar | lieb, teuer, wert |
| fond (n), voedingsbodem | Grund (Boden), Boden (Grund), Erdboden, Grund |
| lijnwaad | Leinwand |
| inademen | einatmen |
| kleurstof | Farbe, Farbstoff; Pigment |
| contact hebben, contact hebben met, contact maken met | Verbindung haben mit, Kontakt haben mit, berühren |
| buit (m) | Errungenschaft, Neuerwerbung, Neuanschaffung; Beute, Erwerb; Fang; Raub; Wildbret; Dieberei |
| vloed (m) | Flut, Zufluss; Strom |
| sentiment, gevoeligheid (f) | Gefühl, Sentimentalität |
| demissionair zijn | zurücktreten, sein Amt niederlegen, demissionieren |
| in vervulling gaan | wahr werden, sich verwirklichen, sich erfüllen; zustandekommen |
| protestant | Protestant, evangelischer Christ |
| kamp | Kampf, Schlacht; Campingplatz, Zeltplatz; Lager, Zeltlager |
| sterrenkunde, astronomie (f) | Astronomie, Himmelskunde, Sternkunde |
| toewijzing (f), toekenning (f) | Zuspruch |
| overreden | überreden |
| pand (n) | Rockschoß; Haus |
| allerhande, van elke soort | allerhand, jeglicher |
| beschonken, dronken | berauscht, trunken, betrunken |
| voordeel | Vorteil; Ertrag, Gewinn, Interesse, Nutzen, Verdienst |
| aantekening (f) | Erläuterung, Kommentar; Aufzeichnung, Notiz |
| op weg, onderweg | unterwegs |
| juist gebeurd | jüngste, letzte |
| twist (m), twistgesprek, redetwist | Disput, Streit, Wortwechsel, Zank |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 90 | (25 Vokabeln) |
| oneindig | unendlich; endlos |
| mank, hinkend, kreupel | hinkend, lahm |
| woordenboek (n) | Wörterbuch |
| uiteen-, uitelkaar- | auseinander-, ver-, zer- |
| dia (n), lantaarnplaatje (n) | Diapositiv, Dia |
| vloeiend | flüssig, geläufig |
| ten enenmale | absolut, unbedingt |
| ongedaan maken | zerstören |
| prominent, vooruitstekend, op de voorgrond tredend | hervorragend, hervorstehend |
| omhoog | oben; aufwärts, empor, herauf, hinauf, nach oben |
| organisatie (f) | Organisation; Einrichtung |
| snelverkeersweg, autoweg (m) | Autobahn |
| bruut | brutal |
| ingetogenheid (f) | Scham |
| blootstellen | auslegen, aussetzen, ausstellen |
| frankeren | frankieren |
| dictatoriaal | diktatorisch |
| hoewel | obgleich, obschon, wenn auch, zwar; trotzdem |
| snoepen | naschen |
| polshorloge | Armbanduhr |
| schoffel, houweel, pikhouweel | Hacke |
| onderdompelen | ertränken; eintauchen, untertauchen, tauchen |
| overvloed (m) | Übermaß, Fülle; Überfluss |
| Parijs (n), Paris (m) | Paris |
| demarche (f), diplomatieke stap | Gang, Schritt |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 91 | (25 Vokabeln) |
| stagneren | stagnieren, stillstehen |
| loochenen | leugnen, verneinen |
| snijden | entmannen, kastrieren, verschneiden; schneiden |
| doorhalen, een streep halen door, doorstrepen, uitschrappen | durchstreichen |
| nagel (m) | Nagel, Stift |
| dik | dicht, gedrängt, geschlossen; dick; feist, fett, fettig, geil |
| overzetten, vertalen, translateren | übersetzen, übertragen |
| Turkije (n) | Türkei, die Türkei |
| Scandinavië (n) | Skandinavien |
| toverachtig | magisch; Zauber- |
| jas | Mantel, Umhang; Überrock, Überzieher |
| langsgaan, voorbijgaan, voorbijlopen | vorbeigehen, vorübergehen |
| accommodatie (f) | Unterkunft; Ausrüstung |
| dr. (m) | Dr. |
| galant | galant, zuvorkommend; artig, höflich |
| cassette (f) | Kassette |
| plaats van aankomst | Ziel |
| meting (f), opmeting (f) | Messung |
| binnenband (m) | Schlauch |
| voorrecht | Vorrecht; Privileg, Vergünstigung, Vorzug, Vorzugsrecht |
| onderkennen | auszeichnen, hervorheben, unterscheiden; anerkennen, wiedererkennen |
| met een band omgeven | binden, mit einem Band befestigen |
| overmatig | unermesslich; übermäßig |
| benoemen | heißen, nennen, benennen, ernennen; nominieren |
| waarnemen | beaufsichtigen, beobachten, betrachten, verfolgen; auffassen, wahrnehmen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 92 | (25 Vokabeln) |
| slof | Stoffpantoffel, Babusche; Korb; Büchse, Schachtel |
| ijverig | beflissen, emsig, fleißig, geflissentlich, strebsam; eifrig; arbeitsam, geschäftig |
| warmen | erhitzen, wärmen, erwärmen |
| fluisteren, smoezen, smoezelen | flüstern |
| tot zinken brengen, duiken, onderduwen, onderduiken | tauchen, eintauchen, untertauchen |
| aristocratie (f) | Adel, Aristokratie |
| afzijdig | neutral |
| zegenrijk | gütig; glücklich |
| dozijn (n), twaalftal | Dutzend |
| klauteren | klettern, klimmen |
| behulpzaam, hulpvaardig | hilfsbereit |
| armband (m) | Armband; Armreif |
| bezwaar (n) | Hindernis; Einwand, Einwurf, Gegenrede; Schwierigkeit; Einspruch |
| liefhebber | Amateur, Liebhaber |
| realiseren, verwerkelijken | realisieren, verwirklichen |
| ontvankelijk | annehmbar, akzeptabel; empfänglich |
| pluim | Lob; Rispe; Feder |
| rotsblok, kei | Fels, Felsen |
| zoet | freundlich; süß; Süßigkeit |
| leer | Doktrin, Lehre; Leder |
| stijl | Pfeiler, Pfosten; Stil; Griffel |
| beschuit (n) | Keks, Plätzchen |
| raar | befremdend, kurios, seltsam, sonderbar, wunderlich |
| onvermijdelijk | unvermeidlich; unbedingt notwendig, unabdingbar |
| acteren | (Theater) spielen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 93 | (25 Vokabeln) |
| intiem, knus | gemütlich, innig, intim, vertraulich, vertraut |
| zich onderscheidend | ausgezeichnet; kennzeichnend, unterscheidend |
| accumulator (m) | Batterie, Akku, Akkumulator |
| boeddhisme (n) | Buddhismus |
| geen zier | gar nichts |
| gewas | Gewächs; Pflanze |
| onderwijzen | erziehen |
| convoceren, konvoceren, bijeenroepen | zusammenrufen |
| naijver | Eifersucht |
| zalm | Lachs |
| afstemmen | adaptieren, anpassen; in Übereinstimmung bringen, angleichen, in Einklang bringen |
| een bad nemen | baden, ein Bad nehmen |
| geestigheid (f) | Witz; Witzigkeit |
| erven, beërven | erben, beerben |
| inschakelen | einreihen; einschalten |
| was | Wachs |
| onbeschaamd | frech, unverschämt; unverfroren |
| bevinden | als Tatsache feststellen, konstatieren; finden, befinden, erachten, ermitteln, vorfinden |
| uitstekend | sehr gut, hervorragend; hervorstehend; ansehnlich, eminent |
| vrijgevig | großmütig, großzügig; freigebig; opferbereit, freigiebig |
| enkelzijdig, enerzijds | einerseits |
| glorie (f), beroemd persoon | Berühmtheit |
| aanschijn (n) | Äußeres, Anblick |
| schuinte, glooiing (f) | Abhang, Halde, Steilung |
| oplossen | auflösen; lösen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 94 | (25 Vokabeln) |
| aanpak (m) | Herannahen, Annäherung |
| bekronen | krönen; prämieren |
| taboeret | Hocker |
| beurs (f) | Börse, Börsengebäude; Stipendium |
| zoetelief, liefste | Geliebte |
| rekening (f) | Kalkül; Konto, Rechnung |
| voornaamwoord | Fürwort, Pronomen |
| beslissend | entschieden; entscheidend |
| enz., etc. | u.s.w. |
| pijn lijden, pijn hebben | schmerzen, wehtun |
| vlotheid (f) | Glätte; Freiheit |
| horen | hören, vernehmen; gehören, schicken, sich gehören, ziemen; müssen, sollen; erfahren |
| gebonden | dicht, gedrängt, geschlossen |
| toeslag | Anhang, Beilage, Supplement, Zugabe, Zusatz, Zuschlag, Zuschuss; Zuspruch |
| springen | explodieren, platzen; bersten, zerplatzen, zerspringen; springen; reißen, einreißen |
| nagemaakt, gemaakt, artificieel | künstlich |
| traan | Träne |
| echt | authentisch, echt; glaubhaft; gesetzlich, legitim, rechtmäßig; tatsächlich; recht, urkundlich, wahr, wahrhaft; fürwahr, wahrhaftig, wahrlich, wirklich |
| vanaf nu | von jetzt ab, künftig |
| eredienst (m) | Gottesdienst; Kultus |
| knapzak | Rucksack; Tornister |
| index | Hinweis, Index, Indiz; Konkordanz |
| ritme | Rhythmus; Takt |
| telefoon (m) | Telephon |
| dom (m), kathedraal | Dom, Kathedrale, Münster |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 95 | (25 Vokabeln) |
| opbrengst | Einnahme, Erlös, Ertrag; Erzeugung, Produktion; Ernte, Lese |
| door | seitens des, durch den; durch, mit, vermittels; anläßlich, halber, um ... willen, wegen; hindurch |
| versnijden, verdunnen, verwateren | verdünnen, verfälschen, panschen |
| deel (n) | Teil; Glied, Stück, Brösel, Ära, Korn, Span, Zeitalter, Zeitrechnung, Tropfen; Anteil, Portion, Ration; Band, Volumen |
| statistiek (f) | Statistik |
| mecanicien | Maschinist; Mechaniker |
| verschiet | Futur, Futurum, Zukunft; Aussicht, Fernsicht, Perspektive |
| ongenoegen, misnoegen | Missvergnügen |
| kaper, kaapvaarder | Pirat, Seeräuber, Korsar |
| oliën | ölen, einölen |
| wederkeren, wederkomen, terugkomen, weeromkomen | zurückkommen |
| Israëlisch | israelisch |
| derven, ontberen | entbehren, missen |
| rund (n) | Rind |
| staats- | staatlich, Staats- |
| schellen, bellen, aanbellen | anläuten, klingeln, anklingeln |
| driest | dreist; unverfroren, unverschämt |
| snelheid (f) | Geschwindigkeit, Tempo; Eile, Hast |
| verdriet hebben | ärgern (sich) |
| alcohol (m) | Spirituosen; Alkohol, Spritus |
| materieel | materiell; Material, Zutat |
| schroef | Zwinge; Schneckenlinie, Schraube; Keil |
| knipogen, pinken, tintelogen, knipperen | blinzeln, zwinkern |
| afkomstig zijn | abstammen, herkommen |
| ontraadselen | dechiffrieren, entziffern; entraten; lösen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 96 | (25 Vokabeln) |
| schenken | schenken, beschenken, stiften, verehren, verschenken; gießen, schütten |
| ansichtkaart (f), prentbriefkaart | Ansichtskarte, Postkarte |
| van node | notwendig |
| interdict | Interdikt; Verbot |
| statistisch | statistisch |
| te verstaan geven, voorhouden | verständlich machen, auseinandersetzen, begreiflich machen |
| amnestie verlenen | begnadigen |
| symbool | Symbol |
| certificeren, getuigen | beglaubigen, bescheinigen, bezeugen |
| agressie (f) | Aggression, Angriff |
| inzaaien, zaaien | säen |
| Bijbel (m), bijbel | Bibel |
| achterwiel (n) | Hinterrad |
| tenorstem, tenor | Tenor |
| geruststellen | beruhigen |
| sabeldier | Zobel |
| verlopen | verfallen, heruntergekommen, dekadent; enden, endigen; fahren, gehen, treten; passieren, vorübergehen, vergehen; zurückfallen, rückwärtsgehen, abnehmen, rückläufig sein, schwächer werden |
| overwaarderen, overschatten | überschätzen |
| kwijt, verloren | abhanden |
| duiker (m) | Taucher |
| flink | brav, tapfer, tüchtig, wacker; forsch; beherzt; gesetzt, solide |
| declaratie (f) | Verkündung, Deklaration, Erklärung; Angabe, Anzeige |
| onderzoeken | examinieren, inspizieren, nachsehen, prüfen, untersuchen; forschen, erforschen |
| maatschappij (f) | Verbindung, Vereinigung; Gesellschaft |
| haaks | rechtwinklig; rechwinklig; senkrecht |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 97 | (25 Vokabeln) |
| tegenstrijdigheid (f) | Widerspruch, Gegensatz; Gesetzwidrigkeit |
| openheid (f) | Offenheit |
| maskeren, bewimpelen, bemantelen | maskieren |
| smaad | Beschimpfung |
| psychiater | Psychiater, Nervenarzt |
| wellicht, mogelijkerwijs, misschien | eventuell, möglicherweise, vielleicht, wohl |
| geestig zijn | witzig sein, geistreich sein |
| wispelturig, vlinderachtig | launisch, grillenhaft, kapriziös, launenhaft; veränderlich, wetterwendisch |
| schelmachtig | übermütig |
| begeleiden | begleiten; eskortieren, geleiten |
| Spaanse peper, paprika | Paprika |
| lokaliteit (f) | Fleck, Ort, Platz, Stätte, Stelle, Terrain |
| aandenken (n) | Andenken, Erinnerung |
| zich abstineren, abstineren | sich enthalten |
| toestemmend | bejahend; einverstanden |
| vergelding (f) | Belohnung, Lohn; Vergütung |
| bijdraaien (n), panne, pech, motorpech | Panne |
| hernia | Bruch |
| ethiek (f), zedenleer, zedenkunde | Ethik, Sittenlehre |
| fictief | erdichtet, angenommen, fingiert; ersonnen, fiktiv |
| offensief | Anfall, Angriff, Offensive |
| verslaafdheid (f) | Manie, Sucht; Sklaverei |
| gemeente | Gemeinde; Pfarrei, Parochie, Sprengel |
| daaronder, eronder | unten, unterhalb |
| houwen | hauen, schlagen; hacken |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 98 | (25 Vokabeln) |
| ontvangst | Annahme, Übernahme, Zusage; Einnahme, Erlös, Ertrag; Empfang, Erhalten |
| enthousiasmeren | begeistern |
| douwen, duwen, stoten | dringen, rücken, stoßen, treiben |
| Hessen | Hessen |
| zich concentreren | sich konzentrieren |
| laten maken | machen lassen, anfertigen lassen |
| aanvragen | bestellen; bitten, ersuchen |
| Christus (m) | Christus |
| uitvoerbaar, haalbaar, doenlijk | ausführbar; machbar |
| hersens | Hirn; Gehirn |
| kwiteren, voor voldaan tekenen | bescheinigen, quittieren |
| bediende (m) | Büroangestellte, Handlungsgehilfe, Ladengehilfe; Bursche, Diener, Gehilfe |
| vermeerderen | vermehren |
| wild beest, beestachtig mens, wild dier | Vieh, Tier, Bestie |
| uitermate, in hoge mate | extrem, äußerst |
| schimmelen, beschimmelen, verschimmelen | schimmeln, verschimmeln |
| raket, vuurpijl | Rakete |
| omtrek | Umfang; Außenlinie, Kontur, Umriss; Peripherie; Umgebung |
| zondagsmis | Sonntagsgottesdienst |
| handelen | agieren, handeln, verfahren, vorgehen, wirken; Handel treiben; Geschäfte betreiben, Geschäfte machen, verhandeln |
| schamel | elend, erbärmlich, jämmerlich; arm |
| lusteloos | teilnahmslos, apathisch; flau, träge |
| tegenwerken, weerstreven, dwarsbomen | dagegen sein, behindern, entgegnen |
| schriftelijk | Schrift-, schriftlich |
| beneden | unten; unter, unterhalb |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 99 | (25 Vokabeln) |
| vreemd | exzentrisch; ausländisch, fremd; kurios, merkwürdig, seltsam; befremdend, sonderbar, wunderlich |
| verleiden | verführen, verlocken; fortlocken; in Versuchung führen, versuchen |
| denkbeeldig | erdichtet, angenommen, fingiert; ideell; imaginär |
| gieren | pfeifen; schreien; düngen |
| trots | hochfahrend, hochmütig, stolz; Hochmut, Stolz; trotz, ungeachtet; Dünkel, Hochnäsigkeit, Überheblichkeit; zum Trotz |
| schijnbaar, ogenschijnlijk | scheinbar; anscheinend, dem Anschein nach |
| slaap | Schlaf, Schläfrigkeit; Schläfe |
| verdrietig | traurig; vergrämt |
| aanleiding (f) | Anlaß, Veranlassung |
| commissie (f) | Auftrag, Bestellung, Kommission; Kurtage, Maklergebühr, Maklerkurtage, Courtage |
| aanbevelenswaard, aanbevelenswaardig | empfehlenswert, ratsam |
| declameren | deklamieren, vortragen |
| aandringen | beharren auf, drängen, trotzen |
| slapend doorbrengen | verschlafen, durchschlafen |
| storten | stürzen; zahlen, abzahlen, auszahlen, bezahlen, einzahlen, entrichten; gießen, schütten |
| voldoende, genoeg | auskömmlich, genügend, ziemlich, zulänglich; genug, hinlänglich |
| eerlijk | brav, tapfer, tüchtig, wacker; anständig, bieder, ehrlich, rechtschaffen |
| pad (n) | Fußweg, Pfad, Steg, Steig |
| amusement (n) | Unterhaltung, Vergnügen |
| tapperij (f), kroeg | Kneipe |
| daarentegen | einstweilen, indes, inzwischen, unterdessen; dagegen, entgegengesetzt, hingegen |
| eensgezind, eenparig | einig |
| uit het hoofd, van buiten | auswendig, aus dem Kopf |
| blijspel (n), komedie (f) | Komödie, Lustspiel |
| gewest | Provinz; Bereich, Gebiet, Gegend, Region |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 100 | (25 Vokabeln) |
| vergroten | vermehren |
| omloop | Zirkulation; Umdrehung |
| volop | reichlich; im Überfluss |
| evenwicht (n), evenwichtstoestand (m) | Gleichgewicht |
| actualiteit (f), iets actueels | (aktuelles) Thema |
| vierkant | Quadrat-, quadratisch, quadratische (Matrix); Quadrat, Viereck |
| alcoholisch, geestrijk | alkoholisch |
| van gisteren | gestrig |
| bliksemschicht (m), schicht, vuurstraal, bliksem (m), hemelvuur, flits (m) | Blitz |
| speelkaart | Spielkarte |
| Verre Oosten (n) | Ferne Osten; der Ferne Osten |
| accu (m) | Batterie, Akku, Akkumulator |
| binnenlands | einheimisch; innerlich, intern, inwendig |
| gehecht | anhänglich, ergeben, zugetan |
| vooraleer, alvorens te, aleer, alvorens | bevor, ehe |
| menen | glauben; vermuten, voraussetzen |
| ongevoelig | teilnahmslos, apathisch; gefühllos |
| aanmoediging (f), bemoediging (f), stijving (f) | Ermutigung, Ermunterung |
| volume | Volumen; Band |
| effectief | effektiv, tatsächlich, wirklich; drastisch, zweckdienlich |
| bagatel, futiliteit (f), kleinigheid (f), beuzelarij (f), wissewasje (n) | Bagatelle, Kleinigkeit |
| gekonfijte vruchten (pl) | Marmelade |
| -baar | -bar, -lich |
| toegeven | beifügen, zufügen; abtreten, nachgeben, weichen; anerkennen, beichten, gestehen, eingestehen; beipflichten, beistimmen, einwilligen, zustimmen, zuwilligen |
| bovenzinnelijk, transcendentaal, transcendent | übersinnlich, transzendent |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 101 | (25 Vokabeln) |
| Nieuwjaarsdag (m), nieuwjaarsdag | Neujahrstag |
| heus | authentisch, echt, recht, urkundlich, wahr, wahrhaft; artig, galant, höflich |
| proefstuk | Essay; Muster, Probe, Probestück |
| plechtig | feierlich, festlich |
| toepassing (f) | Anwendung, Verwendung |
| pleiten | plädieren |
| aanplakken | plakatieren, aushängen, anschlagen; zusammenheften, kleben |
| ciseleren | zurückstoßen, abweisen |
| deelachtig worden | erhalten, erreichen, habhaft werden |
| zinspeling (f), toespeling (f) | Anspielung |
| plek | Anstalt, Ort, Platz, Stelle; Fleck, Flecken, Klecks |
| levensstandaard | Lebenshaltung |
| downloaden | runterladen |
| knevel, snor | Schnurrbart |
| opruimen | ordnen, anordnen |
| vraagteken (n) | Fragezeichen |
| huisdier | Haustier |
| fietsen, wielrijden | Fahrrad fahren |
| onderneming (f) | Unternehmung |
| deskundige (m) | Autorität(sperson), Fachmann; Sachverständiger |
| experimenteel, empirisch | experimentell, Versuchs... |
| bis | noch einmal; abermalig, abermals |
| broodrooster (n) | Toaster |
| koker, etui (n) | Behälter, Besteck, Krug |
| baaierd (m), chaos (m) | Chaos |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 102 | (25 Vokabeln) |
| mandarijntje (n) | Mandarine |
| welbehagen, welgevallen, behagen (n) | Gefallen |
| zet | Handlung, Tat; Bewegung; Stoß, Trieb |
| bedreigen, dreigen | bevorstehen, drohen |
| ogenblikkelijk | sofortig, unverzüglich |
| volgzaam, gedwee, gehoorzaam | folgsam, fügsam, gefügig, gehorsam, zahm |
| refereren | referieren, vortragen |
| regio, landstreek, gebied | Bereich, Gebiet, Gegend, Region |
| veronderstellen | vermuten, voraussetzen |
| houden van | gern haben, lieben, mögen; achten, schätzen, wertschätzen, würdigen |
| verrader, valsaard | Verräter |
| naastenliefde, menslievendheid (f) | Menschenliebe |
| spin, spinnekop | Spinne |
| lengte, <lengte ?geo.?> | Länge, geographische Länge, astronomische Länge |
| Hebreeër | Hebräer, Jude |
| een douche nemen | duschen |
| klerikaal | geistlich, klerikal; kirchenfreundlich |
| doordrukken | erzwingen, aufnötigen |
| gezellig | gemütlich; innig, intim, vertraulich, vertraut |
| zich schamen, beschaamd staan | sich schämen |
| ploert | Gauner, Halunke, Schuft, Schurke, Spitzbube; Bandit |
| blaam (f), standje (n), berisping (f) | Tadel; Vorwurf |
| handvat | Handgriff, Henkel, Türklinke; Griff, Zange; Gefäß, Knauf, Stiel |
| waardering (f), appreciatie (f) | Würdigung, Anerkennung |
| familiebetrekking (f), familie, verwanten, bloedverwanten | Verwandtschaft |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 103 | (25 Vokabeln) |
| atletiek (f), krachtsport | Leichtathletik, Athletik |
| zich vereenzelvigen | sich identifizieren |
| misleiden | beirren, irreführen; betrügen, hintergehen, täuschen |
| ronddolen, ronddwalen, waren, dolen | bummeln, irren, umherstreifen |
| vergeetachtig | vergesslich |
| zilveren bruiloft | Silberne Hochzeit |
| inzonderheid, in het bijzonder | besonders, zunächst; eigens, insbesondere, vornehmlich, vorzüglich, zumal; ausdrücklich, speziell |
| inmaak | Marmelade; Konserve |
| spontaan | spontan |
| kennisgeving (f) | Auskunft, Bekanntmachung |
| voltage (f) | Spannung |
| rose, rooskleurig, roze | rosig, rosa |
| preferentie (f), prae, privilege | Privileg, Vergünstigung, Vorzug, Vorzugsrecht |
| onbelemmerd, onbezet, vrijgesteld | frei, geläufig |
| aanbesteden | öffentlich ausschreiben, verdingen |
| rijzig | groß, hoch |
| declareren | deklarieren; in Rechnung stellen, berechnen |
| Indisch | indisch; indonesisch |
| tweeling | Zwillinge |
| Kroatië (n) | Kroatien |
| voortdurend | fest; fortwährend, dauerhaft; immer, stets; stetig; unendlich, unaufhörlich; ständig |
| long (f) | Lunge |
| gebakje (n) | Törtchen |
| officier (m) | Offizier |
| abortus (m) | Abtreibung; Fehlgeburt |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 104 | (25 Vokabeln) |
| aanwennen, gewoon maken | gewöhnen, angewöhnen |
| formulier (n) | Formular |
| winkelbediende | Büroangestellte, Handlungsgehilfe, Ladengehilfe |
| donderen | donnern |
| overeenstemmen | übereinstimmen |
| knappen | knallen, knarren, krachen; brechen |
| waterproef, waterproof, waterdicht, waterbestendig | wasserdicht; wasserfest |
| maken | hervorbringen; anfertigen, fabrizieren, herstellen, verfertigen; leiten, machen, tun, zurücklegen; veranlassen; schaffen, erschaffen; reparieren; abfassen, verfassen |
| luchtverkeer | Luftverkehr |
| eetgerei (n), tafelgerei | Gedeck, Service |
| aansluiting (f) | Union; Anschluss |
| soortelijk | spezifisch |
| het lidmaatschap opzeggen | abmelden, austreten |
| tweewieler, rijwiel, fiets (m) | Fahrrad, Rad |
| admissie (f) | Eintritt, Zutritt |
| stand | Höhe; Klasse; Position; Haltung, Stellung, Pose; Amtswürde, Grad, Rang, Stand, Würde; Fassung, Lage, Situation, Zustand |
| veroveren | erobern |
| ijs | Eis, Gefrorenes, Speiseeis |
| kolk | Strudel; Teich, Tümpel, Weiher; Tiefe |
| zinswending (f) | Redewendung |
| Brandenburg (n) | Brandenburg |
| Russisch | russisch; Russisch, russische Sprache |
| tijdig | früh, zeitig; beizeiten, zur rechten Zeit |
| ook maar | auch immer, auch nur |
| uitdrukken, verwoorden | ausdrücken, formulieren, aussprechen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 105 | (25 Vokabeln) |
| vlakte | Ebene |
| communisme (n) | Kommunismus |
| hogeschool | Akademie |
| kloek, boud | beherzt, dreist, getrost, mutig, tapfer |
| beheerder (m), administrateur (m) | Verwalter, Geschäftsführer |
| volgen | entlangschreiten, entlanggehen; resultieren; folgen |
| wisseling (f), verzetting (f), omkeer | Abwechslung, Änderung, Tausch, Veränderung, Wechsel |
| babysitter (m) | Babysitterin; Babysitter |
| Oranje | Orange |
| watercloset, WC, closet | Wasserklosett, WC |
| ondergaan | umkommen, untergehen, zu Grunde gehen; nach unten gehen, heruntergehen, hinuntergehen; aushalten, dulden, erdulden, ertragen, leiden, erleiden |
| patroon | Patrone; Wirt; Patron, Schirmherr |
| amateur (m) | Amateur, Liebhaber; Dilettant; Laie |
| rijstrook, overloop | Gang, Hausflur, Flur, Korridor |
| specimen, staaltje (n) | Muster, Probe, Probestück |
| recht | Abgabe, Steuer, Steuerabgabe; rechtwinklig; Befugnis, Recht; aufrecht, direkt, gerad, gradlinig, unmittelbar; recht, richtig, zutreffend |
| wegpakken, grissen, kidnappen | entführen |
| stringent, van overwegend belang | entscheidend |
| toestemming (f) | Einigkeit, Eintracht; Erlaubnis |
| verstoppen | bergen, verbergen, verhehlen, verheimlichen, verstecken; verstopfen; verschleppen; stopfen, zustopfen |
| kieskeurig | delikat, fein, zart; wählerisch |
| verblinden | blenden |
| wettelijk, wettig, legaal | gesetzlich, legitim, rechtmäßig |
| vergelden | erwidern; vergelten, wiedergeben, zurückgeben; lohnen, belohnen |
| kapitein | Hauptmann, Kapitän |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 106 | (25 Vokabeln) |
| informatieleer, informatica (f) | Informatik |
| beoordeling (f), kritiek (f) | Beurteilung, Prüfung, ungünstige Besprechung, Tadel, negative Beurteilung, Kritik, Besprechung |
| tegenspreken | bestreiten, abstreiten; widersprechen |
| achterlicht (n) | Rücklampe, Schlußlicht, Schlußlampe |
| moorden | massakrieren; morden |
| <smal tussenstuk van een orgaan of tand> | Hals |
| vestigen | gründen, etablieren; fundieren, begründen; aufrichten, aufschlagen, herstellen, zurichten |
| toer | Ausflucht; Ausflug, Exkursion; Linie, Strich, Zeile; Umdrehung; Reise, Tour |
| ideaal | ideal, musterhaft, vorbildlich, ausgesucht; Ideal, Musterbild, Wunschbild, Hochziel |
| tuigen, optuigen | spannen, anspannen; ausrüsten |
| Finland (n) | Finnland |
| kromtrekken, zich buigen | biegen, sich beugen |
| kunstgalerie (f) | Kunstgalerie |
| pak | Anzug, Gewand, Kostüm, Tracht; Ballen, Paket; Scheibe, Schicht |
| stuiver | Penny; Sold |
| bedreven | geübt; fix, geschickt, gewandt |
| voordragen | deklamieren, vortragen; beantragen, vorschlagen; rezitieren |
| uitspruitsel | Knospe, Spross, Sprössling; Trieb |
| arm (m) | Arm; Kurbel |
| autochtoon | heimatlich, einheimisch |
| plechtig beloven | geloben |
| zich verstouten, zich aanmatigen | herausnehmen, sich anmaßen |
| kornet | Zink, Zinke, Kornett; Haube, Kappe |
| spuit | Spritze |
| veelgeliefd, populair, getapt | populär, volkstümlich |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 107 | (25 Vokabeln) |
| locomotief | Lokomobile; Lokomotive |
| stof | Materie; Staub; Subjekt; Substanz; Thema; Stoff, Zeug |
| optellen | addieren, hinzurechnen |
| helaas | leider, bedauerlicherweise; bedauerlich; schade |
| slecht | böse, schlecht; lasterhaft |
| dictee (n) | Diktat |
| terminal | Terminal |
| gamel (f), eetketel (m) | Essgeschirr |
| aandacht schenken aan | Aufmerksamkeit schenken |
| inbreken | einbrechen |
| keeper, doelman (m), doelverdediger (m) | Torhüter, Torwart |
| vereerster (f) | Verehrerin, Bewunderin |
| middenweg, tussenvoorstel, compromis (n), vergelijk | Kompromiss |
| blanketsel (n), schmink, make-up | Schminke |
| verschijnsel | Erscheinung; Phänomen, Naturerscheinung; Symptom |
| vermoedelijk | vermutlich |
| zich bukken | hängen, sich bücken; biegen |
| uitrekenen | aufzählen, ausrechnen; erachten, kalkulieren, rechnen, berechnen |
| nood | Bedarf, Bedürfnis; Gefahr; Elend, Not; Notwendigkeit |
| deelneming (f) | Mitgefühl |
| genegenheid | Affekt, Bewegung, Gemütsbewegung, Krankheit, Rührung, Erkrankung |
| vaat | Aufwasch |
| solist | Solist |
| in het buitenland | im Ausland; auswärtig |
| bedroefdheid (f) | Traurigkeit; Betrübnis |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 108 | (25 Vokabeln) |
| kuilen | vergraben; beerdigen |
| zich veroorloven | sich erlauben |
| verordening (f) | Dekret; Erlass, Landesverordnung, Edikt; Befehl, Gebot, Weisung |
| grillig | grotesk, wunderlich; launisch, grillenhaft, kapriziös, launenhaft |
| schouwen | beaufsichtigen, inspizieren, mustern; anblicken, ansehen, blicken, schauen, zuschauen, zusehen |
| air-conditioned | klimatisiert |
| genitief, tweede naamval | Genitiv |
| begeren | gelüsten; wünschen |
| expres, met opzet, wetens | absichtlich |
| atoom (n) | Atom |
| midden | inmitten von; Mitte, Mittel |
| club (f) | Klub |
| opwindend | aufregend, spannend |
| aanval (m) | Anwandlung; Anfall, Angriff, Offensive |
| samenhangend, coherent | kohärent, zusammenhängend, verbunden |
| analyse (f), ontleding (f) | Analyse, Untersuchung |
| bonbon (m) | Bonbon |
| wraak | Rache |
| oculeren | impfen, einimpfen, okulieren; äugeln |
| omarming (f) | Umarmung |
| scherp | sauer; grell, herb, scharf; akut, heftig, hitzig; rau, barsch; bestimmt, bündig, exakt, genau, präzis, präzise, pünktlich; Schärfe, Schneide |
| een toevlucht zoeken | seine Zuflucht nehmen zu, sich flüchten |
| knoop | Fuge, Gelenk; Knopf; Knoten |
| strip | Binde, Streifen; Comic, Bildergeschichte |
| volmachtigen, autoriseren, machtigen | berechtigen, bevollmächtigen, ermächtigen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 109 | (25 Vokabeln) |
| kogel | Globus, Kugel |
| veredelen | bessern, ausbessern, verbessern, veredeln |
| nummer | Handlung, Tat; Zahl, Zahlzeichen, Ziffer; Nummer |
| gegeven | Daten, Datum |
| kever (m), kever, tor, schildvleugelige (m), tor (f) | Käfer |
| homo, flikker (m), homofiel | Homosexueller, Schwuler, Homo |
| autobiografie (f) | Autobiographie |
| miniem | winzig; minimales (Element) |
| herfst-, najaars- | herbstlich |
| waarborgen, sponsoren, garanderen, borg staan voor | bürgen, Gewähr leisten, haften, verbürgen |
| translatie (f) | Übersetzung, Übertragung; Translation |
| fax (m) | Fernkopierer, Faxgerät; Faksimile |
| herenvest, vest | Weste |
| intensief, intens | intensiv |
| auteursrecht (n) | Urheberrecht, Copyright |
| schennis (f), verbreking (f), fractuur (f), schending (f), breking (f) | Brechen, Bruch |
| toerusting (f), uitrustingsstuk | Ausrüstung |
| bescheid (f) | Dokument, Urkunde; Antwort |
| beamen | billigen, genehmigen, gutheißen; bejahen, ja sagen |
| vanzelfsprekend | begreiflich, verständlich, fassbar; natürlich, selbstverständlich |
| herkomst, oorsprong | Ursprung |
| constellatie (f) | Sternbild; Stand, Zustand |
| schim | Geist, Gespenst, Phantom, Spuk; Schatten |
| decoreren | schmücken, dekorieren, verzieren; aufputzen |
| zich verspreiden | auseinandergehen; sich verbreiten |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 110 | (25 Vokabeln) |
| hete tranen schreien, tranen met tuiten huilen | heulen, jammern |
| vlaag | Anfall, Angriff, Offensive |
| van meet af aan | von Beginn an |
| vissen | fischen |
| stock | Lager, Bestand, Vorrat |
| ijsco, consumptie-ijs (n), ijsje (n) | Eis, Gefrorenes, Speiseeis |
| duchtig | streng; außerordentlich, höchst, überaus, ungemein |
| formeel | förmlich, formell, formal |
| getroffene, offergave, dupe (m), offerande, slachtoffer, slachtofferande, opoffering (f) | Opfer |
| overtroeven | überbieten, übertrumpfen, ausstechen |
| waard | Wirt; lieb, teuer, wert; gültig, wertvoll |
| houw | Hieb, Schlag, Streich; (Axt-) Schlag; Treffen |
| intekenen | vorbestellen |
| naar het oosten, oostwaarts | nach Osten, ostwärts |
| natuurkundig, fysiek, fysisch, lichamelijk | physikalisch, physisch |
| redelijkheid (f) | Rationalität, Vernunftgemäßheit |
| BTW (f) | Mehrwertsteuer |
| zwerven | wandern; vagabundieren; bummeln, irren, umherstreifen |
| zwijntje | Fahrrad, Rad; Glück |
| opa | Opa |
| omroeper | Ansager, Sprecher |
| leunen | sich stützen |
| knop (m) | Knospe, Spross, Sprössling; Gefäß, Griff, Knauf, Stiel; Knopf |
| wegsnijden | amputieren |
| in overeenstemming met | übereinstimmend mit |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 111 | (25 Vokabeln) |
| apart | besonders, eigens; vereinsamt; eigentümlich, originell |
| vereren | anbeten, verehren, vergöttern; ehren, beehren; kultisch verehren, Kult treiben |
| sok (f) | Muffe; Halbstrumpf, Socke |
| Wurtemberg | Württemberg |
| kermis | Markt, Messe; Kirtag, Kirmes, Kirchweih |
| getrouw | gläubig, treu; bieder, loyal |
| uithouden | aushalten, austragen; ausstehen, ertragen |
| omwikkelen | wickeln, einwickeln; umwickeln |
| verstolen, geheim | geheim, heimlich, verborgen, verstohlen |
| contact (n), voeling (f) | Berührung, Kontakt |
| doorreizen | weiterreisen |
| halveren | halbieren |
| gehaast | hastig |
| slaafsheid (f), slavernij (f) | Sklaverei |
| economie (f) | Wirtschaftswissenschaft; Ökonomie, Wirtschaft; Hausstand |
| aanschouwing (f) | Anschauung |
| president | Präsident, Vorsitzender |
| wakker | wach; aufgeweckt, flink, frisch, gewandt, hurtig, munter |
| kind (n) | Abkomme, Abkömmling, Ableger, Spross, Sprössling; Kind |
| herfstmaand | Herbstmonat; September |
| amandelboom, amandelboom (m) | Mandel, Mandelbaum |
| om het even | indifferent, gleichgültig |
| in overeenstemming brengen | in Einklang bringen; anpassen, in Übereinstimmung bringen, angleichen |
| rijk | reichlich; Kaiserreich, Kaisertum; Reich, Staat; ausgiebig, reich, vermögend |
| afstappen | weggehen, abgehen, starten |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 112 | (25 Vokabeln) |
| onverhoopt | unverhofft |
| byte (m) | Byte |
| even ... als | ebenso ... wie, sowohl ... als |
| fabricatie (f), fabricage (f) | Fabrikation, Herstellung, Produktion |
| kernachtig | kernig; bündig, gedrängt, kurz; lapidar |
| onderstrepen | unterstreichen |
| kloof | Spalte, Schlucht |
| onteren, verguizen, de eer aantasten van | entehren |
| herfstachtig | herbstlich, Herbst... |
| kippig, kortzichtig, bijziend | kurzsichtig |
| academisch | akademisch |
| om alle redenen, overal om | aus jedem Grunde |
| financieel, geldelijk | finanziell |
| Chili (n) | Chile |
| verf | Farbe, Schminke; Farbstoff; Tinktur |
| op zijn vroegst | frühestens |
| predicaat | Erwähnung; Prädikat |
| verwijderd | ab, dahin, fort, heraus, weg, hinweg; entfernt; entlegen, fern, weit |
| <bestaand ding of wezen> | Wesen, Geschöpf |
| schaal (f), schotel (m) | Schale, Schüssel |
| vliegveld, vlieghaven, luchthaven | Flugplatz |
| onvervalst | authentisch, echt, glaubhaft |
| materiaal, grondstof | Material, Zutat |
| slim | schwer; arglistig, listig, schlau, gewitzt |
| onderhorig, afhankelijk | abhängig |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 113 | (25 Vokabeln) |
| bokssport (f) | Boxen, Faustkampf; Boxsport |
| conflict (n) | Konflikt, Streit, Widerstreit |
| akte | Handlung, Tat; Attest, Zeugnis, Zertifikat; Akt, Akte |
| liefje (n) | Geliebte; Schatz, Liebste |
| burgermaatschappij (f) | Zivilgesellschaft |
| solliciteren, zich kandidaat stellen | sich bewerben, kandidieren, sich zurWahl stellen |
| Mohammed (m) | Mohammed |
| teelt, cultuur (f) | Züchtung; Kultur |
| vermakelijk, amusant | lustig, unterhaltsam, amüsant |
| aandikken | dicker machen; übertreiben, dick auftragen |
| slaapzak (m) | Schlafsack |
| handel | Handel; Unterhandlung; Geschäft |
| opdringen | aufdrängen, aufnötigen, dringen, aufdringen |
| vertrouwd raken met | sich gewöhnen an |
| verwant | affin; verwandt; Verwandter |
| badkamer (f) | Bad; Badestube |
| douanecontrole (f) | Zollkontrolle |
| aanmaken | zünden, entzünden; anfertigen, fabrizieren, herstellen, verfertigen; leiten, machen, tun, zurücklegen; bereiten, vorbereiten |
| geestdrift (f) | Begeisterung, Enthusiasmus; Schwung |
| astronaut (m), ruimtevaarder | Astronaut, Weltraumfahrer |
| wettigen | bescheinigen |
| traktement, gage (f), bezoldiging (f), wedde, salaris | Gage, Gehalt |
| deugdzaam | sittsam, tugendhaft, züchtig |
| naar de letter | buchstäblich; wörtlich |
| helikopter, hefschroefvliegtuig | Hubschrauber |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 114 | (25 Vokabeln) |
| tekenschrift | Zeichenheft; Zeichensatz |
| watersnood, overstroming (f) | Überschwemmung, Sintflut |
| elfde | elfter |
| sex bedrijven | lieben |
| rondom | um, um ... herum; annähernd, etwa, gegen, umher, ungefähr, zirka |
| staven | bekräftigen, bestätigen, konfirmieren; begründen, beweisen |
| Zwaben | Schwaben |
| voor eeuwig | fortwährend |
| het leven schenken, baren | gebären, zur Welt bringen |
| corpulent, zwaarlijvig | dick, fett; wohlbeleibt |
| in de loop van | binnen |
| nauwsluitend | genau, strikt, straff, streng |
| integendeel | dagegen, entgegengesetzt, hingegen |
| verbeteren | berichtigen, korrigieren, verbessern; ausbilden, vervollkommnen; bessern, ausbessern, veredeln |
| parachute, springscherm, valscherm | Fallschirm |
| borstel (m) | Bürste; Borste |
| te danken hebben aan | verdanken |
| hak | (Axt-) Schlag; Absatz |
| schoon-, behuwd, aangetrouwd | Schwieger- |
| stoken | destillieren; zünden, entzünden; heizen |
| civiel | bürgerlich, zivil |
| wedervaren | Erlebnis |
| vertegenwoordiger | Agent; Vertreter, Stellvertreter |
| Cuba (n) | Kuba |
| Hervorming (f), Reformatie (f) | Reformation |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 115 | (25 Vokabeln) |
| puberteit (f) | Pubertät, Jugend |
| fiets | Zyklus; Rad, Fahrrad |
| bijtijds, op tijd | beizeiten, zeitig, zur rechten Zeit |
| Ertsgebergte | Erzgebirge |
| misdadig | verbrecherisch, strafbar |
| oppervlakte | Flächeninhalt; Fläche; Oberfläche |
| gordel | Gurt, Gürtel; Taille, Breite, Zone (einer Kugel) |
| autorijschool (f) | Fahrschule |
| een beroep doen op | appellieren; appellieren an |
| samengaan, accorderen, stroken | übereinstimmen |
| staag | ununterbrochen |
| gruis | Schutt; Pulver |
| woonplaats | Wohnort, Wohnsitz |
| extreem | übermäßig, übertrieben; äußerster, extrem; äußerst |
| groen | grün; Grün |
| adoreren, verafgoden | anbeten, verehren, vergöttern |
| uitreiken | austeilen, verteilen, zuteilen; anschaffen, beschaffen, besorgen, verschaffen |
| vergelijking (f) | Gleichung; Vergleichung; Gleichnis, Vergleich |
| diskettestation (n) | Diskettenlaufwerk |
| buitensporig | übermäßig, übertrieben; exzessiv; überspannt, extravagant |
| sofa | Sofa, Couch |
| verfoeien, verafschuwen, een afschuw hebben van | verabscheuen |
| vief, tierig, opgewekt, kwiek, kras | aufgeweckt, flink, frisch, gewandt, hurtig, munter, wach |
| eigenaardig | befremdend, kurios, seltsam, sonderbar, wunderlich; typisch |
| dictaat (n) | Diktat |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 116 | (25 Vokabeln) |
| identiteit (f) | Identität |
| Stille Oceaan (m), Stille Zuidzee (f), Grote Oceaan (m) | Stiller Ozean, Pazifik |
| onvermengd | absolut, unbedingt, unbeschränkt |
| raden | enträtseln, raten, erraten; beraten, ratgeben |
| bevalling (f) | Entbindung |
| kil | kalt; Fahrrinne, Fahrwasser |
| sollicitant | Bewerber; Kandidat |
| afleiding (f) | Ableitung, Derivat; Zerstreuung, Ablenkung, Vergnügen; Erholung |
| manhaftig, kranig | brav, tapfer, tüchtig, wacker |
| boycotten, dood verklaren | boykottieren, sperren |
| gebed (n) | Gebet |
| schrijnwerker | Tischler |
| kolonisatie (f) | Ansiedlung |
| citroenlimonade (f) | Zitronenlimonade |
| afscheren | rasieren, abschaben |
| spannend, ingespannen, inspannend, pakkend | anstrengend |
| slot | Spange; Verschluss; Ende; Burg, Schloss; Endung |
| gedenkteken (n) | Andenken, Erinnerung; Denkmal, Monument |
| mediteren, peinzen | erwägen, nachdenken, nachsinnen |
| aspiratie (f) | Wunsch, Bestrebung |
| zonde | Mitleid; Sünde |
| windjak | Anorak |
| vermoeien | ermüden; verdrießen |
| timmerwerk | Balkengerüst, Gerüst; Gebälk, Zimmerwerk |
| toeschouwer zijn, toeschouwen | zuschauen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 117 | (25 Vokabeln) |
| dierkunde (f), zoölogie (f) | Zoologie |
| kappen | fällen; frisieren; hacken, hauen |
| anticonceptie- | empfängnisverhütend |
| flauwekul (m), humbug, geintje (n) | Scherz, Streich |
| benzinetank (m) | Benzintank |
| verwerving (f), verkrijging (f) | Beute, Errungenschaft, Erwerb |
| hongerig | hungrig |
| zondagsrust | Sonntagsruhe |
| aaien | schmeicheln, streicheln |
| bejaard | alt, bejahrt, betagt |
| analoog | analog, entsprechend; analogisch |
| documentaire (m) | Kulturfilm |
| aanbidden | anbeten, verehren, vergöttern; kultisch verehren, Kult treiben |
| zege | Triumph; Sieg |
| machinaal | maschinell |
| eenvoud (m) | Einfachheit |
| impopulair, onbemind | unbeliebt |
| assistentie (f) | Hilfe, Beistand; Beihilfe, Handreichung |
| star | fest, fix; starr, steif, spröde |
| giftig, vergiftig, venijnig | giftig |
| waterdruppel, droppel (m), lik | Tropfen |
| besturing (f) | Leitung, Führung |
| zout | salzen, salzig |
| klappen | hauen, schlagen; klopfen; klacken, klappen, schnalzen |
| aanbod (n) | Offerte; Antrag, Gebot |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 118 | (25 Vokabeln) |
| debetzijde (f), debet (n) | Soll, Rückstand, Schuld, Debet |
| uitweg | Ausgang; Ausflucht |
| fout | falsch, irrig; verkehrt, inkorrekt, fehlerhaft |
| verheugen, verblijden | erfreuen |
| rest | Übriges, Rest; Bestand, Rückstand, Überbleibsel |
| stads, stedelijk | städtisch |
| ordner | Verzeichnis, Ordner |
| bedrogen uitkomen | getäuscht werden, sich irren, sich täuschen |
| paaien | laichen; befriedigen, zufriedenstellen |
| in de smiezen krijgen, in het oog krijgen, ontwaren | erblicken, gewahr werden |
| vulkaan, vuurspuwende berg | Vulkan |
| Deens (n), Deense taal (f) | Dänisch |
| afgunstig, ijverzuchtig | neidisch |
| dragen | aushalten, austragen; tragen; stemmen, unterhalten, unterstützen |
| zich groeperen | sich versammeln; gruppieren |
| kantelen | kappen, umstoßen, umstürzen, umwerfen; einstürzen, umfallen |
| enfin, welnu, welaan, tja, komaan | nun |
| tehuis | Haus, Heim |
| papieren | Papier- |
| verpleging (f) | Verpflegung |
| waken | wachen |
| vermogen | fähig sein (zu), können; Befähigung, Kapazität, Vermögen; Kapital; Besitz, Besitztum, Besitzung, Eigentum, Gut; Fähigkeit, Gewalt, Können, Kraft, Macht |
| Canada (n) | Kanada |
| noodzaak | Notwendiges; Notwendigkeit |
| arrondissement (n) | Bezirk; Amtsbezirk, Distrikt |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 119 | (25 Vokabeln) |
| opgeschroefd | übertrieben |
| tekenboek | Zeichenheft |
| aanpasbaar, adaptabel | anpassungsfähig |
| geslacht | Haus; Generation, Geschlecht; Gattung, Genus; Sex; Abkunft, Gezücht, Sippe, Stamm |
| hachje (n) | Leben |
| zeggenschap (f), beslissingsbevoegdheid (f) | Autorität, Befehlsgewalt |
| hoog water | Flut |
| op slot doen | schließen, verschließen, zuschließen |
| uitzicht | Aussicht; Hoffnung; Aussehen, Gesicht, Miene; Panorama; Chance |
| aankaarten | (ein Gesprächsthema) anschneiden; auftragen |
| snorren | ausschauen nach, suchen, aufsuchen; summen |
| huis- | Haus... |
| eerbaar | sittsam, tugendhaft, züchtig; keusch |
| inkoper | Käufer |
| tandenstoker | Zahnstocher |
| amandel (f) | Mandel |
| gispen | zurechtweisen |
| historisch, geschiedkundig | historisch |
| sjiek, chic | modisch, schick, elegant |
| bovenmatig, ergst, ultra | äußerster, extrem |
| overtuigend | entschieden; triftig |
| gen | Gen |
| pruttelen | köcheln, leicht kochen |
| Jiddisch | jiddisch; Jiddisch |
| uitloper | Spross, Trieb |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 120 | (25 Vokabeln) |
| weerkunde | Meteorologie |
| verkrachting (f) | Vergewaltigung |
| bedachtzaam | vorsichtig, rücksichtsvoll; nachdenklich, besonnen |
| standhouden | dauern, währen; widerstehen |
| rot | faul, faulig; Rotte, Kompanie |
| sanitair | gesundheitlich, hygienisch; sanitär |
| plak | Scheibe, Schnitte; Tafel |
| twee keer, tweemaal | zweimal |
| verwantschap (f) | Verwandtschaft, Ähnlichkeit |
| welwillend zijn, gelieven | die Güte haben, so gut sein |
| uitscheuren | entreißen; reißen, einreißen |
| gezegde | Ausdruck, Äußerung; Redewendung; Prädikat |
| alcoholvrij | alkoholfrei |
| microfoon | Mikrophon |
| aanwonende (m) | Anwohner |
| Mexico (n) | Mexiko |
| in een stemming brengen | stimmen |
| fataliteit (f) | Unannehmlichkeit, Missgeschick |
| organisch | organisch |
| meetapparaat | Zähler; Computer, Datenverarbeiter, Rechner |
| luchtbel, blaas (f), blaar (f) | Blase |
| lerares (f) | Dozentin; Lehrerin |
| maximum- | maximal, maximales (Ideal), maximales (Element) |
| bijbehorend | adäquat, angemessen, entsprechend; zusätzlich, nebensächlich |
| overtreffen | überbieten, übertrumpfen, ausstechen; bewältigen, überflügeln, übersteigen, überragen, übertreffen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 121 | (25 Vokabeln) |
| mondvol | Bissen; Happen |
| praktijk | Praxis |
| afleren | abgewöhnen, entwöhnen; vergessen |
| Duitse Democratische Republiek (f), DDR (f), Oost-Duitsland (n) | Deutsche Demokratische Republik, DDR |
| onkies, hardhandig | arg, barsch, grob |
| aanlengen | verdünnen |
| enkelvoud (n) | Singular, Einzahl |
| schets | Zeichnung; Etude; Entwurf, Skizze |
| soms | eventuell, möglicherweise, vielleicht, wohl; manchmal |
| tenlastelegging (f), telastlegging (f) | Anklage, Beschuldigung |
| lossen | auslassen; ausladen |
| durven | wagen |
| wekelijks | wöchentlich |
| Scandinaviër | Skandinave |
| veertien dagen | vierzehn Tage; in vierzehn Tagen |
| toornen, kwaad zijn op, kwaad zijn, boos zijn, boos zijn op | grollen, zürnen |
| beantwoorden | erwidern; antworten, beantworten, entgegnen |
| provoceren, tergen | provozieren |
| geschrift | Geschriebenes, Schreiben; Werk |
| bij acclamatie benoemen, zijn bijval betuigen | zujubeln, Beifall spenden |
| abituriënt (m) | Abiturient |
| Slovenië (n) | Slowenien |
| verkrijgbaar | erhältlich |
| verantwoordelijk zijn, aansprakelijk zijn | verantworten |
| verterend, verzendend | brennend, glühend |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 122 | (25 Vokabeln) |
| ironie (f) | Ironie |
| helpend | behilflich |
| pressie (f) | Druck; Drang, Drücken, Pressen |
| gebeurlijk, eventueel | eventuell |
| accessoor, accessorisch, bijkomend | zusätzlich, nebensächlich |
| ten gevolge hebben | herausfordern, hervorrufen; mitschleifen, mitschleppen |
| wijzer | Charakteristik; Zeiger; Nadel |
| waaruit | woraus |
| kangoeroe | Känguruh; Kängeruh |
| misbruiken, misbruik maken van | missbrauchen; ausbeuten |
| doodslaan | totschlagen |
| aanbevelen, recommanderen | empfehlen, anpreisen |
| servies, eetservies (n) | Geschirr, Tisch-Service |
| gewend raken | einüben, sich gewöhnen, sich vertraut machen |
| baas (m) | Befehlshaber, Chef, Haupt, Häuptling, Herr, Oberhaupt, Vorsteher; Wirt |
| weelderig | reichlich; luxuriös |
| inhechtenisneming (f) | Verhaftung, Festnahme |
| lid | Anhänger; Fuge, Gelenk; Partner; Glied, Mitglied |
| onder anderen, onder meer, zoal | unter anderem |
| spruiten | sprießen, aufblühen, knospen; entstehen |
| vlakgom, stuf | Radiergummi |
| cel (f) | Karzer; Batterie, Monozelle; Violincello; Zelle |
| pat, kookpan, koekepan, kookpot | Pfanne |
| versnellen | beeilen, beschleunigen, fördern, befördern; überstürzen |
| administrateur, beheerder | Verwalter |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 123 | (25 Vokabeln) |
| toereiken | ausreichen, genügen, hinreichen, zureichen; angeben, aushändigen, einhändigen, herreichen, überliefern |
| opgewonden raken, zich opwinden | sich erregen |
| bodemloze diepte | Abgrund |
| opmaken | Appretur aufbringen; aufbrauchen, aufzehren, verbrauchen; vergeuden, verschwenden; redigieren, stilisieren |
| pijn doen | Schmerz verursachen, schmerzen, weh tun; wehtun, verletzen, schaden |
| boezem (m) | Brust, Busen; Bucht, Golf, Haff, Meerbusen |
| uitvinder | Erfinderin, Erfinder |
| singel | Boulevard; Zone |
| onduidelijk | trübe; Wolken-, wolkig |
| stilzwijgen | Diskretion; schweigen; Schweigen, Stille |
| narede, epiloog (m) | Epilog, Nachwort, Schlusswort |
| aanvechten | bestreiten, abstreiten |
| geeuwen | gähnen |
| jood | Hebräer, Jude |
| brandstichting (f), verbranding (f) | Verbrennung |
| evenmin als | höchstens |
| betoging (f), manifestatie (f) | Demonstration |
| bijeenbrengen | fügen, gesellen, vereinigen; mitbringen, mitnehmen |
| behandelen | behandeln, heilen, kurieren; bereden, besprechen, sprechen über; traktieren |
| starten | starten |
| zieleleed | Traurigkeit |
| schilderkunst | Malerei, Malkunst |
| toilet | Abort, Abtritt; Toilette |
| zilverkleurig | silbern, silberfarben |
| vorming (f) | Erziehung, Zucht, Züchtung; Formation |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 124 | (25 Vokabeln) |
| lazzarone | Bettler |
| disponibel, voorhanden, liquide, beschikbaar | verfügbar, vorrätig |
| uittekenen | zeichnen, abzeichnen |
| magiër | Zauberer, Magier |
| waarneming (f) | Aufsicht; Anschauung; Auffassung, Wahrnehmung |
| iel | delikat, fein, zart; grazil, feingliedrig, zartgliedrig |
| kunstig | Kunst-, kunstvoll, künstlich |
| Hebreeuwse taal | Hebräisch, hebräische Sprache |
| hijgen | keuchen |
| oppervlak | Fläche; Oberfläche |
| fijn | delikat; fein, zart; raffiniert, verfeinert, bearbeitet; orthodox, rechtgläubig, strenggläubig; spitzfindig, subtil |
| deugd (f) | Tugend |
| leidsman (m) | Führer; Mentor |
| uitstappen | aussteigen; ausgehen, ausrücken |
| inschrijving (f) | Inschrift, Inskription; Lieferungsausschreibung, Verdingung; Registrierung, Aufzeichnung |
| moslim, muzelman (m) | Moslem |
| gevestigd | fest, feststehend, firm, gediegen, stabil, wiederstandsfähig |
| ontroerend, emotioneel, affectief, aangrijpend | ergreifend |
| hoofdstad | Metropole; Hauptstadt |
| gelegen zijn | liegen |
| lijn | Leitung; Linie, Strich, Zeile; Leine, Schnur, Seil, Strang, Strick |
| rumoerig | lärmig, laut; lärmend, tobend |
| welstand | Wohl; Gedeihen, Wohlstand |
| berijmen | reimen |
| 's zondags, op een zondag | am Sonntag |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 125 | (25 Vokabeln) |
| onderschikkend voegwoord | unterordnendes Bindewort, unterordnende Konjunktion |
| strijkinstrument | Streichinstrument |
| vrijster (f), minnares (f) | Liebhaberin |
| koelcel, koelkast | Kühlschrank |
| verlichten | erleichtern; aufhellen, erhellen; illuminieren; abschwächen, besänftigen, mildern |
| gunstig, goedgezind, welgezind | gewogen, gnädig, günstig, hold |
| schokken | erschüttern, reißen, zerren; rütteln, schütteln, schüttern |
| talentvol | begabt; talentiert |
| assurantie (f) | Versicherung |
| geleerd, ontwikkeld | gebildet, gesittet |
| schemerig | trüb, dunkel, zwielichtig; dämmerig |
| Beieren (n) | Bayern |
| ontsteken | entzünden; zünden; entzündet sein |
| boord (m) | Küste, Strand, Ufer, Gestade; Grat, Kante, Saum, Rand |
| toebehoren | Zubehör, Zubehörteile; gehören, angehören, zugehören |
| egoïst (m), zelfzuchtige | Egoist, Selbstsüchtiger |
| agent (m) | Agent; Polizist, Schutzmann |
| spuwen | speien, spucken; ausspeien, auswerfen |
| stapel | Haufen, Menge, Stapel; irre, toll, verrückt, wahnsinnig; Werft |
| uitvoeren | ausrüsten; ausführen, exportieren; anfertigen, herstellen, leiten, machen, tun, zurücklegen; spielen; bestellen, erfüllen, leisten; realisieren, verwirklichen |
| goeduitziend | gut aussehend |
| liga | Allianz, Band, Bund, Bündnis, Liga, Verband, Verbindung |
| verwoesten | beschädigen, (jmd.) schaden, schädigen, Schaden zufügen; vernichten, zerstören; Zerstörung, Verwüstung; verheeren |
| bedelen, schooien | betteln |
| zo ... als | ebenso ... wie, sowohl ... als |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 126 | (25 Vokabeln) |
| gelukkig | glücklicherweise; glücklich |
| jachtig | eilig |
| herkauwen | hin und her überlegen, nochmals kauen, wiederkäuen |
| beslist | absolut, unbedingt; ausdrücklich, durchaus, unausbleiblich, unfehlbar |
| opper | Stapel, Haufen; Feldwebel |
| beschrijving (f) | Beschreibung |
| echtbreuk (f), overspel | Ehebruch |
| katholiek | katholisch, römisch-katholisch |
| scheiding (f) | Trennung; Zerwürfnis, Zwiespalt; Scheidung |
| onbescheiden, veeleisend | anspruchsvoll |
| pleister (f) | Pflaster; Stuck |
| uit elkaar doen springen | knacken, aufbrechen, sprengen |
| hol | Bau (eines Tieres); hohl; Höhlung; Grube, Höhle; Vertiefung; konkav; leer |
| hemel | Baldachin; Himmelszelt, Firmament; Himmel |
| royeren | abdanken, entlassen, verabschieden |
| beramen, plannen | entwerfen, planen |
| district (n) | Amtsbezirk, Bezirk, Distrikt |
| inspringende regel, alinea (f) | Absatz, Alinea |
| oudheidkundig, archeologisch | archäologisch |
| gevoelig | delikat, fein, zart; empfänglich; empfindlich, empfindsam, sensibel |
| decoderen | entschlüsseln |
| aids (m) | Aids |
| huiswerk | Schularbeiten |
| toegang | Eingang; Eintritt; Einlass |
| afloop (m) | Ende; Erfolg, Ergebnis, Resultat; Endung |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 127 | (25 Vokabeln) |
| vierkante meter | Quadratmeter |
| strengheid (f) | Rigorosität; Strenge |
| afkeer (m) | Abneigung, Antipathie, Wiederwillen; Ekel, Übelkeit |
| kibbelen | sich streiten |
| komma | Komma |
| mark | Mark, Marke |
| onverwachts, eensklaps | unerwartet |
| waarmee | womit; wodurch |
| greep | Griff; Schaft, Säulenschaft; Henkel, Zange; Nehmen, Stich |
| ruit | Fensterscheibe; Raute; Rhombus |
| invloedrijk | einflussreich |
| naaktslak, huisjesslak | Schnecke |
| beledigend, krenkend | anzüglich, beleidigend, verletzend |
| armoede (f) | Armut |
| gemiddelde | Durchschnitt; Mittelwert |
| afwijzing (f) | Verweigerung, Weigerung |
| boel (m) | Haufen, Menge, Stapel; Quantität |
| een lied aanheffen | anstimmen |
| Donau (m) | Donau |
| donder (m) | Donner |
| schikken | behagen, fügen, ziemen, geziemen; ordnen, anordnen |
| haard | Esse; Herd; Brennpunkt, Fokus |
| opdracht (f) | Widmung, Widmen; Auftrag, Bestellung, Kommission; Mission |
| herbergzaam, gastvrij | gastlich |
| afvallen | entfallen, verfallen; fallen; untreu werden |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 128 | (25 Vokabeln) |
| gebaard, baardig | bärtig |
| tijgen, opstappen, op weg gaan | losgehen, aufbrechen |
| verheerlijken | loben, preisen, rühmen, verherrlichen; verehren, kultisch verehren, Kult treiben; erheben |
| compagnie (f) | Gesellschaft; Rotte, Kompanie |
| spelleider, regisseur | Regisseur |
| stemmig | ernst, ernsthaft, gesetzt; abstinent, mäßig, nüchtern |
| zelfvertrouwen | Selbstvertrauen |
| subject | Subjekt |
| afboeken | (Geld) überweisen, übertragen |
| afbreken | brechen, zerbrechen; abreißen, losreißen, pflücken, abpflügen; in Misskredit bringen; dividieren, teilen, einteilen, gliedern, verteilen, zerlegen; niederreißen, abbauen; abbrechen, aufbrechen; beenden, unterbrechen |
| aanhangwagen (m), partijganger, partijlid | Anhänger |
| innemend | sympathisch; allerliebst, anmutig, hold, lieblich, reizend |
| van verre | von weitem |
| ontspanning (f) | Erholung |
| nadrukkelijk, vasthoudend | beharrlich |
| rangorde (f) | Hierarchie; Ordnung |
| belangrijkheid (f), zwaarwichtigheid (f) | Tragweite, Wichtigkeit |
| onvolledig, incompleet | unvollständig |
| Iraans | iranisch |
| alarm (n) | Alarm |
| register (n) | Index, Register, Verzeichnis; Stimmumfang |
| slippen | ausrutschen, ausgleiten |
| onderdak bieden, onder dak brengen | beherbergen |
| tot hoever | inwieweit |
| religieus | religiös |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 129 | (25 Vokabeln) |
| onzijdig | neutral, sächlich |
| bezoeken | erproben; frequentieren, Umgang haben, verkehren, oft besuchen; umgehen; besuchen, einen Besuch abstatten |
| agenda (f) | Agenda, Notizbuch; Tagesbefehl, Tagesordnung |
| tegenpool | Inverses, umgekehrte Richtung, Umkehrung, Reziprokes; Gegensatz, Gegenteil |
| kroon | Krone; Kronleuchter; First, Gipfel, Wipfel; Kranz |
| bekendmaken | anzeigen |
| onbekrompenheid (f), weligheid (f) | Übermaß, Fülle |
| heten | heißen, nennen, benennen, ernennen |
| hameren | hämmern |
| druk (m) | Auflage, Ausgabe, Herausgabe, Verlag; Druck; Drang, Drücken, Pressen; Prägung |
| Hamburg (n) | Hamburg |
| ingevallen | hohl |
| heenweg | Zugang, Zutritt |
| in verbinding brengen | miteinander in Verbindung bringen, miteinander in Kontakt bringen, verbinden |
| afstamming (f), komaf | Abkunft, Abstammung, Herkunft, Ursprung |
| seance | Vorführung, Sitzung |
| waarachtig | freilich, tatsächlich; authentisch, echt, recht, urkundlich, wahr, wahrhaft; fürwahr, wahrhaftig, wahrlich, wirklich |
| plus | plus |
| weglaten, uitlaten | auslassen; verpassen |
| catastrofe (f), onheil, ramp | Katastrophe |
| in het gelijk stellen, rechtvaardigen | rechtfertigen |
| woelen | einhüllen, einschlagen, einwickeln, umhüllen, umschlagen; graben, wühlen |
| klassiek, klassikaal | klassisch |
| zinspelen | anspielen, anspielen auf |
| mam | Brust, Mutterbrust; Mama, Mütterchen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 130 | (25 Vokabeln) |
| bloeden | bluten |
| verdubbelen, nasynchroniseren | verdoppeln |
| begrijpelijkerwijs, dat spreekt vanzelf | verständlich |
| hakken met een houweel | hacken |
| grauw | grau; Gesindel; Rohmaterial |
| twijfelachtig | apokryph; fraglich; zweifelhaft |
| klink | Handgriff, Henkel, Türklinke; Klinke |
| eendracht (f) | Eintracht, Harmonie, Wohlklang; Einmütigkeit; Einigkeit, Einheit |
| aanmatigend | arrogant, dünkelhaft, anmaßend, hochnäsig; hochmütig, übermütig; anspruchsvoll |
| dubbelzinnig, dubbelslachtig | zweideutig; doppelsinnig |
| zilverspar (m), spar (m) | Fichte, Tanne |
| ontvangtoestel | Hörer |
| behandeling (f) | Behandlung; Manipulation; Unterhandlung, Verhandlung |
| Heilige Geest | Heiliger Geist |
| abundantie (f) | Überfluss |
| kaartspel | Kartenspiel |
| experimenteren | experimentieren |
| deficit (n) | Defizit, Fehlbetrag; Verlust; Minus |
| slagerij (f), slagerswinkel | Metzgerei |
| ijdelheid (f) | Vergeblichkeit; Eitelkeit |
| watersport | Wassersport |
| functie (f) | Funktion, Tätigkeit, Wirksamkeit |
| werkdadigheid (f) | Tätigkeit |
| bewusteloos raken | das Bewusstsein verlieren, bewusstlos werden, besinnungslos werden, die Besinnung verlieren; in Ohnmacht fallen, ohnmächtig werden |
| non, kloosterzuster (f) | Nonne |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 131 | (25 Vokabeln) |
| dicht | dicht, gedrängt, geschlossen; zu; fest, kompakt, massig |
| derde macht, kubus, blok, dobbelsteen (m), klontje, teerling (m), dobbelsteen | Würfel |
| naderbijkomen, aan komen lopen, beginnen met, dichtbijkomen, in aantocht zijn | sich nähern |
| betaalkantoor (n), kassa | Kasse, Kassenraum |
| college (n) | College; Lektion, Unterrichtseinheit, Vorlesung |
| aanhanger (m) | Eingeweihter; Anhänger |
| schatten, begroten, taxeren | abschätzen, bewerten, schätzen, einschätzen |
| toonaangevend, toongevend, leidend | leitend, führend |
| bezadigd | abstinent, mäßig, nüchtern |
| inrichten | gründen, etablieren; ordnen, anordnen |
| vertoning (f) | Argumentation; Demonstration; Hinweis; Spektakel |
| vertrekken | abfliegen, fortfliegen; abreisen, fortgehen; abfahren; starten; drehen, ringen, winden |
| beroemdheid (f) | Berühmtheit; Renommee |
| verslaving (f) | Manie, Sucht; Leidenschaft, Lust, Passion |
| inenten | impfen, einimpfen, okulieren |
| vergaan | ersaufen, ertrinken; passieren, vorübergehen, vergehen; umkommen, untergehen, zu Grunde gehen; faulen, verfaulen, vermodern, verwesen |
| zaakkundige | Fachmann, Sachverständiger |
| respectief | jeweilig |
| redelijk | rational, rationell, vernunftgemäß |
| continu | stetig |
| stookplaats, haardstede | Herd; Kamin |
| vragen | fragen, anfragen; einladen; bitten, ersuchen |
| pretje (n), aardigheid (f), lol, vertier, vermakelijkheid (f) | Unterhaltung, Vergnügen |
| verloren gaan | ersaufen, ertrinken |
| eenheid (f) | Einigkeit, Einheit; Einer |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 132 | (25 Vokabeln) |
| uitschieten | sprießen, aufblühen, knospen; entschlüpfen |
| spoor | Mutterkorn, Sporn, Afterklaue; Bahn, Eisenbahn; Fährte, Spur; Spore; Spur (einer Matrix); Geleise |
| aspirant (m) | Bewerber, Kandidat |
| medium | Übertragungsmittel, Verkehrsmittel, Kommunikationsmittel; Milieu; Medium; Mittel |
| ophouden | ausbreiten, ausrecken, strecken, ausstrecken, erstrecken; enden, endigen; zurückhalten; aufhören |
| teer | delikat, fein, zart; Teer |
| wetten, scherpen | schleifen, wetzen |
| inpakken | packen, einpacken; verpacken |
| dobberen | schwimmen, treiben |
| geblaat (n) | Heulen, Gebrüll |
| verwerken | verdauen; bearbeiten |
| afgetrokken | abstrakt, begrifflich, unwirklich; zerstreut, unaufmerksam |
| blok (n) | Block, Klotz; Bezirk, Kanton, Kreis; Rolle; Holzscheit, Scheit |
| dashond (m) | Dackel |
| kwestie (f) | Frage; Disput, Streit, Wortwechsel, Zank |
| te voet gaan | zu Fuß gehen, wandeln |
| prooi | Errungenschaft, Neuerwerbung, Neuanschaffung; Beute, Erwerb |
| de mijne, het mijne | der meine, die meine, das meine |
| verbouwen, aankweken, bebouwen | heranbilden, züchten, veredeln, hegen, bebauen, anbauen, kultivieren |
| buitengewoon | außerordentlich; ungemein |
| neiging (f) | Stimmung, Tendenz; Hang (zu etwas), Neigung, Lust |
| poes (f) | Katze |
| adequaat | adäquat, angemessen, entsprechend; gleich, konform |
| ondergeschikt | sekundär, untergeordnet |
| koen | beherzt, dreist, getrost, mutig, tapfer |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 133 | (25 Vokabeln) |
| Madrid (n) | Madrid |
| transporteren | befördern, übertragen; überschreiben |
| infinitief | Infinitiv, Grundform |
| sluikhandelaar, smokkelaar | Schmuggler |
| live | aufrecht, direkt, gerad, gradlinig, unmittelbar |
| tentoonspreiding (f) | Hinweis |
| baptist (m) | Baptist, Täufer |
| verkeer | Verhältnis, Zusammenhang; Verkehr |
| jasje (n), colbert (n) | Jacke, Jackett, Sakko |
| filharmonie (f) | Philharmonie |
| nader bepalen, preciseren | präzisieren, genauer bestimmen |
| zichzelf respecterend | würdevoll, würdig |
| opvoeding (f) | Erziehung, Zucht, Züchtung |
| pretendent, gegadigde (m) | Bewerber |
| omgekeerd | invers, umgekehrt |
| gemeenlijk, gewoonlijk | gewöhnlich |
| jaarbeursgebouw | Marktplatz |
| trappen van vergelijking (pl) | Komparation, Steigerung |
| uitgaan | ausgehen, ausrücken; auslöschen, erlöschen, verlöschen; enden, endigen |
| chemie (f), scheikunde | Chemie |
| bij uitzondering | ausgenommen; ausnahmsweise |
| onderscheid maken tussen | auszeichnen, hervorheben, unterscheiden |
| aanspraak (f) | Ansprache; Anspruch |
| razend, hondsdol | rabiat, tollwütig, wütend |
| toenemen | wachsen; gedeihen, anwachsen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 134 | (25 Vokabeln) |
| aanmaak, gedoe, farad (m), vervaardiging | Herstellung |
| ontwikkelen | entwickeln; hervorbringen; ausbilden, aufklären, belehren, bilden |
| matroos | Matrose |
| aanstampen, trappen op | treten |
| übermensch | Übermensch |
| beschikbaarheid (f) | Verfügbarkeit |
| hygiënisch | gesundheitlich, hygienisch |
| boeddhist (m) | Buddhist |
| barbier (m) | Barbier; Friseur, Herrenfriseur |
| industrialisatie (f) | Industrialisierung |
| zich verheugen over, blij zijn om, vreugde scheppen in | sich freuen an |
| hysterisch | hysterisch |
| alarm slaan, alarmeren | alarmieren |
| appendix (n) | Anhang, Beilage, Supplement, Zugabe, Zusatz, Zuschlag, Zuschuss; Wurmfortsatz (des Blinddarms), Appendix [en sciencaj libroj], Appendix, Blinddarm |
| teruggave | Wiedergabe |
| billijken | billigen, genehmigen, gutheißen; rechtfertigen |
| wezenloos, apathisch | teilnahmslos, apathisch |
| drillen, oefenen | üben, einüben |
| opschuiven | rutschen |
| machthebber | Herrscher |
| gebogen, krom | krumm; gebogen |
| onafwendbaar | unvermeidlich |
| aanklacht (f) | Anklage, Beschuldigung; Anzeige; Beschwerde, Klage |
| delicaat, teder, tactvol, kies | delikat, fein, zart |
| duizendtal (n) | Tausend |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 135 | (25 Vokabeln) |
| verbasteren | ausarten, degenerieren, entarten; korrumpieren, verderben |
| rozig | entzündet; rosig, rosa |
| islamiet, mohammedaan | Moslem |
| -ie, -schap, -teit, -heid, -te | -heit, -keit |
| stuurtoestel | Lenkrad, Steuer, Steuerrad |
| huwelijksaanzoek | Heiratsantrag |
| beschikbaar stellen | zur Verfügung stellen, verfügbar machen |
| citaat (n) | Zitat, Anführung |
| onthullen | enttarnen, enthüllen, aufdecken |
| levenloos | tot; entseelt |
| ruimte | Fleck, Ort, Platz, Stätte, Stelle, Terrain; Raum |
| speculant (m), beer (m), baissier (m) | Bär |
| klemtoonteken (n) | Akzent |
| seinpaal | Ampel, Signal |
| snuiven | schnuppern, schnüffeln; pusten |
| bot | arg, rauh, roh; stumpf; albern, dumm |
| wijngaard | Weinberg |
| onderlegger, balk (m) | Balken |
| zintuigelijke waarneming (f) | Empfindung, Sinneswahrnehmung |
| Middeleeuwen (pl) | Mittelalter |
| gelijk hebbend, gegrond | im Recht |
| eigenliefde (f) | Selbstliebe, Eigenliebe |
| vulgair | trivial; üblich, verständlich, vulgär |
| knetteren, knapperen | knistern |
| gehoorzamen | folgen, befolgen, gehorchen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 136 | (25 Vokabeln) |
| babbelaar (m) | Plappermaul, Schwätzer |
| mango, manga | Mango |
| inwerking (f) | Wirksamkeit; Einfluss |
| abortus provocatus (m), vruchtafdrijving (f) | Abtreibung |
| aftekenen | zeichnen, abzeichnen; in Umriss zeichnen, die Konturen zeigen, umreißen; visieren |
| ophalen | einatmen; heben, aufheben, erheben, zücken; hissen |
| eendebout (m) | Ente |
| eerzuchtig | ehrgeizig |
| azijnzuur (n), azijn (m), edik (m) | Essig |
| slaperig | schläfrig, müde, verschlafen; einschläfernd |
| uitzonderen | ausnehmen, ausschließen |
| sinaasappel | Apfelsine, Orange |
| mouw | Ärmel |
| realistisch | realistisch |
| realiteit (f), werkelijkheid (f) | Realität, Wirklichkeit; Real |
| belemmering (f) | Schranke; Hindernis |
| echtscheiding (f) | Scheidung |
| atoomcentrale (f) | Atomkraftwerk, Kernkraftwerk |
| kikvors (m), kikker (m) | Frosch |
| stang, piketpaal | Stange |
| metro | U-Bahn, Metro |
| prikkelen | abstumpfen, angreifen; anfeuern, aufregen, anregen, ermutigen, erregen; anreizen, aufhetzen, reizen, aufreizen; anspornen; stimulieren |
| troebelen, woeling (f), onrust, stokerij (f), beroering (f) | Aufruhr, Aufregung |
| een vervolging instellen tegen, een proces aanspannen tegen | (strafrechtlich) verfolgen, anklagen |
| genaken, gaan naar | herantreten, herangehen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 137 | (25 Vokabeln) |
| barbaars | barbarisch; grausam |
| kanon | Kanon, Kanone; Geschütz |
| paard, ridder | Ritter, Kavalier |
| beleid (n) | Politik; Umsicht; Takt |
| uitsluiten | ausschließen |
| kiem | Embryo; Keim |
| opzij | abseits, beiseite; zur Seite |
| Amazone (f) | Amazonas; Amazone |
| regenjas | Regenmantel |
| schade aanrichten, zwaar beschadigen | beschädigen, (jmd.) schaden, schädigen, Schaden zufügen |
| uitdelen, rondgeven, ronddelen | austeilen, verteilen, zuteilen |
| loodrecht | rechtwinklig; senkrecht; vertikal |
| verloochenen | verleugnen |
| nauw | schmal; genau, strikt, straff, streng |
| varensgezel, zeeman (m), zeevaarder, janmaat | Seemann |
| brandend | brennbar, Brenn-, brennend; kaustisch, ätzend, beißend; dringend |
| tocht | Ausflug, Exkursion; Zug; Fahrt; Reise, Tour |
| nabijheid (f) | Nachbarschaft; Nähe |
| weglopen | verfließen; ausreißen, entfliehen, entlaufen, fortlaufen, sich verlaufen |
| Midden-Oosten (n) | der Mittlere Osten |
| binnengaan (n) | Eingang, Eintritt |
| magazine (n) | Magazin, Zeitschrift |
| koninklijk, vorstelijk | königlich |
| goedvinden | beipflichten, beistimmen, einwilligen, zustimmen, zuwilligen; Einigkeit, Eintracht |
| juweel | Gemme, Edelstein; Juwel, Kostbarkeit, Kleinod |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 138 | (25 Vokabeln) |
| melodie (f), deuntje (n), deun (m) | Melodie, Weise |
| kin | Kinn |
| decoratie (f) | Auszeichnung, Dekoration; Orden; Verzierung |
| getuigenverklaring (f) | Zeugnis, Zeugenaussage |
| discotheek (f), disco (f) | Diskothek |
| virus | Virus |
| vliegenier | Luftschiffer; Pilot, Flieger (pej.) |
| verhandeling (f) | Abhandlung, Artikel; Dissertation; Essay, Essai; Denkschrift, Bericht; Traktat |
| bloeien, floreren | blühen; gedeihen, gelingen, geraten, glücken, prosperieren |
| <huilen van wolven> | heulen |
| brullen | brüllen; blöken, quaken, wiehern; heulen; zetern; brausen, sausen, zischen |
| volhardend | ausdauernd, beharrlich |
| wandelen | Spaziergang; spazieren |
| geestelijk | geistlich; klerikal; Geistes-, geistig, intellektuell |
| collecteren, rapen, inzamelen | sammeln, einsammeln |
| kruiselings | quer, schräg |
| leiding (f) | Leitung, Führung; Kurs, Richtung; Estrade; Zügel |
| zich krommen | biegen, sich beugen |
| genius, beschermgeest (m), genie (n) | Hochbegabter, Genie, Geist, Schutzgeist, Genius |
| slaapkamer | Schlafgemach; Schlafzimmer |
| doen afdwalen | umleiten |
| opofferingsgezind | opferbereit, freigiebig; anhänglich, ergeben, zugetan |
| naburig | angrenzend, anstoßend, benachbart |
| farmaceut (m), apotheker (m) | Apotheker; Pharmazeut |
| toucheren | bekommen, empfangen, erhalten; rühren, anrühren, berühren |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 139 | (25 Vokabeln) |
| zift, zeef | Sieb |
| omkomen | passieren, vorübergehen, vergehen; umkommen, untergehen, zu Grunde gehen |
| socioloog | Soziologe |
| deftig | aristokratisch; würdevoll, würdig |
| vrijwillig | freiwillig; willig |
| braden | braten, rösten |
| veld winnen, vooruitgaan, opschieten | fortschreiten, Fortschritt machen, vorschreiten |
| och | oh!; ah, ach; oh; au |
| homogeen | homogen, gleichartig |
| overjas | Mantel, Überrock, Überzieher |
| agressief | aggressiv; angriffslustig |
| prijzig | wertvoll; lieb, teuer, wert |
| afslag (m) | Auktion, Versteigerung; Nachlass, Rabatt, Vergünstigung, Vergütung |
| immers | allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar |
| sector | Sektor |
| woordelijk | wörtlich |
| alleszins, op alle wijzen, op alle manieren | auf jede Weise |
| uitlegging (f) | Auslegung, Erklärung, Exegese; Interpretation |
| waterspiegel | Wasserstand; Wasseroberfläche |
| met ingang van | von ... ab, seit |
| beetnemen | erbeuten, ergreifen, ertappen, erwischen, fangen, fassen; narren, zum Besten halten |
| sterrenbeeld | Sternbild; Gestirn |
| tact | Takt |
| zich verzetten, weerstaan | widerstehen |
| klapper | alphabetisches Verzeichnis; Kokosnuss; Feuerwerkskörper |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 140 | (25 Vokabeln) |
| officieel | amtlich, offiziell |
| Het Kanaal (n) | Kanal |
| meid | Mädchen; Dienstbotin, Magd |
| binnen | in, nach, zu; binnen, inne, innerhalb, inwendig; bis |
| bedehuis (n) | Kirche; Tempel |
| zinnen | erwägen, nachdenken, nachsinnen; behagen, gefallen, belieben; bedenken, sich überlegen |
| blind | blind; blindlings |
| luisteraarster (f), toehoorster (f) | Zuhörerin |
| broek (f) | Sumpf; Hose |
| verzekerd, vaststaand, stellig | gewiss, sicher, bestimmt, zuversichtlich |
| vroed | gescheit, klug, weise |
| geheel (n) | Ganze, Gesamtheit |
| kunne, sexe (f) | Geschlecht, Sex |
| akkoord | Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinkunft, Übereinstimmung; Akkord |
| overig | übrig |
| Braziliaans | brasilianisch |
| lijdelijk | passiv; untätig |
| luchtpost | Luftpost |
| anticiperen, prejudiciëren, vooruitlopen op, vooruitlopen | vorausnehmen, vorwegnehmen |
| inkt | Tinte |
| gemis, euvel (n), tekortkoming (f) | Fehlen, Fehler, Manko |
| duizendjarig tijdperk (n), millennium | Jahrtausend |
| huid (f) | Balg, Fell, Tierhaut, Pelz; Haut |
| uitglijden | ausrutschen, ausgleiten; gleiten, glitschen, rutschen |
| aflopen | enden, endigen; hängen, sich bücken; hallen, klingen, läuten, schallen, tönen; durchgehen, durchqueren, hindurchgehen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 141 | (25 Vokabeln) |
| geweer | Gewehr; Büchse, Flinte, Schießgewehr |
| rijp | reif; Reif |
| tel | Achtung, Verehrung; Augenblick, Moment; Puls; Sekunde |
| slap | flexibel, beweglich; flau, träge; flach, platt |
| handig, behendig, vaardig | fix, geschickt, geübt, gewandt |
| grot | Grotte; Grube, Höhle |
| grondig | radikal; eingehend; gründlich |
| ontboezemen | anvertrauen |
| Romein | Roman |
| met betrekking tot, in verband met, op het stuk van | betreffs, bezüglich |
| onthouden | abhalten, aufhalten, enthalten, verhindern, zurückhalten; behalten |
| spelonk, krocht | Grube, Höhle |
| democratisch | demokratisch |
| adverteren, aandienen | ankündigen, anzeigen, avisieren, melden, anmelden, verkünden |
| interpelleren | anfragen |
| te betwijfelen | fraglich |
| uitbouwing (f) | Vergrößerung |
| wee | Schmerz, Weh; weh, wehe |
| kandidatenlijst, nominatie (f) | Kandidatenliste |
| Grote Verzoendag (m) | Versöhnungstag |
| geduld hebben | sich gedulden |
| omvergooien, omgooien | kappen, umstoßen, umstürzen, umwerfen |
| woest | öde; rasend, stürmisch, toll, wütend; wild |
| bedrog (n), bedriegerij (f), misleiding (f) | Betrug, Täuschung |
| contract (n) | Traktat, Vertrag |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 142 | (25 Vokabeln) |
| aanleg (m) | Neigung, Veranlagung, Disposition; Entwurf, Skizze; Talent |
| vracht | Schiffsfracht, Frachtgut, Transportgut, Ladung; Belastung, Bürde, Fuhre, Last; Fracht |
| opening (f) | Öffnung, Loch; Bresche, Lücke; Rachen, Schlund; Eröffnung |
| Spaanse taal | Spanisch, spanische Sprache |
| toegankelijk, aanspreekbaar, bereikbaar, genaakbaar | zugänglich |
| bankrekening (f) | Konto, Bankkonto |
| te koop aanbieden | offerieren, anbieten |
| van harte | herzlich |
| theca, portefeuille, boekentas (f), verzameling (f) | Aktentasche |
| keurig | hübsch; gehörig |
| geest (m) | Gemüt, Seele; Geist, Gespenst, Phantom, Spuk; Genius, guter Geist; Intellekt, Verstand |
| hevig, geweldig, heftig | heftig |
| extravagant | übertrieben, überspannt, extravagant |
| kerkelijk | geistlich; klerikal, kirchenfreundlich |
| huichelachtigheid (f), schijnheiligheid (f), hypocrisie (f) | Heuchelei |
| vlieger | Pilot, Flieger (pej.); Drache; Drachen Spielzeug |
| voorgoed | definitiv (Adv), endgültig (Adverb) |
| Nederlander | Holländer, Niederländer |
| dichtmaken | schließen, verschließen, zumachen; stopfen, verstopfen, zustopfen |
| Perzië (n) | Iran, Persien |
| doen toekomen, opsturen, opzenden, sturen, zenden | schicken, senden, einsenden |
| belangstelling (f) | Interesse; Zins |
| zot | abgeschmackt, absurd, ungereimt, widersinnig; Narr, Hofnarr, Harlekin; Tor; lächerlich |
| hulpeloos, waar niet aan te doen valt | hilflos |
| nietswaardig, voos | wertlos |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 143 | (25 Vokabeln) |
| blank | weiß; unbescholten |
| boekwinkel (m), boekenwinkel (m) | Buchhandlung |
| aangebedene (m) | Verehrte |
| rijks- | staatlich, Staats- |
| indompelen | eintauchen, untertauchen, tauchen; tunken, eintunken |
| stempel | Stempel; Gepräge; Narbe |
| praatje (n) | Gerücht |
| mentor | Ratgeber, Berater; Mentor |
| imperialisme | Imperialismus, Kaiserherrschaft |
| harmonie (f) | Eintracht, Harmonie, Wohlklang |
| met wat | womit |
| bijzaak (f) | Zubehör, Nebensache; Anhängsel |
| strijken | streichen; bügeln, plätten; senken |
| vooraan | früher, zuvor; an der Front, an der Vorderseite, stirnseitig |
| ongehuwde vrouw, vrijster | Fräulein |
| ruilen, uitwisselen, inwisselen, inruilen, verruilen | austauschen, auswechseln, umtauschen, vertauschen, verwechseln |
| beschaven | bilden, gesittet machen, zivilisieren; heranbilden, züchten, veredeln, hegen, bebauen, anbauen, kultivieren |
| voleinding (f) | Ende; Ergänzung, Zusatz, Nachtrag |
| walging (f) | Abscheu, Greuel; Ekel, Übelkeit |
| heerschappij (f) | Gewalt, Macht, Potenz; Regieren, Regierung |
| rondtrekken, rondreizen | wandern |
| verzetje (n) | Zerstreuung, Ablenkung, Vergnügen |
| druppel (m) | Tropfen |
| Kasjmir (n) | Kaschmir |
| overeenkomstig | affin; analog, entsprechend |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 144 | (25 Vokabeln) |
| cureren | behandeln, heilen, kurieren |
| bulderen | heulen, zetern; brausen, sausen, zischen; donnern |
| ombuigen | biegen, beugen, flektieren; sich beugen |
| eigenschap (f) | Art, Eigenschaft; Beschaffenheit, Güte, Qualität; Eigenart, Eigenheit, Eigentümlichkeit |
| beheerser (m) | Herrscher, Statthalter; Souverän |
| Roemenië (n) | Rumänien |
| muziekkapel | Kapelle |
| achterstevoren, andersom | umgekehrt |
| hakken | hacken, hauen |
| jaartelling (f) | Ära; Glied, Teil, Stück, Brösel, Korn, Span, Zeitalter, Zeitrechnung, Tropfen |
| interpellatie (f) | Anfrage |
| martelen | foltern, martern, peinigen; quälen |
| huif, kampeertent | Baracke, Zelt |
| extern, uitwendig, buiten- | äußerer |
| verdriet | Kummer, Traurigkeit; Missvergnügen; Ärger, Betrübnis, Verdruss |
| oudoom | Großonkel |
| betrachten, in de praktijk brengen, beoefenen | praktizieren |
| uitkomen | erscheinen; ausgehen, ausrücken; ausschreiten; herauskommen, hinauskommen; behagen, fügen, ziemen, geziemen; resultieren |
| vijver | Teich, Tümpel, Weiher |
| bespoedigen, verhaasten | beeilen, beschleunigen, fördern, befördern |
| generaliseren, veralgemenen | verallgemeinern, generalisieren |
| voornaamheid (f) | Auszeichnung |
| citroenboom (m) | Zitrone(nbaum); Zitronenbaum |
| warboel, warwinkel | Fitz, Verwicklung, Verwirrung, Gewirr, Durcheinander; Chaos |
| rommel | Kehricht; Abfall; Ausschuss; Chaos; Bestand, Rückstand, Überbleibsel; Müll, Schutt |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 145 | (25 Vokabeln) |
| lieveling (m) | Schatz, Liebste; Liebster; Favorit, Günstling |
| tonsil | Mandel |
| zich verbinden | sich verbünden |
| sigarenwinkel | Tabakladen |
| genieting (f), geneugte | Genuss |
| uitkijken, uitzien | ausschauen nach, suchen, aufsuchen |
| krankzinnig zijn | wahnsinnig sein, verrückt sein, durchgedreht sein |
| wolkenkrabber | Hochhaus |
| kritisch | kritisch, ungünstig, negativ, prüfend |
| luchtje (n) | Gestank; Geruch |
| evenwijdig | gleichlaufend, parallel |
| psycholoog, zielkundige | Psychologe |
| vooral | besonders, zunächst; absolut, ausdrücklich, durchaus, unausbleiblich, unfehlbar; speziell |
| West-Duitsland (n) | Westdeutschland |
| ruis, galm (m), geruis | Laut |
| bijnaam (m) | Zuname; Neckname, Spottname; Beinahme |
| pet | Schirmmütze; Mütze |
| aftrek (m) | Absatz, Debit, Vertrieb; Abnahme |
| breuk (f) | Fraktion; Bruch; Brechen |
| schattebout, schatje (n) | Schatz, Liebste |
| elektrische leiding (f) | Leitung |
| schamelheid (f), narigheid (f), armoe (f), ellende (f), misère | Elend, Not |
| reclame | Reklame |
| vel | Balg, Fell, Tierhaut, Pelz; Blatt; Papierbogen |
| anonymus (m), ongenoemde | Unbekannter |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 146 | (25 Vokabeln) |
| verbinden | verbinden; kombinieren; koppeln, kuppeln; verknüpfen; binden |
| vertoornen, kwaad maken | ärgern, erbittern, erzürnen |
| laten varen | entäußern, fortlassen, überlassen, unterlassen |
| zwaarmoedig, melancholiek, droefgeestig | wehmütig |
| <beschadiging aan de rand van bord, mes e.d.>, schaarde (f) | Ecke |
| schelms, olijk, schalks | ausgelassen, schelmisch, übermütig |
| degelijkheid (f), deugdelijkheid (f) | Tugend, Vorzug; Solidität |
| onderscheiden | schmücken, dekorieren, verzieren; auszeichnen, hervorheben, unterscheiden |
| nek | Hals; Genick, Nacken |
| eenwording (f) | Union, Verband, Verbindung, Verein |
| Egypte (n) | Ägypten |
| bewondering (f) | Bewunderung |
| kauwen | kauen |
| afzoeken, doorzoeken | durchsuchen |
| schikkelijk, toelaatbaar, aanvaardbaar | annehmbar |
| de onze, het onze | der unsere, das unsere |
| verzwijgen, stilzwijgend voorbijgaan aan, achterhouden | verschweigen |
| bevredigen, tevredenstellen, tegemoetkomen aan | befriedigen, zufriedenstellen |
| detail (n) | Einzelheit, Detail |
| abrikoos (m) | Aprikose, Marille |
| afleveren, leveren | liefern |
| kleuren | streichen, färben, schminken; erröten, rot werden |
| gerust | gelassen, gemütlich, ruhig, still |
| duplex | bidirektional; doppelt, zweifach |
| luchthartig | leichtfertig |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 147 | (25 Vokabeln) |
| geleidelijk, zoetjes aan, langzamerhand | allmählich, nach und nach |
| koffer (m) | Koffer; Handkoffer |
| wantrouwen | misstrauen |
| verregaand | übermäßig, übertrieben |
| Mars | Mars |
| aanbidster (f) | Verehrerin |
| ja zeggen | bejahen, ja sagen |
| uitzonderlijk | außergewöhnlich |
| plechtigheid (f) | Feierlichkeit; Förmlichkeit, Zeremonie; Feier, Festlichkeit |
| sloof, boezelaar (m), voorschoot, schort | Schürze |
| gans | ganz, total |
| werken | wirken, einwirken, erwirken; gären; arbeiten; variieren |
| leven | Aufsehen; leben; Leben |
| zwartgalligheid (f) | Hypochondrie; Pessimismus |
| iegelijk, elkeen, iedereen | jeder, ein jeder, jedermann, jeglicher |
| dinosaurus (m) | Dinosaurier |
| bijten | korrodieren; beißen |
| chapiter (n), kapittel, hoofdstuk | Kapitel |
| accelereren | beeilen, beschleunigen, fördern, befördern |
| roede | Dekameter, zehn Meter; Stange; Gerte, Rute |
| schanddaad (f) | Schande; Infamie |
| acclamatie (f), goedkeuring (f) | Beifall |
| opgewonden | aufgeregt, erregt |
| architect (m), bouwmeester (m) | Architekt, Baumeister |
| aantonende wijs (f), indicatief | Indikativ |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 148 | (25 Vokabeln) |
| Tsjechië | Tschechien |
| rechts-, rechtskundig, juridisch | rechtlich, juristisch |
| scheiden | absondern, abteilen, abtrennen, scheiden; entzweien; auseinandergehen; sich überwerfen; abgrenzen; sich scheiden |
| insluiten | einschließen; implizieren; enthalten; umringen, umzingeln |
| applicatie (f) | Anwendung, Verwendung |
| opmerkzaam maken, signaleren | andeuten |
| post | Pfeiler, Pfosten; Posten; Post |
| theologisch | theologisch |
| schrijftafel, schrijfbureau | Schreibtisch |
| sleutelbloem, primula | Primel, Schlüsselblume, Aurikel |
| reguleren, reglementeren | berichtigen |
| afdwalen | abweichen; abkommen; abschweifen, vom Thema abkommen; sich verirren |
| goedertieren, barmhartig | mitleidig, barmherzig |
| verwoed, woedend, doldriftig | rasend, stürmisch, toll, wütend |
| dode (m), gestorvene, overledene | Toter, Verstorbener |
| afgemeten | förmlich, formell, formal; gemessen |
| perplex, uit het veld geslagen | bestürzt, ratlos, fassungslos, unschlüssig, perplex, verdutzt |
| hygiëne | Hygiene, Gesundheitspflege |
| reserve, voorbehoud | Reservierung, Vorbehalt |
| bevallen | entbinden; gebären, zur Welt bringen; behagen, gefallen, belieben |
| tweedehands | gebraucht, aus zweiter Hand |
| gezant | Botschafter, Gesandter; Bote |
| harden | aushalten, ausstehen, ertragen; hart machen, härten, abhärten, stählen |
| verdicht | erdichtet, angenommen, fingiert; ersonnen, fiktiv; imaginär |
| pessimisme, zwaartillendheid (f) | Pessimismus |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 149 | (25 Vokabeln) |
| gaan staan | aufstehen, sich stellen; sträuben |
| fusilleren, doodschieten | erschießen |
| zich verdikken, dik worden | zunehmen |
| tegenstreven | sich eigensinnig in den Kopf setzen, trotzen; widerstehen |
| paal | Pfeiler, Pfosten; Pfahl, Zaunpfahl; Stange |
| innen | kassieren; einnehmen, verdienen, umsetzen; sammeln, einsammeln |
| kwaadspreken | anschwärzen, fälschlich beschuldigen, verleumden; tratschen, klatschen |
| stemming (f) | Stimmung; Stimmzettel; Atmosphäre; Tendenz; Abstimmung, Votum |
| unie (f) | Zusammenschluss, Union, Bund; Verband, Verbindung, Verein |
| verzekeraar, verzekeringsagent, assuradeur (m) | Versicherer |
| cafeïne (f) | Koffein |
| schacht | Stange; Schacht |
| eigen | häuslich; eigen |
| banksaldo (n) | Saldo, Kontostand |
| toevoegen aan, voegen bij | zusetzen zu, hinzufügen zu |
| gitaar | Klampfe, Gitarre |
| teweegbrengen | antun, bewirken, veranlassen, verursachen, zufügen; gebären, zur Welt bringen; hervorrufen |
| minnaar, vrijer | Liebhaber |
| slijpen | schleifen, wetzen; zuschneiden |
| rechtopstaand | struppig; senkrecht, vertikal |
| teleurstelling (f) | Enttäschung |
| pin | Keil; Stift; Zapfen |
| mateloos | unermesslich |
| afleiden | ableiten, deduzieren, folgern; herleiten; zerstreuen; ausziehen, extrahieren; fortführen, wegbringen; schließen |
| naderbij brengen | annähern |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 150 | (25 Vokabeln) |
| been (n) | Bein; Pfote, Unterschenkel; Gebein, Knochen |
| trouweloos | treulos; heimtückisch, hinterlistig, wortbrüchig |
| coiffure (f), knipbeurt, kapsel | Frisur |
| huppelen | hüpfen |
| brand (m) | Feuersbrunst, Großbrand; Brand, Brunst |
| elegisch | schwermütig, wehmütig, elegisch |
| dialect (n) | Dialekt, Mundart |
| smeken, bezweren | beschwören, flehen |
| goal | Tor |
| bedroeven | bekümmern, betrüben; ärgern, kränken, Kummer bereiten, verdrießen |
| haren (pl) | Haar, Haare |
| plan | Absicht, Plan; Niveau; Entwurf, Grundriss; Projekt |
| Elbe | Elbe, Elba |
| doek (m) | Schärpe; Tuch |
| druppelen, droppelen, druipen | träufeln, triefen, tropfen |
| aanbidding (f), adoratie (f) | Anbetung; Verehrung |
| optimisme | Optimismus |
| dichtheid (f) | Dichte |
| inwendig, intern, binnenste | innerlich, intern, inwendig |
| studie (f) | Studium; Etüde, Studie |
| omtoveren | umwandeln, verwandeln; verzaubern |
| Irak (n) | Irak |
| pek | Pech; Pik, Stich |
| wennen | gewöhnen, angewöhnen; einüben, sich gewöhnen, sich vertraut machen |
| onvoltooid verleden tijd | Imperfekt; Plusquamperfekt |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 151 | (25 Vokabeln) |
| pacifist | Pazifist; Friedensfreund |
| overheid (f) | Magistrat; Regierung |
| opsnuiven | schnüffeln, schnuppern |
| lomp | arg, barsch, grob; ungezogen, unverfroren; Fetzen, Lappen |
| Saoedi-Arabië (n) | Saudi-Arabien |
| mager | grazil, feingliedrig, zartgliedrig; mager; hager |
| meetbaar | messbare (Abbildung) |
| overeenstemming | Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinkunft, Übereinstimmung |
| speurtocht, speurwerk | Untersuchung; Suche, Suchen |
| onder water zetten | überfluten, überschwemmen; tauchen, eintauchen, untertauchen |
| trouwhartig | bieder, loyal; aufrichtig |
| zinneloos, ongerijmd, dwaas, absurd | abgeschmackt, absurd, ungereimt, widersinnig |
| toespreken, aanspreken, aanklampen | ansprechen |
| braadpan (f), steelpan | Bratpfanne, Kasserole, Kochpfanne, Pfanne |
| visum | Visum |
| snood | verbrecherisch, strafbar; arg, arglistig, boshaft, hämisch, tückisch, heimtückisch |
| ziek worden | erkranken, krank werden |
| rijmen | in Einklang bringen; übereinstimmen; anpassen, in Übereinstimmung bringen, angleichen; reimen |
| betoog (n), argumentatie (f) | Argumentation |
| spoedeisend, urgent | dringend |
| zich wagen | sich wagen |
| meteoriet | Meteorit; Aerolith, Meteorstein |
| des te | desto, um so |
| vaccineren | impfen |
| klapstuk | Rindfleisch; Empfindung, Sensation |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 152 | (25 Vokabeln) |
| bedekking (f) | Decke; Deckel, Umschag, Verdeck; Hülle |
| hecht | fest, feststehend, firm, gediegen, stabil, wiederstandsfähig; befestigt, haltbar; gesetzt, solide |
| ironisch | ironisch |
| binnenlaten | zulassen; einlassen |
| seminarie (f), kweekschool | Seminar |
| organisme | Organismus |
| tien geboden | Dekalog, Zehn Gebote |
| graagte | Appetit; Begierde, Gier |
| spijl | kleine Säule, Baluster; Stange |
| ideologie (f) | Ideologie |
| rechterhand | rechte Hand |
| incident | Zwischenfall, Vorfall; Ereignis |
| onder de knie krijgen, meester worden | erlernen |
| fitten | anpassen; einführen, einrichten, einsetzen, installieren |
| omtrek van een geometrische figuur | Umfang |
| gift (f), cadeau (n), geschenk (n) | Geschenk, Spende, Vermächtnis |
| bang | bang, feige; besorgt, unruhig; zaghaft |
| <aanhanger van een linkse partij>, <linkshandig persoon> | Linker, Linkshänder |
| de vlucht nemen, vleden, vluchten | fliehen, flüchten |
| blanketten, grimeren, schminken | schminken |
| slede, arreslee (f) | Schlitten |
| zucht (f) | Drang; Lust, Wunsch; Stimmung, Tendenz; Sehnen, Sehnsucht |
| goddank | Gott sei Dank |
| in de zomer, 's zomers | im Sommer, zur Sommerzeit |
| Slavisch | slawisch |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 153 | (25 Vokabeln) |
| pan | Bratpfanne, Kasserole, Kochpfanne, Pfanne; Hafen, Kanne, Krug, Topf; Dachziegel, Ziegel |
| noga | Nugat |
| verlichtingsartikel | Beleuchtung |
| waagstuk, gewaagdheid (f), risico | Risiko, Wagnis |
| generlei | kein, keinerlei |
| lading (f) | Schiffsfracht, Frachtgut, Transportgut, Ladung; Belastung, Bürde, Fuhre, Last; Fracht |
| gewone forel, forel (f), beekforel | Forelle |
| groeperen | zusammentragen, ansammeln; gruppieren |
| bedacht zijn op, voorzien, vooruitzien | vorhersehen |
| penningmeester (m) | Kassenfürer, Kassierer, Kassenverwalter; Schatzmeister, Quästor, Polizeipräsident |
| ofschoon, alhoewel | obgleich, obschon, wenn auch, zwar |
| Rode Kruis (n) | Rote Kreuz |
| het jammer vinden van | bedauern, beklagen |
| klad | Fleck, Flecken, Klecks; Entwurf, Konzept, Kladde |
| vadsig, traag | träge; flau |
| schade (f) | Schaden, Sachschaden; Mitleid; Verlust |
| laars | Stiefel |
| erkentelijk | dankbar |
| driehoek (m), triangel | Dreieck |
| vrachtauto, truck, vrachtwagen | Lastauto, Lastkraftwagen, LKW |
| spoelen | winden, wickeln; gurgeln, spülen |
| afzonderlijk | abgesondert, einzeln, seperat; besonders, eigens; einzig |
| stralen | Misserfolg haben, missglücken; strahlen, ausstrahlen |
| industrieel, industrie- | industriell, gewerblich |
| mirakel (n), wonder (n) | Wunder, Wundertat |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 154 | (25 Vokabeln) |
| vorderen | erfordern, verlangen, zumuten; fortschreiten, Fortschritt machen, vorschreiten; requirieren |
| zich verbeelden | erdichten, sich einbilden, sich vorstellen |
| nietigheid (f) | Eitelkeit |
| Zuid-Afrika (n) | Südafrika |
| fietser (m) | Fahrradfahrer; Radfahrer |
| averij krijgen, averij oplopen | zusammenbrechen |
| woekerrente | Wucher |
| lonen | lohnen, belohnen, vergelten; aufwiegen, gelten, wert sein |
| fouilleren | durchsuchen |
| dierenrijk (n) | Tierreich |
| verhoging (f) | Höhe; Avancement; Estrade, Leitung |
| verbruiker, consument (m), gebruiker (m) | Konsument, Verbraucher |
| volstaan, voldoende zijn, toereikend zijn | ausreichen, genügen, hinreichen, zureichen |
| kraan | Kran; Kranich; Zapfen, Hahn |
| handleiding (f), compendium (n), handboek | Handbuch, Leitfaden, Kompendium |
| praeses, voorzitter | Präsident, Vorsitzender |
| verfoeilijk | verabscheuenswürdig, verabscheuenswert |
| hangen | hängen; anhängen, aufhängen, erhängen, henken |
| katoen | Kattun; Baumwolle |
| of men wil of niet, tegen wil en dank | ob man will oder nicht, wohl oder übel |
| indeling (f) | Division; Klassifizierung |
| wegbergen | einschließen |
| resterende, overige | Übriges, Rest |
| avondkrant (f), avondblad (n) | Abendzeitung |
| stilstaan bij | wahrnehmen, bemerken |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 155 | (25 Vokabeln) |
| schoolmeester (m) | Lehrer; Pedant |
| verzen maken, versen schrijven | dichten |
| baar (f) | Welle, Woge; Bahre, Träger; Stange |
| moer | (Schrauben)Mutter; Hefe; Weib, Weibchen; Sumpf; Treber |
| parterre | Parterre; Erdgeschoss |
| daarmee, daarmede | dabei; dadurch |
| uiterst streng, draconisch | drakonisch, streng |
| schrijfwijze | Ortographie, Rechtschreibung; Schreibweise |
| overvaren | überfahren; übersetzen |
| verheven | erhaben, hoch; grandios, großartig; majestätisch; sublim |
| professioneel, beroeps- | beruflich, Berufs-, berufsmäßig, Gewerbe-, gewerbsmäßig |
| tegenstelling (f) | Widerspruch, Gegensatz; Antithese; Kontrast |
| vasthoudenheid (f) | Ausdauer, Beharrlichkeit, Zähigkeit |
| blik (n) | Blech; Schaufel, Schippe |
| vooruitkomen | gedeihen, gelingen, geraten, glücken, prosperieren |
| minst | mindest, wenigst |
| wakker worden, ontwaken | aufwachen, erwachen |
| inbraak | Einbruch |
| fonds (n) | Papier, Wertpapier; Fonds; Geldkasten, Kasse |
| boer (m) | Bauer, Landwirt; Page |
| kinderverzorgster (f) | Erzieherin, Kindergärtnerin |
| migratie (f), trektocht | Wanderschaft, Wanderung |
| uitbrullen | brüllen; heulen, zetern |
| genietbaar, drinkbaar | genießbar |
| jong | Abkomme, Abkömmling, Ableger, Spross, Sprössling; jugendlich, jung |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 156 | (25 Vokabeln) |
| winter-, winterachtig | Winter-, winterlich |
| aanlokkelijk | anziehend, attraktiv |
| Iraaks | irakisch |
| beminnenswaardig, lieftallig | liebenswürdig |
| afgrond (m) | Abgrund, Tiefe; Rachen, Schlund |
| waarmaken, adstrueren | begründen, beweisen |
| offer | Opfer |
| groei | Wachstum, Wuchs, Zunahme; Vermehrung, Zuwachs; Vegetation |
| overgieten | überfluten |
| op vakantie gaan | in die Ferien gehen |
| bekendmaking (f) | Ankündigung, Benachrichtigung; Proklamation; Auskunft, Bekanntmachung |
| krijgsman (m), krijger | Militär |
| gaan | fahren, gehen, treten; zu Fuß gehen, wandeln; gellen, klingen, läuten, tönen |
| verstellen | anpassen; ausbessern, flicken; reparieren |
| bijvalsbetuiging (f) | Applaus, Beifall |
| terugslaan, terugstoten | zurückschlagen |
| omroepen | übertragen, ausstrahlen, verbreiten |
| hengelen | angeln |
| vennoot | Partner; Gesellschafter |
| beestachtig | bestialisch, scheußlich; tierisch; brutal |
| opeens, ineens | jäh |
| tractor | Traktor |
| stemmigheid (f) | Ernst; Mäßigkeit, Nüchternheit |
| domineren, overheersen, uitschitteren | vorherrschen |
| vierhoekig | viereckig |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 157 | (25 Vokabeln) |
| tegenzin | Abneigung, Antipathie, Wiederwillen; Missvergnügen |
| welgesteld, gezeten, gegoed, bemiddeld | wohlhabend |
| keten | Kettenline; Kette |
| reserveren | vorbestellen; zurückhalten; reservieren, vorbehalten, zurückbehalten |
| vernietiging (f) | Zerstörung; Verwüstung; Vernichtung |
| onderlijf (n), abdomen, achterlijf (n), onderbuik | Abdomen, Bauch, Unterleib |
| beschikking (f) | Anordnung, Anlage |
| afdaling (f) | Abstieg |
| veger, bezem (m) | Besen |
| letterkunde | Belletristik; Literatur |
| karbonade (f), ribstuk, kotelet | Kotelett, Schnitzel |
| schaamteloos | unverfroren, unverschämt |
| omkopen | korrumpieren, verderben; bestechen, erkaufen |
| overbrengen | angeben, berichten, melden, referieren; aushändigen, einhändigen, herreichen, überliefern; befördern, übertragen |
| intellectueel | intellektuell; Intellektuelle, Intellektueller |
| demonstreren | demonstrieren |
| bewerkstelligen | ausführen, ausrichten; realisieren, verwirklichen |
| rendez-vous | Rendezvous |
| cirkelomtrek (m) | Umfang; Peripherie |
| put | Grube, Höhlung, Vertiefung; Brunnen |
| knopen, een knoop leggen | knoten |
| ligging (f) | Lage |
| aanleggen | beabsichtigen, zielen auf; einführen, einrichten, einsetzen, installieren; bauen, aufbauen, erbauen, konstruieren |
| robot | Roboter |
| letterlijk | buchstäblich; wörtlich |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 158 | (25 Vokabeln) |
| Nabije Oosten (n) | der Mittlere Osten |
| kruis | Raute(taste) [sur mobiltelefonoj], Erhöhungszeichen, Kreuz, Lattenzaun, Nummernzeichen; Gabel; Lende |
| bewaren | bergen, suspendieren, zurücklegen; hüten, behüten, bewachen, überwachen; aufbewahren, behalten, erhalten, konservieren |
| genoeg hebben, vol zitten | gesättigt sein, satt sein |
| veinzen | heucheln, schmeicheln; erheucheln |
| verouderd | veraltet; altmodisch |
| drossen, wegrennen, zich uit de voeten maken | ausreißen, entfliehen, entlaufen, fortlaufen, sich verlaufen |
| spikkel | Tupf; Punkt |
| stortplaats | Mülldeponie, Müllhaufen |
| schenden | beschädigen, Schaden zufügen, verderben, verletzen; entheiligen, entweihen; brechen, abbrechen, aufbrechen |
| dek (n) | Deck, Schiffsdeck, Verdeck; Decke; Hülle; Bettdecke |
| limiet | Limes; Limit, Rahmen; Termin |
| bevattingsvermogen (n), snuggerheid (f) | Intelligenz |
| hikken, snikken | schluchzen |
| schriftuur (f) | Dokument, Urkunde; Geschriebenes, Schreiben |
| air (n) | Anblick, Aussehen, Aspekt; Gesicht, Miene |
| begluren, loeren, gluren | spionieren |
| acclimatiseren | akklimatisieren |
| therapeutisch | therapeutisch |
| aviateur (m) | Pilot, Flieger (pej.) |
| nijd, ijverzucht (f), wangunst, afgunst (f) | Neid |
| berekenen | erachten, kalkulieren, rechnen, berechnen |
| criterium (n), maatstaf | Kriterium |
| affiniteit (f) | Verwandtschaft, Ähnlichkeit |
| uitheems | ausländisch |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 159 | (25 Vokabeln) |
| nog een keer | noch ein Mal; abermalig, abermals |
| douchen | duschen; sich duschen |
| eclips (f), verduistering (f) | Finsternis |
| draadnagel (m), spijker | Nagel, Stift |
| zangkoor, rei | Chor, Sängerchor |
| boomstam (m) | Baumstamm; Stamm |
| docent (m) | Dozent |
| hof | Hof, Hofstaat; Gerichtshof |
| voorspeler | Stürmer (Sport) |
| korzeligheid (f) | Ärger |
| cadeau geven | schenken, beschenken, stiften, verehren, verschenken |
| verslag uitbrengen | angeben, berichten, melden, referieren; vortragen |
| imperatief, gebiedende wijs (f) | Befehl, Befehlsform, Imperativ |
| kapper | Barbier; Friseur, Frisör |
| zilveren | silbern, silbrig |
| raken | werden; angehen, anlangen, betreffen; tangieren; treffen; rühren, anrühren, berühren |
| T-shirt (n) | T-Shirt |
| overbodig, overtollig | überflüssig |
| lift | Aufzug, Fahrstuhl, Lift |
| wasdom | Wachstum, Wuchs, Zunahme |
| grievend | anzüglich, beleidigend, verletzend; ärgerlich |
| geheim (n) | Geheimnis, Hehl |
| <hersens als spijs> | Hirn |
| deputatie (f) | Abgeordnetenversammlung, Abgeordnete |
| tellen | erachten, kalkulieren, rechnen, berechnen; zählen, aufzählen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 160 | (25 Vokabeln) |
| hoogstens, ten hoogste | zumeist |
| geprononceerd, raak | treffend |
| helderheid (f) | Helligkeit; Reinheit, Reinlichkeit, Sauberkeit |
| verjaardag | Jahrestag; Geburtstag |
| expediëren | abfertigen, befördern, expedieren, fortsenden, spedieren |
| hulp | Assistent; Hilfe; Gehilfe; Beihilfe, Beistand, Handreichung |
| meerderheid (f) | Mehrheit; Überlegenheit, Übermacht |
| consequentie (f) | Folge, Konsequenz |
| instelling (f) | Anpassung; Etablissement; Einrichtung, Institution, Stiftung |
| vierde naamval, accusatief (m) | Akkusativ |
| rouw- | düster, Begräbnis-, Trauer-, trauervoll |
| willekeurig, arbitrair, eigenmachtig | beliebig, eigenmächtig, willkürlich |
| tweejarig | zweijährlich, zweijährig |
| verlammen, lamleggen | lähmen, lahm legen, paralysieren |
| pinnig, inhalig, gierig, vrekkig, schraperig, hebzuchtig | geizig |
| aanhouden | festnehmen, verhaften; fortsetzen, weitermachen; dauern, währen; anhalten, bremsen, sperren; aufschieben, fristen, stunden, vertagen, verzögern |
| uitslag | Exanthem, Hautausschlag; Ausbruch, Eruption; Erfolg, Ergebnis, Resultat |
| huldigen, eren | ehren, beehren, verehren |
| onherroepelijk | definitiv, endgültig |
| een teken geven | andeuten, markieren, zeichnen, anzeichnen, kennzeichnen |
| ertegenover | dagegen, entgegengesetzt, hingegen |
| mijmeren | schwärmen, träumen, wähnen |
| kieken, fotograferen | knipsen, fotografieren, ablichten; photographieren |
| wijsgeer, filosoof (m) | Denker, Philosoph |
| musiceren, muziek maken | musizieren |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 161 bis 170: Abschnitt 161 | (25 Vokabeln) |
| atoom-, atomair | atomar, Atom... |
| durf (m), lef | Draufgängertum, Wagemut, Waghalsigkeit, Kühnheit; Mut |
| smaak | Wohlgeschmack; Geschmack |
| bedanken | danken, sich bedanken, verdanken; abdanken; abmelden, austreten |
| plug | Keil; Pfropfen, Stöpsel |
| dramatisch | Theater-, tragikomisch, dramatisch |
| aan land gaan, landen | stranden; landen |
| lawaaierig, schreeuwerig | lärmig, laut |
| abonnee (m) | Abonnent |
| binnenkomen | hereinkommen, hineinkommen |
| knel | Drang, Druck, Drücken, Pressen |
| kleurrijk, kleurig | bunt |
| obligo, dwang (m) | Zwang |
| achterkant (m) | Hinterseite, Rückseite |
| slang (f) | Schlange |
| aanvechting (f) | Hang (zu etwas), Neigung, Lust; Versuchung |
| streek | Ausflucht; Windstrick; Strich; Bereich, Gebiet, Gegend, Region |
| subjectief | subjektiv |
| terugnemen | annullieren, für null und nichtig erklären, kassieren; zurückziehen |
| beugel (m) | Verschluss; Ring |
| afscheiding (f) | Abteilung; Abgrenzung; Abspaltung, Jugendstil, Sezession, Sezessionstil; Sekret |
| vierde, vierendeel | Viertel |
| hals | Hals; Tropf; Gefäß, Griff, Knauf, Stiel |
| alliantie (f), bondgenootschap (n) | Bündnis, Allianz |
| blinde (m) | Blinder; Geist, Gespenst, Phantom, Spuk |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 161 bis 170: Abschnitt 162 | (25 Vokabeln) |
| aanwinst (f) | Errungenschaft, Neuerwerbung, Neuanschaffung; Beute, Erwerb |
| vervorming (f) | Änderung; Verwandlung; Transformation |
| verzender, afzender (m) | Absender |
| leeuw (m), Leeuw | Löwe |
| galopperen | galoppieren |
| ezel (m) | Esel; Arbeitsbock, Bank, Gestell, Staffel, Staffelei, Werkstuhl |
| zwing | Fittich, Flügel; Kurbel |
| korting (f), rabat | Nachlass, Rabatt, Vergünstigung, Vergütung |
| bepaald | allerdings, freilich, gewiss, immerhin, wohl, zwar; bestimmt; absolut, ausdrücklich, durchaus, unausbleiblich, unfehlbar; zweifelsohne |
| toewijzen | Zuschlag erteilen, zuerkennen, zusprechen; anweisen, überweisen |
| ongelegen, ongeschikt, ongemakkelijk | unangebracht, ungünstig, unzweckmäßig, unpassend, importun |
| voorraad | Proviant; Versorgung, Vorrat; Lager, Bestand |
| kunststuk, kunstvoorwerp | Kunstwerk |
| tabak | Tabak |
| bemerkbaar, merkbaar | bemerkbar |
| ton | Fass, Tonne; Boje; Registertonne |
| nijlvaraan, moniteur, monitor | Monitor |
| garf (f), schoof | Garbe, Bündel, Strauß |
| speen | Brustwarze; Schnuller; Zitze |
| anderzijds, aan de andere kant, daar staat tegenover | andererseits |
| gebrek (n) | Verderbnis; Gebrechen; Armut; Laster; Fehlen, Fehler, Manko |
| zuiplap, drankzuchtige (m), alcoholist (m), zuiper, drinker (m), alcoholicus (m) | Alkoholiker |
| scheppen | schaffen, erschaffen; abfassen, verfassen; schöpfen; schaufeln |
| teleurstellen | enttäuschen |
| rooms-katholiek, rooms | römisch-katholisch, katholisch |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 161 bis 170: Abschnitt 163 | (25 Vokabeln) |
| binden | binden, einbinden; verdichten; verbinden |
| elkaar, mekaar, elkander | einander |
| onderaards, ondergronds | unterirdisch |
| pen | Türangel; Feder |
| zeeschade (f), averij (f) | Beschädigung (während des Transports), Bruch (während des Transports), Havarie, Schaden (während des Transports), Seeschaden, Transportschaden |
| weefsel | (organisches) Gewebe; Gewebe, Gewirk; Stoff, Zeug |
| hoop | Haufen, Menge, Stapel; Hoffnung |
| Middellandse Zee (f) | Mediterran; Mittelmeer |
| dierenbescherming (f) | Tierschutz |
| slibben | lösen, auflösen; in Wasser auflösen |
| voetganger | Fußgänger |
| uittrekken | zurücklegen; ausersehen, bestimmen, festsetzen; auswandern; entreißen |
| aardnoot (f), apenoot (f), pinda | Erdnuss |
| vlugheid (f) | Geschicklichkeit, Gewandtheit; Geschwindigkeit, Tempo |
| klets | Anschlag; Tratsch, Klatsch |
| nucleus | Kern, Zellkern, Atomkern |
| ontluiken | aufblühen, erblühen; entstehen |
| conservatief, behoudend | konservativ; bewahrend |
| vormen | bilden, formen, gestalten; bekräftigen, bestätigen, konfirmieren; ausmachen |
| afhangen van, afhankelijk zijn van | abhängen von |
| flauw | blödsinnig, stumpfsinnig; flau, träge |
| steil | abschüssig, steil |
| aanduiding (f) | Hinweis, Index, Indiz; Anzeige, Angabe |
| danseres (f) | Tänzerin |
| pensioen | Ruhegeld, Altersruhegeld, Rente, Pension |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 161 bis 170: Abschnitt 164 | (25 Vokabeln) |
| vitaal | essenziell, wichtig, wesentlich; vital |
| verborgen | heimlich; latent; geheim, verborgen, verstohlen |
| therapie (f) | Therapie |
| waarop | worin; wonach |
| smart | Betrübnis; Ärger, Verdruss |
| om het uur | stündlich |
| afscheid (f) | Abschied |
| vloed | Flut; Zufluss |
| kapel | Kapelle; Falter, Schmetterling |
| vervloeken | lästern; verfluchen, verwünschen |
| map | Verzeichnis, Ordner; Aktentasche |
| correlatief, een wederzijdse betrekking hebbend | bezüglich, korrelativ, wechselseitig, in Wechselbeziehung stehend |
| schenker, gever | Spender |
| buitenissig | exzentrisch; übertrieben, überspannt, extravagant |
| Israël, Israël (n) | Israel |
| lustig, monter, vrolijk | fröhlich, heiter, lustig, vergnügt |
| hulp- | hilfreich, Hilfs- |
| miljonair | Millionär |
| plusminus, circa, een stuk of | annähernd, etwa, ungefähr |
| voltallig | vollzählig, vollkommen, komplett, vollständig, vollständiger (Raum) |
| adaptatie, omschakeling (f), afstelling (f) | Anpassung |
| zonnebloem | Sonnenblume |
| benedenarm (m), onderarm, voorarm | Unterarm |
| bij bewustzijn komen, bijkomen | wieder zu sich kommen, wieder zu Bewusstsein kommen, wieder zu Besinnung kommen |
| flesopener (m) | Flaschenöffner |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 161 bis 170: Abschnitt 165 | (25 Vokabeln) |
| aanbieding (f) | Offerte; Darbietung, Darstellung, Vorstellung; Aufführung, Vorlegung, Präsentation; Antrag, Gebot |
| voorrede | Vorrede, Vorwort; Prolog |
| buitenaards | außerirdisch |
| bouw (m) | Anbau; Erbauung, Bau; Züchtung; Kultur; Bildung, Struktur |
| eetzaal (f) | Speisesaal, Speisezimmer |
| stadie (f), stadium, etappe (f), overnachtingsplaats | Stadium |
| gapen | anglotzen; gähnen |
| uitoefenen | praktizieren |
| schijnen | blinken, glänzen, scheinen, schimmern, strahlen; leuchten |
| zichtbaar, zienlijk | augenscheinlich, bemerkbar, ersichtlich |
| dagboek (n) | Tagebuch |
| umlaut | Umlaut |
| biljet (n), plaatskaartje (n), plaatsbewijs | Billett, Fahrkarte, Karte |
| machtig | mächtig, vermögend, gewaltig |
| passend maken | anpassen |
| pedel, verkondiger, adverteerder (m), koster (m) | Bote |
| gereserveerd | belegt; abstinent |
| doen ontbranden | zünden, entzünden |
| woordgeslacht | Geschlecht, Gattung, Genus |
| omgeving (f) | Milieu; Sphäre; Umgebung; Umfang, Umkreis |
| puzzel | Rätsel |
| piesen, urineren, pissen | Wasser lassen, urinieren, pinkeln |
| voorlopig | einstweilen, indes, inzwischen, unterdessen; Interim-, provisorisch; einstweilig |
| beraadslagen | überlegen; beratschlagen, sich beraten |
| koper | Käufer, Kunde; Kupfer |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 161 bis 170: Abschnitt 166 | (25 Vokabeln) |
| te werk gaan | agieren, handeln, verfahren, vorgehen, wirken |
| zich beijveren | trachten nach, sich anstrengen, sich bemühen; sich abmühen, streben, trachten |
| ijskoud | eisig; eiskalt |
| band (m) | Binde, Streifen; Band; Pneumatik, Reifen; Grat, Kante, Saum, Rand; Volumen; Einband |
| amok (m) | Amok; Tollwut |
| vrieskist | Gefrierschrank |
| verkrijgen | erbeuten, erlangen, erringen, habhaft werden, sich erwerben; erhalten, erreichen |
| aangroei (m), toename | Vermehrung, Wuchs, Zunahme, Zuwachs |
| goddelijk | köstlich; göttlich |
| welvaart | Wohlfahrt, Wohlstand; Gedeihen |
| getuigenis (f) | Zeugnis, Zeugenaussage; Attest, Zertifikat |
| blind maken | blenden |
| verplichtend, gedwongen, verbindend, verplicht, bindend, dwingend | verbindlich, obligatorisch, Zwangs... |
| Korea (n) | Korea |
| bief (m), biefstuk (m) | Beefsteak |
| stiefbroer, halfbroer | Halbbruder |
| diameter (m), middellijn | Durchmesser |
| verzadigd | satt |
| immigreren | einwandern |
| beslist noodzakelijk | unbedingt notwendig, unabdingbar |
| snee | Scheibe, Schnitte; Einschnitt, Schnitt |
| adjectief (n), bijvoeglijk naamwoord (n) | Adjektiv, Eigenschaftswort |
| Frankfort (n) | Frankfurt |
| uitvissen, exploreren, vorsen | forschen, erforschen, untersuchen |
| begaafdheid (f), talent | Talent |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 161 bis 170: Abschnitt 167 | (25 Vokabeln) |
| auditorium (n) | Zuhörerschaft; Auditorium, Hörsaal |
| zich voorstellen | erdichten, sich einbilden, sich vorstellen; beabsichtigen, die Absicht haben, vorhaben |
| aanbelangen, zich verhouden | sich beziehen (auf), beschäftigen (mit), zu tun haben (mit), sich verhalten (zu) |
| smartelijk, deerlijk | schmerzend, Schmerzens- |
| vertering (f) | Verdauung; Aufwand, Ausgabe, Auslage |
| oraal | mündlich |
| opperhoofd | Chef, Haupt |
| Frans (n), Franse taal (f) | Französisch, französische Sprache |
| regres, appèl | Appellation, Berufung |
| afmonsteren, afdanken | entlassen |
| antwoorden op, antwoorden | antworten, beantworten, entgegnen, erwidern |
| provisie (f) | Kurtage, Maklergebühr, Maklerkurtage, Courtage; Proviant; Versorgung, Vorrat |
| slaapkop | Müder, Schläfriger |
| van top tot teen | von Kopf bis Fuß |
| schandaal | Ärgernis, Skandal |
| dankbaar | dankbar; erkenntlich |
| verzamelen | zusammentragen, ansammeln; sammeln, einsammeln |
| bewapening (f) | Waffenlager, Arsenal; Rüstzeug, Waffe |
| voorgaan, voorafgaan, vooropgaan, voorlopen | vorangehen, vorgehen, vorausgehen |
| ijver | Fleiß; Eifer, Inbrunst |
| individualisme | Individualismus |
| werknemer, employé (m), personeelslid | Angestellter, Arbeitnehmer |
| Oostzee (f) | Baltisches Meer, Ostsee |
| paus | Papst |
| sympathie (f) | Sympathie |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 161 bis 170: Abschnitt 168 | (25 Vokabeln) |
| baat (f) | Gewinn, Überschuss, Verdienst, Vorteil; Ertrag, Interesse, Nutzen |
| gorgelen, afspoelen | gurgeln, spülen |
| concept (n) | Entwurf, Konzept, Kladde; Plan, Projekt |
| in schijn, naar het schijnt | anscheinend, dem Anschein nach, scheinbar |
| St. | St. |
| inslikken | verschlingen; schlingen, schlucken |
| vertrouwelijk | familiär; gemütlich, innig, intim, vertraulich, vertraut |
| luiden | hallen, klingen, läuten, schallen, tönen; anläuten, klingeln, anklingeln; lauten |
| jaarlijks | jährlich; alljährlich |
| dienst hebben, wacht hebben | Dienst tun, dienen |
| compliceren, ingewikkeld maken | komplizieren, verwickelt machen |
| bijkomstig | zusätzlich, nebensächlich; zufällig, versehentlich |
| omroep, draadloze telegrafie (f) | Rundfunk, drahtlose Telefonie, Mobilfunk |
| ontuchtig, oneerbaar, onkuis, onzedelijk | ausgelassen |
| zelfstandig | autonom, selbstständig, unabhängig |
| voorzetsel | Präposition, Verhältniswort |
| beeltenis (f), portret, evenbeeld (n) | Bild, Bildnis, Porträt |
| luchtlijn | Fluggesellschaft |
| Argentijns | argentinisch |
| noch ... noch | weder ... noch |
| kerklied | Loblied |
| gindse | jene, jener, jenes |
| zuchten | sich ersehnen, sich sehnen; ächzen, jammern, seufzen, stöhnen, wehklagen, wimmern |
| jaloers zijn | eifersüchtig sein |
| ingreep | Dazwischenkunft, Intervention, Einschreiten; Operation |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 161 bis 170: Abschnitt 169 | (25 Vokabeln) |
| aanzoek (n) | Heiratsantrag; Bitte, Gesuch |
| vlieg | Fliege |
| verblijven, blijven, resten, resteren, overblijven | bleiben, übrigbleiben |
| idioot | idiotisch, blödsinnig; Blödsinniger, Idiot, Stumpfsinniger; Schwachsinniger |
| deling (f) | Teilung |
| ergernis (f), aanstoot (m) | Entrüstung; Ärgernis, Skandal |
| gezicht | Aussehen, Gesicht, Miene; Sehen; Anblick, Ansicht, Übersicht; Angesicht, Antlitz; Erscheinung, Vision |
| doorstaan | aushalten, ausstehen, ertragen; dulden, erdulden, leiden, erleiden |
| gruizelen | bröckeln, abbröckeln, krümeln, abkrümeln |
| bijdrage (f) | Abhandlung, Artikel; Beitrag; Beisteuer, Kontribution |
| dun, vloeibaar | flüssig, dünnflüssig |
| zijn beklag doen, klagen | klagen, sich beklagen, verklagen |
| hulpbetoon | Hilfe, Beistand |
| najagen | verfolgen, jagen; erstreben, sich bewerben um, trachten nach; fahnden |
| van vandaag, hedendaags | heutig |
| eigenlijk | eigentlich; authentisch, echt, recht, urkundlich, wahr, wahrhaft |
| monster (n) | Ungeheuer, Ungetüm, Unhold; Muster, Probe, Probestück |
| accent | Aussprache, Akzent |
| meetkundig vlak | Fläche |
| Serviër | Serbe |
| examineren, nauwkeurig onderzoeken | examinieren, inspizieren, nachsehen, prüfen, untersuchen |
| mak, tam | zahm; folgsam, fügsam, gefügig, gehorsam |
| baret (f) | Barett; Mütze |
| aansteller (m) | Wichtigtuer |
| samenklank | Stimmung, Akkord; Eintracht, Harmonie, Wohlklang |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 161 bis 170: Abschnitt 170 | (25 Vokabeln) |
| waardigheid (f) | Würde; Amtswürde |
| kei-, keislag-, stenig | steinern |
| consequent | konsequent, folgerichtig |
| verzinnelijken, afbeelden, uitbeelden, verbeelden | abbilden |
| buigen | biegen, beugen, flektieren; sich beugen; neigen, hinneigen; hängen, sich bücken; sich verneigen |
| diagnostiseren | feststellen, diagnostizieren |
| Moskou | Moskau |
| verantwoorden | verantworten; antworten, beantworten, entgegnen, erwidern |
| toelating (f) | Annahme, Übernahme, Zusage; Eintritt, Zutritt |
| verraad | Treubruch, Verrat |
| uitdragen | abtragen, fortbringen, wegtragen; propagieren, werben |
| eeuwig | ewig; fortwährend; stetig, ständig |
| jodendom | Judaismus; jüdische Religion |
| ribbe | Kante; Rippe; Balken |
| laken | Tuch; Bettlaken, Laken; zurechtweisen |
| kabel | Kabel; Tau |
| wellen | quellen, entspringen; schweißen |
| achthonderd | achthundert |
| uitkammen | kämmen; harken |
| sport | Sport; Sprosse |
| bevloeien | bewässern |
| kapje (n) | Zirkumflex; Diakritikum, Überzeichen; Mütze |
| animeren | aufmuntern, ermuntern |
| geadresseerde (m) | Adressat, Empfänger |
| Romeinse Rijk (n) | Römische Reich |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 171 bis 175: Abschnitt 171 | (25 Vokabeln) |
| omvatten | umfangen, umfassen; umarmen, umschlingen |
| gefluit (n) | Gesang |
| mannelijk | männlich |
| stipuleren, bedingen, als voorwaarde stellen, conditioneren | voraussetzen, bedingen |
| ijs- | eisig |
| treincoupé, coupé (m), compartiment (n) | Abteil, Coupé, Kupee |
| tegenstaand, tegenstrijdig, tegenliggend | widerwärtig; verkehrt |
| werkwijze, procédé, bereidingswijze (f) | Verfahren |
| onzinnig | abgeschmackt, absurd, ungereimt, widersinnig |
| hunkering (f) | Drang; Sehnen, Sehnsucht |
| minderheid (f), minoriteit (f) | Minderheit |
| hoorn | Signalhorn, Zinke; Hörer; Hupe |
| geneeskunde | Medizin; Therapeutik |
| additioneel | zusätzlich |
| tarten | herausfordern, die Stirn bieten, trotzen; provozieren |
| voorgrond | Vordergrund |
| stuiten | anhalten, bremsen, sperren; abprallen |
| Hongarije (n) | Ungarn |
| kapitaal | Fonds; Kapital; Majuskel, Großbuchstabe; Anfangsbuchstabe |
| rek | Schrank; Elastizität; Reck; Arbeitsbock, Bank, Gestell, Staffel, Staffelei, Werkstuhl |
| melkweg | Galaxis, Milchstraßensystem, Milchstraße |
| deels, ten dele | teils |
| in verwachting | schwanger, trächtig |
| bedelaar (m) | Bettler |
| op het spel zetten, risico lopen, riskeren, kans lopen | riskieren, wagen |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 171 bis 175: Abschnitt 172 | (25 Vokabeln) |
| aandeelhouder (m) | Aktieninhaber, Aktionär |
| kleren | Garderobe, Kleidung, Zeug; Kleider |
| omstreken | Umgebung |
| zich gewennen aan | sich eingewöhnen |
| vertwijfelen | verzweifeln |
| al | bereits, schon; obgleich, obschon, wenn auch, zwar; Alles, das Ganze; jeder, ein jeder, jedermann, jeglicher |
| oh, ah | oh!; ah, ach |
| gekuist | fein |
| vergrotende trap, comparatief (m) | Komparativ |
| verschieten | fallen; erblassen, verblassen; entfärben |
| verhuizing (f) | Umzug |
| eerste beginselen, basisbeginselen | Alphabet |
| twintigste | zwanzigster, zwanzigste |
| bluf (m) | Bluff, Täuschung; Angeberei |
| blad (n) | Blatt; Zeitung; dünne Platte, dünne Schicht; Präsentierteller, Tablett; Papierbogen |
| gids | Führer; Leitfaden, Lenker; Reiseführer |
| psychisch | psychisch, seelisch |
| zwijn | Glück; Wüstling |
| klimmen | klettern, klimmen; steigen, ersteigen |
| geometrie (f), meetkunde | Geometrie |
| onthaal | Annahme, Übernahme, Zusage; Bewirtung, Speisung |
| neigen | neigen zu; neigen, hinneigen |
| puinhoop | Müllhalde, Schutthalde; Ruine, Trümmer |
| geschikt | angemessen, geeignet, zeitgemäß; bequem, gelegen, gemächlich; tauglich, tüchtig |
| nukken vertonen | launisch sein, kapriziös sein, sich launenhaft benehmen, launenhaft sein |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 171 bis 175: Abschnitt 173 | (25 Vokabeln) |
| aangrenzend, aanliggend | angrenzend, anstoßend; benachbart |
| kampen | kämpfen; ringen |
| met fouten | verkehrt, inkorrekt, falsch, fehlerhaft |
| toehoorders | Zuhörerschaft |
| tekst | Text |
| evenredigheid (f), proportie (f) | Proportion, Verhältnis, Gleichmaß |
| complex | komplex, zusammengesetzt, verwickelt, kompliziert |
| tabel | Lehrfabel; Etat; Tabelle, Verzeichnis |
| klacht, beklag (n) | Beschwerde, Klage |
| inkomen | Einnahme, Erlös, Ertrag; Einkünfte; hereinkommen, hineinkommen |
| tongval | Dialekt, Mundart; Aussprache, Akzent |
| tasten, betasten, bevoelen | fühlen, befühlen, tasten, antasten, betasten, tappen |
| wildernis (f) | Einöde, Wildnis, Wüste |
| onbeschaafd | kulturlos, unkultiviert, ungepflegt, roh |
| Kerstman (m) | Weihnachtsmann |
| installeren | einführen, einrichten, einsetzen, installieren |
| indopen, soppen | tauchen, eintauchen, tunken, eintunken |
| vlinder | Falter, Schmetterling |
| adem (m) | Atem, Hauch |
| zoetwaterkreeft, Kreeft, kanker | Krebs |
| verstrooid | zerstreut, unaufmerksam; geistesabwesend |
| jachten | hasten; drängen |
| loop | Strömung; Lauf; Gang; Rennen; Schreiten; Rohr, Röhre, Schlauch |
| Noors | norwegisch |
| stel | Paar; Vollzähligkeit; geordnetes Paar |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 171 bis 175: Abschnitt 174 | (25 Vokabeln) |
| Bulgarije (n) | Bulgarien |
| schoot | Busen |
| ster (f) | Gestirn; Stern; Star |
| aanhang (m) | Anhang; Gefolge |
| theologie (f), godgeleerdheid (f) | Theologie |
| zegswijze | Redewendung, Redensart; Ausdruck, Äußerung |
| kina, filmkunst (f) | Kinovorführung, Chinarinde |
| dimensie (f) | Ausdehnung, Dimension |
| minuscuul, propperig, minuskuul | klein |
| correctie (f), verbetering (f) | Berichtigung, Korrektur, Verbesserung |
| hap | Bissen; Biss |
| knauwen, beitsen, happen | beißen |
| afzetten | hinterlegen; amputieren; zurücklegen; entthronen; besetzen, einfassen, garnieren, verzieren; abstellen; Amputation |
| vaarwel zeggen | verabschieden, ausloggen, abmelden; abschwören |
| damp (m) | Rauch; Ausdünstung, Dunst; Nebel; Dampf |
| scheepskapitein, schipper, gezagvoerder | Kapitän |
| mislukking (f) | Fehlgeburt; Fiasko, Misserfolg |
| adviseur (m), raadgever | Ratgeber, Berater |
| bank (f) | Bank; Arbeitsbock, Gestell, Staffel, Staffelei, Werkstuhl |
| vereniging (f) | Verbindung, Vereinigung; Aneinanderreihung, Verkettung; Gesellschaft, Sozietät; Union, Verband, Verein |
| krakeling (m) | Brezel, Gebäck, Kringel |
| aanvegen, bezemen, opvegen, schoonvegen | fegen, kehren, abkehren |
| Oostindische inkt | Tusche |
| zonde doen, zondigen | sündigen, sich versündigen |
| debâcle | Fiasko, Misserfolg; Ruin |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 171 bis 175: Abschnitt 175 | (25 Vokabeln) |
| teleurgesteld worden | enttäuscht werden |
| schuiftrompet, trombone | Posaune |
| alles | alles; Alles, das Ganze |
| halen | holen; treffen; kommen lassen |
| het jouwe | der deine, die deine, das deine |
| gevolg | Gefolge; Folge, Konsequenz; Korollar; Erfolg, Ergebnis, Resultat; Sequenz |
| roken | rußen, räuchern; rauchen |
| monopolie (n), alleenhandel (m) | Monopol, Alleinverkauf, Alleinvertrieb |
| analyseren | analysieren, auflösen, zergliedern |
| waaien | blasen, wehen; fächeln, wedeln |
| disciplinair | diszipliniert |
| wanhopen | verzweifeln |
| bijbrengen, instrueren, scholen | lehren, belehren, unterrichten, unterweisen |
| zaadkiem | Keim |
| ontgaan, ontsnappen, ontkomen | entwischen, entkommen, entfliehen, entrinnen |
| gebeurtenis (f) | Begebenheit; Ereignis; Gelegenheit, Geschehnis, Fall, Vorfall |
| eenzaamheid (f) | Einsamkeit |
| tumor | Tumor |
| vereisen, vergen, eisen, opeisen | erfordern, verlangen, zumuten |
| Plato (m) | Plato, Platon |
| schrijden | ausschreiten; schreiten, treten |
| Talmoed | Talmud |
| uitvallen | entfallen, verfallen; zerfallen, auseinanderfallen; ausfallen, einstürzen; entsagen, verzichten |
| mededogen, erbarmen (n), medelijden | Erbarmen, Mitleid |
| jaargang | Jahrgang |
| Aufbauwortschatz: Abschnitt 171 bis 175: Abschnitt 176 | (9 Vokabeln) |
| een wenk geven | hinweisen; suggerieren, vorschlagen, einreden |
| complimenteren | Komplimente machen, Höflichkeit erweisen |
| tegoed | Aktiv, Tätigkeitsform, Haben, Forderungen, Aktiva, Einlagen; Wohlstand, Guthaben; Kredit |
| rijkelijk | im Überfluss, reichlich; freigebig |
| atheïsme (n), godloochening (f), godloochenarij (f) | Atheismus, Gottesleugnung |
| omvangrijk, veelomvattend | weit, umfassend |
| effect (n) | Papier, Wertpapier; Effekt, Wirkung; Wirksamkeit; Eindruck; Erfolg, Ergebnis, Resultat |
| heer | Wirt; Armee, Heer; Unmasse, Unzahl; Ehrenmann, Gentleman; Herr |
| voor het gerecht dagen, dagvaarden | anweisen, überweisen |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 1 | (25 Vokabeln) |
| polymeer | Polymere |
| gewetenloos | gewissenlos |
| Arizona (n) | Arizona |
| geloofsbrief | Beglaubigung |
| watertorkruid | Wasserfenchel, Wasserpferdesaat |
| opdragen | feiern; weihen, widmen, zueignen; beauftragen, betrauen |
| onderzees | unterseeisch |
| voelhoren, voelhoorn, antenne (f), voelspriet | Rahe, Fühler, Antenne |
| zedenkundig, zedelijk | moralisch, sittlich |
| whisky | Whisky |
| nihilist | Nihilist |
| voddenkoopman (m), voddenman (m), voddenraper | Lumpensammler |
| Natal (n) | Natal |
| woordspeling (f), woordenspel | Wortspiel |
| prebende | Pfründe, Präbende |
| aangorden, aangespen, omgorden, gorden | gürten, umgürten, umringen |
| cheeta, jachtluipaard | Gepard |
| boulevard (m) | Boulevard |
| houtvester (m) | Förster |
| dynamisme (n) | Dynamismus |
| Asturië (n) | Asturien |
| meteoor | Meteorstein; Meteor |
| Malawisch | malawisch |
| vragenformulier, vragenlijst | Formular |
| ijsberg, gletsjer | Eisberg, Gletscher |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 2 | (25 Vokabeln) |
| grenzen | abgrenzen |
| allegorie (f) | Allegorie, Sinnbild |
| schildpad (f) | Schildkröte |
| ontbrandingspunt | Entflammungspunkt |
| aanwijzing (f) | Hinweis, Index, Indiz; Anzeige, Angabe; Belehrung, Weisung, Instruktion |
| struisvogelpolitiek (f) | Vogel-Strauß-Politik |
| troonsafstand (m), ontslagname (f), ontslagneming (f) | Abdankung |
| dot (m) | Kloß, Klumpen; Büschel |
| guitig, snaaks | übermütig; scherzhaft |
| tarief | Tarif |
| waardeloos maken | entwerten |
| geweerlade (f), zuilschacht | Schaft, Säulenschaft |
| Salvadoriaans, Salvadoreens | salvadorianisch |
| slachten | erschlagen, schlachten |
| specificatie (f) | Verkauf im Kleinen, Einzelaufstellung, genaue Aufstellung, genaue Aufführung, Kleinvertrieb, Verkauf en detail, Einzelverkauf, Detaillierung, Einzelhandel; Spezifikation |
| voucher, bon (m), coupon (m) | Coupon, Zinsabschnitt |
| kelkblaadje (n), kelkblad | Kelchblatt |
| psychosomatisch | psychosomatisch |
| verlies- en winstrekening (f) | Gewinn- und Verlustrechnung |
| rog | Rochen |
| deelgenoot (m), deelnemer (m) | Sozius |
| hulpmiddelen, apparaat (n) | Apparat, Vorrichtung |
| naamwoordelijk deel van het gezegde, bepaling van gesteldheid (f) | Prädikativum, Prädikatsergänzung |
| waterbuffel | Wasserbüffel |
| anemoon (f) | Anemone, Windröschen, Küchenschelle |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 3 | (25 Vokabeln) |
| luipaard | Panther |
| te midden van, middenin, in het midden van, medio | inmitten von |
| gedicht (n) | Gedicht; Dichtung |
| schandvlekken | entweihen |
| honde-, honden- | hündisch |
| opraken, uitteren, wegteren | zehren |
| arbeidsovereenkomst (f) | Arbeitsvertrag |
| bokser (m) | Boxer |
| breekbaar | brüchig, spröde |
| Vlaanderen (n) | Flandern |
| album (n), gedenkboek (n) | Album |
| in opstand komen, muiten, rebelleren | rebellieren, revoltieren, sich empören |
| verbouwereerd, verbijsterd, verstomd, ontdaan, onthutst, verslagen, beduusd, bedremmeld | bestürzt |
| onvatbaarheid (f), immuniteit (f) | Immunität |
| Bedoeïen (m) | Beduine |
| vertonen | demonstrieren; angeben, weisen, hinweisen, zeigen; aufführen, bieten, anbieten, darstellen, vorstellen, präsentieren |
| Sint-Gotthard | Sankt Gotthard |
| agronomie (f), landbouwkunde | Landwirtschaftskunde |
| kluifjeszwam | Lorchel |
| bosrijk | waldreich |
| ordelijk, regulier | geordnet, Ordnungs- |
| <lama ?priester?> | Lama |
| laconiek | lakonisch |
| amputeren | amputieren; Amputation |
| oker | Ocker |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 4 | (25 Vokabeln) |
| coöperatie (f) | Kooperative, Genossenschaft |
| beginnen te dagen | licht werden |
| Afghanistan (n) | Afghanistan |
| vervlogen | vorig; abhanden |
| synagoge, jodenkerk | Synagoge |
| agricultuur (f), landbouw | Ackerbau |
| makaak, langstaartaap | Makake |
| haag | Hecke; Einzäunung |
| kaste | Kaste |
| stère, kubieke meter | Kubikmeter |
| <aromatische gom> | Stakte |
| steur | Stör |
| voeder, voer | Viehfutter, Tierfutter; Ernährung, Futter, Nahrungsmittel |
| engte (f), nauwe ruimte, nauwheid (f), engheid (f) | Enge |
| maandstonden, menstruatie (f) | Menstruation |
| Kroatisch | kroatisch |
| Loofhuttenfeest (n) | Laubhüttenfest |
| onderscheidend, diacritisch | diakritisch |
| smoes, draaierij (f), smoesje (n) | Ausflucht, Ausrede, Ausweg, Umschweif; Vorwand |
| gerechtsgebouw, tribunaal | Tribunal |
| wapenrusting (f) | Harnisch, Rüstung |
| stilstand | Stillstand; Flauheit |
| Perseus (m) | Perseus |
| reis | Reis; Reise, Tour |
| brandmerk (n) | Brandmal |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 5 | (25 Vokabeln) |
| Botswana (n), Beetsjoeanaland (n) | Botswana |
| geometrisch, meetkundig | geometrisch |
| Jamaicaans | jamaikanisch |
| reutelen | röcheln |
| klokhuis, klokkenhuis, belfort (n) | Glockenturm |
| priemkruid | Teufelsdreck, Asant |
| betaalmeester (m), hofmeester (m) | Zahlmeister |
| typeren, karakteriseren | charakterisieren, kennzeichnen |
| aanroepen | anrufen, zurufen |
| godin (f) | Göttin |
| gevoeglijk, naar behoren, op de juiste wijze, netjes | zurecht |
| zuchtje (n) | Hauch, Atemzug; Brise |
| isothermisch | isothermisch |
| kaartje (n) | Billett, Fahrkarte, Karte; Coupon, Zinsabschnitt; Zettel |
| afsluiten | hindern, sperren, versperren; beschließen, enden, beenden, endigen, beendigen, erledigen; einen Vertrag schließen; saldieren; umzäunen; schließen, verschließen, zuschließen |
| tweeslachtig | amphibisch; zweideutig, doppelsinnig; Hermaphrodit, Zwitter |
| toonkleur, timbre | Klangfarbe, Timbre |
| bast (m) | Bast |
| straatgoot | Straßengraben |
| nul | Null |
| drijver (m) | Schwimmer; Glaubensfanatiker, Zelot, religiöser Eiferer, Fanatiker |
| onverwoestbaar | unverwüstlich |
| korst | Kruste, Rinde |
| halleluja | halleluja |
| verkiezingsronde | Wahlperiode |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 6 | (25 Vokabeln) |
| uitkleden, ontkleden | entkleiden |
| tientallig | dezimal |
| Monegaskisch | monegassisch |
| geijkt, geroutineerd, routine- | routiniert |
| Haïtiaans | haitianisch |
| zeerover | Korsar, Seeräuber, Pirat |
| porie (f), zweetgaatje (n), huidmondje (n) | Pore |
| gewichtloosheid (f) | Gewichtslosigkeit, Leichtigkeit |
| hakhout | Gebüsch; Lustwäldchen |
| infaam, vuig, laaghartig, gemeen | gemein, infam |
| lymfe | Lymphe |
| kruisbek | Kreuzschnabel |
| penningske | Obolus, Scherflein |
| hysterie (f) | Hysterie |
| hark | Harke |
| stikstof | Stickstoff |
| bijtend middel | Beize, Kaustikum, Ätzmittel, ätzender Stoff |
| scheidsgerecht, arbitrage (f) | Schiedsgericht, Schiedsspruch |
| Noordhorn | Nordhorn |
| nomenclatuur (f), naamgeving (f) | Nomenklatur |
| Pegasus (m) | Pegasus |
| middelpuntshoek | Mittelpunktswinkel |
| pantoffel | Pantoffel |
| tekenkrijt, kleurkrijt, pastel | Pastell |
| klein vergrijp | Vergehen |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 7 | (25 Vokabeln) |
| hysterica | Hysterikerin |
| houtskool (f) | Holzkohle |
| automatiseren | automatisieren |
| steen | Backstein, Ziegel, Ziegelstein; Gemme, Edelstein; Stein |
| biscuit (n) | Zwieback |
| Hongaar | Ungar |
| aanvoeren | bringen, herbringen; leiten; befehlen, befehligen, gebieten, kommandieren |
| bar (m) | Schranke; Büfett, Schankraum; Kneipe |
| dagwerk (n) | Tagearbeit |
| compileren | kompilieren |
| rechtspersoon | juristische Person |
| prikneus, koekoeksbloem | Lichtnelke, Pechnelke |
| stiptheid (f) | Genauigkeit |
| aanhalig | einschmeichelnd |
| drievoet (m), driepoot (m), treeft | Dreibein |
| boernoes (m) | Burnus |
| tussenruimte | Abstand, Distanz, Strecke; Intervall |
| Messias, messias | Messias |
| informatief | informativ, informatorisch |
| gelei | Gallerte, Gelee; Gel |
| middelhandsbeenderen | Mittelhand |
| commandeur (m) | Kommandeur |
| sceptisch | skeptisch |
| geldstuk (n) | Geldstück, Münze |
| pottenbakker | Töpfer |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 8 | (25 Vokabeln) |
| Vestaalse maagd, vestale | Vestalin, keusche Frau |
| uittocht | Auszug; Abgang, Abreise, Abzug |
| bout (m) | Bolzen; Bügeleisen |
| patiencespel, solitairspel, patience, lintworm | Bandwurm |
| Portugese taal | Portugiesisch, portugiesische Sprache |
| codificeren | kodifizieren |
| eierzwam (f), cantharel (m) | Pfifferling |
| toerekenen, wijten | zur Last legen, zuschreiben |
| lenig | behende, gewandt; gefügig, geschmeidig |
| kandidaat | Bakkalaureus, niedrigster akademischer Grad in den angelsächsischen Ländern; Bewerber, Kandidat |
| primadonna | Primadonna |
| Oeganda (n) | Uganda |
| omsluiten, omheinen | umzäunen |
| opspringen | aufschrecken; zusammenzucken, zittern; abprallen |
| didactisch | didaktisch |
| afdoend | entscheidend; drastisch, zweckdienlich; schlüssig |
| karkas | Gerippe, Skelett |
| roomse kervel | Süßdolde |
| staart | Fahne, Lunte, Schleppe, Schweif, Wedel |
| patina | Patina |
| knuist | Tatze; Faust |
| krassen | krächzen; knarren; schaben, kratzen, radieren |
| doorslaand, steekhoudend | triftig |
| tering (f), longtering (f) | Schwindsucht |
| toevouwen, dichtvouwen, opvouwen | zusammenfalten |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 9 | (25 Vokabeln) |
| bureaucratie (f), ambtenarij (f) | Bürokratie |
| voorland, lotsbestemming (f), definitie (f), bestemming (f) | Bestimmung |
| jaargeld, apanage | Apanage, Leibrente |
| radiogram | Funktelegramm |
| mercuriusstaf | Merkurstab, Äskulapstab, Caduceus, Heroldstab des Merkur |
| lappen, oplappen, flikken | ausbessern, flicken |
| geloofsverzaker | Abtrünniger, Renegat [pol.], Abgefallener |
| Gilgamesj (m) | Gilgamesch |
| eenvoudig | bieder, harmlos, loyal, unumwunden; einfach, einfältig |
| gokken | spekulieren |
| draad (m) | Draht; Faden, Garn, Senkel, Zwirn |
| saxofoon | Saxophon |
| schrijfbenodigdheid (f) | Stift, Schreibgerät |
| gneis | Gneis |
| eczeem (n) | Flechte, Hautflechte, Schuppenflechte; Ekzem |
| onverwachte oefening (f) | Extemporale |
| hemelboom (m) | Götterbaum |
| karper, <karperachtige vis> | Karpfen |
| melkmuil | Grünschnabel |
| slapen als een roos, vast slapen | tiefschlafen |
| gonorroe | Gonorrhöe, Tripper |
| Barbadaans | barbadisch |
| afdruk (m) | Exemplar; Abdruck, Abschrift, Kopie, Nachbildung; Spur (einer Matrix) |
| temperatuur (f) | Temperatur, Witterung |
| in toorn ontsteken | ergrimmen |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 10 | (25 Vokabeln) |
| kruidig | gewürzt |
| naftaleen | Naphthalin |
| Berlijner (m) | Berliner |
| omkeerbaar | umkehrbar |
| stropen | rauben, berauben, plündern; skalpieren, enthäuten; wildern |
| versieren | schmücken, dekorieren, verzieren; aufputzen |
| aanzetten | schleifen, wetzen; anfangen, beginnen; heften; anlegen, beifügen; anstellen; antreiben, anfeuern |
| onzin (m), ongerijmde (n), onding (n) | Verdrehtheit |
| anachoreet (m) | Anachoret |
| schedeluitsteeksel | Protuberanz |
| vulcaniseren | vulkanisieren |
| voet bij stuk houden, volharden, volhouden, doorbijten, doorzetten | audauern, aushalten, beharren, bestehen, verharren |
| ruggespraak houden, confereren | beratschlagen, sich beraten |
| autodeur | Wagentür |
| zwartkoren | Wachtelweizen |
| loting (f) | Ziehung |
| travesteren | travestieren, parodieren |
| concordantie (f) | Konkordanz |
| tegenwerking (f), dwarsdrijverij (f) | Zuwiderhandlung |
| albatros (m) | Albatros |
| inhaleren | inhalieren |
| stofwisseling (f), metabolisme | Stoffwechsel, Metabolismus |
| relmuis, zevenslaper | Siebenschläfer |
| ganggesteente (n) | Erzader, Erzgang |
| rochel | Spucke; Röcheln, Stertor |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 11 | (25 Vokabeln) |
| leunstoel | Lehnstuhl; Sessel |
| audiëntie (f) | Audienz |
| famulus (m) | Assistent |
| vrouwengek | Buhle |
| olieachtig | ölig |
| koppig volhouden, zich schrapzetten | sich eigensinnig in den Kopf setzen, trotzen |
| zoeten | süßen, versüßen; glätten, polieren |
| Dagestaans | Dagestan |
| slib | Schlamm |
| ambulance (f), ambulancewagen (m) | Ambulanz |
| tandtechnicus | Zahntechniker |
| aanstaren, turen, staren | starren, anstarren |
| bariton (f) | Bariton |
| vergetelheid (f) | Vergessenheit |
| fors, potig, stoer, robuust | fest, befestigt, haltbar, wiederstandsfähig |
| akoniet (f) | Eisenhut |
| koeren | turteln; girren, gurren |
| vrijspreken | absolvieren, entbinden, freisprechen, lossprechen |
| koolraap, koolrabi | Kohlrabi |
| dekmantel (m) | Maske; Ausflucht, Vorwand |
| ontmantelen, ontmaskeren | demaskieren |
| irriteren | abstumpfen, angreifen; anreizen, aufhetzen, reizen, aufreizen |
| lima | Feilenmuschel |
| huzaar | Husar |
| broederlijk | brüderlich |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 12 | (25 Vokabeln) |
| fjord (m) | Fjord |
| git | Jett, Gagatkohle |
| stroommeter | Ampèremeter, Strommesser |
| aria (f) | Arie |
| aanbelanden, terechtkomen | hingeraten |
| Trinidad en Tobago | Trinidad und Tobago |
| lijmen | kleben, leimen; zusammenkleben |
| kooi | Bauer, Käfig; Bett, Lager, Flussbett, Lagerstätte, Liegestatt |
| oudheid (f), oudheid | Altertum |
| smerig | unlauter; unflätig |
| ambassade (f) | Gesandtschaft; Botschaft |
| kastanje (f) | Kastanie; Marone |
| glycine (f) | Aminoessigsäure, Glyzin, Leimsüß |
| brigade (f) | Brigade |
| spelen | spielen; aufführen, bieten, anbieten, darstellen, vorstellen, präsentieren |
| ballast (m) | Ballast |
| Acropolis (f) | Akropolis |
| aldoor | fortwährend, dauerhaft; unaufhörlich |
| altruïst | Altruist |
| heer des huizes, huisvader | Herr vom Hause |
| wijnstok, wingerd | Rebe, Weinstock |
| melisse (f), melis | Melisse |
| rondgaan | umlaufen, zirkulieren; umgehen |
| gradiënt | Gefälle, Gradient |
| geitebok (m) | Ziegenbock |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 13 | (25 Vokabeln) |
| inbinden | binden, einbinden |
| zedelijkheid (f), moraliteit (f) | Moralität, Sittlichkeit |
| sporkehout | Faulbaum; Kreuzdorn |
| opharken, harken, aanharken | harken |
| koet | Blessralle |
| en face | an der Front, an der Vorderseite, stirnseitig |
| avondschemering (f) | Abenddämmerung, Dämmerung |
| dramatiseren | dramatisieren |
| toom, teugel, breidel (m) | Zaum |
| egyptologie (f) | Ägyptologie |
| perroncontrole | Bahnsteigsperre |
| ongepastheid (f) | Zote |
| partijloos | unparteiisch |
| zaakwaarnemer | Prokurist; Vertreter, Stellvertreter |
| proza | Prosa |
| breken | brechen; abbrechen, aufbrechen; Brechen, Bruch; Einbruch |
| aanbetaling (f) | Anzahlung, Vorschuss; Angeld |
| handwortel (m) | Handgelenk |
| Calabrië (n) | Kalabrien |
| ongunst, ongenade (f) | Ungnade, Ungunst |
| biechten | anerkennen, beichten, gestehen, eingestehen |
| corrector (m) | Korrektor |
| dramaturgie (f), toneelschrijfkunst, dramatiek (f) | Dramaturgie |
| aanhechten | anheften, ankleben |
| Noord-Ierland (n) | Nordirland |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 14 | (25 Vokabeln) |
| ontbinding (f) | Analyse, Untersuchung; Fäulnis, Verwesung |
| sexslavin (f) | Sexsklavin |
| Bosnische (f) | Bosnierin |
| bestaan (n) | Existenz, Dasein; Bestehen |
| hypnotisch | hypnotisch |
| pauw | Pfau |
| omhulsel | Einhüllende |
| zucht (m) | Jammer |
| gestrengheid (f) | Rigorosität |
| strafoefening (f), strafoplegging (f) | Züchtigung |
| vliegtuigkaper | Flugzeugentführer |
| provinciaal | provinziell |
| katholicisme | Katholizismus |
| overschenken | umgießen |
| lazuursteen | Lapislazuli, Lasurstein |
| tijdrekening (f) | Ära; Chronologie |
| geklots (n), gekabbel (n), gekletter (n), geplas | Geplätscher, Klatschen, Plätschern |
| aartsbisdom (n) | Erzbistum |
| africhten | abrichten, bändigen, dressieren |
| damast | Damast |
| kornoelje (n) | Hartriegel |
| bourgeoisie (f), <stad met zelfbestuur> | Bürgerschaft |
| uitvoerende | Spieler |
| romantiek (f) | Romantik |
| Wales (n) | Wales |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 15 | (25 Vokabeln) |
| krampachtig samentrekken, stuiptrekken | zucken |
| cashewnoot | Cashewapfel |
| op de post doen | zur Post geben, zur Post tragen |
| Wallis (n) | das Wallis |
| Eiffeltoren (m) | Eiffelturm |
| travestie (f) | Travestie |
| quitte, kiet | ausgeglichen, quitt |
| vereeuwigen | verewigen |
| Turk | Türke |
| bankdisconto (n) | Diskontsatz |
| bende (f) | Bande, Horde, Rotte, Tross |
| stal (m) | Stall |
| lekkerbek, gastronoom (m), smulpaap | Gastronom |
| vaste vorm aannemen | feste Formen annehmen |
| verdienstelijk | ausgezeichnet; verdienstvoll |
| concordaat (n) | Konkordat |
| hoopgevend | hoffnungsvoll |
| vulkanisch | Vulkan-, vulkanisch |
| zeehaan, knorhaan | Knurrhahn |
| kaardebol, kaarde (f) | Karde |
| godsdienstig | fromm, gottesfürchtig; religiös |
| vezel | Faser, Fiber |
| caleidoscoop (m) | Kaleidoskop |
| drop (m) | Lakritze; Tropfen |
| instorting (f) | Zerfall; Kreislaufversagen, Kollaps, Zusammenbruch; Einbruch |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 16 | (25 Vokabeln) |
| godsdienstigheid (f) | Frömmigkeit, Gottesfurcht; Religiosität |
| suikerriet | Zuckerrohr |
| beroemd | berühmt; glorreich |
| welsprekend | beredsam, beredt, eloquent |
| Bask (m) | Baske |
| recitatief | Rezitativ |
| temmen | abrichten, bändigen, dressieren; besänftigen, dämpfen, züchtigen; zähmen |
| gespannen | anstrengend; gespannt |
| schuin | abschüssig; Diagonal-(matrix), diagonal, Diagonal-(element); schief, schräg, indirekt |
| Balkan (m) | Balkan |
| kontant geld | Barschaft |
| Allah (m) | Allah |
| overeenstemmend | homolog, entsprechend, gleichliegend; gleich, konform; einverstanden |
| omhulselblaadje (n) | Hüllblatt |
| skink | Skink |
| ultramarijn | ultramarin; Ultramarinblau |
| hoogtegrens, zoldering (f), plafond | Decke, Zimmerdecke |
| ruggesteun, bedeling (f) | Untersatz |
| duivekervel (m) | Erdrauch |
| kluis | Einsiedelei, Eremitage, Klause; Klüse |
| knot | Strähne |
| por | Stoß, Trieb |
| Zambiaans | sambisch |
| katafalk | Trauergerüst, Katafalk |
| klep | Klappe; Ventil; Helmgitter, Visier |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 17 | (25 Vokabeln) |
| stoven | schmoren |
| aftreden | abdanken; zurücktreten, sein Amt niederlegen, demissionieren |
| vrachtvrij | frankiert; franko |
| voorvechter | Apostel; Champion, Verfechter, Sieger, Meister, Anhänger |
| alleraardigst | allerliebst |
| fluoresceren | fluoreszieren, schillern |
| stamwapen, familiewapen (n) | Wappen |
| alkaloïde (f) | Alkaloid |
| vrouw (f) | Frau, Gemahlin; Weib, Weibchen |
| kalanderleeuwerik | Mangeln, Kornkäfer |
| muskaatwijn | Muskateller |
| octaaf | Oktave |
| de communie uitreiken | die (Heilige) Kommunion verteilen, das Abendmahl reichen |
| vergiftigen, vergallen | vergiften |
| catechismus (m) | Katechismus |
| waterlelie (f) | Seerose |
| voorpoot | Vorderbein |
| nietsnut, rekel, deugniet (m), rabauw | Taugenichts |
| versnapering (f), lekkernij (f) | Leckerbissen, Näscherei |
| zwart maken, zwarten | anschwärzen |
| vaderschap (n) | Vaterschaft |
| illusoir | illusorisch, trügerich |
| in stukken uiteen doen vallen | stückeln |
| vernietigen | vernichten, zerstören; aufheben, zunichte machen |
| hoeklijn, diagonaal (f) | Diagonale |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 18 | (25 Vokabeln) |
| plank | Brett, Regal, Wandbrett; Tafel |
| ontwikkeling (f) | Gelehrsamkeit; Wachstum, Wuchs, Zunahme; Vermehrung, Zuwachs |
| Mantsjoerijnse abrikozeboom | Mandschurischer Aprikosenbaum |
| slak | Schnecke; Schlacke |
| plaat | Ansicht, Bild; Diskus, Wurfscheibe; Platte; Tafel |
| illumineren | illuminieren |
| oor | Handgriff, Henkel, Türklinke; Griff, Zange |
| luchtaanval, luchtbombardement | Luftangriff |
| Milaan (n) | Mailand |
| krypton | Krypton |
| fauteuil (m), zorgenstoel | Lehnstuhl; Sessel |
| rente | Zins, Verzinsung, Zinsen; Prozent; Einkommen, Rente |
| maintenee, concubine (f), bijzit (f) | Lebensgefährtin, Kebse, Konkubine, Nebenfrau, Partnerin |
| pyriet | Gries, Eisen-Kies, Schwefel-Kies, Pyrit |
| Malediven | Malediven |
| rammenas | Rettich |
| pakhuis | Geschäft, Kaufladen, Lagerhaus, Magazin, Warenhaus |
| schetsmatig | den Großhandel betreffend, grob, in groben Zügen, im Großhandel |
| teler, fokker (m) | Züchter |
| inhalatietoestel | Inhalator |
| spreiding (f) | Zerlegung (einer Menge) |
| cachot (n) | Karzer |
| Cocoseilanden | Kokosinseln |
| aandrang (m) | Gedränge; Andrang, Antrieb, Impuls |
| tarantella | Tarantella |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 19 | (25 Vokabeln) |
| kachelpook, pook | Schürhaken |
| buigzaam, buigbaar, smijdig | gefügig, geschmeidig |
| luxueus | luxuriös |
| bepleisteren, stukadoren | mit Stuck versehen, stuckieren |
| zoet water | Süßwasser |
| uitsteeksel | sekundäre Epiphyse, vorspringender Knochenfortsatz, Apophysis, Apophyse, Knochenfortsatz, sekundäre Epiphysis, Processus; Protuberanz |
| bal (m) | Kloß, Klumpen; Globus, Kugel; Handfläche; Ball; Fußsohle, Sohle; Hoden |
| wielewaal | Pirol |
| schop | Spaten; Fußtritt; Treffen; Schaufel, Schippe |
| Polynesië (n) | Polynesien |
| Gambiaans | gambisch |
| burgerij (f) | Bürgerschaft |
| labyrint, wirwar, doolhof (m) | Labyrinth |
| kortaf, abrupt | abgerissen, schroff; abrupt |
| van klei, klei- | irden |
| indoen | stecken; einsetzen, inserieren |
| kliek (f) | Bande; Klüngel, Klinke |
| inmaken | einlegen, einmachen; marinieren; einsalzen, pökeln |
| gewrichtssmeer | Gelenkschleim, Synovia |
| uittreksel | Auszug, Extrakt; Abriss, kurzer Auszug, Epitome; Übersicht |
| afschuwelijk, afgrijselijk | garstig; verabscheuenswürdig, verabscheuenswert |
| drang (m) | Andrang, Antrieb, Impuls; Drang, Druck, Drücken, Pressen; Stoß, Trieb |
| fosforiet (n) | Phosphorit |
| stikdonker, pikdonker | stockfinster |
| vruchteloosheid (f) | Vergeblichkeit |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 20 | (25 Vokabeln) |
| kwint | Quinte |
| verwering (f), erosie (f) | Abschwemmung, Abtragung, Erosion |
| ontsteker | Zünder |
| aandrijfas (f) | Antriebswelle |
| atol (n), koraaleiland | Atoll |
| beginnen te trillen | erbeben, erschaudern, erzittern, zucken |
| Ardennen (pl) | Ardennen, Ardennerwald |
| wrijvingsweerstand, wrijving (f) | Reibung, Reiben |
| ballotage (f) | Stimmzettel |
| hondstand | Hunds-Zahnlilie |
| pennemes | Federmesser |
| Penelope (f) | Penelope |
| uiteenzetting (f), uitleg, explicatie (f), toelichting (f) | Erklärung |
| gelui, geklep (n), klokgelui | Geläut |
| plaatje (n), lamel | dünne Platte, dünne Schicht |
| arglistig | verfänglich |
| omverlopen, omlopen | umrennen |
| welbewust | wissentlich |
| schommel | Wippe |
| kropgezwel (n) | Kropf |
| koningsgezindheid (f), royalisme | Royalismus |
| oorlogsschatting (f) | Kriegsentschädigung, Reparation |
| parodiëren | parodieren; travestieren |
| Eden (n) | Eden |
| hecatombe, massaslachting (f) | Hekatombe |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 21 | (25 Vokabeln) |
| Guinee-Bissaus | guinea-bissauisch |
| coalitie (f) | Koalition |
| pragmatisme | Pragmatismus |
| uitlokken | herausfordern, hervorrufen; provozieren |
| vullen | füllen, stopfen; ausfüllen, erfüllen; plombieren; polstern |
| op het hoogtepunt zijn | den Höhepunkt erreichen, gipfeln, kulminieren, den höchsten Punkt erreichen |
| Goliath (m) | Goliath |
| citadel (f) | Zitadelle |
| egel (m) | Igel |
| overdrevenheid (f) | Übermaß |
| Klein Duimpje (m) | Däumling |
| viool | Veilchen; Fiedel, Geige, Violine |
| Amsterdam (n) | Amsterdam |
| dodenstad (f) | Nekropole, Totenstadt |
| wroeging (f) | Gewissensbiss; Buße |
| drukkend | schwer; erstickend, schwül, Stick-, stickig |
| bruidsgeschenk (n) | Hochzeitsgeschenk |
| kotter | Kutter |
| kastanjeboom (m), paardekastanje (m) | Kastanienbaum |
| tweezits- | zweistellig, dyadisch |
| paren | begatten, kopulieren, befruchten, paaren |
| relais | Relais |
| Witte Donderdag (m) | Gründonnerstag |
| inventaris | Inventar |
| vlijt, naarstigheid (f) | Fleiß |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 22 | (25 Vokabeln) |
| rietje (n), schalmei, herdersfluit | Halm, Blasrohr, Schalmei |
| kromheid (f) | Krümmung |
| ijzerhoudend | eisenhaltig |
| nationalisme | Nationalismus, nationaler Sprachidiotismus |
| dukaat (m) | Dukaten |
| stadhouder | Vizekönig; Woiwod |
| ploegschaar | Pflugschar |
| knechten, onderwerpen | überwältigen, überwinden, unterwerfen; bezwingen |
| rooien | bezwecken, trachten nach, zielen; ausgraben |
| zionist | Zionist |
| houtvlotter, vlotter | Flößer |
| dentaal (f) | Dental, Zahnlaut |
| wolfraam | Wolfram |
| huismus | Haussperling |
| bestijgen | steigen, ersteigen; besteigen |
| aërometer (m), luchtweger (m), luchtmeter | Aerometer, Luftmesser |
| talksteen | Talk |
| warnet | Fitz, Verwicklung, Verwirrung, Gewirr, Durcheinander; Labyrinth |
| hygroscopisch, vochtaantrekkend | hygroskopisch |
| vijlsel | Feilspäne, Feilstaub |
| concessie (f) | Verzicht, Ausstieg, Abtretung; Zugeständnis |
| oceaan, wereldzee | Ozean, Weltmeer |
| aantrekkelijkheid (f) | Anziehungskraft, Attraktion |
| voorjaarskrokus | Frühlings-Krokus |
| modder, slijk | Dreck, Kot, Schlamm, Schmutz |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 23 | (25 Vokabeln) |
| kantine (f) | Kantine, Schenke |
| periodiek | periodisch |
| congruent | kongruent (modulo N) |
| kweepeer | Quitte (Frucht) |
| wellust | Lust, Wonne; Hochgenuss |
| fetisjisme (n) | Fetischismus |
| kraakamandel | Knackmandel, Krachmandel |
| permanent | fortwährend, dauerhaft; immer, stets |
| verloting (f), loterij (f) | Lotterie, Lotto, Tombola |
| lutecium | Lutetium |
| wortelstok | Rhizom |
| dispuut (n) | Disput; Streit, Wortwechsel, Zank |
| decaliter (m) | Dekaliter |
| terugziend, retrospectief | rückblickend, zurückblickend |
| eerzaam | anständig, bieder, ehrlich, rechtschaffen; wert, würdig |
| dahlia (f) | Dahlie; Georgine |
| centime (m) | Centime |
| rapsodie (f) | Rhapsodie |
| schuldig zijn | schuldig sein; schulden |
| ellepijp (f), el (f) | Elle |
| afwateren | drainieren, entwässern; abfließen, ablaufen |
| weduwnaarschap (n), weduwnaarstaat | Wittum |
| automobilisme (n) | Autofahren, Automobilsport |
| kijkspel | Spektakel |
| bitterzoet | Bittersüßer Nachtschatten |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 24 | (25 Vokabeln) |
| schulp, festoen (n), feston (n) | Blumengebinde, Laubgebinde, Ornamentgehänge, Blumengehänge, Feston, Girlande, Zierbögen |
| bewaarplaats (f) | Depot, Hinterlegungsstelle, Aufbewahrungsstelle |
| suffragaan | Weihbischof |
| ondraaglijk | unausstehlich |
| heupgewrichtspijn, coxalgie (f) | Hüftgelenkschmerz, Koxalgie, Hüftschmerz |
| Liberia (n) | Liberia |
| Brunhilde (n) | Brunhild |
| aller, ieders | jedermanns, jedes |
| artisjok (f) | Artischocke |
| bontmantel (m), pelswerk | Pelzwerk |
| afvaardigen | abordnen, delegieren; deputieren |
| vaste plant, boompje, heester, overblijvende plant | Staude |
| gulzig eten, schransen, schrokken | fressen, schlingen, verschlingen |
| dosis (f) | Dosis |
| doorzeven, ponsen | lochen |
| schijf | Zielscheibe; Diskus, Wurfscheibe; Rolle; Scheibe, Schnitte |
| zonder uitzondering | ausnahmslos |
| roest | Rost |
| overeenkomst | Akkord, Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung; Analogie; Ähnlichkeit; Übereinkunft |
| nederzetting (f) | Faktorei, ausländische Handelsniederlassung; Ansiedlung, Kolonie |
| lava | Lava |
| Costa Brava (f) | Costa Brava |
| pokhoutboom (m) | Guajakbaum |
| menagerie (f) | Tierschau, Menagerie |
| sonate | Sonate |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 25 | (25 Vokabeln) |
| zich verontwaardigen, verontwaardigd zijn | aufgebracht sein, entrüstet sein, sich entrüsten |
| toverspreuk, sesam | Sesam |
| zaal | Aula, Salon; Sattel |
| uiteenlopen | abweichen, sich unterscheiden; auseinandergehen |
| Guatemala (n) | Guatemala |
| slee | Schlehe, Schlehenstrauch, Schwarzdorn; Schlitten |
| morfologie (f), vormleer | Morphologie, Formenlehre, Morfologie |
| aardmannetje (n) | Gnom; Kobold, Heinzelmännchen |
| vechtjas, vechtersbaas | Raufbold |
| ontsluiten | aufschließen |
| boetvaardigheid (f), inkeer, berouw (n) | Buße |
| Bombay (n) | Bombay |
| spleen | Spleen |
| cartografie (f) | Kartographie |
| bocht (n) | Ausschuss |
| aangapen | anglotzen |
| Dominicaanse Republiek, Dominicaanse Republiek (f) | Dominikanische Republik |
| beginletter (f) | Initial |
| fotosfeer (f) | Photosphäre |
| eed (m), bezwering (f) | Eid |
| picknick | Picknick |
| hengst (m) | Hengst |
| karmozijn, donkerrood (n) | Karmesinrot |
| bot maken | abstumpfen |
| kiezer | Wähler |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 26 | (25 Vokabeln) |
| schele hoofdpijn, migraine (f) | Migräne |
| opsluiten | einschließen; einkerkern |
| herendienst, lijfeigenschap (f) | Frondienst, Leibeigenschaft |
| geslachts-, venerisch | venerisch, sexuell übertragbar |
| kongsi | Klüngel, Klinke |
| mispel | Mispel |
| de inventaris opmaken, inventariseren | inventarisieren |
| stouwen, verstouwen | verstauen, stauen |
| plas (m) | Lache, Pfütze; See |
| pokhout | Pockholz |
| samenspanning (f), komplot | Komplott, Verschwörung |
| klamp | Klammer |
| Erp | Erp |
| gewond | wund |
| atlas (m), Atlas (m), kaartenboek | Atlas |
| afstropen | abdecken, häuten |
| kruidvlier | Zwergholunder |
| voetboog | Armbrust |
| origineel | ursprünglich, Ursprungs-; eigentümlich, originell; Original, Urbild, Urschrift |
| maniok, broodwortel (m) | Maniok |
| rekenkundig | arithmetisch |
| met tussenpozen werken | aussetzen, mit Unterbrechung tätig sein |
| dualis (m) | Dual, Dualraum |
| oprichten | gründen, etablieren; heben, aufheben, erheben, zücken; aufrichten, aufschlagen, herstellen, zurichten |
| operatiekamer | Operationsraum, Operationssaal |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 27 | (25 Vokabeln) |
| chirurg (m), heelmeester (m) | Chirurg; Wundarzt |
| huisbewaarster (f) | Hausmeisterin |
| wurm | Wurm |
| centavo | Centavo |
| geoloog | Geologe |
| heiliging (f) | Weihe |
| Noordpoolzee (f) | Arktischer Ozean |
| yard | Yard, Segelmast, Mast |
| eminentie (f) | Eminenz |
| opstand | Anlage; Aufruhr, Aufstand, Revolte |
| hangar, vliegtuigloods | Flughalle, Hangar |
| zandsteen, Keuls aardewerk | Sandstein |
| pari | Pariwert, Nominalwert, Parität |
| buik (m) | Bauch, Unterleib |
| vrijen | den Hof machen; lieben |
| volkskunde, folklore (f) | Folklore, Volkskultur |
| lama | Lama |
| bontwerker (m), pelswerker | Kürschner |
| overtocht | Übertritt; Überfahrt |
| samenklonteren, samenklontering, agglomereren, agglomeratie | Anhäufung |
| foedraal (n) | Etui, Gehäuse; Behälter, Besteck, Krug |
| rechthoekig | rechtwinklig; rechwinklig |
| minaret | Minarett |
| doezelaar (m) | wischen, estompieren |
| tuigeren | anschließen; befestigen, festsetzen, fixieren |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 28 | (25 Vokabeln) |
| maatje (n), deciliter (m) | Deziliter |
| gelaatstrekken (pl) | Physiognomie |
| grafkamer, grafkelder, crypte (f) | Krypta |
| tulp | Tulpe |
| chimaera (f), hersenschim | Chimäre |
| linde, lindeboom (m) | Linde, Lindenbaum |
| piramide (f) | Pyramide |
| Micronesië (n) | Mikronesien |
| brandweerkazerne (f) | Gebäude der Feuerwehr |
| cultus (m), verering (f) | Kultus |
| promotie (f) | Avancement; Promotion |
| vaststellen | befestigen, festsetzen, fixieren; als Tatsache feststellen, konstatieren |
| bariton (m) | Baritonsänger |
| aangetekend | eingeschrieben |
| aansteken | zünden, entzünden; anzünden, entfachen; anstecken, infizieren; einschalten |
| verdonkeren | verdunkeln, verfinstern |
| nachtegaal | Nachtigall |
| koninkrijk | Königreich |
| waag | Waage; Risiko, Wagnis |
| grijns | Fratze, Grimasse; Grinsen |
| depositobank (f) | Depotbank, Effektenverwahrbank, Depositenbank, Verwahrbank |
| gemaaktheid (f), onnatuurlijkheid (f), aanstellerij (f), affect | Affektiertheit |
| altaar (n) | Altar |
| gevaarte, kolos, bakbeest (n) | Koloss |
| pasteuriseren | pasteurisieren |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 29 | (25 Vokabeln) |
| Berlijns | berliner, berlinerisch |
| bekvechten | schnäbeln |
| steenraket | Schöterich |
| fluim (f), spog | Spucke |
| woordenlijst | Wörterverzeichnis |
| muil | Stoffpantoffel, Babusche; Maul; Rachen, Schlund |
| zuur | herb, sauer; brummig, unwirsch; bitter; Sodbrennen |
| sterk | kräftig, stark; sehr; fest, befestigt, haltbar, wiederstandsfähig; intensiv |
| nederig, deemoedig, onderdanig | demütig, kleinlaut, unterwürfig |
| Laar | Laar |
| Roemeens | rumänisch |
| amaril (f) | Schmirgel |
| kopeke | Kopeke |
| excommunicatie (f), banvloek (m) | Bann, Fluch, Bannfluch; Exkommunikation |
| meewerkend voorwerp | Dativobjekt |
| eikel (m) | Eichel |
| pervers | pervers |
| coöperatief | kooperativ, genossenschaftlich |
| balie (f) | Balustrade, Geländer, Schranke; Jury; Tribunal |
| bromfiets (m) | Moped |
| burgerluchtvaart (n) | Zivilluftfahrt |
| heerlijke geur | Wohlgeruch |
| seismisch | seismisch |
| aërodynamica (f) | Aerodynamik |
| jongedame, maagd (f) | Jungfrau |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 30 | (25 Vokabeln) |
| roerig | lärmend, tobend |
| verhevigen | schleifen, wetzen; intensivieren |
| departement (n) | Departement |
| zink | Zink |
| cauteriserende stof | Kauterisierungsmittel |
| meter | Patentante; Patin; Zähler; Meter; Computer, Datenverarbeiter, Rechner |
| streng | Strähne; rigoros; streng; genau, strikt, straff |
| gevoelloos | gefühllos |
| concurrent (m), mededinger, rivaal | Nebenbuhler, Rivale |
| akoestisch | akustisch |
| binnenwerk (n), ingewand | Eingeweide |
| Wodan | Wotan |
| verdoemen | verdammen |
| agonie (f), doodsstrijd (m), doodsangst (m), stervensnood, zieltoging (f) | Agonie, Todeskampf |
| bijeenpassen | übereinstimmen; harmonieren |
| Scheppingsboek (n), Genesis (f) | Genesis |
| klaagzang, klaaglied, elegie (f), treurdicht | Elegie, Klagelied |
| vallende ster (f) | Sternschnuppe |
| freesmachine (f) | Fräse, Fräsmaschine |
| inbeslagneming (f) | Beschlagnahme |
| schoppen | stampfen, trampeln; Pik, Stich |
| uitlating (f) | Aussage; Versäumnis |
| vuilnisblik | Kehrblech |
| galvanisme (n) | Galvanismus |
| legioen | Legion |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 31 | (25 Vokabeln) |
| sfeer | Atmosphäre; Stimmung; Sphäre |
| kweek, zandhaver | Quecke |
| gedelegeerde (m) | Abgeordneter, Delegierter |
| langlopend, langdurig | weitläufig |
| Seychellen (pl) | Seychellen |
| Amor (m), Cupido (m) | Amor |
| neptunium | Neptunium |
| allonge (f), verlengstuk | Allonge, Verlängerungsabschnitt |
| doopvont (f) | Taufstein |
| haarborstel | Haarbürste |
| vin | Flosse |
| tegengesteld | invers, umgekehrt; widerwärtig; verkehrt |
| congruentie (f) | Kongruenz (von Zahlen) |
| vertroetelen, verwennen, troetelen | hätscheln, verhätscheln, verzärteln, verziehen |
| epistel (n), brief (m) | Epistel, Sendschreiben; Brief |
| run | Gedränge |
| worm | Regenwurm; Wurm |
| mayonaise (f) | Majonäse, Mayonnaise |
| dorst hebben | dürsten |
| klinken | nieten; gellen, klingen, läuten, tönen |
| onvoorzien | unversehens |
| vocatief | Vokativ |
| zigzaglijn | Zickzack |
| legitimeren | legitimieren |
| samenzwering (f) | Verschwörung |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 32 | (25 Vokabeln) |
| stookmateriaal, brandstof (f) | Brennmaterial, Kraftstoff |
| meermalen opvouwen, opstropen | stülpen |
| watervrij, anhydrisch | wasserfrei |
| oogbindvlies | Konjunktiv |
| kameleon | Chamäleon |
| esthetica (f), schoonheidsleer | Ästhetik |
| Boer | Buer, Buir |
| verdoemenis (f) | Verdammnis |
| baviaan (m) | Pavian |
| hydrofoob, waterschuw | wasserscheu |
| vroedschap (f), magistraat, gemeentebestuur (n) | Magistrat |
| spinnen | spinnen |
| stikken | steppen; ersticken |
| cantate (f) | Kantate |
| credit (n), creditzijde (f), krediet | Kredit |
| Armeens | armenisch |
| wagenschuur | Remise, Garage |
| zuivelfabriek (f), melkinrichting (f) | Milchgeschäft |
| aangedaan | geziert, gekünstelt; bewegt, gerührt |
| kamfer | Kampfer |
| judo | Judo |
| Pommeren (n) | Pommern |
| silhouet | Schattenriss, Silhouette |
| persiflage (f) | Spott, Spöttelei, Spotten; Hohn |
| radiotelegrafie (f) | Funktelegrafie |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 33 | (25 Vokabeln) |
| verbluft, beteuterd | bestürzt; ratlos, fassungslos, unschlüssig, perplex, verdutzt |
| pokken | Blattern, Pocken |
| misdruk, maculatuur (f) | Makulatur |
| ruw | brutal; arg, barsch, grob; holperig |
| taaiheid (f) | Standhaftigkeit |
| grootmoedigheid (f), edelmoedigheid (f), zielegrootheid (f) | Großmut |
| tiet | Brust, Mutterbrust |
| ondervoorzitter, vice-voorzitter, vice-president | Vizepräsident |
| sectie (f) | Obduktion, Nekropsie; Sektion; Sezierung, Zerlegung |
| hiaat | Hiatus, Hiat |
| chloroform (m) | Chloroform |
| reiken | sich erstrecken |
| hygrometer | Hygrometer, Feuchtigkeitsmesser |
| verdragen | aushalten, austragen; ausstehen, ertragen; dulden, erdulden, leiden, erleiden |
| hit | Pony; Schlager |
| hijskraan | Kran; Kranich |
| areaal (n), verspreidingsgebied | Flächeninhalt |
| antichrist (m) | Antichrist |
| Venezolaans | venezolanisch |
| hibiscus | Hibiskus |
| forminx | Phorminx |
| anjer (f), anjelier (f) | Nelke |
| ivoren, ivoorkleurig | elfenbeinern |
| wild maken, verwilderen | verwildern |
| nakomelingschap (n), kroost | Generation, Nachkommenschaft, Nachwuchs |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 34 | (25 Vokabeln) |
| onvermoeid | unermüdlich |
| zadelen, opzadelen | satteln |
| ets (f) | Scheidewasser |
| beletsel (n) | Hindernis; Schranke |
| barrevoets | barfuß, barfüßig |
| vogelverschrikker | Vogelscheuche |
| Gabonees | gabunisch |
| heimelijk | geheim, heimlich, verborgen, verstohlen; insgeheim |
| tent | Baracke, Bude, Hütte, Scheune; Zelt |
| een omwenteling tot stand brengen | revolutionieren |
| eenhoorn (m) | Einhorn |
| watervrees | Wasserphobie; Wasserscheu |
| goedkeurend | billigend |
| luchtballon, ballon (m) | Ballon, Luftballon |
| Bourgondiër (m) | Burgunder |
| vruchtbeginsel | Eierstock, Fruchtknoten |
| volksmenigte | Pöbel, Volksmenge |
| mop | Fleck, Flecken, Klecks; Witz; Jux, Scherz, Spaß |
| boerenkers | Hellerkraut |
| bovenkleed (n), opperkleed | Überrock, Überzieher |
| knoflookteentje (n) | Knoblauchzwiebel |
| coëfficiënt (m) | Koeffizient |
| kluisgat | Klüse |
| gedraai (n) | Umtrieb, Wirbeln |
| wasvrouw (f) | Waschfrau |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 35 | (25 Vokabeln) |
| stroomwisselaar | Umschalter |
| Bangkok (n) | Bangkok |
| buis (n) | Jacke, Jackett, Sakko; Wams, Weste |
| osmose (f) | Osmose |
| onomatopee | Onomatopoetikon, lautnachahmendes Wort, schallnachahmendes Wort |
| statief | Stativ |
| genezen | genesen, wiederherstellen; heilen |
| bejammeren, betreuren | bedauern; beklagen; bejammern, betrauern |
| mythologie (f) | Mythologie |
| sidderaal | Messeraal, Zitteraal |
| schriftkundige, grafoloog | Graphologe |
| pelikaan | Pelikan |
| van vaderszijde | väterlicherseits |
| drachtig | schwanger, trächtig |
| scheepston | Registertonne |
| <mandarijn ?ambtenaar?> | Mandarin |
| persoonlijkheid (f) | Individualität; Persönlichkeit |
| voeding (f) | Ernährung; Futter, Nahrungsmittel |
| vlotgras | Schwaden, Mannagras |
| wisselhandel | Devisenhandel |
| per se | absolut, ausdrücklich, durchaus, unausbleiblich, unfehlbar |
| zegellak | Siegelwachs |
| bekennen | anerkennen, beichten, gestehen, eingestehen |
| stift | Stift |
| grog | Grog |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 36 | (25 Vokabeln) |
| hydraat | Hydrat |
| letter | Buchstabe, Letter, Type |
| met vlaggen versieren, pavoiseren | flaggen |
| razernij (f) | Tollwut; Grimm, Wut; Paroxismus |
| harde hersenvlies | Pachymeninx, harte Hirnhaut |
| pijlkoker | Köcher |
| idyllisch | idyllisch |
| aktentas (f) | Aktenmappe; Aktentasche |
| zurigheid (f), zuur (n), zuurheid (f) | Säure |
| belegsel (n), passement | Borte, Posament, Tresse |
| rondo | Rondo |
| sirene | Sirene |
| aartshertog (m) | Erzherzog; Großherzog |
| zegenen, wijden, inzegenen | segnen; konsekrieren, weihen, einsegnen, einweihen |
| consul-generaal (m) | General-Konsul |
| mantel | Mantel, Umhang; Fläche, Oberfläche |
| afzonderen | absondern, abteilen, abtrennen, scheiden; isolieren |
| Delhi (n) | Delhi |
| schorpioen, Schorpioen | Skorpion |
| uithangbord | Schild |
| kleinmaken | demütigen, erniedrigen; bröckeln, abbröckeln, krümeln, abkrümeln |
| zuidwaarts, naar het zuiden | nach Süden, südwärts |
| bevruchten | schwängern |
| hyena (f) | Hyäne |
| zwaaien | schlingen, schwingen |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 37 | (25 Vokabeln) |
| zich eruit draaien, zich eruit redden | sich herauswinden |
| wereldlijk, leke- | laienhaft |
| vijg | Feigenbaum; Feige |
| keelholte | Pharynx, Schlundkopf, Rachen |
| vingerbeentje (n), falanx (f), kootje (n), vingerkootje (n) | Phalanx, Zehenglied, Schlachtordnung, Fingerglied |
| hostie (f) | Hostie, Weihbrot |
| tas | Haufen, Menge, Stapel; Beutel, Sack |
| pelerine (f) | Pelerine |
| uitwaseming (f) | Ausdünstung, Dunst |
| privépersoon | Privatier, Privatmann |
| Californië, Californië (n) | Kalifornien |
| paniek (f) | Panik |
| stichten | erbauen, erheben; gründen, etablieren; fundieren, begründen; antun, bewirken, veranlassen, verursachen, zufügen |
| maagbrand, maagzuur, brandend maagzuur (n) | Sodbrennen |
| signet, lakstempel | Petschaft |
| stationschef | Bahnhofsvorsteher |
| cadet (m) | Kadett, Offiziersschüler |
| decadent | verfallen, heruntergekommen, dekadent |
| <motet met bijbelse woorden>, Roomse kamille | Hundskamille |
| jodenhaat, antisemitisme (n) | Antisemitismus |
| tromp, snuit, slurf, olifantssnuit | Rüssel |
| republikein | Republikaner |
| vogeltrek | Vogelwanderung |
| dovenetel (f) | Taubnessel |
| marjolein | Majoran; Dost |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 38 | (25 Vokabeln) |
| Birma (n) | Birma |
| trachee, trachea | Trachee, Luftröhre |
| straatmaker, stratenmaker, straatwerker | Steinsetzer |
| catecheet (m) | Katechet |
| prioriteit (f), voorrang | Vorrang, Priorität |
| spanrups | Geodät, Feldmesser, Landmesser |
| fosforesceren | phosphoreszieren |
| vasten | fasten; Fastenzeit |
| afkorten, bekorten, inkorten | abkürzen, verkürzen |
| remise (f) | Remise, Garage; Besitzwechsel, Rimesse |
| absolutie (f), vrijspraak (f) | Freispruch, Absolution |
| Uruguay (n) | Uruguay |
| wimpers | Wimpern |
| boycot (m) | Ausperrung, Boykott |
| ondeugd | Laster; Aas |
| Dorenroosje (f) | Dornröschen |
| onderscheiding (f) | Auszeichnung, Dekoration; Unterschied |
| samentrekking van het hart, systole | Systole |
| koningskroon, diadeem (n), hoofdsieraad | Diadem |
| strooien | streuen; schütten |
| geboren | gebürtig; begabt |
| sieraad | Verzierung; Ausschmückung, Dekoration, Schmücken |
| continuïteit (f) | Kontinuität, Stetigkeit |
| enquête (f) | Umfrage |
| troef | Trumpf |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 39 | (25 Vokabeln) |
| hersenpan, hersenkas | Schädel |
| koekoek | Kuckuck |
| ijsbreker | Eisbrecher |
| monogram | Monogramm |
| kleurenblind | farbenblind |
| kuis | keusch, züchtig |
| autochtoon (m), oorspronkelijke bewoner | Einheimischer |
| emotie (f), bewogenheid (f), roersel | Bewegung, Rührung |
| aan zich verplichten | verschulden |
| elektrotechniek (f) | Elektrotechnik |
| trekgat, tochtgat | Luftloch |
| kozijn, vensternis (f), schietgat | Schießscharte |
| geiser (m) | Geysir, Geiser |
| kwebbel | Schwätzerin, Quasselstrippe |
| realist | Realist |
| pleisteren | kalken, gipsen; weißeln, tünchen, weißen; mit Stuck versehen, stuckieren |
| bres (f) | Bresche, Lücke |
| congestie veroorzaken | Blutandrang verursachen |
| holmium | Holmium |
| vastmaken | befestigen, festsetzen, fixieren; binden, verbinden |
| algemeen | gemein, allgemein, gemeinsam, gemeinschaftlich; den Großhandel betreffend, grob, in groben Zügen, im Großhandel; universal |
| toestoppen | einhüllen, einschlagen, einwickeln, umhüllen, umschlagen; stopfen, verstopfen, zustopfen |
| kluchtig, boertig, burlesk | drollig |
| samenstelling (f) | Konsistenz, Beschaffenheit; Bildung, Struktur |
| Nigeriaan | Nigerianer |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 40 | (25 Vokabeln) |
| kankeren, sputteren, mopperen | nörgeln |
| pantserkreeft | Seekrabbe; Heuschreckenkrebs, Languste |
| ontvelling (f) | Aufschürfung der Haut |
| bassist (m) | Bassspieler; Bass |
| laatstleden, verschenen, voorafgaand, vorig, voorgaand | vorig |
| vogelvrijverklaring (f), proscriptie (f) | Proskription, Ächtung; Acht |
| afleggen | ablassen; zurücklegen; durchgehen, durchqueren, hindurchgehen |
| borsjt (m) | Beetensuppe |
| invalide (m) | Invalide |
| mineraal | mineralisch; Mineral |
| cabriolet (m) | Kabriolett, Kabrio |
| pracht | Glanz; Aufwand, Luxus; Gepränge, Pomp |
| mirre | Myrrhe |
| verassen | äschern |
| tamarisk | Tamariske |
| bimetallisme (n) | Doppelwährung, Bimetallismus |
| schuif | Klappe; Verschluss |
| plat | abgedroschen, banal, fade; flach, platt; trivial; üblich, verständlich, vulgär |
| mals | weich; Saft-, saftig |
| verzorgster (f), kinderjuffrouw, kindermeisje (n) | Bonne, Kindermädchen, Kinderwärterin, Wärterin |
| portaal | Portal |
| schouwspel | Spektakel; Anblick, Ansicht, Übersicht |
| fata morgana (f), luchtspiegeling (f) | Fata Morgana; Luftspiegelung |
| griffel | Pfropfreis, Transplantat, Edelreis; Griffel |
| Schots | schottisch |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 41 | (25 Vokabeln) |
| ramadan | Fastenmonat |
| afrikaantje (n), afrikaan (m) | Studentenblume, Samtblume |
| verbleken, bleek worden | erblassen, verblassen |
| aanrander (m) | Angreifer; Angreiferin |
| gehakt | Schmalz |
| zuurkool (f) | Sauerkraut |
| lier | Leier; Winde |
| waterweg | Wasserstraße |
| luzerne | Luzerne |
| Bern (n) | Bern |
| verwensing (f) | Fluch |
| steevast | reguläre (Matrix), regulär, regelmäßig, reguläre (Distribution), regelmäßiges (Vielflach), regelmäßiges (Vieleck) |
| appelwijn (m), cider (m) | Apfelwein, Obstwein, Zider |
| Waals | wallonisch |
| rinkebel, belletje (n) | Schelle |
| uitdrijven | ausstoßen, bannen; austreiben, ausweisen, fortjagen, vertreiben, wegjagen |
| menigte | Haufen, Menge, Stapel; Unmasse, Unzahl; Pöbel, Volksmenge |
| aan wal komen | stranden |
| lijfeigene, onvrije, horige | Leibeigener |
| krammen, nieten, vastklinken | nieten |
| trommelzucht (f) | Blähsucht, Meteorismus |
| cedel, ceel | Depositenschein, Verwahrschein; Liste, Verzeichnis |
| Zuidafrikaans | kapholländisch, afrikanisch; südafrikanisch |
| in de ban doen | ausschließen, exkommunizieren; ächten |
| Nepalees | nepalesisch; Nepalese |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 42 | (25 Vokabeln) |
| guinea | Guinee |
| nietje (n) | Klammer; Niet |
| redenatie (f), redenering (f) | Räsonement |
| erbarmelijk, zielig | erbärmlich |
| vroeger | vorig; früher, zuvor; Ex-; einstiger, gewesener; eher |
| verbouw | Züchtung |
| balans (f) | Bilanz, Schlussrechnung; Gleichgewicht; Waage |
| quiëtisme | Quietismus |
| complex (n) | Komplex |
| toupet | Toupet |
| polytheïst | Polytheist |
| kruisbeeld, crucifix (n) | Kruzifix |
| floers (n) | Flor, Krepp; Nebel; Schleier |
| Pool | Pole |
| begraven | vergraben; beerdigen |
| karaf | Karaffe |
| barrière (f) | Gehege, Hürde, Schranke; Barriere; Hecke, Sperre, Zaun |
| madrigaal | Madrigal |
| beeldhouwwerk (n) | Bildhauerwerk |
| gouache | Guasche, Guaschmalerei, Gouache |
| vereenvoudigen | reduzieren; vereinfachen |
| koningsdochter, prinses (f) | Fürstin, Prinzessin |
| Hongkong (n) | Hongkong |
| voortduren, beklijven, duren | dauern, währen |
| fontanel (f) | Fontanelle |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 43 | (25 Vokabeln) |
| abjureren, afzweren | abschwören |
| diastase (f) | Diastase |
| zijn stem uitbrengen | votieren |
| fustein (n) | Barchent |
| zwaartekracht | Schwerkraft, Gravitation |
| liaan | Liane |
| zander, snoekbaars | Zander |
| ontvellen, villen | skalpieren, enthäuten |
| episode (f) | Episode, Zwischenfall, Zwischenhandlung |
| diffusie (f) | Ausbreitung, Diffusion |
| camarilla (f), hofkliek (f) | Kamarilla |
| reddingsboot | Rettungsboot |
| overhalen | zur Entscheidung bringen, eine Entscheidung fordern, einer Entscheidung zuführen; destillieren; überreden |
| aorta (f), levensslagader, lichaamsslagader | Aorta, Hauptschlagader |
| aanleghaven (f) | Anlaufhafen |
| innemen | antreten, einrücken, sich bemächtigen; verschlingen |
| rebels, weerspannig | abtrünnig, widerspenstig |
| Cerberus (m) | Höllenhund, Zerberus |
| dispensatie (f) | außerordentliche Erlaubnis |
| hee daar, hee, hallo, zeg | he, heda, holla |
| pilletje (n) | Kügelchen |
| diabolo (m) | Jojo |
| stutten | anlegen, lehnen, anlehnen, stemmen, stützen, unterstützen |
| fluiten | pfeifen; flöten, Flöte spielen; surren, zischen |
| kernspreuk | Gedankensplitter; Grundsatz, Maxime |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 44 | (25 Vokabeln) |
| Montenegro (n) | Montenegro |
| volant | Volant, Falbel, Behang |
| coördinaat (f) | Koordinate |
| bijenwas (n) | Bienenwachs |
| luchtzak | Luftloch |
| kaapstander | Spill |
| niëlleren | niellieren |
| pruikenmaker | Perückenmacher |
| opvoedingsgesticht | Internat |
| heupbeen, zitbeen | Sitzbein |
| trekking (f) | Ziehung; Tick, Zwillich |
| inhoud | Fassungsvermögen, Inhalt (Volumen); Inhalt; Kapazität; Volumen |
| bepantseren, vechtwagen, pantseren | Panzer |
| bètastralen (pl) | Beta-Strahlen |
| verkoperen | verkupfern |
| majesteit (f) | Majestät; Eminenz, Erlaucht, Exzellenz, Hoheit |
| proefschrift, thesis | These |
| tegenspeler | Gegner, Widerpart, Widersacher |
| krokodil (m) | Krokodil |
| podagra | Fußgicht, Podagra, Zehengicht, Zipperlein |
| stengelloos | stengellos |
| gemompel, geprevel, gemurmel | Gemurmel, Murmeln, Murren |
| almanak (m) | Jahrbuch, Almanach |
| vaseline (f) | Vaseline |
| trouwpak | Hochzeitskleidung |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 45 | (25 Vokabeln) |
| een komplot smeden | ein Komplott schmieden, sich verschwören |
| spijsverteringskanaal | Verdauungsapparat |
| naar buiten roepen | herausfordern, hervorrufen |
| embleem (n) | Abzeichen, Emblem, Sinnbild |
| dog (m), bloedhond (m) | Dogge |
| documentatie (f) | Dokumentation, Unterlagen |
| dierentemmer (m), temmer, dresseur (m) | Bändiger, Dompteur |
| spaargeld | Ersparnis |
| aanbrengen | adaptieren, anpassen; bringen, heranbringen, überbringen; angeben, anzeigen, denunzieren, hinterbringen; berichten, melden, referieren; werben, anwerben |
| polariseren | polarisieren |
| -er, -aar, -ist | -ist |
| visiteren, inspectie houden | beaufsichtigen, inspizieren, mustern |
| inzepen, zepen | seifen |
| rattenkruid | Arsenik |
| neuriën | summen, trällern, zwitschern |
| minuskel, kleine letter | kleiner Buchstabe |
| doorlopend | ununterbrochen; unablässig |
| Moldavië (n) | Moldau, Moldawien |
| Kremlin (n) | der Kreml |
| godslastering (f) | Fluch, Frevel |
| troep | Haufen, Menge, Stapel; Bande, Horde, Rotte, Tross; Klüngel, Klinke; Truppe |
| appret (n), stijfmiddel | Appretur |
| bloedvin (f), steenpuist, bloedzweer (f) | Blutgeschwür, Furunkel |
| alpenkruisdistel | Alpen-Mannstreu |
| verwikkeling (f) | Fitz, Verwicklung, Verwirrung, Gewirr, Durcheinander; Umtrieb, Intrige |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 46 | (25 Vokabeln) |
| jeep | Geländewagen |
| finale (f), beslissingswedstrijd (m) | Finale |
| galvanometer (m) | Galvanometer |
| fixeerbad (n) | Fixierbad |
| emulsie (f) | Emulsion |
| Tsjaad | Tschad |
| uitbreiding (f) | Steigerung |
| opportunisme | Opportunismus |
| verward | verstört |
| waarborg | Bürgschaft; Garantie, Gewähr |
| krielen, krioelen, zwermen, wemelen | schwärmen, wimmeln |
| pikken | picken; stacheln, stechen, sticheln; dulden |
| statuut | Satzungen, Statut; Satzung |
| grondgebied, territorium, territoir | Gebiet, Gelände, Territorium |
| pancreas, alvleesklier (f) | Bauchspeicheldrüse, Pankreas |
| plateelwerk, ceramiek, keramiek (f) | Keramik |
| treurspel, tragedie (f) | Tragödie, Trauerspiel |
| glorieus, roemvol, roemrijk, glorierijk, roemruchtig | berühmt, glorreich |
| Blauwbaard (m) | Blaubart |
| opwerken, vermooien, flatteren | verschönern |
| stenigen | steinigen |
| betwistbaar | verhandelbar, diskutierbar; anfechtbar |
| elektromagneet (m) | Elektromagnet |
| vergemakkelijken | erleichtern |
| artillerie (f), geschut | Artillerie |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 47 | (25 Vokabeln) |
| symbiose (f) | Symbiose |
| volksoverlevering (f), legende | Legende |
| abside (f), koornis (f), apsis (f) | Absis, Apside, Chornische, Apsis |
| Havanna (n) | Havana |
| kakkerlak | Schabe |
| schub, schilfer | Schuppe |
| <aanhanger van een rechtse partij> | Rechter, Rechtshänder |
| teraardebestelling (f), begrafenis (f) | Begräbnis; Beisetzung |
| springstof | Sprengstoff |
| delegatie (f) | Abordnung, Delegation |
| boekhoudkundige (m) | Buchrevisor |
| regeringloos, anarchistisch | anarchistisch |
| tegengif | Gegengift, Gegenmittel |
| vastrijgen, dichtrijgen | schnüren |
| bosgod (m) | Faun, Fauna, Tierwelt; Satyr |
| wezel | Wiesel |
| vegeteren | vegetieren |
| masoretische tekst | Massora |
| maraboe | Marabu |
| zinkput, cloaca (f), riool | Kloake |
| tombak | Tombak |
| ark (f) | Arche |
| poedel, does (m) | Pudel |
| abdij (f) | Abtei |
| parel, kraal | Perle |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 48 | (25 Vokabeln) |
| deurwaarder (m) | Gerichtsvollzieher |
| omschrijven | bestimmen, definieren; paraphrasieren; präzisieren, genauer bestimmen |
| verzuim | Abwesenheit; Versäumnis |
| Siberiër | Sibirier |
| aal (f), gier (f), aalt (f) | Jauche |
| gijpen | übergehen lassen |
| Dollard | Dollard |
| hemisfeer | Hemisphäre, Halbkugel |
| te slim af zijn, verschalken | überlisten |
| basiliek (f) | Basilika |
| propedeuse (f), propaedeuse (f) | Propädeutik |
| toevluchtsoord | Asyl, Zufluchtsstätte, Zufluchtsort, Freistatt; Freistätte, Hospiz, Zuflucht |
| kwelling (f), penitentie (f) | Marter, Pein, Qual |
| zoete-amandelboom | Süßmandel, Süßmandelbaum |
| dieren- | bestialisch, scheußlich |
| uitleggen | erklären; auslegen, deuten, dolmetschen; darlegen, erläutern; verständlich machen, auseinandersetzen, begreiflich machen |
| blauwsel (n) | Bläue |
| hartzeer | Kummer, Traurigkeit; Jammer, Trübsal |
| punctuatie (f), interpunctie (f) | Interpunktion |
| driehoekig | Dreiecks-(matrix) |
| buste (f), borstbeeld (n) | Büste |
| bruusk | abgerissen, schroff; barsch, brüsk, grob |
| sandaal | Sandale |
| Semiet | Semit |
| acre (f) | Acker |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 49 | (25 Vokabeln) |
| imitatie (f) | Imitation; Immitat, Fälschung, Immitation |
| kabbala | Kabale, Kabbala |
| verstrikken, verwikkelen | einwickeln, hineinziehen, verwickeln |
| edelen (pl), adel (m), adeldom (m) | Adel |
| duizeling (f) | Schwindel |
| boomschors (f) | Baumrinde, Rinde |
| zuigen, lurken, opzuigen | lutschen, saugen |
| vakkundig, bevoegd, competent | kompetent, zuständig |
| aanhechting (f) | Befestigung |
| stelling (f) | Satz, Satzgefüge; Theorem; These; Gebälk |
| weldoener | Wohltäter |
| branderigheid (f) | Kaustizität, Ätzkraft, Beizstärke, Brennvermögen |
| theestruik | Teestrauch |
| wervelwind, dwarreling (f) | Wirbel, Strudel |
| hobbelig | uneben |
| zich ergeren | aufgebracht sein, entrüstet sein, sich entrüsten; ärgern (sich) |
| juk | Joch; Schulterjoch, Wagebalken |
| vonken schieten | flackern |
| tapkraan | Zapfen, Hahn |
| opvlammen, vuur vatten | sich ereifern |
| zeloot, supporter | Glaubensfanatiker, Zelot, religiöser Eiferer, Fanatiker |
| parallel | gleichlaufend, parallel; Breitenkreis, Parallel, Parallele, parallele Gerade |
| geval | Fall; Begebenheit, Gelegenheit, Geschehnis, Ereignis, Vorfall; Kasus |
| wang, koon | Backe, Wange |
| haut-reliëf | Hochrelief |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 50 | (25 Vokabeln) |
| afgod (m), idool | Abgott, Götze, Idol |
| stromen | fließen, rinnen, strömen |
| maatregel, regeling (f) | Einrichtung, Zusammenstellung |
| rijschool, manege | Manege, Reitschule |
| alpenklaver | Alpen-Klee |
| vogelnest | Vogelnest |
| perron, kaai | Kai |
| strijd | Kampf, Schlacht; Disput, Streit, Wortwechsel, Zank; Fehde, Hader, Zwiespalt, Zwietracht, Zwist |
| marasquin | Maraskin |
| Kreta (n) | Kreta |
| transept, kruisbeuk | Transept, Querschiff |
| uitstrooien | zerstreuen; ausschütten, streuen, verschütten |
| mislukken | eine Fehlgeburt haben; in Konkurs gehen, Schiffbruch erleiden, eine Pleite erleben, Misserfolg haben, Bankrott machen, Konkurs machen, einbrechen, versagen, Pleite gehen, bankrottieren; missglücken |
| brouwsel (n), drankje (n) | Getränk, Trank |
| doorwaden | durchwaten |
| hoofdzeer | Grind, Räude, Schorf |
| spannen | spannen, anspannen; aufziehen, ausspannen, straffen |
| uitkomst | Erfolg, Ergebnis, Resultat; Heil; Auflösung, Lösung |
| bokkesprongen maken | Kapriolen schlagen, Bocksprünge machen, Luftsprünge machen |
| Kaap de Goede Hoop | Kap der Guten Hoffnung |
| beting (f) | Poller, Bit |
| hoofdredacteur | Chefredakteur, Hauptredakteur |
| Singapore (n) | Singapur |
| barst (m) | Spalte; Furche, Riss, Spalt |
| faille, foulard (m), zijden sjaal | Seidenstoff |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 51 | (25 Vokabeln) |
| wikke | Wicke |
| nikkel | Nickel |
| sereen | heiter, ungetrübt |
| paardebloem, leeuwetand | Löwenzahn, Hundeblume |
| Somalië (n), Somaliland (n) | Somalia |
| kas | <Wachszelle der Bienen>; Treibhaus, Gewächshaus; Geldkasten, Kasse |
| kletteren | verhauen; klacken, klappen, schnalzen; knistern; klimpern, klirren |
| verwensen, vermaledijen | verfluchen, verwünschen |
| standvastigheid (f), gestaagheid (f), bestendigheid (f) | Bestand, Stetigkeit |
| inzetten | anstimmen; anstoßen (Sport); einsetzen, inserieren |
| voorjaarszonnebloem | Gemswurz |
| massief | massiv |
| voortdrijven, opjagen | anfeuern, jagen, treiben, vor sich hertreiben |
| lemmet, kling (f), lemmer | Klinge |
| ribbel | Rippe |
| marter | Marder |
| rechtop zetten | verstrubbeln, sträuben |
| oxide | Oxid |
| impressionisme | Impressionismus |
| telepathie (f) | Telepathie |
| woiwode (m) | Woiwod |
| gladiool, zwaardlelie (f) | Siegwurz, Gladiole |
| Malediviër | Malediver |
| guirlande, slingerkrans | Blumengebinde, Laubgebinde, Ornamentgehänge, Blumengehänge, Feston, Girlande, Zierbögen; Gewinde |
| haarfijn, uiterst gedetailleerd | sehr ausführlich |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 52 | (25 Vokabeln) |
| kringspier, sluitspier | Schließmuskel |
| lauwer, laurier | Lorbeer, Lorbeerbaum |
| afgesneden stuk, afsnijden (n) | Abschnitt |
| uitspannen | ausspannen |
| onderdrukken, verkroppen | erpressen, unterdrücken; erdrosseln, ersticken, erwürgen |
| alchemie (f), alchimie (f) | Alchemie, Alchimie |
| Marianeneilanden (pl), Marianen (pl) | Marianen |
| uithuilen | ausweinen |
| mal | Kaliber; Modell, Muster, Schablone; lächerlich |
| Benins | beninisch |
| buitenwijk (f) | Vorstadtviertel |
| geronk | Schnarchen; Gesumm |
| tweede alt, alt (f), altstem (f) | Altstimme |
| Arabier (m) | Araber |
| schutdak | Vordach |
| keeshond (m) | Spitz |
| financier (m) | Finanzier, Kapitalgeber |
| gidsboek | Leitfaden, Lenker; Reiseführer |
| tiranniek | tyrannisch |
| verlossing (f) | Entbindung; Entsatz; Heil |
| narcis | Narzisse |
| onze-lieve-heersbeestje (n), lieveheersbeestje (n) | Marienkäfer |
| tegen de borst stuiten, afkeer inboezemen | ekeln, anekeln, anwidern, Ekel erregen, mit Widerwillen erfüllen |
| heremiet | Einsiedler; Eremit |
| twijfelaarster (f) | Zweiflerin |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 53 | (25 Vokabeln) |
| irredentisme | Irredentismus |
| vereffenen | berichtigen; saldieren |
| koliek | Bauchgrimmen, Kolik |
| straatvrees, ruimtevrees, pleinvrees, agorafobie (f) | Agoraphobie |
| Aleppo (n) | Aleppo |
| biljarten | Billard spielen |
| wagenkap, kapotjas, motorkap | Haube |
| genegen, gezind, geneigd | geneigt zu |
| ontleden | analysieren, auflösen, zergliedern; lösen; gliedern; zerlegen |
| geschiedenis (f), historie (f) | Geschichte, Historie |
| kookketel, Kessel, keteldal | Kessel |
| plaveisel, bestrating (f), wegdek, wondpleister (f) | Pflaster |
| noteboom (m) | Nussbaum |
| op de proef stellen | erproben |
| medelijden hebben met, medelijden hebben, beklagen | bemitleiden, Mitleid haben, sich erbarmen |
| krijgstocht | Feldzug |
| akkerbouw (m) | Ackerbau; Landwirtschaft |
| anesthesioloog, anesthesist (m) | Anästhesist |
| souffleur | Souffleur |
| zonderling (m) | Original; Wunderling |
| kanaal | Graben, Kanal; Rohr, Röhre, Schlauch |
| rolschaats | Rollschuh |
| aardappelschilmesje (n) | Kartoffelmesser |
| scheut | Sprössling, Schößling; Pfeil; Guss; Spross, Trieb |
| ciborie (f), hostiedoosje (n) | Ziborium |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 54 | (25 Vokabeln) |
| beeldschrift (n), ideografie (f) | Ideographie, Begriffsschrift |
| procedure | Prozedur |
| Afghaan (m) | Afghane |
| wegkwijnen, verkwijnen | verwelken |
| kaneel | Zimt |
| Brussel (n) | Brüssel |
| Weegschaal, weegschaal | Waage |
| miniatuur- | Miniatur- |
| knoopsgat | Knopfloch |
| buffel (m), karbouw (m) | Büffel |
| hemelsblauw | azurn; Azur |
| vergasser, carburateur (m) | Vergaser |
| organiek | organisch |
| zwaluw | Schwalbe |
| zeepkruid | Seifenkraut |
| biljartkeu (f) | (Billard)Queue |
| aanklager (m), beschuldiger (m) | Ankläger |
| novice, nieuweling (m) | Novize |
| Nimrod (m) | Nimrod |
| stelselmatig, systematisch, planmatig | systematisch |
| vrijgeleide (n), escort, geleide (n) | Eskorte |
| stoomboot | Dampfer |
| opdrogen, droogvallen, droog worden, verdrogen | austrocknen, verdorren |
| borrel (m), aperitief (n) | Aperitif |
| doorhakken | durchhacken, durchhauen |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 55 | (25 Vokabeln) |
| zeldzaamheid (f) | Seltenheit |
| nietig | eitel, hinfällig |
| neologisme | Wortneubildung, Neologismus |
| stuwdam, sperdam, stuw, dam (m) | Gehege, Hürde, Schranke |
| neushoorn (m), rinoceros (m) | Nashorn |
| proefpersoon | Versuchsperson |
| dynastie (f), koningshuis, vorstenhuis, stamhuis | Dynastie, Herrschergeschlecht |
| empirie (f) | Empirie |
| Schelde | Schelde |
| heiligenbloem | Zypressenkraut, Heiligenblume |
| gier | Greif; Wende, Wendung; Geier |
| schermen | fechten; Fechten, Fechtkunst |
| dringen | beklemmen, drücken, bedrücken, pressen, zwängen; dringen; rücken, stoßen, treiben; drängen |
| verklaren | deklarieren; erklären; auslegen, deuten, dolmetschen; darlegen, erläutern; verständlich machen, auseinandersetzen, begreiflich machen |
| serail | Serail, Harem |
| tic | Tick, Zwillich |
| overdrachtelijk | bildlich, metaphorisch |
| schuldeloos | harmlos |
| vrouwenschoentje | Frauenschuh |
| voorkeur, voorliefde | Vorzug |
| lente-, voorjaars- | Frühlings- |
| voorzaat, voorvader | Ahn, Vorfahr, Urahn; Vorfahre |
| henry | Henry |
| stompzinnig | dumm; blödsinnig, stumpfsinnig |
| aanvalswapen (n) | Angriffswaffe |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 56 | (25 Vokabeln) |
| Kirgizisch | kirgisisch |
| tussendek | Zwischendeck |
| galg (f) | Galgen |
| argeloos | naiv; arglos |
| delgen | amortisieren, löschen |
| roven, buitmaken, plunderen | rauben, berauben, plündern |
| schat | Schatz, Liebste; Liebster; Tresor |
| proletariër | Proletarier |
| aborteren | eine Fehlgeburt haben; abtreiben |
| invoeren | einführen, einleiten; importieren |
| scharnier | Türangel, Türhaken, Angel; Gelenkband, Scharnier |
| nagelen, spijkeren | nageln |
| knarsen | fletschen, knirschen; knarren |
| dorpeling (m) | Dörfler |
| lichtje (n) | Flimmer |
| watermolen | Wassermühle |
| kuit | Laich; Wade |
| Den Haag (n), 's-Gravenhage (n) | Haag |
| fratria | Phratrie |
| zonnescherm | Markise |
| vulling (f) | Füllung (Speisen); Belastung, Bürde, Fuhre, Ladung, Last |
| bovenmenselijk | übermenschlich |
| verzengen | glimmen |
| magnetiseren | magnetisieren |
| moreel | Stimmung; moralisch, sittlich |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 57 | (25 Vokabeln) |
| ontwerp | Entwurf, Plan, Grundriss; Projekt; Skizze |
| pluche | Plüsch |
| namaak | Immitat, Fälschung, Immitation |
| benzeen (n), benzol (n) | Benzol |
| stroombedding (f) | Flussbett |
| Adam (m) | Adam |
| deurpost (m) | Pfeiler, Pfosten |
| zich afsplitsen | sich überwerfen |
| uitstallen | ausstellen, vorzeigen; auslegen, aussetzen |
| Johannesburg (n) | Johannesburg |
| orang-oetan, orang-oetang | Orang-Utan |
| biecht | Beichte |
| silene | Leimkraut |
| cinchonine (f) | Zinchonin |
| afzenden | abfertigen, befördern, expedieren, fortsenden, spedieren; abschicken, entsenden, fortschicken, wegschicken |
| zich voordoen | affektieren, künsteln, sich zieren; aufstehen, sich stellen, sträuben |
| bah | huch!, pah!, papperlapapp! |
| echtbreken, overspel plegen, adulteren | ehebrechen |
| ontbranding (f), vonkontsteking (f) | Zündung |
| vakvereniging (f) | Innung, Körperschaft, Korporation, Zunft; Syndikat |
| Corsicaans | korsisch |
| zwartheid (f) | Schwärze |
| prestige | Prestige, Ansehen, Geltung |
| zweer | Geschwür |
| noodsein, alarmsein (n) | Alarmzeichen |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 58 | (25 Vokabeln) |
| verlevendigen | beseelen, beleben; antreiben, anfeuern; aufmuntern, ermuntern |
| sappig | Saft-, saftig |
| gevangen worden, vastraken | sich verfangen, in die Falle gehen |
| zwenkgras | Schwingel |
| hyperboloïde | Hyperboloid |
| nieuwzilver, alfenide (f) | Alfenid, Neusilber |
| autonomie (f), onafhankelijkheid (f) | Autonomie, Selbstständigkeit, Unabhängigkeit |
| golvend | wellig |
| aanbesteding (f) | Lieferungsausschreibung, Verdingung |
| mozaïek | Mosaik |
| radicalisme | Radikalismus |
| babbelziek, praatziek, praatgraag | geschwätzig, schwatzhaft |
| spitsen, puntig maken | spitzen |
| Nigeriaans | nigerianisch |
| inmengen | einmengen |
| fiche | Zettel |
| plens | Guss |
| vlechtwerk | Flechtwerk, Geflecht |
| steenuil, nachtuil | Kauz |
| afgezonderd | abgesondert, einzeln, seperat |
| tuildragend | doldentraubig, schirmtraubig |
| schotschrift | Pamphlet; Schmähschrift |
| vedelen | geigen |
| waarschijnlijkheidsrekening (f) | Wahrscheinlichkeitsrechnung |
| methaan | Sumpfgas, Methan, Grubengas, Methangas |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 59 | (25 Vokabeln) |
| regelzetmachine (f) | Linotype |
| gemotoriseerd | motorisiert |
| tieren | stürmen, toben; gedeihen, gelingen, geraten, glücken, prosperieren |
| spugen | speien, spucken; ausspeien, auswerfen; sich erbrechen, sich übergeben |
| zaakkundig | kompetent, zuständig; bewandert, erfahren, kundig |
| oplettendheid (f) | Zuvorkommenheit |
| typografie (f) | Buchdruckerkunst, Typografie |
| Thracië (n) | Thrakien |
| cultureel | kultiviert, kulturell |
| verwisselen | verwechseln; in Unordnung bringen, in Verwirrung bringen, verwirren |
| aanslag (m), aanranding (f) | Anschlag, Attentat |
| patriottisme, vaderlandsliefde | Patriotismus |
| broeikas (f) | Treibhaus, Gewächshaus |
| Koreaans | koreanisch |
| onbesproken | tadellos |
| hafnium | Hafnium |
| zuinig zijn met, karig zijn met | geizen |
| quarantaine (f) | Quarantäne |
| Armenië (n) | Armenien |
| pleuritis, borstvliesontsteking (f), pleuris | Rippenfellentzündung, Pleuritis |
| fysioloog (m) | Physiologe |
| bingelkruid (n) | Bingelkraut |
| scheuren | bersten; platzen, zerplatzen, zerspringen; reißen, einreißen, zerreißen, zerren, zupfen |
| verstrooien | auseinandertreiben, auseinanderjagen; zerstreuen; ausschütten, streuen, verschütten |
| uniform, eenvormig | einförmig |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 60 | (25 Vokabeln) |
| talenkenner, polyglot | Polyglott |
| gunnen | Zuschlag erteilen, zuerkennen, zusprechen; gönnen |
| secundair, secondair | sekundär |
| assistent (m), helper | Dienstgehilfe; Assistent; Gehilfe |
| windas | Gangspill; Winde |
| hoekvormig | Eck..., Winkel... |
| impresario | Impressario |
| polis | Versicherungsschein, Police |
| ovaal | Oval |
| gat (n) | Öffnung, Loch; Grube, Höhlung, Vertiefung; After, Gesäß |
| bespatten | sprenkeln |
| wagenschot, dashboard (n), paneel, instrumentenbord | Paneel, Täfelung |
| zwoelheid (f) | Schwüle |
| aanhaling (f) | Zitat, Anführung; Liebkosen; Beschlagnahme |
| Niger | Niger |
| inslaan | einrammen, einschlagen; treffen |
| achterhoede (f) | Nachhut |
| gebrekkig | gebrechlich, verkrüppelt; unvollkommen |
| voorletter, initiaal | Initial |
| projectie (f) | Projektion |
| handboog | Armbrust; Bogen, Schießbogen |
| moervos, wijfjesvos | Füchsin |
| fysiotherapie (f) | Physiotherapie, physikalische Therapie |
| verduisteren | trüben; verdunkeln, verfinstern |
| Paraguayaans | paraguayisch |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 61 | (25 Vokabeln) |
| afsluiting (f) | Gehege, Hürde, Schranke; Hecke, Sperre, Zaun |
| elkaar begrijpen | sich verständigen |
| geleerde (m) | gebildete Person, Gelehrter; Gebildeter |
| opvatting (f) | Konzept |
| onderuitgaan | entgleiten |
| kerkvergadering (f) | Konzil; Synode |
| Ethiopisch | äthiopisch |
| spitsboogvormig | spitzbogig |
| met brons bedekken, een bronskleur geven | bronzieren |
| mammoet | Mammut |
| voering (f) | Futter, Unterfutter |
| anijs, anijsplant, anijs (m) | Anis |
| koorts hebben | fiebern, Fieber haben, rasen |
| zwavel | Schwefel |
| snoep, snoepgoed | Süßigkeit; Leckerbissen, Näscherei |
| baai (f) | Bucht |
| aanvalligheid (f) | Charme |
| aardappelschil (f) | Kartoffelschale |
| uittreden | abdanken; ausgehen, ausrücken |
| maagdenpalm | Immergrün |
| staatshoofd | Herrscher, Souverän |
| bedevaart (f), pelgrimage (f), pelgrimstocht | Wallfahrt |
| manifest | Manifest |
| haver | Hafer |
| afsluitboom (m), slagboom (m) | Barriere, Schranke |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 62 | (25 Vokabeln) |
| haardscherm | Kaminvorsetzer |
| jodoform | Jodoform, Trijodmethan |
| alpenroosje | Almrausch |
| licentie (f) | Erlaubnis, Gewerbeschein, Lizenz |
| halsband, halsketting (m) | Halsband |
| sympathiseren | sympathisieren |
| nicotine (f) | Nikotin |
| kurkuma, geelwortel | Gelbwurzel |
| afkoken | auskochen, absieden |
| condensatorcapaciteit (f) | Kapazität eines Leiters |
| godslasteraar | Lästerer |
| rotting (f), verrotting (f) | Fäulnis, Verwesung |
| Middellandse-Zee- | mittelmeerisch |
| schimmel | Schimmel |
| energieloos, hangerig | träge |
| smeltkroes, kroes | Tiegel; Schmelztiegel |
| waden, flodderen | waten |
| kers | Kamm, Hahnenkamm, Kresse; Kirsche |
| Timor (n) | Timor |
| haken | anhängen, anhaken, häkeln; anklammern, haken |
| vakantieoord, vakantieverblijf, vakantieplaats | Ferienort |
| larderen | spicken |
| megafoon | Megaphon |
| enkel (m) | Knöchel |
| plutocraat | Plutokrat |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 63 | (25 Vokabeln) |
| syllogisme, sluitrede | Syllogismus |
| aantrekkelijk | anziehend, attraktiv; appetitanregend; angenehm |
| banaliteit (f) | Plattheit |
| waterketel | Kessel |
| brandhout (n) | Brennholz |
| overladen, overbelasten | überhäufen |
| hoornpapaver | Hornmohn |
| herdershond (m) | Schäferhund |
| dilemma (n) | Dilemma |
| bekonkelen, intrigeren, konkelen | Ränke anzetteln, intrigieren |
| haak (m) | Angel, Haken |
| waterrad | Wasserrad |
| belladonna (f) | Tollkirsche |
| kampernoelje, kampernoelie, champignon (m) | Champignon |
| glycerine (f) | Ölsüß, Glyzerin |
| <gepolijste, maar niet geslepen edelsteen> | Cabochon |
| verminken | verkrüppeln |
| Napels (n) | Neapel |
| haakje (n) | Spange; Klammer |
| mandarijn | Mandarin; Mandarine |
| gelijkteken (n) | Gleichheitszeichen |
| aanmaning (f) | Ermahnung, Zuspruch; Anwandlung |
| hommel (f) | Hummel |
| tweeledig | doppelt, zweifach; zweiteilig |
| mobiliseren | mobilisieren |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 64 | (25 Vokabeln) |
| droombeeld (n) | Gaukelei; Erscheinung, Gesicht, Vision |
| veldspaat | Feldspat; Spat |
| monarchie (f) | Monarchie |
| schrikken | erschrecken |
| offeren, opofferen | erbieten, opfern |
| respectievelijk | respektiv |
| pof, poef | Bausch, Puff |
| intrige, konkelarij (f), machinatie (f) | Umtrieb, Intrige |
| melkwinkel | Molkerei |
| Bengaals vuur (n) | bengalisches Feuer |
| kristalliseren | kristallisieren, herauskristallisieren |
| differentiaal | Differential- |
| dierentemster (f) | Dompteurin |
| armleuning (f) | Armlehne |
| inperken | verengen |
| absurditeit (f) | Verdrehtheit |
| miniatuur (f) | Miniatur |
| omlijnen, omtrekken | in Umriss zeichnen, die Konturen zeigen, umreißen |
| ziektenleer, ziektenkunde, pathologie (f) | Pathologie |
| esdoorn (m), ahorn (m) | Ahorn |
| fregatvogel (m), fregat (n) | Fregatte |
| galnoot (f), plantengal | Galle, Gallapfel |
| tollen, omwentelen, rondwentelen | rotieren |
| kramp | Krampf, Konvulsion, Zuckung; Klammer; Spasmus |
| stelt | Stelze |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 65 | (25 Vokabeln) |
| arcade (f) | Arkade |
| zaad | Generation, Nachkommenschaft, Nachwuchs; Same; Samen, Sperma; Keim |
| boekhandelaar (m) | Buchhändler |
| raming (f), taxatie (f) | Bewertung, Einschätzung, Taxierung |
| zegevieren | triumphieren; bewältigen, besiegen, überwinden |
| Honduras (n) | Honduras |
| perkament | Pergament |
| wegdringen, wegduwen | verdrängen |
| reumatiek (f) | Rheumatismus |
| placenta, moederkoek | Mutterkuchen, Samenleiste, Plazenta |
| zinspreuk | Grundsatz, Maxime; Denkspruch, Sentenz, Spruch |
| muntstempel | Patrize |
| geil | geil |
| initiatief | Initiative; Veranlassung |
| luchtschip | Luftschiff |
| sprakeloos | sprachlos, stumm; wortlos |
| fixeren | befestigen, festsetzen, fixieren |
| bewoner (m) | Bewohner, Einwohner, Insasse |
| stemmen | stimmen; abstimmen, wählen; votieren |
| schatrijk | überschwenglich, üppig |
| alcoholisme (n) | Alkoholismus; Trunksucht |
| supplementair | zusätzlich; Supplement-(-winkel) |
| wilsbeschikking (f) | Neigung, Veranlagung, Disposition; Testament, Vermächtnis |
| ter wereld brengen, <verlossen bij bevalling> | entbinden |
| muntsoort, valuta | Valuta, Währung, Wert |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 66 | (25 Vokabeln) |
| kwintessens | Quintessenz |
| schreeuwen | blöken, brüllen, quaken, wiehern; schreien |
| pilaar, colonne (f), kolom, zuil | Kolumne, Säule, Spalte |
| trasseren | abgehen, trassieren, ziehen auf |
| gietbui, stortbui | Platzregen |
| fonetisch, de klankleer betreffend | phonetisch, lautgerecht |
| compositie (f) | Komposition, Tonstück |
| gefingeerd | angenommen, ersonnen, fiktiv |
| terpentijn | Terpentin |
| preferent aandeel | Prioritätsaktie, Vorzugsaktie |
| makreel | Makrele |
| registreren | buchen, einschreiben, eintragen, verschreiben; registrieren |
| ambassadegebouw (n), gezantschapsgebouw | Botschaft, Gesandtschaft |
| digereren | verdauen |
| mysticisme | Mystizismus |
| in beslag nemen | absorbieren; einnehmen; mit Beschlag belegen, konfiszieren; bekleiden, besetzen, in Anspruch nehmen |
| snoeperig, charmant, snoezig, schattig | allerliebst, anmutig, hold, lieblich, reizend |
| dagen | anweisen, überweisen; tagen |
| afwijken | abweichen; abschweifen |
| onovertrefbaar | unübertrefflich |
| ether (m) | Äther |
| kakement | Kiefer, Kinnlade |
| verdeling (f) | Vertrieb, Zustellung, Verteilung; Verbreitung; Division; Teilung |
| te leen | leihweise |
| publicist | Publizist |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 67 | (25 Vokabeln) |
| theater-, schouwburg- | Theater-, theatralisch |
| kriek (f) | Grille, Heimchen; Vogelkirsche, Süßkirsche |
| gelijkmoedigheid (f) | Ausgeglichenheit; Gleichmut |
| flanel (n) | Flanell |
| griet | Raute, Rhombus |
| Morpheus (m) | Morpheus |
| wreedheid (f) | Grausamkeit |
| linnenkast | Wäscheschrank |
| cementeren, tot een hechte eenheid maken | zementieren |
| gelijkklinkend | gleichklingend |
| Henegouwen (n) | Hennegau |
| syfilis | Syphilis |
| rondeel | Bastei, Bastion, Bollwerk; Rondo |
| narcoticum, verdovend middel | Betäubungsmittel, Schlafmittel, Narkotikum |
| voorbode (m) | Anzeichen, Vorzeichen; Verkündiger, Ausrufer, Herold |
| fijnstampen | kleinstoßen, zermalmen, zerstampfen, zerstoßen |
| te gronde gaan | entsinken |
| kloon | Schüttelkrampf, Klonus, Klon, Clone, Nachahmung |
| selecteren | selektieren |
| wrijven | frottieren, reiben, abreiben; glätten, polieren |
| hal | Halle; Flur, Hausflur, Vestibül, Vorhalle |
| accolade (f) | geschweifte Klammer; Akkolade |
| verhevenheid (f) | Höhe; Estrade, Leitung |
| tonijn | Thunfisch |
| Utrechter, Utrechtenaar | Utrechter |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 68 | (25 Vokabeln) |
| tantième | Tantieme |
| Janus (m) | Janus |
| koestal | Kuhstall |
| brandpunt (n), focus (m) | Brennpunkt, Fokus |
| meetinstrument | Zollstock, Maßstab |
| pudding (m) | Pudding |
| orthopedie (f) | Orthopädie |
| vervallen | in Ruin, in Verfall; verfallen |
| ontsteking van het inwendig hartvlies | Herzinnenhautentzündung, Endokarditis |
| gieten | bewässern; gießen; schütten |
| ligplaats | Ankerplatz; Bett, Lager, Flussbett, Lagerstätte, Liegestatt |
| aanpassingsvermogen (n) | Anpassungsvermögen |
| eedbreuk (f) | Eidbruch |
| Mozambique | Mosambik |
| Azeri (m), Azerbaidzjaan (m) | Aserbaidschaner |
| asiel (n), vrijplaats | Asyl, Zufluchtsstätte, Zufluchtsort, Freistatt |
| instorten | zerfallen, auseinanderfallen |
| aandrijven | anfeuern, jagen, treiben, vor sich hertreiben; antreiben |
| echten | legitimieren; bescheinigen |
| in kokend water doen, <met kokende vloeistof verwonden> | brühen |
| segregatie (f), apartheid (f) | Apartheid |
| wegvagen, wegwissen, uitwissen, uitvegen, wegvegen | wegwischen |
| meridiaan, lengtecirkel | Meridian |
| Senegalees | senegalesisch |
| katwilg, teenwilg | Korbweide |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 69 | (25 Vokabeln) |
| snede | Scheibe, Schnitte; Einschnitt, Schnitt; Schärfe, Schneide |
| formalisme (n), letterknechterij (f), vormelijkheid (f) | Formalismus |
| rukken | reißen, zerren |
| wimper, ooghaar | Augenwimper, Wimper |
| schoonzus, zwagerin (f), schoonzuster (f) | Schwägerin |
| campagne (f) | Kampagne, Feldzug |
| zolder | Decke, Zimmerdecke; Boden, Dachboden |
| ontzetten | abdanken, entlassen, verabschieden; bestürzt machen, in Bestürzung versetzen, konsternieren |
| Noord-Afrika (n) | Nordafrika |
| merrie (f) | Stute |
| Moldavisch | moldauisch |
| piek (f) | Lanze, Speer; Spitze, Stift, Zacke, Zinke, Zipfel |
| hulpstelling (f), lemma | Lemma |
| aanhalingstekens (pl) | Anführungsstriche, Gänsefüßchen, Anführungszeichen |
| majoor | Major |
| spektakelmaker, rustverstoorder | Aufrührer |
| plutonium | Plutonium |
| harlekijn | Narr, Hofnarr, Harlekin |
| stoppel | Stoppel |
| wurgen, worgen, choken | strangulieren, erdrosseln, erwürgen, würgen |
| magneetijzersteen, zeilsteen | Magnetit |
| paarlemoentjes, margriet | Gänseblume, großes Maßlieb |
| krullen | kräuseln, locken |
| aurora, morgenlicht | Morgenröte, Polarlicht, Reiz des Neuen, Zauber, Morgenrot |
| formaldehyde | Formaldehyd |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 70 | (25 Vokabeln) |
| gouverneur | Gouverneur, Statthalter |
| wegscheuren, afplukken, afrukken | abreißen, losreißen, pflücken, abpflügen |
| topologie (f) | Topologie |
| vagina (f) | Scheide, Vagina |
| roer | Lenkrad, Ruder, Steuer; Gewehr; Büchse, Flinte, Schießgewehr; Rohr, Röhre, Schlauch |
| confidentie (f), vertrouwelijkheid (f), vertrouwelijke mededeling (f) | vertrauliche Mitteilung, Vertraulichkeit |
| oprichter, grondlegger, stichter | Gründer |
| alluvium (n) | Alluvium |
| hyacint | Hyazinthe |
| defileren | vorbeimarschieren, defilieren |
| wissel | Wechsel; Umschalter; Weiche |
| voorschrijven | verfügen; anordnen, befehlen, gebieten, verordnen, vorschreiben; erfordern, verlangen, zumuten; verschreiben |
| stekel | Granne; Stachel |
| mestkever | Mistkäfer |
| zonder goede smaak, smakeloos, smaakloos | fade |
| bassen, blaffen | bellen |
| Namibiër | Namibier |
| inprenten | einhämmern, eintrichtern; einpflanzen |
| Carthago (n) | Karthago |
| karavanserai, karavansera | Karawanserei |
| vasthoudendheid (f), volharding (f), uithoudingsvermogen | Aushalten, Beharren |
| koperslager | Kupferschmied, Küfer |
| vooruitzicht (n) | Voraussage, Aussichten; Aussicht, Fernsicht, Perspektive |
| effening (f), gelijkmaking (f) | Ausgleich |
| lachbui, gelach (n) | Gelächter, Lache |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 71 | (25 Vokabeln) |
| ooglid (n) | Augenlid |
| brahmaan (m) | Brahmane |
| klei | Lehm, Ton, Tonerde |
| nauwkeurigheid (f), precisie (f) | Sorgfalt; Genauigkeit |
| wisselstroom | Wechselstrom |
| dikbuik (m) | Dicker |
| noviciaat | Noviziat |
| sake | japanischer Reiswein, Sake-Wein, Sake |
| triller | Triller |
| stuit, stuitbeen | Steißbein |
| spint | Laube, Ukelei |
| zeeboezem, golfspel | Bucht, Golf, Haff, Meerbusen |
| merk | Mark, Marke; Gepräge, Stempel |
| dynamiet (n) | Dynamit |
| vrijmaken | zur Verfügung stellen, verfügbar machen; befreien, entledigen, erledigen, freilassen, frei machen |
| samengesteld | komplex, zusammengesetzt, verwickelt, kompliziert; umständlich |
| Azerbaidzjaanse (f) | Aserbaidschanerin |
| gezwel (n), zwelling (f) | Tumor; Schwellung, Wulst |
| afkerig | abgeneigt |
| opperpriester (m), hogepriester (m) | Pontifex; Hauptpastor, Hohepriester |
| pluksel, <pluksel voor wond> | Zupflinnen, Charpie |
| passend | zurecht; gleich, entsprechend, konform; angemessen, geeignet, zeitgemäß; bequem, gelegen, gemächlich |
| schandpaal | Schandpfahl, Pranger |
| ampèremeter (m) | Amperemeter, Strommessgerät; Ampèremeter, Strommesser |
| staniol, zilverpapier | Silberpapier, Stanniol |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 72 | (25 Vokabeln) |
| slobkous | Gamasche, Überstrumpf |
| differentiaalrekening (f) | Differenzialrechnung |
| gezichtsvermogen | Gesicht, Sehen; Aussehen |
| uitzuigen | aussaugen |
| chef (m) | Befehlshaber, Chef, Haupt, Häuptling, Herr, Oberhaupt, Vorsteher |
| cohort (f) | Kohorte, Haufe |
| spie (f) | Keil |
| Nicaraguaans | nicaraguanisch |
| visgraat, graat | Gräte |
| Roeanda | Ruanda |
| middelpuntzoekend, centripetaal | zum Mittelpunkt hinstrebend, zentripetal, botrytisch |
| carambole (m) | Zusammenstoß, Zusammenprall, Karambolage |
| kwadratuur (f) | Quadratur |
| tekenen | zeichnen, abzeichnen; charakterisieren, kennzeichnen; andeuten, markieren, anzeichnen; subskribieren |
| plons | Klatsch, Platsch |
| nagalm | Widerhall; Echo |
| paleontologie (f) | Paläontologie |
| Bantoe (m) | Bantu |
| Transsylvanië (n), Zevenburgen (n) | Siebenbürgen |
| goedje (n), spul, substantie (f) | Substanz |
| werven | werben, anwerben |
| aanhalingsteken (n) | Anführungszeichen, Gänsefüßchen |
| aantijging (f) | Beschuldigung |
| wandbeen | Scheitelbein |
| mierenleeuw | Ameisenlöwe |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 73 | (25 Vokabeln) |
| spreuk | Gedankensplitter; Grundsatz, Maxime; Denkspruch, Sentenz, Spruch |
| op het gevoel, op de tast | fühlend, tastend |
| stolp | Glocke, Kappe |
| aansnijden | (ein Gesprächsthema) anschneiden |
| altijd, steeds, immer | allemal, allzeit, fortwährend, immer, jederzeit, stets |
| gesel | Geißel, Karbatsche, Plette |
| Albanese taal (f) | Albanisch |
| lyceum | Lyceum |
| sterveling (m) | Sterblicher |
| contracteren | einen Vertrag schließen |
| wederdoperij (f), anabaptisme (n) | Wiedertaufe |
| kruispunt, wegkruising (f), viersprong | Straßenkreuzung |
| blanco volmacht (f), carte blanche (f), blanco cheque (m) | Blankounterschrift |
| rustbank, Turkse staatsraad | Couch, Divan, Ruhelager |
| virulentie (f), kwaadaardigheid (f), boosaardigheid (f), snoodheid (f), valsheid (f) | Bosheit |
| Japanner, Japannees | Japaner |
| terechtstelling (f), terdoodbrenging (f), executie (f) | Exekution |
| Cyprisch, Cypriotisch | zyprisch |
| karteldarm | Kolon, Grimmdarm |
| gebarenspel (n) | Gestikulation; Mimik |
| broedsel (n) | Brut |
| stinken | stinken |
| gewend te bevelen | befehlshaberisch, herrisch |
| trouw | gläubig, treu; Treue; bieder, loyal |
| omroepster (f) | Ansagerin, Sprecherin |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 74 | (25 Vokabeln) |
| verstompen | sich betäuben, sich abstumpfen |
| uitsterven | auslöschen, erlöschen, verlöschen |
| erudiet (m), geletterde, veelweter | gebildete Person, Gelehrter; gebildeter Mann |
| palm | Dezimeter; Palme |
| archipel (m) | Inselgruppe, Archipel; Inselmeer |
| valk | Falke |
| vlijm, lancet | Lanzette |
| in rook opgaan | verdunsten |
| vormeloos | ungestalt |
| dorsten naar | gelüsten; dürsten |
| rommelen | brausen, Geräusch machen, lärmen; brummen |
| zagen | sägen |
| leeuwebekje (n) | Löwenmaul |
| hertshooi | Johanniskraut |
| Kameroens | kamerunisch |
| absolutisme (n) | Absolutismus |
| aanlegsteiger (m) | Landungsbrücke, Bootssteg |
| kermen | stöhnen, ächzen; jammern, seufzen, wehklagen, wimmern |
| hectograaf | Hektograph |
| bijenkorf (m) | Bienenstock; Bienenkorb |
| sprong | Tragant; Sprung |
| inspuiten | einspritzen; injizieren |
| dwaallicht (n) | Irrlicht |
| inschrijven | immatrikulieren; buchen, einschreiben, eintragen, verschreiben |
| vertrouwen | sich verlassen auf, vertrauen; Zuversicht; betrauen mit, Vertrauen setzen in, zutrauen; Vertrauen |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 75 | (25 Vokabeln) |
| chronologie (f) | Chronologie |
| tenuitvoerlegging (f), realisatie (f), tenuitvoerbrenging (f) | Implementierung |
| glacé | Glacéleder |
| snol, prostituée, publieke vrouw (f) | Hure |
| zeebanket, haring (m) | Hering |
| sentimenteel, dweperig | sentimental |
| loopplank | Laufplanke |
| verzekeringsmaatschappij (f) | Versicherungsgesellschaft |
| determinisme (n) | Determinismus |
| rubriek (f) | Rubrik |
| declineren | beugen, deklinieren |
| vondst | Fund |
| serum | Serum |
| aanzienlijk | aristokratisch; ansehnlich, eminent, hervorragend |
| majoraan | Majoran |
| pereboom (m) | Birnbaum |
| bord (n) | Schild; Brett, Tafel; Teller |
| stroper, wilddief | Wilderer |
| kazemat, bunker (m) | Bunker, Zufluchtsort, Obdach; Kasematte |
| deeltje (n) | Glied, Teil, Stück, Brösel, Ära, Korn, Span, Zeitalter, Zeitrechnung, Tropfen; Körnchen, Elementarteilchen, Korpuskel, Teilchen, Stäubchen; Partikel |
| vergoddelijken | vergöttern |
| extravagantie (f), buitenissigheid | Extravaganz, Narrheit |
| vijlen | feilen |
| <kunst om handschriften te reproduceren> | Autographie |
| pochen, snoeven, zwetsen | ausposaunen, brüsten, prahlen, renommieren |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 76 | (25 Vokabeln) |
| proseliet, bekeerling (m) | Proselyt |
| striemen, met de zweep geven | kasteien, peitschen |
| decigram (n) | Dezigramm |
| ineenstorting (f) | Zerfall |
| versperren | hindern, sperren, versperren; verbarrikadieren, verrammeln |
| ontkennen | verneinen; verleugnen; leugnen |
| Rode Zee (f) | Rote Meer |
| Algiers (n) | Algier |
| productief | produktiv |
| oculair | Okular; Augenlinse |
| Biskaje (n) | Biskaya |
| Letland (n) | Lettland |
| tassen, opstapelen, opeenstapelen, stapelen | aufstapeln, häufen |
| schepping (f) | Gebilde, Geschöpf; Universum, Weltall |
| uitbloeien | verblühen |
| raaklijn, tangens | Tangente |
| nota | Faktura, Rechnung, Warenrechnung; Kalkül; Aufzeichnung, Notiz |
| ritueel | rituell |
| revolutionair | Revolutionär |
| kazerne | Kaserne |
| vervanging (f) | Stellvertretung; Ersatz; Substituieren, Substitution |
| zwerm | Gewimmel; Truppe |
| bedenkelijk | fraglich; waghalsig |
| providentie (f), voorzienigheid (f) | Vorsehung |
| kraagsteen, erker (m) | Teil zwischen Abakus und Astragal einer korinthischen Säule, Korbel |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 77 | (25 Vokabeln) |
| bak (m) | Behälter, Zisterne; Kasten, Kiste, Truhe; Bottich, Wanne; Fähre; Mulde, Trog; Besteck, Krug; Jux, Scherz, Spaß |
| bolwerk (n), bastion (n) | Bastei, Bastion, Bollwerk; Wall |
| gelijkbenig | gleischenklig |
| dempen | däpfen; trüben, verdunkeln; ausfüllen, erfüllen |
| klaproos | Klatschmohn |
| neger, zwarte | Neger, Schwarzer |
| onderhandelen | behandeln, traktieren |
| wielersport | Radsport |
| opvliegend | kolerisch, explosiv; cholerisch |
| warme omslag | Kataplasma, heißer Breiumschlag |
| doven, uitdoven | auslöschen, dämpfen; erlöschen, verlöschen |
| verdichten, aaneensluiten | verdichten |
| eufemisme (n) | beschönigender Ausdruck, Euphemismus |
| wasman (m), wasbaas, wasser | Wäscher |
| aanvaring (f), aanrijding (f) | Kollision |
| in het geheim, privatim | insgeheim, verstohlen |
| houwitser | Haubitze |
| akelei (f) | Akelei |
| voorhebben | beabsichtigen, die Absicht haben, vorhaben; tragen |
| determineren, nauwkeurig bepalen | determinieren |
| oksaal | Textpult |
| Cubaan (m) | Kubaner |
| pruik | Perücke |
| automaat (m) | Automat |
| aristocratisch, voornáám | aristokratisch |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 78 | (25 Vokabeln) |
| ibis | Ibis |
| asceet (m) | Asket |
| lokaliseren | lokalisieren |
| schedel | Schädel |
| Bastenaken | Bastnach |
| acrobatiek (f) | Akrobatik |
| <voetring van een zuil> | Ringfläche, Torus |
| met roet zwart maken | rußen |
| spriet | Rahe, Fühler, Antenne; Geist; Halm, Stengel, Stiel |
| tribune | Estrade, Leitung; Podium; Tribüne |
| Egyptische (f) | Ägypterin |
| oriëntalist | Orientalist |
| harig alpenroosje, ruwbladige alpenroos | Rauhblättriger Almrausch |
| <afgeleid woord> | Ableitung, Derivat |
| schrapen | schröpfen; schaben, kratzen, radieren |
| kost, voedsel | Ernährung, Futter, Nahrungsmittel |
| impotentie (f) | Impotenz |
| vlugschrift | Broschüre; Pamphlet |
| filoloog (m) | Philologe |
| krenking (f) | Anstoß, Beleidigung, Kränkung |
| campanula (f), klokje (n) | Glockenblume |
| actiecomité (n) | Aktionsausschuß, Aktionkomitee |
| Atheens | athenisch |
| conventie (f) | Konvention |
| Angolees (m) | Angolaner |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 79 | (25 Vokabeln) |
| mond (m) | Öffnung, Loch; Mund, Mündung |
| monotoon, eentonig | eintönig, monoton |
| aval (n), wisselborgtocht | Wechselbürgschaft, Avale, Aval |
| aanvrager (m), verzoeker | Bittsteller |
| onnaspeurlijk, onnaspeurbaar, onpeilbaar, ondoorgrondelijk | unerforschlich |
| jockey | Jockei, Berufsrennreiter |
| insigne | Insignien, Wappen |
| uitbarsting (f) | Explosion; Ausbruch, Eruption |
| realisme, werkelijkheidszin | Realismus |
| karretje (n), kar, handkar | Fuhre, Karren |
| delfstof (f) | Mineral |
| tegenstander | Widersacher; Gegner, Widerpart |
| eliminatie (f) | Elimination (der Unbekannten) |
| poliep | Polyp |
| bocht (f) | Biegung; Bucht, Golf, Haff, Meerbusen; Kurve |
| sloep | Schaluppe |
| achting hebben voor, hoogachten, achting toedragen | achten, hochschätzen |
| gebint (n) | Balkengerüst, Gerüst; Gebälk |
| spuitgast | Feuerwehrmann |
| dwingelandij (f) | Gewaltherrschsaft, Despotismus, Willkürherrschaft; Tyrannei |
| betovering (f) | Zauber |
| snuitkever | Haselnussbohrer |
| Augias (m) | Augias |
| ioniseren | ionisieren |
| koppelen | kuppeln, einkuppeln, verkuppeln, koppeln; vermitteln, werben |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 80 | (25 Vokabeln) |
| levendigheid (f) | Lebendigkeit, Lebhaftigkeit |
| kerktaal | Kirchensprache |
| landvoogd, onderkoning (m) | Vizekönig |
| testimonium, attest (n), certificaat (n), getuigschrift | Attest, Zeugnis, Zertifikat |
| gemeenschap hebben, de liefde bedrijven | koitieren, den Beischlaf vollziehen |
| aflossing (f), equivalent (n) | Ersatz |
| opbaggeren, baggeren, uitbaggeren | baggern, ausbaggern |
| verkondigen | ankündigen, anzeigen, avisieren, melden, anmelden, verkünden; ausrufen, proklamieren |
| weverij (f) | Weberei |
| afbrengen | abraten, abbringen, fehlleiten |
| regelmatig | regelmäßig, vorschriftsmäßig; reguläre (Matrix), regulär, reguläre (Distribution), regelmäßiges (Vielflach), regelmäßiges (Vieleck); symmetrisch |
| in zich opnemen, assimileren | ähnlich machen, assimilieren |
| wapenstilstand | Waffenstillstand |
| pal | Klüngel, Klinke; gerade |
| <soort woelmuis> | Wühlmaus |
| divan (m) | Couch, Divan, Ruhelager; Sofa |
| plantkunde, botanica (f), botanie (f) | Botanik, Pflanzenkunde |
| integraal | Integritäts-(ring); Integral |
| raaf | Rabe |
| in de war brengen | herumzausen |
| vorkstaartplevier | Brachschwalbe |
| postpapier, briefpapier (n), schrijfpapier | Briefpapier |
| bijbelgedeelte (n), perikoop | Perikope |
| fijnhakken | zerhacken |
| vuil | Kehricht; Abfall; unlauter; Dreck, Unrat; Müll, Schutt |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 81 | (25 Vokabeln) |
| radicaal | Wurzel-; radikal; Radikal |
| franje (f) | Franse |
| tong | Seezunge |
| afbreekbaar | biologisch abbaubar |
| negaton | Negatron, Negaton |
| bushel (m), schepel | Scheffel |
| ongevallenrisico | Unfallrisiko |
| grieven | betrüben; beleidigen, kränken, verletzen; ärgern, bekümmern, Kummer bereiten, verdrießen |
| charmeren, zich opdringen | anmuten |
| peetzoon | Patenkind |
| zijden | seiden |
| morfine (f) | Morphium |
| aangeven | deklarieren; angeben, anzeigen, denunzieren, hinterbringen; erteilen, geben, herreichen; andeuten, weisen, anweisen, zeigen; verbringen, zubringen; markieren, zeichnen, anzeichnen, kennzeichnen; aushändigen, einhändigen, überliefern |
| troonhemel, baldakijn (n), draaghemel (m) | Baldachin |
| vuurijzer | Feuerzange |
| stalling (f) | Garage; Remise |
| tanen | erblassen, verblassen; gerben |
| perigeum | Erdnähe, Perigäum |
| endosseren, gireren | anweisen, überweisen, indossieren |
| geheugenkunst (f), mnemotechniek (f) | Gedächtniskunst, Mnemonik |
| bankroetier (m) | Zahlungsunfähiger |
| zelfzucht (f), baatzucht (f), eigenbaat (f) | Egoismus, Selbstsucht |
| zuring, klaverzuring (f) | Sauerampfer |
| tekenfilm | Zeichentrickfilm |
| tienmaal | zehnmal |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 82 | (25 Vokabeln) |
| heiligenkrans, aureool (f) | Heiligenschein |
| ceresine (f) | Ceresin |
| maaimachine (f) | Mähmaschine |
| voorn | Plötze, Rotauge, Schwall |
| neerhouwen | massakrieren |
| aarding (f), aardleiding (f) | Erdleitung |
| echtbreekster (f) | Ehebrecherin |
| rijpheid (f) | Reife |
| nadenken | erwägen, nachdenken, nachsinnen; bedenken, sich überlegen |
| rapunzel | Teufelskralle |
| indringer | Eindringling |
| Bantoe- | Bantu- |
| uitzetting (f) | Ausdehnung; Expansion |
| knorren | grunzen; schnarchen |
| bot (m), platvis | Flunder |
| proviand | Proviant |
| grafische kunst | Schreib-, Zeichen- und Malkunst, Grafik, Graphik |
| schuitje (n) | Gondel; Schiffchen |
| menging (f), tempering (f) | Mischen, Mischung |
| golven | wallen, wogen |
| pit | Korn; Kern, Obststein; Docht |
| Hercules (m) | Herkules |
| Kongo (n) | Kongo |
| krullend | lockig |
| gebieder (m) | Befehlshaber, Chef, Haupt, Häuptling, Herr, Oberhaupt, Vorsteher; Herrscher, Statthalter |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 83 | (25 Vokabeln) |
| moeizaam | umständlich |
| catacombe (f) | Katakombe |
| gaffel (f) | Gaffel |
| weetgierigheid (f) | Wissbegier |
| impressionist | Impressionist |
| zwarte bes, aalbes | Aalbeere |
| regent | Reichsverweser, Regent |
| verwerpen, nee zeggen tegen | ausmerzen |
| projecteren | projizieren |
| quotiënt | Quotient |
| delcredere (n) | Delkredere |
| ijlbode (m), koerier | Eilbote, Kurier |
| tap | Zapfen, Hahn; Drehpunkt; Pfropfen, Stöpsel |
| jonquille | Jonquille |
| asarum, mansoor | Haselwurz |
| benutten | anwenden, benutzen, brauchen, gebrauchen, verwenden, verwerten |
| dilettant (m), knutselaar | Amateur, Liebhaber; Dilettant |
| variëren, afwisselen | variieren |
| Triëst (n) | Triest |
| atlete | Athletin |
| veilig | sicher; gefahrlos, harmlos |
| bindvliesontsteking (f) | Bindehautentzündung, Konjunktivitis |
| reden, oorzaak | Anlass, Grund, Ursache, Veranlassung |
| Russische taal | Russisch, russische Sprache |
| drijverij (f), dweepzucht (f) | Fanatismus |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 84 | (25 Vokabeln) |
| tweevoetig | zweibeinig |
| tegenkanting (f) | Zuwiderhandlung; Gegenwehr, Widerstand |
| verven | streichen, färben, schminken |
| Rotterdam (n) | Rotterdam |
| roten | rotten, rösten |
| ijzig | Frost-, frostig; eisig; eiskalt |
| middellijk | indirekt, mittelbar |
| Artemis (f) | Artemis |
| besproeien | bewässern; weihen, gießen, besprengen |
| centrale verwarming (f) | Zentralheizung |
| magister (m) | Magister |
| genootschap (n) | Akademie; Verbindung, Vereinigung; Burschenschaft; Gesellschaft, Sozietät |
| brandmelder (m) | Feuermelder |
| strekken | ausbreiten, ausrecken, strecken, ausstrecken, erstrecken; aufziehen, spannen, anspannen, ausspannen, straffen |
| narcose (f), bedwelming (f) | Betäubung, Narkose |
| metaalschuim | Schlacke |
| voorbereiding (f) | Vorbereitung |
| overblijfsel, staartje (n) | Bestand, Rückstand, Überbleibsel |
| vrouwelijkheid (f) | Weiblichkeit |
| tot overeenstemming brengen | in Einklang bringen |
| boevenstreek (f), schurkenstreek | Spitzbüberei |
| protactinium | Protactinium |
| treffend | auffällig, grell; treffend |
| acetyleen (n) | Äthin, Azetylen |
| ontvangstbewijs | Empfangsschein, Quittung |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 85 | (25 Vokabeln) |
| kapucijner | Kapuziner |
| omgangsvormen | Höflichkeit |
| rebus | Bilderrätsel; Rebus |
| toasten, een heildronk uitbrengen | einen Tost ausbringen |
| amortiseren, afbetalen, uitdelgen, afschrijven | amortisieren, löschen |
| diagnose (f) | Diagnose |
| zwavel-, zwavelig | schwefelig |
| zich abonneren op, abonnee zijn, een abonnement nemen, abonnee zijn van, geabonneerd zijn, intekenen op | abonnieren |
| veranda | Veranda |
| asperge (f) | Spargel |
| goudvink, wintergroen | Dompfaff, Gimpel |
| zijig, zijdeachtig | seidig |
| isomorf | isomorph, formgleich, von gleicher Kristallform |
| bruinkool (f), ligniet | Lignit |
| huisknecht | Hausdiener |
| hemelhoog | hehr |
| longpijp, bronchie (f), luchtpijptak | Luftröhrenast, Bronchie |
| aanstrijken, uitwrijven | frottieren, reiben, abreiben |
| kamenier, kamermeisje (n) | Zimmermädchen, Zofe |
| tatoeëren | tätowieren |
| secretariaat | Sekretariat |
| gewicht | Sicherheit; Tragweite, Wichtigkeit; Gewicht, Wucht |
| natrium | Natrium |
| mystiek | mystisch |
| ijveraar | Fanatiker; Glaubensfanatiker, Zelot, religiöser Eiferer |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 86 | (25 Vokabeln) |
| Soedanees | sudanesisch |
| kantonrechter, vrederechter | Amtsrichter |
| driewieler (m) | Dreirad |
| voeg, naad | Junktur, Fuge, Naht, Stoß |
| verhitten | anfeuern, aufregen, anregen, ermutigen, erregen; erhitzen, wärmen, erwärmen |
| Java (n) | Java |
| scheelzien, loensen, scheelkijken | schielen |
| afdrukken | plagiieren, nachdrucken, lichtpausen, spiegeln, Abzug machen, abziehen, kopieren, nachahmen, nachäffen; drucken, prägen; abstempeln |
| raspen | raspeln |
| alledaagsheid (f), gemeenplaats | Plattheit |
| leuning (f) | Stütze; Balustrade, Geländer, Schranke; Brüstung |
| steunpilaar | Kolumne, Säule, Spalte; Träger |
| grein | Gran; Kamelott |
| pauselijk gezant, legaat | Legat |
| samenbrengen, aaneenvoegen | fügen, gesellen, vereinigen |
| stap | Gang, Schritt; Tritt |
| radioscopie (f) | Radioskopie |
| stug | hart; starr, steif, spröde |
| bewaren voor | wahren |
| zuilengalerij (f), peristyle | Peristyl |
| Bagdad (n) | Bagdad |
| fournituren (pl) | Kurzwaren, Kramware |
| splitvrucht, hauw | Schote |
| opstellen | einreihen; redigieren, stilisieren |
| Normandië (n) | Normandie, die Normandie |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 87 | (25 Vokabeln) |
| sporeplanten, cryptogamen | Sporenpflanzen, Kryptogamen |
| rechthoekige toren voor een Egyptische tempel | Pylon |
| steeg | Gasse |
| psalmzingen | psalmieren |
| etteren, tot een abces worden | eitern |
| potentaat | Herrscher; Souverän |
| waterslang | Wasserschlange |
| trekharmonika | Akkordeon, Schifferklavier, Ziehharmonika, Harmonika |
| pistacheboom (m) | Pistazie (Pflanze) |
| pleonasme | Pleonasmus |
| inschrift, inscriptie (f) | Aufschrift, Epigraph, Inschrift |
| discretie (f), bescheidenheid (f) | Diskretion; Bescheidenheit |
| Bosnië-Hercegovina (n) | Bosnien und Herzegowina |
| Indo-europees | indoeuropäisch |
| uitscheiden | ausscheiden, absondern; aufhören |
| hoorder | Zuhärer |
| aanplanting (f) | Anlage, Pflanzen, Anpflanzen, Pflanzung, Anpflanzung; Plantage |
| klem | Begeisterung, Schwung; Starrkrampf |
| jujube, jujube-bes | Jujube, rote Brustbeere |
| overdracht | Abgabe; Translation |
| pukkel, puistje (n), meeëter | Finne, Pickel |
| simplificeren | vereinfachen |
| hexadecimaal, zestientallig | hexadezimal |
| rover | Freibeuter, Wegelagerer |
| ontvlammen, vlam vatten | entflammen |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 88 | (25 Vokabeln) |
| kapen | kapern, wegfangen |
| kwijnen | zehren; welken, verwelken |
| droefgeestigheid (f), weemoed, melancholie (f) | Melancholie, Schwermut, Tiefsinn, Trübsinn, Wehmut |
| palet | Palette |
| Est (m), Estlander (m) | Este |
| uiterlijkheid (f), formaliteit (f) | Formalität, Formsache |
| Paraguayaan | Paraguayer |
| laten ontploffen, laten springen | zünden |
| dadelpalm (m) | Dattelpalme |
| van het Romeinse Rijk, Romeins | römisch |
| geblaseerd | blasiert |
| wiegelen, balanceren | balancieren, schaukeln |
| bepaling (f) | Bestimmung; Klausel; Ergänzung, Vervollständigung; Bedingung, Vorbehalt |
| zegelbewaarder, kanselier | Kanzler |
| eenzijdig | parteiisch; einseitig |
| koningschap (n) | Königswürde |
| videofoon, beeldtelefoon (m) | Bildtelefon |
| bekermos (n) | Korallenflechte, Rentierflechte, Säulenflechte, Becherflechte |
| wacht | Dienstzeit, Dienst; Wache; Garde, Truppenabteilung |
| wekken | wecken, aufwecken, erwecken; Aufwecken, Erwecken, Wecken |
| agentuur (f), agentschap (n), agentschapsbureau (n) | Agentur |
| cocon (m) | Kokon |
| Ecuador (n) | Ecuador |
| betalingsachterstand (m) | Ausstand |
| koketteren | schöntun, kokettieren |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 89 | (25 Vokabeln) |
| inktvis, sepia | Tintenfisch |
| Egyptisch | ägyptisch |
| devies (n) | Devise, Wahlspruch; Motto |
| aanroeren, aanzitten | streifen |
| grommen, blaten | blöken, brüllen, quaken, wiehern |
| roekoeën, kirren | girren, turteln, gurren |
| navigatie (f), scheepvaart, zeevaart | Navigation |
| campêchehout (n), campêcheboom (m) | Kampescheholz, Kampesche |
| afruimen | abräumen |
| Achter-Indië | Hinterindien |
| fortuin (n) | Reichtum; Fügung, Geschick, Los, Schicksal, Verhängnis |
| graderen, in graden verdelen | graduieren |
| slottaffereel, apotheose (f), slotstuk | Apotheose, Vergötterung |
| talstelsel | Zahlensystem |
| wijsje (n) | Arie; Melodie, Weise |
| trakteren op, onthalen op | traktieren mit |
| cosecans (f) | Kosekans |
| schragen, ondersteunen | anlegen, lehnen, anlehnen, stemmen, stützen, unterstützen; unterhalten |
| telen | aufziehen, züchten; heranbilden, veredeln, hegen, bebauen, anbauen, kultivieren |
| passen | gehören, schicken, sich gehören, ziemen; übereinstimmen, entsprechen; behagen, fügen, geziemen; erproben, probieren, prüfen, versuchen |
| piket | Bereitschaftseinheit, Pikett |
| spanderen, spenderen | weihen, widmen, zueignen; auslegen, verausgaben |
| buisje (n), canule (f) | Kanüle |
| op theorie gebaseerd, a priori | aus dem Denken (gewonnen), mutmaßlich, a priori, aus Vernunftgründen (erschlossen), apriorisch, vordefiniert, ohne Überprüfung |
| lovertje (n) | Flitter |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 90 | (25 Vokabeln) |
| dwerg (m) | Zwerg; Pygmäe; Bursche |
| een coöperatie vormen | Mitglied einer Genossenschaft sein, Mitglied einer Kooperative sein |
| zwierbol, zwabber, wellusteling (f), losbol, brasser (m), boemelaar (m) | Wüstling |
| pakkerd, smak, klapzoen | Schmatz |
| delging (f), verzoening (f) | Sühne |
| viooltje (n) | Veilchen |
| Groninger | Groninger |
| naar analogie van | analog zu |
| Matterhorn | Matterhorn |
| beluisteren (n), beluistering (f) | Verhör |
| imponeren | Achtung einflößen, Eindruck machen auf, imponieren |
| topje (n) | Spitze, Stift, Zacke, Zinke, Zipfel; First, Gipfel, Wipfel |
| avant-garde (f), aanvalsspits (m) | Vorausabteilung, Vortrupp, Trendsetter, Späher, Avantgarde, Spähabteilung |
| tropen | Tropen |
| deken (m), decaan (m) | Dekan |
| utopie | Utopie |
| roodkoper | Kupfer |
| Arabische (f) | Araberin |
| leren kennen | erkennen, inne werden |
| prikken, priemen | stacheln, stechen, sticheln |
| thorium | Thorium |
| wagen | sich erkühnen, unerschrocken sein, wagemutig sein, wagen, riskieren, kühn sein, sich erdreisten; Auto; Fuhrwerk, Gefährt, Wagen; Fuhre, Karren |
| val | Falle; Volant, Falbel, Behang; Fall |
| doge (m) | Doge |
| uiteenlopend | verschieden, verschiedenartig; divergent |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 91 | (25 Vokabeln) |
| zinsbegoocheling (f), waanvoorstelling (f), hallucinatie (f) | Halluzination, Sinnestäuschung |
| cicade (f) | Zikade |
| voortspruiten, resulteren | resultieren |
| matrone | Matrone |
| voorbereidsel, bereiding (f), toebereiding (f) | Vorbereitung |
| teïsme | Theismus |
| Corsicaan (m) | Korse |
| vermaardheid (f) | Renommee |
| hier ter plaatse | hiesig |
| Filippino (m), Filippijn (m) | Philippiner |
| tijger (m) | Tiger |
| gebit (n) | Gebiss |
| oningewijd, ongewijd, onheilig, profaan | profan |
| ion | Ion |
| boog (m) | Armbrust; Gewölbe; Bogen, Bügel; Schießbogen |
| zeer fijn katoen | Perkal |
| zone | Zone; Taille, Breite, Gürtel, Zone (einer Kugel) |
| weekblad | Wochenschrift |
| afkooksel (n) | Absud, Dekokt |
| choqueren, aanstoot geven | Anstoß erregen |
| ingewikkeld, gecompliceerd | kompliziert; umständlich |
| microbe | Mikrobe |
| opschrikken | erschrecken; abschrecken |
| vishaak (m) | Angelhaken |
| croquet (n) | Krocket |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 92 | (25 Vokabeln) |
| op zijn qui-vive zijn, op zijn tellen passen, voorzichtig zijn | sich zusammennehmen |
| belichamen | verkörpern |
| gymnasiast | Gymnasiast |
| architectonisch, bouwkundig | architektonisch |
| liturgie (f) | Liturgie |
| samenbinden, bijeenbinden | verbinden, verknüpfen |
| guttegom | Gelbharz, Gummigutt |
| macadam | Kieselschlag, Makadampflaster |
| porselein | Porzellan |
| mirte, mirt | Myrte |
| zeker | gewiss, sicher, bestimmt, zuversichtlich; allerdings, freilich, immerhin, wohl, zwar; ja, ja doch; absolut, ausdrücklich, durchaus, unausbleiblich, unfehlbar; zweifellos; zweifelsohne; wahrscheinlich |
| kristallografie (f) | Kristallographie |
| premisse (f) | Prämisse |
| piraat, zeeschuimer | Pirat |
| toog | Bogen, Bügel; Priesterrock |
| adoptie (f) | Adoption |
| trochee | Trochäus |
| coryfee, kopstuk, uitblinker | Koryphäe |
| pressen, persen, knellen | beklemmen, drücken, bedrücken, pressen, zwängen |
| aanvraagformulier (n) | Anforderungsformular, Anfrageformular, Antragsformular |
| verdomd | verdammt; teuflisch |
| kinderpsychologie (f), pedologie (f) | Pädologie |
| meteorologie (f) | Meteorologie |
| cocaïne (f) | Kokain |
| tuberkel | Tuberkel |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 93 | (25 Vokabeln) |
| Boedapest (n) | Budapest |
| inlijsting (f) | Fassung |
| reef | Reff |
| begeleider (m) | Gefährte |
| aanhangen, vastkleven, kleven | sich heften an |
| opzet, plattegrond | Entwurf, Plan, Grundriss |
| investituur (f) | Investitur |
| doorsnee, middelbaar, midden- | mittlerer, mittlere, mittleres; Mittel- |
| ostracisme, schervengericht | Scherbengericht |
| bewust | betreffend; wissentlich |
| Barcelona (n) | Barcelona |
| luistervink spelen, afluisteren | belauschen |
| haarbosje (n), haar | Zotte |
| doen terugdeinzen, posteren, op post zetten | postieren |
| broei (m) | Bähen |
| heiligdom | Heiligtum |
| mandaat, lastbrief, volmacht | Auftrag, Mandat |
| Beier (m) | Bayer |
| alchimie, alchemie | Alchimie, Alchemie |
| balsamien (f), balsamine (f), springzaad, balsemien (f) | Springkraut |
| gunstbewijs | Vergünstigung |
| vergaarbak, reservoir | Behälter, Zisterne |
| gladstrijken | bügeln, plätten; glätten |
| bil (f) | Gesäßbacke, Hinterbacke |
| puist, etterpuistje (n) | Eiterbläschen, Pustel |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 94 | (25 Vokabeln) |
| keer | Mal; Wende, Wendung; Wechsel; Abwechslung, Änderung, Tausch, Veränderung |
| anakoloet | Anakoluth |
| Atlantis (n) | Atlantis |
| hermafrodiet | Zwitter |
| dysenterie (f), Roer, rode loop | Ruhr |
| weergaloos | beispiellos |
| knieschijf | Kniescheibe |
| oneffen | uneben; holperig |
| begerig | begierig, habgierig, lüstern; gierig, hinterlistig, verfänglich, begehrlich |
| nadoen, imiteren | imitieren, nachahmen, nachbilden |
| kenmerken | charakterisieren, kennzeichnen; andeuten, markieren, zeichnen, anzeichnen |
| libel | Libelle, Wasserjungfer; Pamphlet |
| aftrap (m) | Anstoß (Sport) |
| edelachtbaar, eerwaardig | ehrbar |
| spruitjes | Rosenkohl |
| ogief | Spitzbogen |
| wondkoorts | Wundfieber |
| samenscholing (f) | Ansammlung, Versammlung |
| angina pectoris (f) | Angina Pectoris |
| wezenloosheid (f), lusteloosheid (f), dofheid (f), apathie (f) | Apathie, Teilnahmslosigkeit |
| murena | Muräne |
| reikhalzend | sehnlich |
| bankwezen (n) | Bankwesen, Bankgeschäft |
| bevattelijk | einsichtsvoll, intelligent, verständig; begreiflich, verständlich, fassbar |
| alfastralen (pl) | Alpha-Strahlen |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 95 | (25 Vokabeln) |
| twinkelen, flonkeren | glitzern, flimmern |
| initiatiefnemer | Initiator, Urheber |
| karton, bordpapier (n) | Karton, Pappe |
| monding, uitmonding (f) | Mündung |
| proclameren, uitvaardigen | ausrufen, proklamieren |
| lakwerk | Lackierung |
| boeg (m), voorschip, voorstuk, voorpand, voorsteven | Bug |
| lus | Band, Schleife, Schlinge |
| stevigheid (f), soliditeit (f) | Solidität |
| poëtica (f) | Poetik |
| quorum | Quorum |
| schemering (f), halfdonker, schemerdonker, schemer | Zwielicht; Dämmerung |
| reep | Binde, Streifen; Brikett |
| karabijn, buks (f) | Karabiner |
| wraken | ausmerzen; zurechtweisen |
| kruidboek | Sammlung getrockneter Pflanzen, Herbarium |
| duivelsdrek (m) | Teufelsdreck |
| steigeren | sich bäumen |
| muskusspitsmuis | Bisamspitzmaus |
| slempen, uitspatten, boemelen, aan de rol zijn | ausschweifend leben, liederlich leben |
| goudmaker, alchimist (m), alchemist (m) | Alchimist, Alchemist |
| braam, braamstruik (m), braam (f) | Brombeere |
| vliegwezen, luchvaart, aviatiek (f) | Fliegen, Aviatik |
| kalk | Kalk; Stuck |
| zeeziekte | Seekrankheit |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 96 | (25 Vokabeln) |
| ontroostbaar | untröstlich |
| Maagdeneilanden (pl) | Jungferninseln |
| waarmerken | Echtheit bestätigen, authentifizieren |
| smelten | gießen, schmelzen; verflüssigen |
| verbinding (f) | Kombination (von n Elementen zur p-ten Klasse); Beziehung(en), Verkehr, Verbindung(en) |
| duplicaat (n) | Duplikat |
| slok | Schluck |
| loyaal | bieder, loyal |
| klaver | Klee |
| diesel (m) | Dieselmotor; Dieselöl |
| bond (m) | Verbindung, Vereinigung; Bundesgenossenschaft, Föderation; Allianz, Band, Bund, Bündnis, Liga, Verband |
| vleesnat | Bouillon, Brühe, Fleischbrühe |
| uitstralen | ausstrahlen, aussenden; strahlen |
| opscheppen | täuschen; ausposaunen, brüsten, prahlen, renommieren; schaufeln |
| Canarisch | kanarisch |
| uitvaardiging (f), proclamatie (f), afkondiging (f) | Proklamation |
| bij vlagen | kapriziös, launisch, launenhaft, grillenhaft |
| specerij (f), kruiderij (f) | Gewürz, Würze |
| kram | Niet |
| oneindig klein | infinitesimal |
| welriekende stof | Aroma |
| onbekende | Fremder, Fremdling; Unbekannte; Niemand |
| Frans Guyana (n) | Französisch-Guayana |
| censureren | zensieren |
| vergaderen | sich treffen, sich versammeln, zusammenkommen, zusammentreffen; mitnehmen |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 97 | (25 Vokabeln) |
| anglicisme (n) | Anglizismus |
| jamboree | Pfadfinderkongress |
| regie (f), staatsadministratie (f), staatsmonopolie (n) | Regie |
| klein hoefblad, hoefblad | Huflattich |
| luchtdruk | Luftdruck |
| rechtzinnig, orthodox | orthodox, rechtgläubig, strenggläubig |
| voorbijgaand | akut, heftig, hitzig; vorübergehend; vergänglich |
| botuitsteeksel (n) | sekundäre Epiphyse, vorspringender Knochenfortsatz, Apophysis, Apophyse, Knochenfortsatz, sekundäre Epiphysis, Processus |
| gehechtheid (f) | Anhänglichkeit; Hingabe |
| kozak | Kosak |
| Oceanië (n) | Ozeanien |
| inkeep, keep, inkeping (f) | Einschnitt |
| waarschuwing (f) | Ermahnung, Zuspruch; Warnung |
| honingdauw | Meltau |
| bloedig, bloedend | Blut-, blutig |
| aanbesterven, versterven | sich vererben |
| Nieuwzeelands | neuseeländisch |
| bepalend lidwoord (n) | bestimmter Artikel |
| sjacheren | schachern |
| jazzband | Jazzkapelle, Jazzband |
| keizerlijk | imperial |
| Japanse taal | Japanisch, japanische Sprache |
| devalueren | abwerten |
| aardbeispinazie (f), ganzevoet (m) | Erdbeerspinat |
| bewaking (f) | Wache; Hut, Wacht |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 98 | (25 Vokabeln) |
| Bhoetan | Bhutan |
| pijnloos | schmerzfrei |
| keu | (Billard)Queue; Sau |
| uitgaaf | Auflage, Ausgabe, Herausgabe, Verlag; Aufwand, Auslage |
| magnesia | Magnesia |
| onbekwaam | unfähig, unvermögend |
| erbij denken, stilzwijgend bedoelen | hinzudenken |
| herderszang | Ekloge |
| paralogisme | Fehlschluss, Paralogismus, Trugschluss |
| goudlelie (f), amaryllis (f) | Amaryllis |
| halfrond | Hemisphäre; Halbkugel |
| vroeg | früh; zeitig |
| hinderlaag | Hinterhalt, Versteck; Tücke, Machenschaft |
| cijfer (n) | Zahl, Zahlzeichen, Ziffer; Chiffre, Marke |
| volstrekt | absolut, unbedingt, unbeschränkt; unbedingt notwendig, unabdingbar; ausdrücklich, durchaus, unausbleiblich, unfehlbar |
| Braziliaan (m) | Brasilianer |
| profaneren, verontheiligen, ontwijden, ontheiligen | entheiligen, entweihen |
| anachronisme (n), tijdrekeningsfout | Anachronismus |
| kruisingsproduct, kruising (f), hybride (f) | Bastard, Hybride |
| ruigharig | struppig; gezottelt, haarig, Zottel-, zottig |
| ezelin (f) | Eselin |
| solidair | solidarisch |
| karma | Karma |
| uitsteken | vorstehen; ausbreiten, ausrecken, strecken, ausstrecken, erstrecken |
| Andorrees (m), Andorraan (m) | Andorraner |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 99 | (25 Vokabeln) |
| onschuldig | freundlich, gütig, gutartig; harmlos |
| aanwas (m), accres | Vermehrung, Wuchs, Zunahme, Zuwachs |
| thesaurie (f), schatkist | Fiskus; Tresor |
| gewaagd, riskant, waaghalzig | waghalsig |
| tot rust brengen, sussen, stillen | besänftigen, dämpfen, züchtigen |
| imponerend, indrukwekkend | imposant |
| Cicero (m) | Cicero |
| piëdestal, pedestal, sokkel | Sockel |
| minigolf | Minigolf |
| groeien | gedeihen, wachsen, anwachsen; vegetieren |
| resultante | Resultante |
| ontvangkamer | Empfangszimmer |
| suggestie (f), <suggestie ?beïnvloeding?> | Suggestion |
| wegneming (f), amputatie (f), afzetting, amputatie | Amputation |
| Magdalena | Magdalena |
| ketel | Kessel |
| fakir (m) | Fakir |
| gebakken ei (n), spiegelei | Spiegelei |
| waarschuwingslampje (n) | Warnlampe |
| prairiewolf, coyote (m) | Kojote, nordamerikanischer Präriewolf |
| bekoorlijk | angenehm; allerliebst, anmutig, hold, lieblich, reizend |
| kwezelachtig | frömmelnd |
| lathyrus | Platterbse |
| verplichting (f), betamelijkheid (f), plicht, keurigheid (f) | Gebühr |
| polka | Polka |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 100 | (25 Vokabeln) |
| trechter | Trichter |
| aan constipatie lijden | unter Verstopfung leiden |
| stedeling (m), poorter, stadbewoner | Bürger, Städter |
| voorgeslacht, voorouders | Ureltern |
| verziend | weitsichtig |
| desmodium | Telegraphenpflanze |
| missaal | Messbuch, Missale |
| opkoper | Käufer; Wucherer |
| kurketrekker | Korkenzieher |
| nederlaag | Niederlage |
| middagslaapje (n), slaapje (n), siësta | Mittagsschläfchen |
| vonnis (n), judicium | Gericht, Gutachten, Spruch, Urteil; Verdikt, Wahrspruch |
| kleur | Abzeichen, Emblem, Sinnbild; Farbe; Rot |
| bruikbaarheid (f) | Brauchbarkeit |
| peseta | Pesete |
| peddelen | paddeln; in die Pedale treten |
| chloor (n) | Chlor |
| egaliseren, vlakken | ausgleichen, angleichen |
| bruidsschat (m), huwelijksgift | Mitgift |
| kleurensteendruk | Chromolitografie, Chromolitographie |
| renium | Rhenium |
| gips | Gips |
| maniokmeel, tapioca | Tapioka |
| wegvallen | entsinken; wegbegeben; Null werden |
| aanhouding (f), arrestatie (f) | Verhaftung, Festnahme; Arrest, Haft |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 101 | (25 Vokabeln) |
| vrijgezel | Junggeselle |
| bagagenet (n) | Gepäcknetz |
| eetlust opwekkend | appetitanregend; appetitlich |
| os (m) | Ochs |
| genetkat | Ginsterkatze |
| voorbarig, voortijdig, prematuur, ontijdig | vorzeitig |
| taks | Dackel; Anteil, Portion, Ration |
| banketteren | festlich bewirten |
| kalksteen | Kalkstein |
| radon | Niton; Radon |
| ruiten, <ruiten in kaartspel> | Karo |
| strobloem, immortel | Strohblume |
| Niel, Nijl | Nil |
| lector | Lektor |
| terugkaatsen, reflecteren, weerkaatsen | reflektieren, rückstrahlen |
| zondagswerk | Sonntagsarbeit |
| peso | Peso |
| opbouw | Erbauung, Bau |
| kruisigen | kreuzigen |
| aanvoegende wijs (f), conjunctief (m) | Konjunktiv; Subjunktiv; Volitiv |
| Jericho (n) | Jericho |
| likken | lecken |
| Japans | japanisch; Japanisch, japanische Sprache |
| achteruitkijkspiegel (m) | Rückspiegel |
| huis van plezier, bordeel (n), hoerenkast | Bordell |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 102 | (25 Vokabeln) |
| stofhagel | Graupeln |
| stenotypemachine (f) | Kurzschriftmaschine |
| ouderloos | verwaist, Waisen- |
| psychoanalyse (f) | Psychoanalyse |
| druïde (m) | Druide |
| vuiligheid (f), smeerboel, smurrie (f), viezigheid (f) | Dreck, Unrat |
| krankzinnige, bezetene (m), gek (m) | Irre |
| baarmoeder (f) | Gebärmutter, Uterus |
| stomp | stumpf; dumpf; Stummel, Stumpf |
| alpenklokje | Alpen-Troddelblume |
| complet (n) | Vollzähligkeit |
| verdoving (f) | Anästhesie, Narkose; Betäubung |
| huisvesten | unterbringen |
| authentiek | authentisch, echt; glaubhaft |
| troubadour | Troubadour |
| klemtoon | Akzent, Betonung, Ton |
| zeester (f) | Seestern |
| adjudant (m), ordonnansofficier (m) | Adjutant, Hilfsoffizier |
| kneuter, vlasvink, kneu | Hänfling |
| rem | Bremse; Sperre |
| emigreren | auswandern |
| verstrooidheid (f) | Abstraktion; Zerstreuung, Unaufmerksamkeit |
| rasp | Raspel, Reibe |
| wereldburgerschap (n) | Weltbürgertum |
| hysop | Ysop |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 103 | (25 Vokabeln) |
| annuleren, afgelasten | annullieren, für null und nichtig erklären, kassieren |
| verheerlijking (f) | Apotheose, Vergötterung; Kultus |
| verdacht | verdächtigend |
| schoonschrijfkunst, schoonschrift, kalligrafie (m) | Kalligraphie |
| sporenhouder | Sporangie |
| loper | Läufer; Eilbote, Kurier |
| gashouder (m) | Gasometer; Gastank, Gasbehälter |
| ceintuur | Taille, Breite, Gürtel, Zone (einer Kugel) |
| buitenkerkelijk, onkerkelijk | nichtkirchlich |
| newton | Newton |
| tandwiel, tandrad, kamrad, kamwiel | Zahnrad |
| afdwalend | absurd |
| hypnotiseur | Hypnotiseur |
| verbuigbaar | deklinierbar; beugungsfähig, flektierbar |
| strandstoel | Strandkorb |
| wikken, zinnen op, overdenken | bedenken, erwägen, sich überlegen |
| Boeddha (m) | Buddha |
| Andorra (n) | Andorra |
| assessor (m), bijzitter (m) | Assessor |
| eb (f) | Ebbe |
| bataat (m) | Knollenwinde, Batate; Süßkartoffel |
| Adriatische Zee | Adria, Adriatisches Meer |
| erotomanie (f) | Erotomanie, Liebeszwang, Liebeswahn |
| klepel | Schlagwerk (Uhr), Türklopfer; Schwengel, Klöppel, Pendel |
| vervluchtigen | verdampfen |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 104 | (25 Vokabeln) |
| Mercurius | Merkur |
| extra | zusätzlich; besonders, extra |
| rationalist | Rationalist |
| uitholling (f) | Höhlung |
| afkondigen | ausrufen, proklamieren; veröffentlichen |
| lord | Lord |
| tuba, buis (f) | Rohr, Röhre, Schlauch |
| reciteren | rezitieren, vortragen |
| Oezbekistan (n) | Usbekistan |
| rus | Binse |
| xenon | Xenon |
| breedtecirkel (m) | Breitenkreis, Parallel, Parallele, parallele Gerade |
| schommelen | balancieren; schwanken, fluktuieren, wechseln; oszillieren, schwingen |
| bosschage (n) | Gehölz, Hain; Lustwäldchen |
| wetboek | Gesetzbuch |
| viaduct | Viadukt |
| gerechtshof | Gerichtshof |
| Marle | Marl |
| technische hogeschool | Polytechnik |
| stiefzoon | Stiefsohn |
| formule (f) | Formel |
| lokken | ködern, locken |
| verbaliseren, bekeuren, notuleren | protokollieren |
| bespeuren | gewahr werden, inne werden; erblicken |
| eeuwfeest (n) | Hundertjahrfeier |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 105 | (25 Vokabeln) |
| Maleisië (n) | Malaysia |
| liquida, afwikkeling (f), liquidatie (f) | flüssige Laute, Liquida, Liquide |
| modificeren, wijzigen | modifizieren |
| geneigdheid (f) | Stimmung, Tendenz |
| een wind laten | furzen |
| asymptoot (m) | Asymptote |
| zoom | Saum, Einfassung; Grat, Kante, Rand |
| theïst | Theist |
| ongetwijfeld | allerdings, freilich, gewiss, immerhin, wohl, zwar; zweifelsohne |
| optisch | optisch |
| twijfelmoedig | bedenklich |
| huisonderwijzeres (f), gouvernante | Gouvernante |
| oud-, ex- | Ex- |
| jaspand (n), slip (f) | Rockschoß |
| perk | Beet; Rasen; Grenze, Schranke |
| zekerheid (f) | Bestimmtheit, Gewissheit, Sicherheit, Zuversicht |
| schede | Etui, Gehäuse; Scheide, Vagina |
| wisselaar, geldwisselaar (m) | Wechsler |
| moedwillig | gesinnt, gesonnen; absichtlich |
| barmhartigheid (f) | Barmherzigkeit; Mitleid, Nachsicht |
| kulas, cilinderkop (m) | Gewehrverschluss, Geschützverschluss, Gewehrschloss, Patronenlager, Zylinderkopf, Bodenstück, Kammer |
| octant | Oktant, Achtelkreis |
| ontvolken | entvölkern |
| borduren | sticken |
| eerzaamheid (f) | Amtswürde, Würde |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 106 | (25 Vokabeln) |
| barnsteen (n) | Bernstein |
| erkennen | anerkennen; annehmen, empfangen, genehmigen; beichten, gestehen, eingestehen; bekräftigen, bestätigen, konfirmieren; wiedererkennen |
| secessie (f) | Abspaltung, Jugendstil, Sezession, Sezessionstil |
| bindweefselontsteking (f) | Phlegmone |
| jurist | Jurist, Rechtsgelehrter |
| weldaad (f) | Wohltat |
| rondkijken, omkijken, rondzien | umsehen |
| quota, quotum (n) | Kontingent, Anteil, Quote |
| Assyrisch | assyrisch |
| verbrijzelen, vermorzelen, intrappen | zermalmen, zerschmettern |
| perihelium | Perihel |
| aanrekenen | anrechnen, beimessen, zuzählen; zur Last legen, zuschreiben |
| hels | höllisch, infernal |
| driehoeksmeting (f), trigonometrie (f) | Trigonometrie |
| kalken | weißeln, kalken, tünchen, weißen |
| Palmzondag (m) | Palmsonntag |
| krijs, gil, schreeuw | Geheul |
| aanvechtbaar | anfechtbar |
| vet | feist, fett, fettig, geil; Fett |
| ontaarden, degenereren, verworden | ausarten, degenerieren, entarten |
| gonzen, suizelen, suizen, tuiten | summen |
| waterrat | Wasserratte |
| paragraaf | Paragraph |
| gravin (f) | Gräfin |
| boeten | ausbessern, flicken; büßen |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 107 | (25 Vokabeln) |
| vooruitsturen | vorausschicken |
| fagot (m) | Fagott |
| kabouter, kobold | Kobold, Heinzelmännchen |
| promoveren | promovieren |
| kales, koets, equipage (f) | Karosse, Kutsche |
| projectiel | Geschoss |
| vruchtbaar | fruchtbar; ergiebig; gebärfreudig |
| zich verdichten, inschikken | zusammenrücken |
| afvloeien, wegvloeien, vervloeien | verfließen |
| voorwaardelijke wijs | Bedingungsfall, Konditionalis |
| bretel (f), bretels (pl) | Hosenträger |
| knersen | knarren |
| kinetisch | kinetisch |
| zweefmolen, draaimolen (m), carrousel (n) | Karussell |
| Marokkaan | Marokkaner |
| collectivisme (n) | Kollektivismus |
| toevallen | Epilepsie, Fallsucht; zufallen |
| pens | Kaldaunen, Eingeweide, Kutteln |
| administreren, toedienen | verwalten |
| binnenkrijgen | verschlingen; kassieren |
| egoïsme (n) | Egoismus, Selbstsucht; Selbstliebe, Eigenliebe |
| negatief | negativ; Negativ, entgegengesetztes Element |
| rechte lijn, rechte | Gerade |
| knap | hübsch, schön; einsichtsvoll, intelligent, verständig; gebildet, gesittet; rein, netto |
| huiveren | frösteln; beben, zittern, zucken |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 108 | (25 Vokabeln) |
| autocratie (f), alleenheerschappij (f) | Autokratie, Selbstherrschaft |
| fundering (f), oprichting (f) | Gründung |
| zegevierend, zegepralend, triomfantelijk | triumphierend |
| gecompliceerd worden | verkomplizieren (sich), kompliziert werden |
| mesalliance | Missheirat |
| wagenbestuurder | Fahrer, Chauffeur |
| pleegouders | Pflegeeltern |
| Apulië (n) | Apulien |
| Bourgondië (n) | Burgund |
| etterachtig | eiterig |
| agioteren | Agiotage betreiben, spekulieren, in Differenzgeschäften spekulieren |
| bedrukt katoen, sits | Zitz |
| kapseltje (n), capsule (f), doosvrucht (f), zaadhuisje (n) | Kapsel |
| grammaticus | Grammatiker |
| marineren | marinieren |
| verouderen | veralten |
| homoniem | Homonym |
| gewetensbezwaar, scrupule, gemoedsbezwaar, schroom | Skrupel |
| huislook | Hauswurz |
| mangaboom (m), mangoboom (m) | Mangobaum |
| advocatuur | Advokatur |
| mecenas, kunstbeschermer | Kunstfreund, Gönner, Mäzen |
| begaan | besteigen |
| preken, prediken | predigen |
| Indisch riet, bamboe (n) | Bambus |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 109 | (25 Vokabeln) |
| uitputten, uitscheppen, putten uit, hozen, ontlenen, putten, uitmergelen | schöpfen |
| observatorium, sterrenwacht | Observatorium, Sternwarte |
| neteldoek, mousseline | Musselin, Nesseltuch |
| aalmoezenier (m), veldprediker | Feldgeistlicher |
| artesisch | artesisch |
| lijkschouwing (f), autopsie (f) | Autopsie, Obduktion; Sektion, Sezierung, Zerlegung |
| ophitser, twiststoker, onruststoker, activist (m) | Aktivist, Aufwiegler |
| piekfijn | elegant, geschmackvoll; modisch, schick |
| zoektocht | Suche, Suchen |
| belofte (f), toezegging (f), uitloving (f) | Gelöbnis, Versprechen, Zusage |
| postzegelverzamelaar | Briefmarkensammler, Philatelist |
| katje (n) | Kätzchen; Kathete |
| toneel- | Theater-, tragikomisch, dramatisch; theatralisch |
| vastzetten | blockieren |
| apocrief | apokryph |
| zich aanstellen | affektieren, künsteln, sich zieren |
| Luxemburg (n) | Luxemburg |
| scheepsruim | Raum, Laderaum |
| klimop | Efeu |
| zwaartepunt | Schwerpunkt (von n Punkten) |
| verrichten, vervullen, naleven, nakomen, voltrekken | ausführen, bestellen, erfüllen, leisten |
| Perzische Golf (f) | Persischer Golf |
| zeelt | Schleie |
| tamme kastanje (f) | Kastanie, Marone |
| heelal | Kosmos; Universum, Weltall |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 110 | (25 Vokabeln) |
| kolchoz | Kolchos, Kolchose |
| lazaret | Lazarett, Quarantänehaus |
| hypocycloïde (f) | Hypozykloide |
| nabootsen | imitieren, nachahmen, nachbilden; plagiieren, nachdrucken, lichtpausen, spiegeln, Abzug machen, abziehen, kopieren, nachäffen |
| vilt | Filz |
| koningshagedis, basilicus, slangdraak | Basilisk |
| mausoleum, praalgraf | Mausoleum |
| danskunst | Tanzkunst |
| cilinder (m) | Walze, Zylinder |
| voorvoegsel | Präfix |
| beroeren | leicht berühren, streifen; rühren, anrühren, berühren |
| terts | Terz |
| foutief | falsch, irrig |
| stipendium | Stipendium; Subvention |
| slaapplaats, slaapzaal | Schlafgemach |
| bemoedigen, aanmoedigen | ermutigen |
| acuut | akut, heftig, hitzig |
| amulet (f) | Amulett |
| beker (m) | Becher, Kelch; Pokal |
| bordje (n) | Schild |
| heliostaat | Heliostat |
| gedaanteverandering (f) | Verwandlung |
| straatsteen | Pflasterstein |
| schaduwbeeld | Schattenriss, Silhouette; Schatten |
| graveren, griffen | gravieren |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 111 | (25 Vokabeln) |
| zoethout | Süßholz |
| retort, destilleerkolf (f) | Retorte |
| Tsjadisch | tschadisch |
| nazaat | Abkomme, Abkömmling, Epigone |
| fermium (n) | Fermium |
| ratel | Plappermaul, Schwätzer; Knarre |
| eunuch (m) | Entmanntner, Eunuch, Verschnittener |
| bijvoegsel (n), supplement | Supplementwinkel, Ergänzung, Supplement, Zusatz |
| alchemilla, vrouwenmantel | Frauenmantel |
| Boeroendi (n) | Burundi |
| harpoeneren | harpunieren |
| watten | Watte |
| rodium | Rhodium |
| schuur, keet | Baracke, Lagerhütte; Bude, Hütte, Scheune |
| hydrografie (f) | Hydrographie, Gewässerkunde |
| fluorescerend | Leuchtstoff-, fluoreszierend, Fluoreszenz- |
| genealogie (f), stamboom (m), geslachtkunde | Genealogie, Geschlechtsregister |
| in het groot | den Großhandel betreffend, grob, in groben Zügen, im Großhandel; engros |
| mangel | Abwesenheit; Mangel |
| diocees (n) | Bistum |
| Bereneiland (n) | Bäreninsel |
| zonder reden, nergens om, om geen enkele reden, zomaar | aus keinem Grunde, grundlos, um nichts, wegen nichts |
| concentrisch | konzentrisch |
| gargouille (f), waterspuwer | Wasserspeier |
| kroonlijst, uitsprong, richel | Sims |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 112 | (25 Vokabeln) |
| vector | Vektor |
| redenaar | Redner, Sprecher |
| verjaren | Geburtstag haben; verjähren |
| drinken | saufen, zechen; trinken |
| genade (f) | Gnade; Nachsicht; Mitleid; Begnadigung, Vergebung, Verzeihung |
| smakelijk, lekker, van goede smaak getuigend | delikat |
| onthechting (f), ascese (f) | Askese |
| Drievuldigheidsdag (m) | Sonntag Trinitatis |
| hoogtelijn, loodlijn | Senkrechte |
| Sleeswijk-Holstein | Schleswig-Holstein |
| Brussels | brüsseler |
| entomologie (f), insectenkunde | Entomologie, Insektenkunde |
| lapidair | lapidar |
| treiteren, mishandelen, koeioneren | martern, peinigen, quälen |
| schitteren | blinken, glänzen, scheinen, schimmern, strahlen; flackern |
| beursagent (m) | Börsenmakler |
| boeking (f) | Inschrift, Inskription; Registrierung, Aufzeichnung |
| dierkundige (m) | Zoologe |
| voorspellen | vorhersagen; wahrsagen; prophezeien, weissagen; prognostizieren |
| ach | oh!; ah, ach; weh, wehe |
| rol | Walze, Zylinder; Liste, Verzeichnis; Stimmumfang, Register; Rolle; Geröll; Trommel |
| aai (m), liefkozing (f), streling (f) | Liebkosen |
| gebruikswaarde (f) | Gebrauchswert |
| fytotherapie (f) | Phytotherapie |
| zich een weg banen | freischlagen, durchschlagen |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 113 | (25 Vokabeln) |
| Baskische taal, Baskisch (n) | Baskisch |
| oorzakelijkheid (f), causaliteit (f) | Ursache-Wirkungsbeziehung, Kausalität |
| abdiqueren, abdiceren, afstand doen | abdanken |
| verkleefdheid (f), verknochtheid (f) | Anhänglichkeit |
| gong | Gong |
| escarpe (f) | Böschung |
| invasie (f) | Invasion |
| vlooienmarkt | Trödelmarkt |
| verklikken | angeben, anzeigen, denunzieren, hinterbringen |
| tweehandig | zweihändig |
| hullen | einhüllen, einschlagen, einwickeln, umhüllen, umschlagen; umwickeln |
| beschikken over, disponeren | disponieren, verfügen |
| gearmd | Arm in Arm |
| Oekraïne (n) | Ukraine, die Ukraine |
| lichtgelovig | leichtgläubig |
| kropmens | Schwachsinniger |
| tuinbed | Beet |
| onverhoeds, onverwacht | unvermutet |
| Abchazië (n) | Abchasien |
| opgeld, agio (n) | Agio, Aufgeld |
| balustrade (f) | Balustrade, Geländer, Schranke |
| induwen | einrammen, einstoßen |
| schild | Schutz; Panzer (bei Schildkröten), Schale (bei Krebsen), Rückenpanzer, Rückenschild, Schild |
| sanctioneren | sanktionieren |
| variant | Variante |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 114 | (25 Vokabeln) |
| schep | Schaufel, Schippe |
| Warschau (n) | Warschau |
| waardepapier | Papier, Wertpapier |
| logica (f) | Logik |
| tombola | Tombola |
| druipsteen (n) | Stalagmit; Stalaktit |
| Gabon (n) | Gabun |
| uitwerking hebben, effect sorteren | wirken, einwirken, erwirken |
| draperie (f), plooiwerk, drapering (f) | Gewandung |
| roetbruin, roetzwart | Bister |
| Belizaans | belizisch |
| vruchtblad | Fruchtblatt, Karpell |
| profeteren | prophezeien, weissagen |
| ronde | Ronde; Patrouille; Tour |
| bosje (n) | Lustwäldchen; Büschel |
| stoïcijns, stoïsch | stoisch |
| janken | winseln |
| Sinterklaas (m) | Sankt Nikolaus |
| achterklap (m), laster (m), eerroof (m) | Verleumdung |
| nixe, nikker, watergeest | Nix |
| ontbranden, aanfloepen, aanflitsen | entbrennen, zünden |
| salamander (m) | Molch, Salamander |
| aanhankelijkheid (f) | Anhänglichkeit; Hingabe |
| nominaal | nominell, Nominal- |
| Mauritiaans | mauritisch, maurizisch |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 115 | (25 Vokabeln) |
| kastenstelsel | Kastensystem |
| parodie (f) | Parodie |
| Zaïre, Congo (n) | Kongo, Zaire |
| met kalk bemesten | kalken |
| afvallig worden | entfallen, verfallen |
| vrijpostig | frech, unverschämt; zwanglos |
| toeverlaat | Beihilfe, Beistand, Handreichung, Hilfe; Begünstigung, Protektion, Schirm, Schutz; Asyl, Freistätte, Hospiz, Zuflucht |
| wevervogel | Reisvogel |
| stelkunde, algebra (f) | Algebra |
| gezelligheid (f), intimiteit (f) | Innigkeit, Vertrautheit, Intimität |
| hoofdzaak | Quintessenz; Hauptsache |
| vitrine (f) | Vitrine |
| samenkomen | sich versammeln; konvergieren, zusammenlaufen; sich treffen, zusammenkommen, zusammentreffen |
| verkiezingsdag | Wahltag |
| kluister (f) | Kettenline |
| Gambisch | gambisch |
| luchtmacht, luchtstrijdkrachten | Luftwaffe |
| transformeren, omvormen | umbilden, umgestalten, umwandern |
| apostel (m) | Apostel |
| sterrenkijker, telescoop | Teleskop |
| kruizemunt, pepermunt | Minze |
| berghoen (n) | Frankolin; Birkhahn; Auerhahn |
| borstkas (f), borstholte (f) | Thorax, Brustkorb |
| fout (f) | Fehler, Irrtum, Versehen |
| eroderen, uitschuren, uitslijpen | erodieren, abtragen, abschwemmen, auswaschen |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 116 | (25 Vokabeln) |
| bedelmonnik (m) | Bettelmönch |
| bergbeschrijving (f) | Orographie |
| Nieuw-Guinea (n) | Neuguinea |
| Antigua en Barbuda | Antigua und Barbuda |
| Zwitserse Hoogvlakte | Schweizer Mittelland |
| toegeeflijk zijn voor, zich laten vermurwen | nachsichtig sein, schonen, verschonen |
| ongehinderd, ongestoord | ungeniert |
| abstractie (f), abstract begrip | abstrakter Begriff |
| reeks | Progression; Rosenkranz; Kette, Reihe, Serie; Reihenfolge, Tour |
| biografisch | biographisch |
| magneet | Magnet |
| koraal | Koralle |
| voetwortel | Tarsus, Fußwurzel |
| Angolees | angolanisch |
| Byzantium (n) | Byzanz |
| uitstromen, overvloeien | ausfließen |
| bloeiwijze (f) | Blütenstand |
| begieting (f), bevloeiing (f), sproeiing (f) | Bewässern |
| clublid (n) | Mitglied eines Klubs |
| verdorven | lasterhaft; pervers |
| amalgama (n), amalgaam (n) | Quecksilberlegierung, Amalgam |
| een eed afnemen, beëdigen | vereidigen |
| evennachtslijn (f), evenaar (m), equator (m) | Äquator |
| koppel, tweetal, paar, duo (n) | Paar; geordnetes Paar |
| verstijving (f) | Starrsucht; Starre |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 117 | (25 Vokabeln) |
| harmoniëren, samenklinken | harmonieren |
| naamval | Fall, Kasus |
| pauzeren | pausieren |
| afkammen, afgeven op | in Misskredit bringen |
| vergeet-me-nietje | Vergissmeinnicht |
| eenhoevige (m) | Einhufer |
| afmatting (f) | Strapaze |
| oblaat, ouwel | Oblate |
| dodenwaad | Weißer Germer |
| kamperfoelie (f) | Jelängerjelieber, Wohlriechendes Geißblatt; Geißblatt, Heckenkirsche |
| temptatie (f) | Versuchung; Marter, Pein, Qual |
| slijm | Schleim |
| trema | Diärese, Umlautpunkte, Trema, Trennungspunkte |
| kosmologie (f) | Kosmologie |
| gymnast | Turner, Gymnastiker |
| doorn (m) | Dorn, Stachel |
| mandoline (f) | Mandoline |
| alledaags | abgedroschen, banal, fade; üblich, verständlich, vulgär; täglich |
| reus | Gigant, Riese |
| in barokstijl, barok- | barock |
| Tibet (n) | Tibet |
| treurigheid (f) | Betrübnis |
| Haïti (n) | Haiti |
| schaafsel, houtkrul | Hobeln, Span |
| Deuteronomium (n) | Deuteronomium |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 118 | (25 Vokabeln) |
| verplanten, transplanteren, overplanten, overpoten, verpoten | umpflanzen |
| geilheid (f) | Lust, Wonne |
| zeboe | Zebu, Buckelrind |
| ski | Schi |
| naamloosheid (f), anonimiteit (f) | Anonymität |
| einsteinium (n) | Einsteinium |
| baken (n) | Boje |
| slurpen, opslurpen, resorberen | aufsaugen, einsaugen, schlürfen, einschlürfen |
| schaats | Schlitten, Schlittschuh |
| Balearen (pl) | die Balearen |
| vrager, vraagsteller | Fragender |
| Kaukasisch | kaukasisch |
| brandmerken | einbrennen, brandmarken |
| vliegster (f) | Pilotin |
| oscilleren | oszillieren, schwingen |
| ononderbroken | ununterbrochen; unablässig; hintereinander |
| melden | ankündigen, anzeigen, avisieren, melden, anmelden, verkünden; angeben, berichten, referieren |
| inspuiting (f), injectie (f), spuitje (n) | Injektion |
| knoest | Knoten; Beule, Knolle |
| aluin (m) | Alaun |
| rosbief | Rostbeef |
| tarbot | Raute, Rhombus; Butt |
| looistof, tannine (f), looizuur | Gerbstoff, Tannin |
| oscillator | Oszillator, Schwingungserzeuger |
| aandeel (n) | Aktie, Anteilschein; Anteil, Portion, Ration |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 119 | (25 Vokabeln) |
| Hera (f) | Hera |
| fyllanthus | Phylantus, Blattblume |
| woordvorming (f) | Wordbildung |
| ransel | Tornister |
| donderpad (f) | Groppe, Koppe |
| bedelaarster (f), schooister (f) | Bettlerin |
| gallium (n) | Gallium |
| ral | Wasserralle |
| schuringsgeluid, fricatief (m) | Reibelaut, Frikativ, Engelaut |
| bezit (n) | Aktiv, Tätigkeitsform, Haben, Forderungen, Aktiva, Einlagen; Habe, Vermögen; Besitz, Besitztum, Besitzung, Eigentum, Gut; Eigenart, Eigenheit, Eigenschaft, Eigentümlichkeit |
| met kantelen, gekarteld | mit Schießscharten versehen, kreneliert, gezackt, mit Zinnen versehen, gezahnt |
| tandvlees (n) | Zahnfleisch |
| Nigeraans | nigrisch |
| co-auteur (m) | Mitverfasser, Ko-Autor, Mitautor |
| incest, bloedschande (f) | Inzest; Blutschande |
| uitdoen | zurücklegen; auslöschen, dämpfen |
| profylaxis | Prophylaxe, Vorbeugung, Preventivbehandlung |
| gedaan krijgen | abbitten |
| eg (f) | Egge |
| bioloog (m) | Biologe |
| zeehoofd, havendam, strandhoofd, zeebreker, golfbreker | Hafendamm, Mole |
| fruiten | backen, braten |
| zuiverheid (f) | Reinheit, Reinlichkeit, Sauberkeit; Zucht |
| groschen | Groschen |
| kuiperij (f) | Böttcherei |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 120 | (25 Vokabeln) |
| Genève | Genf |
| hangmat | Hängematte |
| sandelhout | Sandelholzbaum, Sandelbaum |
| Andes (pl), Andesgebergte (n) | Anden |
| onnodig | bedürfnislos |
| overdreven | übermäßig, überschwänglich, übertrieben |
| verkiezen | wünschen; auslesen, wählen, auswählen, erwählen; bevorzugen, den Vorzug geben, vorziehen |
| Damocles (m) | Damokles |
| buil (f) | Beule |
| leertijd | Lehrzeit |
| foton (n) | Lichtteilchen, Lichtquant, Photon |
| saffiaanleer, marokijnleer | Marokkoleder, Maroquin, Saffian |
| veeg, klop | Anschlag |
| jambe | Jambus, Jambe |
| lichtzinnig, frivool, wuft | frivol, leichtfertig |
| volkomenheid (f) | Vollendung, Vollkommenheit; Fülle; Inbegriff |
| traagheid (f) | Untätigkeit; Trägheit; Flauheit |
| draineren | drainieren, entwässern |
| karwei | Arbeit; Aufgabe, Pensum |
| Turijn (n) | Turin |
| tragikomedie (f) | Tragikomödie |
| subjectiviteit (f) | Subjektivität |
| ethologie (f) | Ethologie, Sittenlehre |
| betrekken (n) | Einzug |
| slik | Dreck, Kot, Schlamm, Schmutz |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 121 | (25 Vokabeln) |
| bloeddorstig | blutdürstig |
| verdraagzaamheid (f), tolerantie (f), lankmoedigheid (f) | Toleranz |
| valstrik | Tücke, Machenschaft; Falle |
| cosinus (m) | Kosinus |
| Minerva (f) | Minerva |
| een paar vormend | Paar-, gepaart, paarweise |
| vos (m) | Fuchs |
| distilleren | destillieren |
| aanhorigheid (f) | Eigentum, Habe |
| discriminant (m) | Diskriminante |
| pijp | Pfeife; Stange; Rohr, Röhre, Schlauch |
| diplomatiek | diplomatisch |
| tand-, getand | gezackt |
| scheidsmuur (m), hindernis (f), hinderpaal | Schranke |
| florijn (m) | Gulden |
| idealist | Idealist |
| verkreukelen, frommelen, kreukelen, verfrommelen | zerknittern, zerknüllen |
| Maria-Boodschap (f), Annunciatie (f) | Mariä Verkündigung |
| vermenigvuldigtal | Multiplikand |
| gaan langs | entlangschreiten, entlanggehen |
| elixer (n) | Elixier, Heiltrank |
| kaffer | Kaffer |
| cabaret (n) | Kabarett; Kleinkunstbühne |
| vastleggen | anschließen; registrieren |
| douchekop (m) | Duschkopf |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 122 | (25 Vokabeln) |
| vliegverkeer | Flugverkehr |
| snelschrijven | stenographieren |
| harmonica | Harmonielehre, Harmonika |
| elefantiasis (f), knobbelmelaatsheid (f) | Elefantiasis |
| uitvloeisel, voortvloeisel | Erfolg, Ergebnis, Resultat; Folge, Sequenz |
| flakkeren | flackern; gruseln |
| notaris | Notar |
| duivelskunstenaar (m) | Zauberer, Magier |
| bokkesprong (m) | Kapriole, Luftsprung |
| humanist | Humanist |
| intuïtief | intuitiv |
| bonte kraai (f), zwarte kraai | Krähe |
| frank (m) | Frank |
| Pluto | Pluto |
| alpenden (m), arve | Zirbelbaum |
| profetisch | prophetisch |
| wieg | Wiege |
| clan (m) | Sippschaft, Klüngel, Clan, Sippe |
| steun | Stütze; Untersatz |
| afbuigen, zich vertakken | sich verzweigen |
| banen, gladmaken, uitstrijken | glätten |
| vislijm | Fischleim, Hausenblase |
| Athene (n) | Athen |
| zijrivier | Nebenfluss |
| conservatorium (n) | Konservatorium |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 123 | (25 Vokabeln) |
| diëlektrisch | dielektrisch, nichtleitend |
| bevoorrading (f), aanvoer (m) | Versorgung |
| omschrijving (f) | Bestimmung; Paraphrase |
| lelietje-van-dalen | Maiblümchen; Maiglöckchen |
| masseren | massieren |
| een lettergreep vormend | silbenbildend |
| voortkomen | entspringen, entstehen, herkommen, stammen, abstammen; quellen; resultieren |
| spin (f) | Rückgrat |
| radius | Halbmesser, Radius, Speiche; Strahlen, Strahl, Halbgerade, Radioapparat, Radio, Radiogerät, Rundfunkempfänger, Rundfunkgerät |
| direct | aufrecht, direkt, gerad, gradlinig, unmittelbar; gerade, geradeaus, geradeswegs, geradezu |
| bekentenis | Bekenntnis, Eingeständnis, Geständnis |
| ontstoken zijn | entzündet sein |
| dooreenhalen, van zijn stuk brengen | in Unordnung bringen, in Verwirrung bringen, verwirren |
| kievit (m), kieviet | Kiebitz |
| lijden | Leiden; aushalten, dulden, erdulden, ertragen, leiden, erleiden; Weh |
| uitwerking (f) | Wirksamkeit |
| valide, fit, gezond | gesund, heil |
| kalief | Kalif |
| alpenaster | Alpen-Aster |
| pop | Nymphe; Puppe |
| sneeuwklokje (n) | Schneeglökchen |
| dobber (m) | Schwimmer |
| te koop lopen met | ausposaunen |
| kapiteel | Kapitell |
| lithologie (f), steenkunde | Gesteinskunde, Steinkunde |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 124 | (25 Vokabeln) |
| verfraaien | verschönern |
| tegenwerping (f) | Einwand, Widerrede; Einwurf, Gegenrede; Einspruch |
| conjugatie (f) | Konjugation |
| hypnose (f) | Hypnose |
| kroniek (f) | Chronik |
| plaatselijk | lokal, örtlich; hiesig |
| laten druppelen | träufeln |
| verdampen, uitdampen | abdampfen; verdampfen |
| ongevaarlijk | gefahrlos, harmlos |
| middelvoet | Mittelfuß |
| bezielen | beseelen, beleben; begeistern; eingeben, inspirieren |
| ongehoord | unerhört; beispiellos |
| kinine (f) | Chinin |
| uitgave, editie (f) | Auflage, Ausgabe, Herausgabe, Verlag |
| discutabel | verhandelbar, diskutierbar; zweifelhaft |
| baszanger (m) | Bass |
| printen, boekdrukken | drucken, prägen |
| uiteendrijven, uiteenjagen | auseinandertreiben, auseinanderjagen |
| vensterluik | Fensterladen |
| fatsoenlijk | gehörig; zurecht; anständig, bieder, ehrlich, rechtschaffen |
| oeros (m) | Ur, Auerochse |
| grondstelling (f), axioma (n) | Axiom, Grundsatz, Grundwahrheit |
| titelen, tituleren, betitelen | betiteln, titulieren |
| vliegenzwam | Fliegenpilz |
| atrofie veroorzaken | verkümmern |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 125 | (25 Vokabeln) |
| weerglans, weerschijn | Widerschein |
| markies | Markise; Marquis |
| kakelen | glucken |
| zinneloosheid (f), zinsverbijstering (f) | Wahnsinn |
| spaat | Spat |
| roof | Kruste, Rinde; Raub |
| scheerling (f) | Wasserschierling; Schierling |
| Ivoriaans | ivorisch |
| kogelvormig | sphärisch |
| ontdekken | abdecken, entdecken, enthüllen |
| tellurium | Tellur |
| in de adelstand verheffen | adeln |
| langoest | Seekrabbe |
| West-Indië (n) | Westindische Inseln |
| steurkuit, kaviaar | Kaviar |
| gemalin (f), echtgenote (f) | Frau, Gemahlin |
| integraalrekening (f) | Integralrechnung |
| afhelpen, bevrijden, vrijlaten | befreien, entledigen, erledigen, freilassen, frei machen |
| offervaardig | opferbereit, freigiebig |
| Moldaviër | Moldauer |
| roebel | Rubel |
| <grote bijl> | Holzhaueraxt, Fällaxt, Schrotaxt |
| nadir, voetpunt | Fußpunkt, Nullpunkt, Nadir |
| creool (m) | Kreole |
| milieu | Milieu |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 126 | (25 Vokabeln) |
| koekoeksklok | Kuckucksuhr |
| transcriberen | überschreiben |
| elektromagnetisme (n) | Elektromagnetismus |
| teelaarde, humus | Humus |
| serre | Treibhaus |
| stollen | verklumpen, gerinnen lassen |
| tot afgevaardigde kiezen, deputeren | abordnen, deputieren |
| deskundig | erfahren, fachmännisch; kompetent, zuständig; bewandert, kundig |
| top | Spitze, Stift, Zacke, Zinke, Zipfel; First, Gipfel, Wipfel; Mastkorb, Mars |
| maalstroom, neer | Strudel |
| studie van ziekteoorzaken | Ätiologie |
| bedrijvende vorm (m), actief (n) | Aktiv, Tätigkeitsform, Haben, Forderungen, Aktiva, Einlagen |
| hermelijn | Hermelin |
| vurig | brennend, glühend; eifrig; feurig, flammend; sanguinisch |
| geldend, vigerend | rechtsgültig |
| Oeral | Ural |
| synoniem | synonym; Synonym |
| cichorei (m) | Wegwarte, Zichorie, Chicoree |
| geselen | geißeln, stäupen; kasteien, peitschen |
| ichtyosaurus | Ichthyosaurus |
| hypocriet | scheinheilig, heuchlerisch; Scheinheiliger, Heuchler |
| in het klein verkopen, in details behandelen | in kleinen Mengen verkaufen, im Einzelhandel anbieten, ausführlich darlegen, bis ins Einzelne erörtern, detailliert darstellen, einzeln verkaufen, bis ins Einzelne darlegen, en detail verkaufen |
| ascetisch | asketisch |
| asgrauw | aschgrau, aschfahl |
| zelfbespiegeling (f), introspectie (f) | Introspektion, Selbstbeobachtung |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 127 | (25 Vokabeln) |
| violier | Levkoje |
| reservekopie (f), backup (m) | Sicherheitskopie |
| Bahrein (n) | Bahrain |
| drug (m) | Droge; Betäubungsmittel, Schlafmittel, Narkotikum |
| behoorlijk | gehörig; zurecht |
| werst | Werst |
| piramidaal | pyramidal |
| inkwartiering (f), huisvesting (f) | Einquartierung |
| schuren | glätten, polieren; schmirgeln |
| strak | anstrengend; angestrengt; gespannt |
| marktplein | Basar, Markt, Warenhaus; Marktplatz |
| uitblinken, te boven gaan, voorbijstreven | bewältigen, überflügeln, übersteigen, überragen, übertreffen |
| diaken (m) | Diakon |
| inspringen | einrücken; ablösen, ersetzen |
| pyrotechniek (f) | Pyrotechnik |
| tijdsgewricht, tijdperk | Epoche, Zeitabschnitt |
| incasseren, nietig verklaren, casseren | kassieren |
| financieren, bekostigen | finanzieren |
| draagkruik, amfora | Amphora |
| anode (f), positieve pool | Pluspol, Anode |
| saffier | Saphir |
| zedenspreuk, grondregel, stelregel | Grundsatz, Maxime |
| prei | Porree |
| borst (m), jongeling (m), jongeheer | Jüngling |
| celibaat (n), agamie | Ehelosigkeit |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 128 | (25 Vokabeln) |
| werk | Hede, Werg; Werk |
| ra | Rahe, Fühler, Antenne; Yard, Segelmast, Mast |
| geleiachtig | geleeartig |
| roulette | Roulette |
| schietbaan | Schießstand |
| koppelingspedaal | Kupplungspedal |
| natuurproduct | Naturprodukt |
| enten | pfropfen; impfen, einimpfen, okulieren; äugeln |
| reviseren | wiedersehen; revidieren |
| carga (f), scheepslading (f) | Schiffsfracht, Frachtgut, Transportgut, Ladung |
| arteriosclerose (f), aderverkalking (f) | Arterienverkalkung |
| meubileren | möblieren |
| <ring om zon of maan>, difussiehalo (m) | Lichthof, Hof, Halo |
| directrice (f) | Direktorin, Leiterin |
| wilde ezel | Halbesel |
| tand (m) | Zacken, Zahn, Zinke |
| kardoes | Patrone; Pudel |
| lijvigheid (f), dikte (f) | Dicke, Stärke |
| opschrift | Aufschrift, Epigraph, Inschrift; Überschrift |
| zeezout | Meersalz |
| knipoogje (n) | Augenwink, Wink |
| kolderen, raaskallen | irre reden |
| modderpoel, wad | Morastloch, Schlammkuhle, Sumpfloch |
| rastrum | Rastral |
| opvullen | füllen, stopfen; polstern |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 129 | (25 Vokabeln) |
| zeildoek, wasdoek, tafelzeil, zwilk | Wachsleinwand |
| vroedvrouw (f) | Hebamme |
| acrobatisch | akrobatisch |
| delta (f) | Delta |
| spits | spitz; Spitze, Stift, Zacke, Zinke, Zipfel; spitzfindig; Spitz |
| Nebucadnezar (m) | Nebukadnezer |
| verkalken | zu Kalk brennen, kalzinieren, veraschen |
| dooi (m) | Tauwetter |
| sergeant-majoor | Feldwebel |
| verdorren, verwelken, verleppen, verflensen | welken, verwelken |
| geurig | wohlriechend, aromatisch; duftend |
| ouverture (f) | Ouvertüre |
| verschot | Anzahlung, Vorschuss; Abwechslung |
| ontvanger | Empfänger; Hörer |
| ootmoed, nederigheid (f), deemoed (m) | Demut |
| fijnmaken, verpoederen, verpulveren | pulverisieren |
| Caraïbisch | karibisch |
| waarborging (f), garantie (f) | Garantie, Gewähr |
| veeartsenijkundig | veterinär |
| Afrikaans | afrikanisch; kapholländisch; Bure |
| Poolse vlecht | Weichselzopf |
| jungle, rimboe | Dschungel |
| stank | Gestank |
| biograaf (m), levensbeschrijver | Biograph |
| stropdas | Halsbinde, Krawatte, Schlips |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 130 | (25 Vokabeln) |
| aanwijzer (m) | Exponent; Zeiger |
| overlevering (f), traditie (f) | Tradition, Überlieferung |
| stoffen | ausposaunen, brüsten, prahlen, renommieren; abstauben |
| niettegenstaande, ten spijte van, ondanks, in weerwil van | trotz, ungeachtet; zum Trotz |
| Malawi (n) | Malawi |
| kardinaalsmuts | Pfaffenhütchen |
| afvallig | abtrünnig; treulos |
| Zambia (n) | Sambia |
| naturalisme | Naturalismus |
| zweven | schweben |
| pees (f), zeen (f) | Flechse, Sehne |
| katoenen weefsel | Kattun |
| tederheid (f), kiesheid (f), teerheid (f), delicaatheid (f) | Zartheit, Zärtlichkeit |
| bolrond | sphärisch |
| versterking (f) | Verstärkung; Befestigung, Blockhaus, Festung, Fort |
| mystiek (f) | Mystik |
| mijmering (f), gemijmer, gedroom (n) | Träumerei |
| verwoedheid (f) | Tollwut; Leidenschaft, Lust, Passion |
| peperboompje | Seidelbast |
| bijstand (m) | Hilfe; Beihilfe, Beistand, Handreichung |
| koppelaar, huwelijksmakelaar | Heiratsvermittler |
| ontsieren | verunstalten |
| eenstemmig | einhellig; einstimmig |
| prent | Ansicht, Bild; Gravüre, Stich, eingeschnittene Schrift, Gravur |
| opwekken | anspornen, antreiben, aufhetzen, herausfordern; wecken, aufwecken, erwecken |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 131 | (25 Vokabeln) |
| beet (m) | Bissen, Happen; Biss |
| plassen | klatschen, plätschern; Wasser lassen, urinieren, pinkeln; waten |
| eilandengroep (f) | Archipel, Inselgruppe, Inselmeer |
| senaat | Senat |
| poëzie (f), dichtkunst (f) | Dichtkunst, Dichtung, Poesie |
| rolgordijn, valgordijn | Jalousie, Rolladen |
| feminist (m) | Feminist, Frauenrechtler |
| asfalteren | asphaltieren |
| Breton (m) | Bretone |
| verdediging (f) | Verteidigungsrede; Abwehr; Defensive, Verteidigung |
| storing (f) | Hindernis; Störung |
| stijfte, stijfheid (f), houterigheid (f), stramheid (f) | Starrheit |
| totem | Totem, Stammeszeichen |
| handdruk, hand | Händedruck |
| krultang, friseertang (f) | Frisierstab |
| tarra | Tara |
| het hoofd afslaan, onthoofden | enthaupten |
| esoterisch, alleen voor ingewijden | esoterisch |
| claimen, aanspraak maken op | beanspruchen, zumuten |
| matse (m), paasbrood | ungesäuertes Brot |
| onaangetast, ongeschonden | Integritäts-(ring) |
| spruit | Abkomme, Abkömmling, Ableger, Spross, Sprössling; Schößling; Trieb |
| eigeel (n), eierdooier (m), dooier (m) | Dotter, Eigelb |
| abdij-, <op een abt betrekking hebbend> | Abtei-, Abts- |
| zoete-kerseboom, zoete kers | Süßkirsche, Vogelkirsche |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 132 | (25 Vokabeln) |
| rescript | Verfügung |
| smaadschrift | Schmähschrift |
| onaangenaam | widerwärtig; widerlich |
| mees | Meise |
| tandem | Tandem |
| acanthus (m) | Akanthus, Bärenklau |
| buitenkant (m) | Äußeres, Anblick; Peripherie |
| plukken | abreißen, losreißen, pflücken, abpflügen; sammeln, einsammeln; federn |
| pioen, pioenroos | Pfingstrose |
| technologie (f) | Technologie |
| boekhouder (m) | Buchhalter |
| lijster (f) | Drossel |
| aan alle kanten | allerseits, allseitig |
| sul | Grünschnabel; Tropf |
| boete doen | büßen |
| herkenning (f) | Erkennung |
| aanlanden | landen; hingeraten |
| wilgeroosje (n) | Feuerkraut, Weidenröschen |
| Afghaans | afghanisch |
| Boheems | böhmisch |
| uitgelatenheid (f) | Ausgelassenheit |
| Zwitserland (n) | Schweiz, die Schweiz |
| doodgraver (m) | Totengräber |
| Turkmeens | turkmenisch |
| geslepen, uitgekookt | abgefeimt, verschlagen, verschmitzt |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 133 | (25 Vokabeln) |
| maanstond | Regel, Monatsblutung, Menstruation |
| censor (m), zedenmeester (m) | Zensor |
| autocratisch | autokratisch |
| fanfare (f), fanfarekorps (n) | Fanfare, Tusch |
| keurslijf | Korsage, Mieder, Leibchen; Korsett, Schnürleib |
| megaliet | Megalith |
| melig | teilnahmslos, apathisch; überdrüssig, verdrießlich |
| nummerbord, kentekenplaat | Nummernschild |
| opium | Opium |
| juffertje-in-het-groen | Schwarzkümmel |
| Limburgs | limburgisch |
| Georgisch | georgisch |
| coca (f) | Kokastrauch |
| namaken, kopiëren | plagiieren, nachdrucken, lichtpausen, spiegeln, Abzug machen, abziehen, kopieren, nachahmen, nachäffen |
| modiste | Modistin |
| inductie (f) | Induktion |
| aalbessestruik (m), aalbesseboompje (n), aalbesseboom (m) | Johannisbeerstrauch |
| balsturig | widerhaarig |
| egyptoloog (m) | Ägyptenforscher, Ägyptologe |
| omsluieren, sluieren | verhüllen, verschleiern |
| illusies wekken bij | wähnen |
| ideëel | ideell; imaginär |
| champagne (m) | Champagner |
| aansporing (f) | Ermahnung, Zuspruch; Anreiz, Stimulation |
| besmetting (f), infectie (f) | Infektion; Ansteckung |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 134 | (25 Vokabeln) |
| reddingsgordel | Rettungsgürtel |
| padvinderij (f) | Pfadfinderbewegung |
| vies, morsig, onrein | unlauter |
| rotonde | Rotunde |
| authenticiteit (f), echtheid (f) | Authentizität, Echtheit |
| zich nestelen | sich einnisten |
| astrofysica (f) | Astrophysik |
| vuilboom (m) | Faulbaum |
| formatie (f) | Formation |
| rantsoen, portie (f) | Anteil, Portion, Ration |
| holte | <Wachszelle der Bienen>; Aushöhlung, Höhlung, Gehirnfurche [anat.]; Grube, Höhle; Vertiefung; Kammer, Ventrikel |
| blussen, uitblussen | auslöschen, dämpfen |
| opperbevelhebber | Generalissimus, Oberfeldherr; Generalfeldmarschall, Feldmarschall |
| revisie (f), herziening (f) | Revision |
| huurauto | Leihauto, Mietauto |
| voordelig | vorteilhaft; ergiebig, förderlich, zuträglich |
| overgaan | vorrücken, vorankommen; passieren, vorübergehen, vergehen; gellen, klingen, läuten, tönen; übergeben, übertreten; überrennen |
| vendumeester (m), veilingmeester (m), afslager (m) | Auktionator |
| furie (f) | Furie; Weib |
| penibel, benard, gênant, van verlegenheid getuigend | verlegen, peinlich |
| explosief (m) | Sprengstoff; Klusil, Plosiv, Okklusiv, Verschlusslaut |
| antilope (f) | Antilope |
| prisma | Prisma |
| universum | Universum, Weltall |
| priemgetal | Primelement, Primzahl, Prime |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 135 | (25 Vokabeln) |
| rijpelijk | ausführlich, eingehend; gründlich |
| saduceeër | Sadduzäer |
| Bahamiaan (f) | Bahamaer |
| Wolga | Wolga |
| houthakker | Holzfäller |
| slaafs | sklavisch |
| ontbloten | entblößen |
| antistof (f) | Antikörper |
| zoemen | Gesumm; summen |
| schrijfstift | Griffel; Stift, Schreibgerät |
| slaghoedje (n) | Zündkapsel |
| Guatemalteeks | guatemaltekisch |
| kwaken | quaken, schnattern |
| koetsier | Kutscher |
| ijshockey | Eishockey |
| watergebrek | Wassermangel |
| stro | Stroh |
| probeersel | Essay |
| lynchen | lynchen |
| arnica (f), wolverlei, wondkruid, valkruid | Arnika |
| verdedigingsstelsel | Abwehrsystem, Verteidigungssystem |
| commentaar (n) | Erläuterung, Kommentar |
| sterrenwichelaar, astroloog (m) | Astrologe, Sterndeuter |
| necrologie (f) | Nekrolog, Nachruf |
| waterjuffer, juffertje (n) | Libelle, Wasserjungfer |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 136 | (25 Vokabeln) |
| akelig, antipathiek, afkeer inboezemend, strijdig | widerwärtig |
| dwars | trotzig; transversal, quer verlaufend |
| wijzerplaat | Zifferblatt |
| bultenaar (m), gebochelde (m) | Buckliger |
| Cyprioot (m) | Zypriot |
| toestel | Apparat, Vorrichtung; Flugzeug |
| schadelijk, nadelig | schädlich |
| indelen | klassifizieren; teilen, zerlegen |
| isoleren | absondern, isolieren |
| ornament, opsmuk, tooi | Ausschmückung, Dekoration, Schmücken |
| Panamees | panamaisch; Panamaer |
| in tweedehands goederen handelen | wuchern |
| onderhandeling | Rücksprache |
| bek | Maul |
| zouten | einsalzen, pökeln; salzen |
| proletariaat | Proletariat |
| Delphi (n) | Delphi |
| adamsappel (m) | Adamsapfel |
| voortijd, oertijd | Urzeit, Vorzeit |
| stamelen, stotteren, hakkelen | stammeln, stottern |
| dansles (f) | Tanzstunde |
| opstandig, oproerig | abtrünnig, widerspenstig; aufrührerisch |
| mierik, mierikswortel | Meerrettich |
| maansikkel | Mondsichel, Halbmond |
| omgang (m) | Verhältnis, Zusammenhang; Prozession |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 137 | (25 Vokabeln) |
| testikel | Hoden |
| slangekruid | Natterkopf |
| symmetrie (f) | Ebenmaß, Gleichmaß, Symmetrie |
| sofisme, drogreden (f) | Sophismus |
| schakelen | kuppeln, einkuppeln, verkuppeln, koppeln; einschalten |
| geheimzinnig | apokalyptisch, mysteriös, dunkel, wirr; geheimnisvoll |
| omzet | Absatz, Debit, Vertrieb; Umsatz |
| kolossaal, <van een cycloop> | gigantisch, kolossal, zyklopisch |
| inrichting (f) | Apparat, Vorrichtung; Einrichtung, Zusammenstellung; Ausrüstung; Anlage; Anstalt, Institut |
| Tanzania (n) | Tansania |
| bankbediende (m), bankdirecteur (m), bankemployé (m) | Bankier |
| zwaan | Schwan |
| behoren | gehören, angehören, zugehören; schicken, sich gehören, ziemen; müssen, sollen |
| ijzersmid, smid | Schmied |
| velen | aushalten, dulden, erdulden, ertragen, leiden, erleiden |
| verbuigen | beugen, deklinieren; biegen; drehen, ringen, winden |
| handenarbeid | Handarbeit |
| ploeg | Pflug; Rotte, Kompanie; Mannschaft, Team |
| gors | Ammer |
| vergeeflijk | erlässlich |
| epos (n), heldendicht | Epik, Heldengedicht |
| Koeweit (n) | Kuwait |
| verwarren | einwickeln, hineinziehen, verwickeln; verwechseln; in Unordnung bringen, in Verwirrung bringen, verwirren; mengen, mischen |
| waterstof | Wasserstoff |
| receptiezaal, ontvangzaal | Rezeption |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 138 | (25 Vokabeln) |
| zich uitstrekken | sich erstrecken; sich legen, sich hinlegen |
| decameter (m) | Dekameter, zehn Meter |
| oriënteren, inwerken | betájol, sich orientieren, nach Osten ausrichten, entscheiden |
| niet-student, filister (m) | Zivilist, Spießbürger, Philister |
| schutblad | Deckblatt, Hüllblatt, Tragblatt |
| Bulgaar (m) | Bulgare |
| comfortabel, gerieflijk, geriefelijk, welbehaaglijk | bequem, gemächlich, wohnlich |
| Baltisch | baltisch |
| meliniet | Melinit |
| toewijding (f) | Widmung, Widmen; Hingabe |
| beschonkenheid (f), dronkenschap (f), zatheid (f), zwijmel | Betrunkenheit |
| beschermheilige (m), beschermheer (m), schutspatroon | Patron, Schirmherr |
| graankorrel | Getreidekorn |
| uitscheiding (f) | Absonderung, Ausscheidung |
| Balloo | Baal |
| Germaan | Germane |
| bas-reliëf (n) | Basrelief |
| onderbuiks-, abdominaal | den Unterbauch betreffend |
| biljartzaal (f) | Billardsaal |
| metaalbewerking (f), metallurgie (f) | Metallurgie |
| sublimeren | sublimieren |
| pederastie (f) | Päderastie |
| twaalfuurtje (n), lunch | Lunch |
| tortel, tortelduif | Turteltaube |
| pantomimespeler | Gebärdenspieler |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 139 | (25 Vokabeln) |
| automobilist (m) | Autofahrer, Kraftfahrer, Wagenführer |
| bode (m) | Eilbote, Kurier; Bote; Botschafter, Gesandter |
| antiseptisch | antiseptisch, fäulniswidrig; keimfrei, aseptisch |
| Lapland (n) | Lappland |
| Canadees (m) | Kanadier |
| buitenwacht (f), voorpost | Feldposten |
| nijptang | Nagelzieher; Zange |
| Macau (n) | Makao |
| vervoegen, conjugeren | konjugieren |
| obelisk, gedenknaald (f) | Obelisk |
| apache, straatschuimer | Apache |
| instantie (f) | Instanz |
| wereldkaart | Weltkarte |
| sabel | Säbel |
| antiquair (m) | Antiquar |
| toepasselijk | angemessen, geeignet, zeitgemäß |
| cerinthe | Wachblume |
| zoöfiet, plantdier | Zoophyt, Pflanzentier |
| op stang jagen | anreizen, aufhetzen, reizen, aufreizen; ärgern, erbittern, erzürnen |
| ontwijkend | ausweichend |
| stinkdier | Stinktier, Skunk |
| op de schobberdebonk lopen, klaplopen, parasiteren | schmarotzen |
| knoflook, look | Knoblauch, Lauch |
| meerstemmig, veelstemmig | polyphonisch |
| verbroedering (f) | Verbrüderung |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 140 | (25 Vokabeln) |
| rotatie (f) | Rotation; Drehung |
| botsen | angreifen, treffen (auf), in Konflikt geraten, kollidieren, verstoßen (gegen), zusammenstoßen |
| nominalisme | Nominalismus |
| zorgstoel, fauteuil, leuningstoel, armstoel (m) | Lehnstuhl |
| aangebrand | verbrannt |
| bidsprinkhaan (m) | Gottesanbeterin |
| schatkamer | Tresor |
| zindelijkheid (f) | Reinheit, Reinlichkeit, Sauberkeit |
| bars | barsch, brüsk, grob; brummig, unwirsch |
| randgebied, periferie (f) | Peripherie |
| glazen | gläsern |
| hondsdraf | Gundermann |
| membraan, vlies | Häutchen, Membran |
| kleedkamer, vestiaire | Garderobe |
| Karinthië | Kärnten |
| frisse lucht toewaaien | fächeln, wedeln |
| creosoot (n) | Kreosot |
| slagtand | Hauer, Stoßzahn |
| alibi (n) | Alibi |
| Europese cyclamen | Alpenveilchen, Erdscheibe |
| prostitueren | huren, prostituieren |
| bevestigen | befestigen, festsetzen, fixieren; bejahen, ja sagen; bekräftigen, bestätigen, konfirmieren |
| elektron (n) | Elektron; Negatron, Negaton |
| sleep | Schleppe |
| albast (n) | Alabaster |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 141 | (25 Vokabeln) |
| steenbreek | Steinbrech |
| postulaat | Postulat |
| stalknecht | Reitknecht; Stallknecht |
| voogdij (f), curatele (f), voogdijschap (n) | Kuratel, Vormundschaft |
| droogdoek (m), stofdoek, afdroogdoek (m) | Wischtuch |
| bankroet | bankrott, zahlungsunfähig |
| debuut (n) | Debut, erster Auftritt |
| mummie (f) | Mumie |
| anarchisme (n) | Anarchismus |
| dynamometer (m) | Dynamometer |
| spijkerschrift | Keilschrift |
| grazen | grasen; weiden |
| verzuren, zuren, zuur maken | säuern, erbittern |
| leverbot | Leberegel |
| selectie (f) | Selektion |
| opmerking (f) | Anschauung; Bemerkung; Beobachtung, Vermerk |
| kadet | Brötchen; Kadett, Offiziersschüler |
| aandrift (f) | Andrang, Antrieb, Impuls; Instinkt, Naturtrieb, Trieb |
| Adzjarië (n) | Adscharien |
| nachtmerrie (f) | Alptraum, Inkubus; Alpdrücken |
| spil | Achse; Spill; Drehpunkt; Spindel |
| penhouder | Federhalter |
| schuwheid (f), beschroomdheid (f), bangheid (f), vreesachtigheid (f) | Blödigkeit |
| naamgeefster (f) | Patentante; Patin |
| feniks (m) | Phönix |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 142 | (25 Vokabeln) |
| grammofoonplaat, discus (m) | Diskus, Wurfscheibe |
| elektrodynamisch | elektrodynamisch |
| gemakkelijk | geläufig, leicht, mühelos, nicht schwierig; bequem, gemächlich, wohnlich; gelegen |
| atropine (f) | Atropin |
| offertorium | Opfergebet, Offertorium |
| tussenwerpsel | Empfindungswort, Interjektion |
| dingen naar, ambiëren, streven naar | erstreben, sich bewerben um, trachten nach |
| mondig verklaren, emanciperen, ontvoogden | emanzipieren |
| overweldigen, usurperen | usurpieren, an sich reißen |
| strottehoofd | Kehlkopf |
| aanbranden | anbrennen |
| intelligent | einsichtsvoll, intelligent, verständig |
| droefheid (f) | Kummer, Traurigkeit; Betrübnis |
| pepton | Pepton |
| teugelloos, bandeloos, ongebreideld | unbändig, zügellos |
| lakken, verlakken | lacken |
| spore | Spore |
| schaakmat | Matte |
| Zwarte Woud (n), Zwarte Woud | Schwarzwald |
| gezeur, obstakel, spoorboom (m), sta-in-de-weg | Schranke |
| telegram | Depesche; Telegramm |
| duivelachtigheid (f) | Teufelei |
| zwenking (f), zwenk, wending (f) | Wende, Wendung |
| imaginair getal | imaginäre Zahl |
| spoelworm | Spulwurm |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 143 | (25 Vokabeln) |
| tenue, uniform (n) | Uniform |
| penningkenner, numismaticus, muntkenner | Numismatiker |
| luchtvaarder, luchtschipper, aëronaut | Luftschiffer |
| kreek | Bucht; Bach |
| splijtzwam, bacil (m) | Bazillus |
| jaspis | Jaspis |
| materie (f) | Materie |
| porseleinaarde, kaolien | Kaolin, Porzellanerde |
| concerteren | in einem Konzert mitspielen, konzertieren, ein Konzert geben |
| cycloïde (f) | Zykloide |
| testament, uiterste wil | Testament, Vermächtnis |
| plundering (f), roverij (f) | Beraubung, Plünderung |
| afwijking (f) | Abirrung, Aberration; Anomalie, Unregelmäßigkeit; Abweichung; Abnormalität |
| Venus | Venus |
| afvaardiging (f) | Abordnung, Delegation |
| buxus (m), buksboom (m), palmboompje (n), palmstruik | Buchsbaum |
| stafrijm, alliteratie (f) | Alliteration |
| gangspil (n) | Spill; Gangspill; Winde |
| biljoen (n) | Billion |
| helse steen | Höllenstein |
| saffraan | Safran |
| vliegen | fliegen, steuern; huschen |
| rechtzinnigheid (f), orthodoxie (f) | Orthodoxie, Rechtgläubigkeit, Strenggläubigkeit |
| Bocholt | Bocholt |
| kameel, kemel | Kamel |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 144 | (25 Vokabeln) |
| moedeloos | verzagt |
| satire, hekelschrift | Satire |
| hardheid (f) | Härte; Strenge |
| stoker | Destillateur; Heizer |
| veerkrachtig, elastisch, rekbaar | elastisch, federnd |
| spang | Spange; Schnalle |
| anekdotisch | anekdotisch, anekdotenhaft |
| bovenbeen (n), dij (f) | Schenkel, Oberschenkel |
| verplaatsing (f) | Translation |
| hovaardij (f) | Dünkel, Hochmut, Hochnäsigkeit, Überheblichkeit |
| intocht | Einmarsch, Einzug |
| schilderachtig, pittoresque | malerisch |
| gulzig, schrokkig, vraatzuchtig | gefräßig |
| Osiris (m) | Osiris |
| Monegask | Monegasse |
| muurbloem | Goldlack |
| pontificaat, pausschap (n) | Papsttum |
| rozemarijn, rosmarijn | Rosmarin |
| doodsvijand (m), aartsvijand (m) | Erzfeind |
| accordeonist (m), harmonicaspeler | Akkordeonspieler |
| glazuur | Emaille; Glasur |
| piccolo, groom | Reitknecht |
| fanaticus (m), dweper (m) | Fanatiker |
| riet | Schilf; Rohr |
| retor | Rhetor |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 145 | (25 Vokabeln) |
| stembus, urn | Urne |
| sectie verrichten, doorsnijden | sezieren, zerlegen, zergliedern |
| voorschot, vooruitbetaling (f) | Anzahlung, Vorschuss |
| tautologie (f) | Tautologie |
| lichten | leuchten; ausleeren, entleeren; glitzern, flimmern |
| wervelstorm, cycloon (m) | Wirbelwind, Zyklon |
| interpoleren | einschieben, interpolieren, einfügen |
| verduwen | verdauen; verdrängen |
| paraaf | Namenszug, Paraphe |
| presbyteriaan | Presbyterianer |
| luchtledige ruimte, vacuüm | Vakuum |
| wereld- | weltlich |
| delfstoffenkunde (f), mineralogie (f) | Gesteinkunde, Mineralogie |
| <haan van een vuurwapen> | Hahn |
| alpaca (f) | Alpaka |
| briljant (m) | Brillant |
| oorsmeer, oorzeep | Ohrenschmalz |
| gelid | Fuge, Gelenk; Kette, Reihe, Reihenfolge, Tour |
| balalaika | Balalaika |
| verpesten | anstecken, infizieren; vergiften |
| hersenvlies | Hirnhaut |
| hardlijvigheid (f) | Verstopfung |
| mondharmonica | Mundharmonika |
| afwijkend | abweichend; absurd |
| roddelen, belasteren | anschwärzen, fälschlich beschuldigen, verleumden |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 146 | (25 Vokabeln) |
| schout-bij-nacht | Konteradmiral |
| beul (m) | Henker |
| pastille | Pastille |
| ontsmettingsmiddel | Desinfektionsapparat |
| gelee (f), dril (f) | Gallerte, Gelee |
| loge, loggia | Loge, Loggia |
| confectie (f) | Konfektion |
| knol | Kohlrübe; Rübe; Beule, Knolle, Knoten |
| pil (f) | Pille |
| onwaarachtig | erlogen |
| gestreng, wettisch | rigoros |
| stoep | Bahnsteig, Freitreppe; Bürgersteig, Gehweg |
| mislopen, misgrijpen | verfehlen |
| wimpel | Wimpel; Banner, Fahne, Standarte |
| struikrover, bandiet (m) | Bandit, Räuber |
| kaasstof, caseïne (f) | Kaseïn, Käsestoff |
| Latijns | lateinisch |
| vervolgverhaal, feuilleton (n) | Feuilleton |
| gesnurk | Schnarchen |
| wasbenzine (f) | Reinigungsbenzin |
| luchtverversing (f), ventilatie (f) | Ventilation |
| eboniet (n) | Hartgummi, Ebonit |
| opvouwbaar, inklapbaar, vouwbaar | faltbar, klappbar |
| kerkvader | Kirchenvater |
| spiermaag (f) | Kaumagen; Muskelmagen |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 147 | (25 Vokabeln) |
| verstikking (f) | Scheintod |
| schors | Baumrinde, Rinde; Borke, Hülse, Schale |
| stijlfiguur, troop | Trope |
| voorgebergte | Kap, Vorgebirge |
| tandkas | Kieferhöhle |
| Britse Maagdeneilanden | Britische Jungferninseln |
| droogmaken | dörren, trocknen, austrocknen |
| gorilla | Gorilla |
| etablissement (n) | Etablissement |
| verbintenis (f) | Einverständnis, Übereinkunft; Traktat, Vertrag |
| ansjovis (m) | Anchovis; Anschovis |
| pygmee | Pygmäe, Zwerg |
| doofstomme (m) | Taubstummer |
| chagrijnleer (n) | Chagrinleder |
| snedigheid (f) | Witzigkeit |
| dorsmachine (f) | Dreschmaschine |
| erfelijkheidsleer (f), genetica (f) | Vererbungslehre, Genetik |
| robijn | Rubin |
| chanson | Kanzone, Chanson |
| vooralsnog, voorshands | einstweilig |
| Golf van Oman (f) | Golf von Oman |
| gloren | aufblitzen, auflodern |
| graf | Grab, Gruft |
| arrogant | arrogant, dünkelhaft, anmaßend, hochnäsig; hochmütig, übermütig; anspruchsvoll |
| rivierkreeft | Edelkrebs; Krebs |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 148 | (25 Vokabeln) |
| autoritair, gezaghebbend | autoritativ, autoritär |
| intuïtie (f) | instinktives Erfassen, Intuition |
| oneerlijk | unredlich |
| onder vier ogen, met zijn tweeën, getweeën | zu zweien |
| Klein-Azië, Anatolië (n) | Anatolien |
| moerbei | Maulbeerbaum; Maulbeere |
| berk (m), berkeboom (m) | Birke |
| badjas (m), badmantel (m) | Bademantel |
| mesties | Mestize |
| erotiek (f) | Erotik, Sinnlichkeit |
| broom (n) | Brom |
| achromatisch, kleurloos | farblos |
| nietigverklaring (f), cassatie (f) | Kassation, Aufhebung, Nichtigkeitserklärung, Ungültigmachung |
| elektrotherapie (f) | Elektrotherapie |
| andijvie (f) | Endivie |
| rouw | Trauer |
| trekken | anziehen; zeichnen, abzeichnen; entlocken, entziehen, extrahieren, zapfen, zücken; biegen, sich beugen; hinken, humpeln; wandern; streichen; ziehen, verziehen; abgehen, trassieren, ziehen auf; schleppen, nachschleppen |
| absolutie geven, absolveren | absolvieren, entbinden, freisprechen, lossprechen |
| brilduiker (m) | Eisente |
| wenselijk, begeerlijk, begerenswaardig | erwünscht |
| prop | Kloß, Klumpen; Pfropfen, Stöpsel |
| ontwerpen | planen; entwerfen; skizzieren |
| pastiche | Nachahmung, Pasticcio |
| Berlijnse (f) | Berlinerin |
| kubusvormig, kubiek | kubanisch |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 149 | (25 Vokabeln) |
| netto-, verzorgd, netto | rein, netto |
| jurk, japon | Kleid, Robe |
| pinsbek | Goldkupfer |
| priesterlijk, hiëratisch | hieratisch |
| terugkomst, terugkeer, wederkomst, wederkeer | Wiederkehr |
| boogvormig bouwsel, ronding (f) | Gewölbe |
| draaikolk (m) | Strudel; Wirbel |
| aanstekelijk, besmettelijk | infektiös, ansteckend |
| openvallen, opengaan | aufgehen |
| factor (m) | Faktor |
| ongehuwde staat | Ehelosigkeit; Zölibat |
| vulsel, opvulsel | Füllung (Speisen) |
| opzeggen | deklamieren, vortragen; rezitieren |
| baud (m) | Baud |
| toverij (f) | Zauber, Zaubern |
| luchtledig maken | evakuieren |
| zich uitzonderen, zich onderscheiden | sich hervortun |
| altist, altzanger, alt | Altist |
| engtevrees (f), claustrofobie (f) | Klaustrophobie, Platzangst |
| windstilte | Windstille |
| wegwijzer | Wegweiser |
| kunstgreep, truc, stunt, uitvlucht, foefje (n) | Ausflucht |
| netel, brandnetel (f) | Brennessel |
| vijfhoek | Pentagon, Fünfeck |
| in dat opzicht, dienaangaande, wat dat betreft | in dieser Hinsicht |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 150 | (25 Vokabeln) |
| bouwval (m), ruïne, ravage (f) | Ruine, Trümmer |
| pijnstillend middel, halve maatregel | Palliativum, Notbehelf, Flickwerk |
| latwerk, spalier | Spalier |
| graveernaald, graveerstift | Graviermesser, Flacheisen |
| meikever | Maikäfer |
| schoener | Schoner |
| plant | Gewächs; Anlage, Pflanzen, Anpflanzen, Pflanzung, Anpflanzung; Pflanze |
| sparreboom (m), fijnspar (m) | Tanne, Edeltanne |
| knallen | erschallen; knallen, knarren, krachen |
| dynamo (m) | Dynamo |
| besturingssysteem (n) | Betriebssystem |
| duet (n) | Duett |
| vegetarisch | vegetarianisch |
| zeewier | Alge; Tang |
| magie (f), toverkunst | Magie, Zauber |
| waterscheiding (f) | Wasserscheide |
| pompeus, weids, luisterrijk, opgeprikt | pompös |
| juwelier | Juwelier |
| akkoord (n) | Akkord, Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung; Einrichtung, Zusammenstellung; Einverständnis, Übereinkunft; harmonischer Gleichklang, Mitlautfolge, Konsonanz |
| harig | gezottelt, haarig, Zottel-, zottig |
| overvaart | Überfahrt |
| metafysisch | übersinnlich |
| segment | Abschnitt, Segment |
| boommarter (m) | Baummarder |
| beschrijven | entlangschreiten, entlanggehen; beschreiben |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 151 | (25 Vokabeln) |
| anationalisme (n) | Weltbürgertum, Doktrin der Nationslosigkeit |
| dorsvlegel (m) | Dreschflegel, Flegel |
| razen | stürmen, toben; summen |
| paleografie (f) | Paläographie |
| dialyse (f) | Dialyse |
| Panama (n) | Panama |
| bloeding (f) | Gewebeblutung, Hämorrhagie; Blutung |
| plastic | Kunststoff |
| Caribische Zee (f), Caraïbische Zee | Karibische Meer |
| loot | Abkomme, Abkömmling, Ableger, Spross, Sprössling; Absenker; Trieb |
| penning (m) | Medaille; Geldstück, Münze |
| rot (f), rat (f) | Ratte |
| behaagziek, koket | gefallsüchtig, kokett |
| epidemische veeziekte (f) | Viehseuche, Viehsterben |
| esperantisme (n) | Esperantismus |
| Malinees | malisch; Malier |
| schrijftrant | Schreibweise |
| ondertekenen, onderschrijven | subskribieren |
| heiligbeen | Kreuzbein |
| Malawiër | Malawier |
| consul (m) | Konsul |
| propaganda | Propaganda |
| arceren, schaduwen | schattieren |
| fleuron (n) | Blätterknauf, Kreuzblume |
| verrotten, rotten | faulen, verfaulen, vermodern, verwesen |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 152 | (25 Vokabeln) |
| inlegzool | Einlegsohle |
| onbereikbaar | unerschwinglich |
| droogleggen | drainieren, entwässern |
| lever, lever (f), levergerecht | Leber |
| zich tevredenstellen | sich begnügen |
| gijzelaar | Geisel |
| zeebodem | Meeresboden |
| vleesgelei | Galantine, Sülzgericht |
| stilzwijgendheid (f) | Diskretion |
| boe | buh |
| overseinen, telegraferen | telegraphieren |
| etter (m), pus | Eiter |
| zwachtel | Bandage, Verband |
| idealiseren | idealisieren |
| milt | Milz |
| smaragd | Smaragd |
| handpalm (m), palm (m) | Handfläche |
| walrus | Walross |
| canoniseren | kanonisieren |
| documentair | urkundlich |
| uitgieten, leeggieten, uitschenken, uitstorten | ausgießen |
| kloot | Globus, Kugel; Sphäre; Hoden |
| Bengalees (m) | Bangladescher |
| verbena, ijzerhard | Eisenkraut |
| onbezorgd | harmlos, sorglos, unbekümmert; heiter, ungetrübt |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 153 | (25 Vokabeln) |
| objectiviteit (f) | Objektivität |
| afkeren | ableiten, abwenden, entwenden |
| Argentijnse (f) | Argentinierin |
| zwanger | schwanger, trächtig |
| wegdrijven, wegjagen | austreiben, ausweisen, fortjagen, vertreiben, wegjagen |
| balken | blöken, brüllen, quaken, wiehern; iahen |
| eindig | endlich, begrenzt |
| Nepal (n) | Nepal |
| Boogschutter (m) | Schütze |
| Roemeen | Rumäne |
| parade (f), corso (n), pralerij (f), pracht en praal | Gala, Gepränge, Parade, Staat |
| socialist | Sozialist |
| zwak punt | (Charakter-) Schwäche |
| kirsch, kersenbrandewijn | Kirschwasser |
| aan de scharrel zijn, fladderen, flirten | flirten, herumflattern, liebeln, tändeln |
| rots | Fels, Felsen, Steinmasse |
| congregatie (f) | Kongregation |
| jaarboeken, annalen (pl) | Jahrbücher, Annalen |
| coterie (f) | Klüngel |
| kloof met steile wanden | Klamm |
| degelijk | anständig, bieder, ehrlich, rechtschaffen; gesetzt, solide |
| bijenzwerm (m) | Bienenschwarm |
| handschrift | Autograph, Orginalhandschrift; Handschrift, Manuskript |
| verbreden | dehnen |
| Abessinië (n) | Abessinien |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 154 | (25 Vokabeln) |
| Kazachstaans | kasachisch |
| grafisch | graphisch |
| aardpeer (f) | Erdbirne, Topinambur |
| kuil | Graben; Grube, Höhlung, Vertiefung |
| abrikoos, abrikozeboom (m) | Aprikose, Marille, Aprikosenbaum |
| potpourri | Quodlibet |
| bouwkunst (f), architectuur (f) | Architektur; Baukunst |
| Nieuw-Caledonië (n) | Neukaledonien |
| hoofdrolspeler | Protagonist |
| mosterd | Senf; Senfpflanze |
| voorschieten, uitlenen | borgen |
| rinkelbom, tamboereerraam, tamboerijn | Tamburin |
| likeur | Likör |
| alternantie (f) | Alternanz, halbe Schwingungsdauer |
| sjah | Schah |
| stengelloze gentiaan | Stengelloser Enzian |
| fuik (f) | Reuse |
| Chinees klokje (n), forsythia (f) | Forsythia, Goldflieder |
| sinus | Sinus |
| kletskous | Schwätzerin, Quasselstrippe; Plappermaul, Schwätzer |
| café-chantant (n) | Konzertcafé |
| beven van de kou | frösteln |
| transit, doorvoer (m) | Durchgangshandel |
| bestraten, plaveien | pflastern |
| springveer | Feder, Triebfeder |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 155 | (25 Vokabeln) |
| statisch | statisch |
| luchtpijp | Schlauch; Trachee, Luftröhre |
| toehoorder, luisteraar | Zuhärer; Zuhörer |
| kieuw | Kieme |
| tegenstaan | ekeln, anekeln, anwidern, Ekel erregen, mit Widerwillen erfüllen; verdrießen |
| culinair | die Kochkunst betreffend, kulinarisch |
| hakmes, kapmes | Hippe |
| geliefd | beliebt; ansehnlich |
| febriel, koortsig, koortsachtig | fiebrig, fiebernd |
| zondagochtend, zondagmorgen | Sonntagmorgen |
| schunnig | gemein, infam; elend, erbärmlich, jämmerlich |
| syncretisme | Synkretismus |
| marchanderen, afdingen, pingelen | feilschen, dingen |
| onbaatzuchtig, altruïstisch, onzelfzuchtig | altruistisch, uneigennützig |
| ophangen | anhängen, aufhängen, erhängen, henken |
| sortering (f), assortiment (n) | Sortiment |
| zichten, maaien | mähen, abmähen |
| achterbuurt (f) | Armenviertel, Hinterviertel |
| colofon (n) | Geigenharz, Kolophonium |
| als één man, met algemene stemmen, unaniem | einhellig |
| afdwaling (f) | Abschweifung (vom Thema); Verirrung |
| Tataar | Tatar |
| domproost (m), proost | Präpositus, Probst |
| litanie (f) | Litanei |
| zeeanemoon, actinium | Actinium |
| Spezialwortschatz: Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 156 | (25 Vokabeln) |
| zweetbad, stoombad | Schwitzbad, Sauna |
| douche (f), stortbad | Dusche, Sturzbad; Brause, Brausebad |
| smoren | schmoren; erdrosseln, ersticken, erwürgen |
| linguïst, taalgeleerde, taalkundige | Linguist, Sprachwissenschaftler |
| ontbinden | analysieren, auflösen, zergliedern; zerlegen; annullieren, für null und nichtig erklären, kassieren |
| stille vennoot | stiller Gesellschafter, Kommanditist, stiller Teilhaber |
| oogontsteking (f) | Augenentzündung |
| Gelderland (n) | Geldern |
| blauwe bosbes (f) | Blaubeere, Heidelbeere |
| step, autoped (m) | Roller |
| modemaakster (f), hoedenmaakster (f) | Modistin |
| expansie (f) | Ausdehnung, Expansion |
| janitsaar | Janitschare |
| aanrakingspunt (n) | Berührungspunkt |
| laag | tief; niedrig; gemein, infam; Scheibe, Schicht |